Текст книги "Секрет парка аттракционов"

Глава 5

Темнота обрубила день, будто махнула мотыгой. Родители Тома позвонили и велели ему немедленно идти домой. Мама Аманды уже перешла через улицу и разговаривала с моей. Хорошо, что мы успели переснять книжку себе на телефоны. На прощание договорились, что подумаем над первыми страницами сегодня же, после ужина.

Несколько начальных фраз из книги вертелись у меня в голове, но понятнее от этого не становились. Очень жаль, что Ноа совсем нам не помог, но ведь он и сам не знал, как подступиться к делу. Ищите сокровище… А как, спрашивается, его искать?

Загадку можно разгадать, если хотя бы известно, из какой области должен быть ответ. Вот, например, я пишу вам числа и говорю, что некоторых не хватает, и вы такие: ага, тут какая-то математическая закономерность. Вроде бы мелочь, но вообще-то очень важная. Мозг начинает усиленно работать и старается найти ответ, только когда улавливает в задании какую-то логику. А у нас не было никакого представления, что нам нужно. Название города? Число? Страна? Название книги? Попробуй догадайся.

Будешь искать хорошенько – найдёшь меня и в раннем часе, и в позднем, но в году – ни разу.

Сам не знаю почему, но я, прочитав эту фразу, вдруг подумал о лягушке. А потом стал размышлять, какие животные выходят из укрытия утром или в сумерках, но что-то никого не вспомнил. Может, речь идёт о растении? Я взял смартфон и уже приготовился провести по экрану. Ужасно хотелось написать Тома, но тут в голове всплыли мамины слова. Когда я чего-то не соображаю в домашке и хватаюсь за смартфон, она обычно говорит: «Если за каждым словом и ответом ты сразу лезешь в интернет, то пусть телефон и в школу вместо тебя ходит!»

Я попробовал представить, как смартфон топает вместо меня в школу, и невольно улыбнулся, а потом вдруг почувствовал внутри какую-то унылую пустоту. Если я не буду ходить в школу, то не смогу каждый день видеться с друзьями. И стоило вообразить, как я сижу один-одинёшенек, не зная, чем заняться, как на меня накатила жуткая паника. Нет уж, я не готов к тому, чтобы смартфон занял моё место. Вообще-то я прекрасно понимал, что пытается внушить мне мама. Она хочет, чтобы я старался и тренировал ум и память, а не лез в интернет за лёгким ответом, который через секунду так же легко забуду.

Я отложил телефон, подпёр подбородок кулаками и уставился на рукописные строчки. Смотрел долго-долго, пока слова в них не начали мельтешить. Они двигались, менялись друг с другом, а потом снова возвращались на место. Мозг усиленно что-то мне подсказывал. Вот только что? Уловить не получалось.

Я сосредоточился на второй фразе загадочного текста: «Среди моих сестёр я пятнадцатая и указываю всем верное направление».

Мои сёстры? Может, это какие-нибудь цветы? А что, вроде неплохая идея. Какой цветок может указывать правильное направление? Подсолнух! Йе-е-е – я подпрыгнул на стуле, победно вскинув руки вверх. Ранний час, поздний, утро, вечер… Я чувствовал, что близок к цели. Подсолнухи – они же зависят от света, поворачиваются к солнцу…

Я схватил телефон, чтобы сообщить о своей находке Тома и Аманде. Написал – и по их ответам сразу же почувствовал, что моя версия с подсолнухом их не потрясла. И совсем не убедила. Они вообще не поняли, при чём тут цветы. Аманда вполне резонно заметила: «Загадка и отгадка должны совпасть, как две детальки пазла. А у тебя никакого совпадения». И правда, я попытался подставить «подсолнух» во вторую часть загадки, но он туда ну никак не влезал.

Ладно, откажемся от подсолнуха и начнём с нуля. Я обхватил голову обеими руками и тихонько надавил на виски, чтобы лучше думалось. Строчки снова заплясали у меня перед глазами. Буквы скакали туда-сюда, складываясь в новые слова – то несуразные, то вполне понятные.

