Книга: Превращение (сборник) - Франц Кафка

Добавлена в библиотеку: 3 февраля 2016, 14:20

Автор книги: Франц Кафка

Жанр: Литература 20 века, Классика

Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Соломон Константинович Апт, Михаил Львович Рудницкий, Вера Максимовна Топер
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-17-101311-0 Размер: 696 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 19026 |
- 78
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.9 Оценок: 8

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары – «Превращение», «В исправительной колонии», и изящные притчи, сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза.

Последнее впечатление о книге

Anonim_reader:
18-07-2025, 13:06

А если быть точнее, о человеке, который превратился в паразита/монстра и с каждым днём от него все больше отворачиваются близкие. Параллелей можно много привести.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Превращение (сборник)" Франца Кафки

Да кто же знал?! Да, никто не знал, что он превратится в насекомое. Заснул человеком, а утром — панцирь и лапки. Признаю, тяжело представить, как я поступил бы на его месте.

Ещё

Главная проблема — коммуникация. Как бы он ни пытался шевелить челюстью, вылетали неописуемые звуки для человеческого уха.

Наш герой был единственным, кто приносил деньги в дом. После потери работы маме, папе и сестре пришлось затянуть пояса потуже. Сестра очень боялась монстра, но всё равно за ним ухаживала. Приносила ту испорченную еду, которую он полюбил после превращения. Ещё она старалась сделать более удобную комнату для своего брата, чтобы он мог лазить по стенам и потолку. Это теперь его новое увлечение — зависать на потолке.

Вот такую небольшую, но интересную историю я прочитал. Это не первое знакомство с автором, но первое, что у него прочитал полностью. В первый раз выбрал для знакомства рассказ "Описание одной борьбы", который был первым в сборнике. Это ещё та муть! Когда я понял, что ничего не понимаю, решил заглянуть в интернет, чтобы глупому Ярику пояснили. Я не знаю, как можно было до такого догадаться!

"Превращение" — рассказ попроще, с него и надо было начинать знакомство. У Кафки слог громоздкий, но читается легко. Не знаю, как вам, но мной история воспринималась более комично, чем трагично. Когда герой пытался встать с кровати, при этом он только болтал лапками — тот еще абсурд!

Конечно, во время чтения сопереживаешь их проблеме. Можно представить положение, когда не можешь его бросить, хотя понимаешь, что без него будет проще. Все это очень сложно. Заставляет задуматься.

Рассказ вышел довольно интересным. Кафка меня заинтересовал своей абсурдностью. Хочу что-нибудь ещё у него прочитать, только в этот раз с выбором буду аккуратнее.

У меня всё, спасибо за внимание!

Свернуть

Elenotavr:
19-05-2025, 19:36

Повесть произвела на меня ошеломляющее впечатление. После прочтения остаётся ощущение боли и тяжести.

Название “Превращение”, как мне кажется, говорит не только о внешней трансформации главного героя, но и — в куда большей степени — о внутреннем изменении окружающих его людей.

Ещё

Kremenskova:
13-05-2025, 19:13

Читать Кафку – это как разгадывать сон, который никогда не заканчивается. Его тексты оставляют ощущение тревожной недосказанности, будто за каждой фразой скрывается еще более глубокая бездна.

Ещё

Этот сборник – не просто книга, а лабиринт, из которого нет выхода. Мне хотелось бы прокомментировать особо понравившееся рассказы из этого сборника.
«Превращение»
Кафка мастерски создаёт атмосферу безысходности. Грегор Замза просыпается насекомым, но его больше волнует опоздание на работу, чем сам факт превращения. Это подчёркивает абсурдность человеческого существования. Грегор ещё до превращения чувствовал себя чужим в семье, а после метаморфозы его изоляция становится физической. Родные постепенно отдаляются, и даже сестра, которая сначала заботилась о нём, в конце отвергает его. Превращение можно трактовать как метафору болезни, социального неприятия или экзистенционального кризиса. Кафка не даёт чётких ответов, оставляя пространство для интерпретации. Кафка пишет сухо, почти протокольно, что усиливает ощущение кошмара. Меня особенно поразил финал: семья, избавившись от Грегора, слово оживает и строит новые планы. Это подчёркивает жестокость мира, где слабый обречён.
«В исправительной колонии»
Главные герой рассказа – сложный механизм для казни, который медленно вырезает на теле осуждённого его приговор. Это не просто орудие пытки, а почти мистический инструмент справедливости, где страдание и искупление сливаются воедино. Кафка доводит до абсурда идею законности наказания: жертва даже не знает, в чём её обвиняют, но аппарат неумолим. Офицер, обслуживающий машину, фанатично предан старому порядку, хотя сам Комендант колонии уже умер, а новый режим отвергает жестокие методы. Его монолог о великой эпохе машины напоминает о любом тоталитарном культе, где насилие оправдывается традицией. Приговор кажется не соразмерным преступлению. Даже сама машина – хрупкая, требующая постоянного ухода конструкция – символизирует бредовость систему, основанной на страхе. Когда офицер сам ложится под аппарат, машина внезапно ломается, убивая его хаотично и без величественного оформления. Это крах слепой веры: старый порядок не просто устарел – он технически нежизнеспособен. Меня больше всего потрясла сцена работы машины: Кафка детально описывает, как иглы вписывают текст в плоть, а тело постепенно понимает приговор. Это метафора любого насилия, маскирующегося под правосудие.
«Гигантский крот»
Учитель одержим идеей доказать существование крота, но чем больше о старается, тем больше погружается в абсурд. Научное сообщество игнорирует его, а местные жители считают сумасшедшим. Кафка показывает, как любая попытка докопаться до истины превращается в фарс. Герой страдает не столько от того, что крота не признают, сколько от тотального одиночества в своих убеждениях. Даже рассказчик, который поначалу поддерживает учителя, в итоге отдаляется, не в силах разделить его одержимость. Гигантский крот – метафора любой истины, которая кажется очевидной одному человеку, но совершенно не важна для остальных.

Свернуть

Plut0SSS:
8-05-2025, 17:22

Небольшой рассказ Франца Кафки, который повествует о молодом человеке, который превратился в таракана. Кроме его сестры мать и отца вызывают невероятное отторжение.

Ещё

LarisaDolbeneva:
3-05-2025, 22:12

«Грегор Замза: Человек, который стал неудобным» ---
Суть произведения
Грегор Замза, коммивояжер и единственный кормилец семьи, однажды просыпается в теле гигантского насекомого.

Ещё

SofiyaKobak:
26-04-2025, 22:35

После прочтения новеллы остался неприятный осадок в эмоциональном плане и много тем для размышления... На одну из этих тем хочется высказаться ниже.

Почему никто не обращает внимание на то, что первые 15 минут после "превращения" Грегор ещё мог говорить и изъясняться со своими родственниками, а потом резко перестал? Почему это никак не заволновало родственников?

В книге "превращение" Грегора родственники приняли просто как данность.

Ещё

Yarossst:
26-04-2025, 08:22

Конечно же, когда мы говорим о “Превращении” Кафки, в первую очередь приходит на ум это гнетущее и всепоглощающее ощущение безысходности отвергнутого Грегора.

Ещё

AleksejSvyatovtsev:
21-04-2025, 10:30

Трогательный семейный роман!

Грегор, честный труженик-насекомое, годами тащил на себе не только кредиты, но и моральные обязательства — а его родственники, оказывается, просто 'недооценивали свои скрытые таланты'.

Ещё