» Книги переводчика - Рита Яковлевна Райт-Ковалёва

Книги переводчика Рита Яковлевна Райт-Ковалёва

  • 19 октября 2020, 09:52
Скачать книгу Подменыш. Духовидец. Кошмары. Одержимые. Пражский студент (сборник) автора Ганс Эверс

Жанр: Ужасы и Мистика


+16

Во второй том избранных произведений Г.Г. Эверса вошли роман «Подменыш» (Fundvogel), ранее выходивший на русском языке под названием «Превращенная в мужчину», продолжение неоконченной повести Фридриха Шиллера «Духовидец», сборники рассказов «Кошмары,...

  • 11 марта 2020, 10:40
Скачать книгу Выше стропила, плотники автора Джером Сэлинджер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


«Лет двадцать тому назад, когда в громадной нашей семье вспыхнула эпидемия свинки, мою младшую сестренку Фрэнни вместе с колясочкой перенесли однажды вечером в комнату, где я жил со старшим братом Симором и где предположительно микробы не водились. Мне...

  • 19 февраля 2020, 09:20
Скачать книгу Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер автора Курт Воннегут

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


+16

Что ни говори, неплохо быть мультимиллионером – устраивать благотворительные собрания, открывать торжественные мероприятия… да просто помогать нуждающимся. Только вот мистер Розуотер явно какой-то странный богач. Он помогает всем и каждому, то есть АБСОЛЮТНО...

  • 27 января 2020, 11:20
Скачать книгу Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер автора Курт Воннегут

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+18

Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого «прошел» чуть ли не весь двадцатый. Многие важнейшие события этого сумасшедшего века в его произведениях обретают...

  • 21 марта 2018, 11:20
Скачать книгу Замок. Рассказы (сборник) автора Франц Кафка

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Творчество австрийского писателя Франца Кафки удивительно глубоко и многогранно, его стиль неповторим и своеобразен. Личность Кафки столь же неординарна, как и его произведения. Одни считали его пророком своего времени, другие – гениальным сумасшедшим....

  • 21 декабря 2017, 14:20
Скачать книгу Над пропастью во ржи автора Джером Сэлинджер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, «Над пропастью во ржи» стал переломной вехой в истории...

  • 23 сентября 2016, 12:00
Скачать книгу Господин Пунтила и его слуга Матти автора Бертольд Брехт

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Одна из самых актуальных сегодня пьес Брехта. «Господин Пунтила и слуга его Матти» создана по рассказам и наброскам финской писательницы Хеллы Вуолийоки. В центре истории – самодур Пунтила, богатый финский землевладелец. Он добр, приветлив и щедр – пока пьян. Но стоит ему протрезветь, как он тут же становится жестоким, эгоистичным и расчетливым. В форму бесшабашной комедии Брехт облекает свои рассуждения о природе...

  • 28 августа 2016, 00:45
Скачать книгу Цвет яблони автора Джон Голсуорси

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси хорошо известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его перу принадлежат не менее замечательные новеллы, рассказы и маленькие повести, проникнутые юмором, мягкой лиричностью и романтизмом.

«Цвет яблони» – повесть из сборника «Пять...

  • 22 января 2016, 01:00
Скачать книгу Чародейные хлебцы автора О. Генри

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

«Мисс Марта Мичем содержала маленькую булочную на углу (ту самую, знаете? где три ступеньки вниз и, когда открываешь дверь, дребезжит колокольчик).

Мисс Марте стукнуло сорок, на ее счету в банке лежало две тысячи долларов, у нее было два вставных зуба и чувствительное сердце. Немало женщин выходило замуж, имея на то гораздо меньше шансов, чем мисс...

  • 22 января 2014, 02:55
Скачать книгу Глазами клоуна автора Генрих Бёлль

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Роман Бёлля «Глазами клоуна» написан от лица комического актера, профессионального шута, и на его страницы словно хлынул поток зловещих героев его сатирических рассказов. Какой страшный мир, какие рожи! Именно торжествующее свинство – может быть, самое страшное, что есть в этой книге о Федеративной республике 1962...

Последние отзывы
2021-01-20 19:41:33
Tamanceff: Скучная книжка, хотя и предназначена для подростков. Только в начале всей истории, когда автор расщедрился на фантазию и описал создание Вселенной, а также и то, как с помощью адронного коллайдера был открыт портал в мир инферно, читать было интересно....
2021-01-20 19:40:03
Tamanceff: Темное фэнтези - да, оно такое. А эпическое темное фэнтези "Слуги" - это та еще цитадель, которую с наскока не возмешь. Этот увесистый том не для того, чтобы расслабиться и лениво поперелистывать странички....
2021-01-20 19:38:54
Tamanceff: Небольшой шахтерский город. Быт и рутина, свойственные таким вот российским глубинкам. Обычные люди. И вот приходит Абсолютное Зло...Кабир вдумчиво подошелк своему творению. Первая половина романа - это ожидание того, что вот-вот произойдет нечто такое, от чего волосы встанут дыбом....
Популярные за сутки


Рекомендации


сообщить о неприемлемом содержании