Прошло какое-то время, и вдруг я увидел её. Ту самую букву! На первый взгляд совсем постороннюю, но именно она придала смысл всей этой белиберде. Я проверил свою догадку ещё раз – и да, всё сошлось. Детальки пазла совпали, как выразилась Аманда. Буква Н – вот что имелось в виду. Она есть и в «раннем», и в «позднем». В алфавите она пятнадцатая. А верное направление – это север, или норд, как говорят моряки. На компасе его обозначают буквой N[2]2
  Во французском языке слово «север» начинается с буквы N: nord (произносится «нор»).


[Закрыть], и стрелка как раз туда и указывает. Ну а в слове «год» никакой Н, понятное дело, нет.

Моё новое открытие друзья приняли совсем по-другому. Сначала замолчали, и я представил себе, как Аманда и Тома проверяют каждую фразу загадки, подставляя к ней присланный мной ответ, а потом почти одновременно поздравили меня. Ура, первая подсказка у нас есть.

Очень скоро телефон, лежавший на письменном столе, завибрировал. Звонила Аманда. Всякий раз, когда её имя высвечивалось на экране, сердце у меня замирало. Вот и сейчас…

– Алло, – отозвался я.

– Я хотела написать, но решила, что позвонить будет проще. В первой загадке я не поняла ровно ничего, поэтому сразу перешла ко второй. Мне больше нравится ломать голову над картинками, чем над непонятными фразами.

– И ты её разгадала? – Я сразу заволновался.

– Пока не совсем. Скажи, что ты видишь на картинке?

Я перевернул страницу и вгляделся в рисунок. Аманда не видела, как я прищурился, чтобы как следует его изучить.

– На мой взгляд, это что-то… – начал я.

– Это градусник, – прервала меня Аманда. – И я думаю, что числа и градусы на нём не случайные.

– И буква Ф тоже, да?

Аманда сделала короткую паузу.

– Про букву я пока ничего не думаю. Но ты нашёл Н, это ответ на первую загадку. Теперь надо сообразить, как эти две буквы между собой связаны.

Я почесал макушку, потом спросил:

– А что там у тебя с температурой?

– У меня температура сто восемнадцать и четыре, представляешь?

* * *

На перемене в школьном дворе на следующий день, как всегда, всё кипело. Где-то вдалеке сражались две быстренько сложившиеся футбольные команды, а так же быстро сбежавшиеся болельщики поддерживали их криками. Рассевшись группками на газоне позади школы, мальчишки и девчонки болтали и спорили, а мы с Амандой и Тома решили посмотреть наше последнее видео о тайнах Ренн-лё-Шато. Из рассказов об этой крайне любопытной деревеньке, куда нас случайно занесло во время последней школьной экскурсии, и о её легендах получился целый фильм. Наши подписчики с нетерпением ждали следующего выпуска. Кстати, самих подписчиков становилось всё больше.

– Вот наш свежий ролик, – сказал Тома. – Я с утра пораньше успел его загрузить, ещё до автобуса.

Любопытная Аманда первой зашла на наш ютьюб-канал со своего телефона.

– Вау! Вы только гляньте, сколько тут просмотров! – воскликнула она. От удивления её большие зелёные глаза стали круглыми-прекруглыми.

– Ага, я видел. – Тома кивнул. – Самый наш большой успех за последнее время.

– И куча комментариев! – подхватил я. – У нас ещё никогда столько не было!

– Потом посмотрим, – сказал Тома Аманде, которая, как загипнотизированная, не сводила взгляда с экрана. – Давайте лучше обсудим книгу.

– Я о ней всю ночь думал, – ответил я, поёжившись. – У меня, кажется, уже мозги перегрелись.

– А я, кроме температуры на градуснике, ни в чём не разобралась. Посидела над другими загадками, но ничегошеньки в них не поняла.

– Температура на градуснике? – переспросил Тома, сдвинув брови. – Ты мне ничего не говорила. А ты в курсе, Оли?

