Книга: Робинзоны космоса - Франсис Карсак

Автором книги является Франсуа Борд — французский учёный, геолог и археолог и популярный писатель-фантаст (Франсис Карсак - его псевдоним).

Сама книга впервые была опубликована в 1955 году.

Представьте, что вы и группа людей в несколько тысяч человек внезапно оказываетесь на незнакомой планете.

Что вы будете делать? Как будете осваивать новую территорию? Как будете распределять ресурсы и обязанности? Кто будет командовать, а кто подчиняться? Как группе людей прийти к одному решению, чтобы обеспечить выживание?

Читать было легко и интересно, я отдохнула за книжкой. Всем любителям фантастики и хороших книг советую!

Я сама к фантастике отношусь спокойно, читаю её редко, но эта книга мне очень понравилась. Надеюсь продолжить своё знакомство с творчеством автора.

Завязка сюжета «Робинзонов космоса», возможно, и оригинальна в свое время, но довольно проста – навсегда отрезать героев от привычного старого мира и посмотреть, как они будут строить новый, более справедливый мир. Небольшой кусочек Франции – деревня с заводом, гора с обсерваторией, фермы и прилегающие к ним земли, замок местного богача – перенеслись на пригодную для жизни людей планету в другой галактике. Практически это единственный фантастический элемент в произведении, а всё остальное – типичная приключенческая робинзонада в лучших традициях жанра.

Сюжет незамысловат, по-детски наивен, построен на множестве условностей и упрощений, которые замечает искушенный читатель, но мы ему прощаем это за его увлекательность, за посыл, который вложил в него автор. Повесть состоит из череды остросюжетных приключений – этакая летопись событий, сжатая хроника освоения новый планеты Теллус, - но за ними можно увидеть и более глубокий слой идей и тем.

Прежде всего, «Робинзоны космоса» - это повесть о людях, оказавшихся в сложных обстоятельствах, но не потерявших присутствия духа, сумевших сохранить накопленные знания и культуру и не опуститься до дикости, остаться людьми с правильными человеческими ценностями, выстоять в борьбе за власть и ресурсы (вот для чего богач-то в сюжете), отказаться от милитаризма и расизма (такая позиция представлена введенными в роман американцами) как пережитков, которым не место в новом мире, построить общину на принципах (нет, не чисто коммунистических) французской революции - свободы, равенства и братства.

Книга пронизана непоколебимой уверенностью в силу человеческого разума, который с помощью науки сможем справиться с любой катастрофой; твердой убежденностью, что разумные существа всегда смогут понять друг друга, договориться и выбрать путь сотрудничества, а не соперничества; верой в то, что будущее человечества может быть прекрасным.

Резюмирую: добротная светлая повесть, неожиданно меня… очаровавшая.

Очень атмосферная у автора получилась книга. По интонации близкая к Таинственному острову Жюля Верна, а по враждебности окружающей среды - к любимому мной Поселку Кира Булычева. Это хорошее сочетание, на самом деле. В плюс книге и французский менталитет, который противопоставляется американскому. По версии автора, французы больше готовы к сотрудничеству и интеграции туземцев в свое общество, чем американцы. Те, по мнению автора, как были, так и остались расистами.

Не понравилась легкость, с которой людям удалось адаптироваться в новой среде. Я не увидела деградации, которая неизбежно должна была случиться с обществом. Наоборот, автор преподносит все так, что люди еще и прорыв совершили в некоторых областях, и даже всерьез думают о полетах в космос. Может, дело в легкости французского характера? Я не смогла разобраться, если честно.

Франсис Карсак совершенно новое для меня имя в жанре и высокий оценочный бал заставили меня предвкусить что-то в стиле Андрэ Нортон , этакий инопланетный Жюль Верн с рассказом о пасынках Вселенной, вынужденных бороться за жизнь в новом враждебном мире. Не сложилось... При наличии всех составляющих для увлекательного рассказа у Карсака получилась совершенно посредственная история, с элементами слабого боевика, недопродуманным прогрессорством и возможностью контакта с загадочной цивилизацией.

Мемуары молодого геолога-француза Жана Бурна повествуют о некоей катастрофе, в результате которой часть Земли была отрезана и перенесена на планету, получившую позднее название Теллус. Разъяснение этому расплывчатое, несмотря на то что дядя нашего героя профессор астрономии - "столкновение Вселенных" именно так это можно охарактеризовать. Чик и отрезало кусок, причём очень удачный, и перенесло на планету, обладающую кислородной атмосферой и гравитацией чуть меньше земной. Деревня с обсерваторией, ракетный завод, замок швейцарца-миллионера и окружающая местность с фермами, пластом угля и полезных ископаемых - исключительное территориальное везение. Правда не без недостатков - окружающий животный мир настроен враждебно, а миллионер вынашивает планы по покорению и воцарению, причём корпел он над ними ещё на родной планете. Качественно так - и оружием запасся, и армию собрал, и печатный станок прикупил. Исследовательская экспедиция вообще очень напомнила мне Артур Конан Дойл - Затерянный мир , один в один гиганты, шатающиеся неприкаянно по лесам и полям, огни в пещерах на другом берегу, стрелы и враждебность между племенами, а ещё просто фантастическая способность к изучению языка - вот прямо пара часов и зачастил спасенный оранжевенький кентавр на французском. В общем есть кого учить сталеварничать и землепашествовать, а со временем..."люди и ссвисы - Братья по разуму".

