Книга: Процесс - Франц Кафка

Автор книги: Франц Кафка
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Леонид Давидович Бершидский
Издательство: Альпина Паблишер
Город издания: Москва
Год издания: 2021
ISBN: 9785961474008 Размер: 4 Мб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Роман о последнем годе жизни Йозефа К., увязшего в жерновах тупой и безжалостной судебной машины, – нелицеприятный портрет бюрократии, знакомой читателям XXI века не хуже, чем современникам Франца Кафки, и метафора монотонной человеческой жизни без радости, любви и смысла. Банковского управляющего К. судят, но непонятно за что. Герой не в силах добиться справедливости, не отличает манипуляции от душевной теплоты, а добросовестность – от произвола чиновников, и до последнего вздоха принимает свое абсурдное состояние как должное. Новый перевод «Процесса», выполненный Леонидом Бершидским, дополнен фрагментами черновиков Франца Кафки, ранее не публиковавшимися в составе романа. Он заново выстраивает хронологию несчастий К. и виртуозно передает интонацию оригинального текста: «негладкий, иногда слишком формальный, чуть застенчивый немецкий гениального пражского еврея».
Последнее впечатление о книге(фрагмент)
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Комментарии
- imaginative_man:
- 31-03-2025, 19:44
Прошло 11 с небольшим лет с момента моего знакомства с Кафкой. Тогда я была юна, а жизнь – прекрасна, поэтому Замок (а именно он был первым прочитанным у автора произведением) совершенно не был мною понят и потому не оценен положительно.
- skulepta2:
- 9-03-2025, 17:10
Это было мое второе столкновение с Кафкой. Его тяжело читать, автор не объясняет почему происходит то, что происходит. Ты пытаешься вникнуть в сюжет, но остаешься дезориентированным и попадаешь в какой-то полусон.
- yasoarele:
- 30-11-2024, 22:56
Грустно, но знакомство не задалось.
История повествует о некоем Йозефе К. В день своего рождения его начинают судить, начинается тот самый процесс, который тянется целый год.
- readwithlina:
- 28-10-2024, 10:40
Франц Кафка «Америка»
первый неоконченный роман писателя, повествующий о скитаниях юного эмигранта Карла Россмана, высланного родителями в Америку.
- ingabookroom:
- 18-10-2024, 02:37
Моя любовь к Кафке иногда существует просто вопреки. Да, многие считают его специфическим, его стиль гнетущим, а описания слишком детальными. И я в общем-то тоже из тех, кого его произведения способны загнать в буквальном смысле в депрессивное состояние.
- dus6ka:
- 19-07-2024, 17:52
Просто восторг! Бомба! Впервые читаю книгу Кафки, хотя и предполагала по отзывам, что мне, возможно, понравится. И я в полнейшем восторге. Я не впервые читаю книги подобного характера, но с настолько четким, увлекательным и художественным описанием еще никогда не сталкивалась.
- nebomba:
- 14-07-2024, 10:33
Первым был роман Замок, который произвёл впечатление. На фоне него Процесс как то поблек. Нет, написано хорошо, и скорее всего, читай я его первым - оценка была бы выше.
- Mike87:
- 14-07-2024, 02:04
Франц Кафка в моей читательской биографии явление далеко не новое. Я уже читал его знаковые романы «Замок» и «Процесс». Правда читал я их давненько, а тут выпал счастливый случай и вернуться к этому гению абсурда, в частности к роману «Процесс».
- ArmenMadoyan:
- 25-05-2024, 22:56
Франц Кафка - это один из самых узнаваемых и важных писателей 20-го столетия, который имел очень непростую жизнь. Кафка , не только один из выдающихся авторов австрийской литературы, но и наряду с Ремарком, лучший прозаик в немецкоязычной литературе.
Жанр: что-то непонятное О чем: о человеке в нетипичной для него обстановке Кому следует читать: любителям чего то непонятного +++Плюсы+++: есть о чем поразмыслить после прочтения ---Минусы---: … все непонятно и неоднозначно ЗЫ: … здесь все начинается с «отрицания», потом начинается «гнев», а дальше происходит «торг», после бедный К.