Я попытался улыбнуться, но, кажется, получилось криво.

– Ну и какая же там температура? – продолжал Тома.

– Сто восемнадцать и четыре, – медленно и раздельно произнесла Аманда.

– Если считать, что это обычный градусник, то такая температура… – озадаченно начал Тома.

– О, так ты тоже думаешь, что это градусник, только не простой? – обрадовалась Аманда, и глаза у неё заискрились.

– Ясное дело. Чем же ещё он может быть? Ну а какое отношение к градуснику имеет буква Ф? – спросил я насмешливо.

– Вообще-то самое прямое, – Тома нисколько не смутился. – Она указывает, по какой шкале измеряется температура. Сто восемнадцать и четыре – это по Фаренгейту.

– Чего, по кому? – хором спросили мы с Амандой.

– Этой шкалой пользуются в Америке. Мы привыкли к градусам Цельсия, а они – к градусам Фаренгейта.

– И зачем только нужна путаница с разными системами? – удивилась Аманда. – Всё-таки они странные, эти американцы.

Я хотел было сказать, что американцы и расстояние измеряют в других единицах, но друзья меня бы сейчас не услышали. Тома в бешеном темпе что-то набирал на смартфоне, а Аманда смотрела на него как на редкого зверя в зоопарке. Наконец Тома оторвался от экрана и с торжествующим видом объявил:

– По Цельсию это сорок восемь градусов!

– Отлично! – похвалил я Тома. – А нам от этого какой толк?

– Большой. Не думаю, что такое целое число, без всяких дробей, появилось тут просто так. Мне кажется, отсюда и надо копать дальше.

Высшие силы, словно подслушав наш разговор, поставили точку в предложении Тома школьным звонком.

Глава 6

После уроков мы с Амандой пошли ко мне. Уже несколько месяцев подряд по пятницам я помогал ей с домашкой по математике. Хотя в последнее время это был скорее предлог, потому что на самом деле мы возились с роликами для нашего канала. Родители, естественно, подозревали, чем мы там заняты, но оценки в дневниках вполне радовали, поэтому взрослые дружно оставили нас в покое.

Мы разобрали задачу по геометрии, которая никак не получалась у Аманды, и тут она спросила:

– Остров Реюньон, это где?

– Что-что?

– Ноа сказал, что его мама родом с Реюньона. Интересно, где он находится.

Я задумался, пытаясь выудить из памяти хоть какие-то географические сведения, и не отвечал. Аманда тоже помолчала, а потом сказала:

– Даже как-то некрасиво не знать, где этот остров. Всё-таки часть Франции.

– Действительно, – согласился я и усмехнулся. – Прямо-таки стыдно. А вот ты, например, знаешь, где находится Шатору?[3]3
  Город на реке Эндр в Центральной Франции.


[Закрыть]

– Нет. А при чём тут Шатору?

– При том. Это тоже Франция, но ни ты, ни я не найдём с ходу на карте.

Аманда тоже усмехнулась, а я сел за компьютер.

– Ладно, сейчас мы с тобой всё выясним и ляжем спать намного более умными, чем вставали утром, – пообещал я ей с гордым видом.

Мне и правда хотелось побольше узнать о моей стране, и я поискал в интернете сначала карты, а потом и сам остров Реюньон.

От фотографий разбегались глаза. Оказалось, Реюньон расположен на востоке от Африканского континента выше острова Маврикия на широте Мадагаскара. Всё же есть что-то завораживающее в том, что маленькая частичка земли, окружённая океаном, в сотне километров от материковой Франции – тоже твоя родина. На фотографиях перед нами представали золотистые пляжи, лазурная вода, джунгли, горы в дымке летних грозовых ливней. Мы кликали картинку за картинкой и замирали в изумлении, любуясь красотой пейзажей и яркими красками.

И тут я зацепился взглядом за одну иконку с какой-то специальной информацией, в которую я не очень-то вникал. Она появилась на изображении пляжа. Я бы даже не обратил внимания, если бы не цифры на ней, которые что-то мне напомнили.