Но не обошлось и без однажды. Шум моторов самолёта принёс радостную весть о том, что таким же "отрезанным куском" на Теллус занесена и часть Соединённых Штатов - многочисленно заселённая, технически оснащенная, но ай-яй-яй совсем без топлива. Амениканцы эти будут вести себя по разному, тут уж Карсак явно солидарен со взглядом Чарльза Диккенса на новорожденную нацию, но Союз Республик все-таки будет создан и с радужными надеждами на будущее книга Жана Бурна закончится. А мы останется в лёгком недоумении: - отчего нам не рассказали о причинах катастрофы; - почему не продолжили тему межзвездного корабля, потерпевшего крушение на Теллусе; - как осваивался враждебный мир, те обрывки, которые есть в наличии, слишком галописты; - о причинах военных конфликтах, о политических дрязгах и объединении.

Слабая такая история получилась - без предвкушения и желания разобраться, без со переживания героям и беспокойства за их будущее, без фантазии и фантастики.

При чтении стоит учитывать, когда именно была написана книга, и, возможно, понимание этого повлияло на мою общую реакцию на книгу. И с одной стороны, чувствуется, что книга старенькая, к тому же перевод был сделан тоже довольно давно, так что при чтении возникает что-то вроде ностальгии. Правда, мне-то о чем ностальгировать, если классику фантастики я почти не читал? И все равно чувствуется, что книга из тех времен, когда о космосе только мечтали. Однако и назвать "старой доброй" фантастикой не могу, поскольку в книге случалось несколько довольно суровых и даже жестоких эпизодов, что для меня стало неожиданностью, учитывая, что настроился я на что-то жюль-верновское (хотя вроде и у Жюля Верна не все было радужно, и возможно, мне просто запомнилась общая атмосфера).

Итак, по сюжету произошла некая странная катастрофа, и часть французской земли перенеслась на совершенно другую планету в другой звездной системе. Разумеется, здесь были ученые, а не только крестьяне, плюс им достался завод, так что у героев были не просто все шансы выжить, но и хорошо обжиться. Кажется, это обычный прием для робинзонады, потому что окажись в подобных условиях герой без знаний, умений и подручных материалов, он бы долго не выжил. И кому нужны книги о подобных неудачниках? А героям пришлось не только налаживать жизнь, но и бороться с местной фауной. Для начала, с гидрами, которые мне сразу напомнили Нити из "Зари драконов" Энн Маккефри (которую я читал раньше, но написана она была позже). Чуть позже выяснилось, что на планете живут и другие опасные существа, да и вообще она обитаема, только местное население, похожее на кентавров, находится в развитии на уровне каменного века. Однако Франсис Карсак решил не ограничиваться перемещением только одной территории, так что довольно скоро герои узнали, что на эту планету перенеслась и часть Соединенных Штатов Америки, населенная не только американцами. Такой ход мне, кстати, понравился.

Вообще при чтении этой книги мне было интереснее наблюдать за приключениями героев, смотреть, что придумал автор в новом мире, а вот сами герои и их судьбы оставили меня равнодушным. Зато любопытный момент: делая разумными существами расу, похожую на кентавров, автор подумал о возможной эволюции на этой планете и наделил шестью лапами и других животных.

Еще одним любопытным моментом для меня стало описание американцев и их поведения, когда "робинзоны" таки распределили землю между нациями и местным населением. Возможно, оно стало для меня не совсем обычным потому, что я мало читаю французскую литературу, и для французов (и других европейцев) вполне обыденно видеть американцев склонными к внезапным военным действиям и завоеваниям, а также нелюбви к аборигенам (что вроде как недалеко от истины).

Начальные этапы обживания планеты были описаны тщательно, а вот дальнейшие описаны как-то мимолетно. От этого стало немного грустно. С другой стороны, понимаю, почему автор не стал вдаваться в подробности и описал их парой фраз, но все равно хотелось еще немного изучить эту планету.

И последним забавным моментом стали инопланетяне, по мнению героев, прилетевшие с ближайшей планеты, которую они назвали Арес по аналогии с Марсом. Учитывая, что изначально инопланетян человечество искало именно на Марсе (после Луны, конечно), это - интересная параллель.

А книга закончилась на довольно пафосной ноте, однако что-то в ней задело струнки мое души. Это послание потомкам с верой в лучшее будущее, в построение прекрасного мира и возможный контакт с аресианами, снова напомнило о тех мечтах о космосе, которые часто встречаются на страницах классической космической фантастики, и которые мы, увы, растеряли.