– Посмотри-ка, – сказал я Аманде и ткнул пальцем в экран.

– На что? – спросила Аманда. – На долготу и широту?

– Да, вот тут, 22 градуса южной широты, 55 градусов…

Аманда повернулась ко мне, и глаза у неё стали вдвое больше.

– Ты думаешь, что 48 градусов Тома имеют к этому какое-то отношение?

Я заволновался и почувствовал, как от затылка до пяток пробежало что-то вроде электрического разряда. Сердце забилось сильнее, кровь прилила к щекам, и я покраснел – вечно краснею, когда Аманда меня хвалит.

– Это координаты острова Реюньон. Может, мы тоже найдём что-то такое, если расшифруем загадочную книгу?

– То есть координаты?

– Вот именно! Вдруг они-то и укажут нам место, где спрятано сокровище? Смотри. В первой строке на иконке мы видим букву N, что означает север, и ещё S – это юг. Первая загадка тоже дала нам букву Н. Ну не может это быть случайностью!

Я поспешно схватил книгу, положил её между нами и торопливо перелистал страницы до самого начала.

– Предположим, нам нужны координаты, – твердил я, и руки у меня дрожали от волнения.

– Предположим, – повторила за мной Аманда и нервно мне подмигнула.

– У нас уже есть N и сорок восемь градусов. Если это координаты, то в следующем ответе мы найдём минуты, а может, и секунды. Скажи, пожалуйста, на что похожа следующая загадка? – спросил я и перевернул страницу.

– На часы! – воскликнула Аманда.

Мы одновременно склонились над рисунком, наши головы соприкоснулись, и меня снова будто ударило током. Всего на секунду. Картинку мы изучали долго и внимательно, прямо-таки приклеились к листку.

– Что показывает минутная стрелка? – спросил я Аманду.

– Цифры. Римские… Показывает LII.

– L – это пятьдесят. Значит, пятьдесят две минуты.

– А вторая стрелка?

Аманда очень долго вглядывалась, боясь ошибиться, потом ответила:

– XXXVI. И потом через запятую CCCLXXIII.

– Ага, и у нас получается тридцать шесть целых и триста семьдесят три тысячных секунды.

– Здорово ты в римских цифрах разбираешься, – сказала Аманда, поднимая голову. – Помнишь, как ловко ты разобрался с ними в Ренн-лё-Шато?

Я расплылся в улыбке до ушей. Да, та школьная поездка стала для нас невероятным приключением. И правда, есть что вспомнить.

– Ну, давай двигаться дальше, – заторопилась Аманда, – координаты-то мы определили.

– Не все. Пока мы знаем только широту – сорок восемь градусов, пятьдесят две минуты и тридцать шесть целых и триста семьдесят три тысячных секунды северной широты. Теперь надо подобрать ответы к другим загадкам и найти долготу. Но у нас есть подсказка. Нам нужна всего одна буква из двух: или Е – восток, или О – запад[4]4
  Во французском языке слово «запад» начинается с латинской буквы O: Ouest («уэст»), «восток» – с E: Est («эст»).


[Закрыть]. А потом будут цифры. Теперь дело пойдёт быстрее.

– Надо срочно рассказать Тома, а то он обидится, – сказала Аманда.

Я сразу же отправил Тома сообщение. Он, конечно, мигом подорвался, оседлал велосипед и примчался к нам. Через несколько минут команда видеоблога «Детективы из Арвиля» вновь собралась в полном составе у меня в комнате. Я сделал коротенькую паузу, чтобы этот знаменательный момент запечатлелся в памяти. Мы, я и мои лучшие друзья, занимаемся тем, что любим больше всего на свете, – разгадываем загадки, которые приведут нас к сокровищу.

Через секунду мы уже взялись за работу. Если моё предположение верно – а я, в общем-то, в нём не сомневался, но мало ли что, – то следующий ответ даст нам букву Е, указывающую на восток, или О, направляющую нас на запад.

Тома схватил книгу и прочитал вслух:

– «Повернёшь налево – жди тишины. Повернёшь направо – перейдёшь речку».

Глянув на нас, он пожал плечами и скорчил рожу: мол, вы как хотите, но я в этом ни бум-бум.

– По-моему, здесь говорится про букву Е, – предположила Аманда, – потому что поворачивать букву О нет никакого смысла. От этого ничего не изменится. Так или не так?

Конечно, она была права. Я попытался мысленно повернуть букву Е, но она почему-то упиралась и явно не желала двинуться с места. Тогда я залез к себе в ящик и достал листок бумаги. Тома и Аманда молча наблюдали за мной, не понимая, зачем он мне понадобился.

А я просто нарисовал большую букву Е и стал крутить листок туда-сюда.

– Если перевернуть её вверх зубчиками, она будет совсем как Ш, – сказала Аманда.

– Погоди-ка, – подхватил Тома, – а что мы говорим, когда просим тишины?

– Ш-ш-ш, – тут же зашипели мы с Амандой.

– Вот именно! А если наоборот?

Я перевернул Е зубцами вниз, и у нас получился мостик, по которому можно шагать через речку.

Справились!

Мы сделали гигантский шаг вперёд, и я прекрасно видел, что друзьям не терпится продолжить. Тома снова взялся за книгу, а мы с Амандой заговорщически переглянулись. Мозги у нас так и кипели от возбуждения, и мы очень быстро расправились со следующей задачкой. Она была с цифрами, на логику, и втроём мы решили её в один миг. Недаром мама любит мне повторять: в единстве сила!

Аманда записала всё, что мы узнали, на листке бумаги, и мы с Тома потянулись к нему, как два мотылька на свет.

Перед нами были манящие координаты пока неведомого для нас места.

N 48 52΄ 36,373˝.

E 2 46΄ 56,645˝.

Я открыл сайт-навигатор, где можно определить положение объекта по координатам, и ввёл полученные цифры в окошке поиска. Карта на экране задвигалась, а когда мы увидели отмеченную на ней территорию, то невольно застыли в удивлении, не отрывая глаз от экрана. Все мы прекрасно знали, куда привёл нас навигатор.

Глава 7

Парк приключений под Парижем – именно его координаты были зашифрованы в загадках. Огромный, с множеством развлечений! С того самого дня, как его открыли несколько лет тому назад, мы мечтали побывать там. Ну, по крайней мере, я и Тома – точно. Мы пересмотрели все фото с аттракционами, где можно было хорошенько пощекотать себе нервы, и поклялись друг другу, что хоть раз в жизни, но проведём там вместе целый день.

На изображении со спутника место, на которое указал нам навигатор, находилось за оградой парка и выглядело как большой пустырь. Ничего примечательного в нём не было, и ближайший аттракцион располагался как минимум в сотне метров. Неужели сокровище закопано там?

Дальше в книге пошли новые загадки, посложнее. На странице, следующей за теми задачками, что мы уже решили, было написано: «Часть вторая». Ниже рисунок: то ли обветшавший замок, то ли старинный покосившийся дом.

Аманда предположила, что разгадки во второй части книги помогут нам уточнить, где именно находится сокровище. Мы поломали голову, попробовали то и это, но придумать ничего не смогли. Совершенно ясно было одно: продолжать поиски на расстоянии не получится. Нам непременно нужно осмотреть всё на месте.

Мы связались с Ноа – он жил как раз в этом районе – и сообщили, что встретимся с ним, чего бы нам это ни стоило. Оставалось обработать взрослых. К счастью, они уже миллион раз слышали, как нам хочется попасть в знаменитый парк развлечений. Так что мы спокойно могли придерживаться этой линии.

К тому же у меня был дополнительный козырь – мой папа. Он раз в три недели ездил в Париж по выходным: исполнял поручения фирмы, в которой работал. Если родители нас отпустят, вопрос с транспортом будет решён: мы просто присоединимся к папе, когда он отправится в столицу по служебным делам. К тому же благодаря видеоблогу у нас в Париже был открыт банковский счёт, куда поступали донаты спонсоров. Там собралась уже вполне приличная сумма, чтобы оплатить путешествие.

В общем, предстояли серьёзные переговоры с моими мамой и папой и с родителями Тома и Аманды. Я нашёл неопровержимые аргументы. Во-первых, парк считается абсолютно безопасным, так как всё устроено для детей и служащие постоянно следят за посетителями, чтобы никто не потерялся. Во-вторых, Ноа уже предупредил свою маму, и она согласилась провести с нами весь день. Этот второй аргумент сработал безотказно. Родители сразу успокоились, и мы получили разрешение провести целый день в парке приключений.

Мы с Тома пришли в буйный восторг, а вот Аманда, похоже, не слишком обрадовалась. Может, она просто не любительница острых ощущений? Странно, ведь раньше она первая бросалась навстречу опасности без оглядки. Однажды перелезла, как ниндзя, через высоченную ограду, а потом забралась по стене и через окно прыгнула в сарай[5]5
  См. первую книгу «Тайна заброшенного дома».


[Закрыть], чтобы узнать, чем там занимается удивительный сосед, поселившийся напротив моего дома. Да и кто, как не Аманда, отправился со мной тёмной ночью на кладбище в Ренн-лё-Шато, не побоявшись бурана?[6]6
  См. вторую книгу «Загадка старинного кладбища».


[Закрыть]

Не желая в последний момент стать жертвой скверного сюрприза, я заставил друзей поклясться, что они накануне сделают все домашние задания. Не хотелось, чтобы наша так удачно сложившаяся поездка вдруг отменилась из-за самого заурядного вопроса: «А уроки ты сделал?»

* * *

Когда прозвонил будильник, я уже добрых полчаса был на ногах. От волнения ночью я почти не сомкнул глаз. Долго-долго изучал книгу, чтобы быть уверенным, что мы не совершили никакой ошибки. Будет очень обидно очертя голову ринуться за сотни километров от дома только для того, чтобы узнать, что мы во всём ошибались. Внутри у меня внезапно зашевелился вредный червячок: а что, если данные навигатора неправильные и мы пошли по ложной тропе?

Я замотал головой, стараясь отогнать дурные мысли, и занялся сборами. Взял с ночного столика драгоценную книгу, посмотрел на неё долгим взглядом напоследок и спрятал к себе в рюкзак.

Бежали секунды, приближая час отъезда, и сердце у меня билось всё быстрее и быстрее.

– Я опоздаю, если мы сейчас же не тронемся с места, – проворчал папа, уже положив обе руки на руль.

Мы с Тома, полностью готовые к отъезду, сидели сзади, пристегнув ремни безопасности. Переднее сиденье оставили для Аманды. Я уже отправил ей несколько эсэмэсок, она не отвечала.

Когда папа повторил ту же фразу, я решился и позвонил. После третьего гудка Аманда взяла трубку.

– Алло, – послышался слабый голосок.

– Аманда, мы только тебя ждём, – сказал я гораздо суше, чем стоило бы.

– Я… Я… что-то неважно себя чувствую. Давайте в этот раз без меня.

Меня как будто дубинкой огрели. Я открыл рот, но не смог произнести ни слова. Видимо, Аманда почувствовала, что у меня отнялся язык, поэтому продолжила:

– Честное слово, Оли, так будет гораздо лучше.

Я постарался собрать мозги в кучку, и мне удалось выдавить несколько слов.

– Ты заболела?

– М-м-м… Ну, в общем, да. Сама не знаю, что со мной такое, но чувствую, что никак не могу ехать с вами…

– Ладно. Отлежись как следует, – сказал я. Слова с большим трудом продирались через моё пересохшее горло. – Будем держать тебя в курсе и писать сообщения.

– Спасибо, я буду рада. Хорошей охоты за сокровищем.

Аманда отключилась, и я повернулся к Тома.

– Понимай как хочешь, но Аманда с нами не едет, – буркнул я.