Текст книги "Татуированная любовь"

Я, как волчок, наматываю круги по своей комнате. Мои чертовы руки больше не трясутся, но теперь им просто необходимо что-то ударить.

Из-за этой сучки теперь мне хочется рыдать, но ничего не получается. Это приносит еще большее разочарование, чем стояк в моих слишком тесных джинсах!

Несколько раз с силой тру лицо, но это никак не помогает. Тогда я сую руки в карманы и в одном из них нахожу сигареты.

Лихорадочно поднеся одну ко рту, мне приходится не один раз щелкнуть зажигалкой, чтобы наконец поджечь ее.

Я глубоко затягиваюсь и поднимаю голову, чтобы вместе с дымом выпустить наружу и весь мой гнев. Потом закуриваю еще одну и еще, но вдруг реальность вернула меня на землю. Черт, да что же это я делаю? Если она об этом расскажет – а она об этом расскажет – ее отец мной займется по-серьезному. Пожалуй, может, будет лучше, если я смотаюсь прямо сейчас.

Вдруг у двери моей комнаты раздается глухой шум. Я застываю на месте, и мне кажется, что все останавливается вместе со мной в этот момент: мозг, сердце, мышцы.

Кто-то стучит в дверь и тут же открывает ее, не дождавшись ответа.

На пороге стоит отец с двухметровой палкой в руках. Кошмар, все, я труп. Кажется, я зашел слишком далеко, должно быть, она уже все им рассказала!

Холодок пробежал по моему позвоночнику.

Дэниел ринулся в мою сторону. На нем только трусы и широко распахнутый халат. Он выглядел как человек, который просто вне себя от ярости.

Шаги были уверенными и быстрыми.

Я отпрянул назад, когда он подошел ко мне совсем близко, и нервно задышал.

Глава 14

Он молча останавливается в нескольких сантиметрах от кровати. Очень странный тип. По нему было заметно, что в этот раз он уже конкретно на взводе – даже вчера вечером он таким не был – но он стоял неподвижно, будто ожидая какой-то реакции с моей стороны.

Несколько долгих секунд прошли в полной тишине, затем он показал мне свой телефон, который был у него в руке. Он что, хочет показать мне, что вызовет копов потому что я зажал его сучку дочь? Так пусть уже возьмет и сделает это, и не тянет кота за все подробности.

И, видимо, из-за того, что я никак на него не реагировал, он подошел ко мне ближе и выдернул сигарету прямо изо рта. Затем он резко разворачивается и со злостью выбрасывает ее на балкон. Если он хотел, чтобы я отсюда побыстрее убрался, потому что обидел его дочь, то хотя бы мог оставить мне мою сигарету.

Он вернулся и показал пальцем на потолок.

Да блин, не понимаю, что он от меня хочет?

Я не поднимал глаз, несмотря на то, что он этого требовал. Внутренне готовый ко всему стою перед ним неподвижно.

Интересно, он меня ударит?

– Я в отпуске и сейчас шесть часов и тридцать две минуты утра, и мне совсем не нравится то, что пришлось встать из-за того, что ты куришь в своей комнате! Или ты поступишь как заправский хулиган и просто отключишь это дерьмо, или будешь курить только на улице, но если мой телефон зазвонит хотя бы еще раз из-за детектора дыма, то спать ты будешь в саду! – заканчивает он.

Прозвучит глупо, но я не смог сказать ни слова. Лишь проследил за направлением его пальца и увидел, что он показывает на красный огонек детектора на потолке, который судорожно мигал.

А! Блин, ну я и придурок!

Я так перенервничал из-за этой сучки львицы, что закурил в кровати, прямо под ним.

Так вот, значит, почему он ввалился в мою комнату с видом человека, который готов меня убить? Не из-за своей дочери?

Не дождавшись ответа, он развернулся и быстрым нервным шагом направился к двери, так что его халат летел вслед за ним.

– И спи давай! Ты видел, который сейчас час? На тебя смотреть страшно, – добавляет он, выходя из комнаты.

Я так и стою посреди комнаты, пока с лестницы доносятся его тяжелые шаги.

Если правильно понимаю, львица ничего ему не рассказала. На несколько секунд я испытал невероятное облегчение, но вдруг мое сознание молнией пронзила мысль: это она пока не сказала.

Зная ее, я смело могу сказать, что она дождется самого дерьмового момента, чтобы воспользоваться этой информацией.

Блин, я так говорю, будто знаю ее всю жизнь, но ведь прошло только четыре дня!

Никто раньше так не занимал мои мысли.

Глубоко вздыхаю, но ничего не поделать, во мне безнадежно поселилось чувство какой-то мнимой паники. Со мной уже такое бывало, и знаю, что оно так и будет сосать где-то под ложечкой, пока с грохотом не взорвется. Надеюсь, Елена не отдает себе отчета, что на самом деле находится в руках моей паники.

Черт, нужно перестать ее недооценивать. Все она прекрасно знает, знает и то, что я только что дал ей козырь в руки.

Запрыгиваю на кровать. Отец прав, надо похулиганить немного и отключить это дерьмо, чтобы он больше не заваливался ко мне в своих трусах с видом серийного убийцы.

Мне даже подпрыгивать не пришлось – я встаю на кровати и дотягиваюсь до детектора. Кручу его, снимаю и достаю батарейки. Потом стараюсь приделать его обратно, но у меня ничего не получается.

Три секунды спустя я бросаю о стену ту часть, которая оставалась у меня в руках.

От удара она разваливается на куски, и они падают на ковер. Ну вот, одной проблемой меньше. И мне становится даже легче, что я разбил хоть что-то, пусть и не лицо львицы.

* * *

Уже почти час дня, а я все еще не ложился. Около восьми утра принял горячий душ, чтобы смыть с себя последние события. Было ощущение, словно я всю ночь бухал где-то в баре и вернулся с жестким похмельем.

Но лучше бы у меня был старый добрый сушняк, чем вот это; сидеть на кровати с сигаретой в зубах и пытаться уловить любой шорох, который может издать львица, выйдя из своей комнаты.

Пока ничего.

Только гробовая тишина, но я уверен на все сто, что она еще не покидала своего убежища.

Мать поднималась сюда где-то час назад, робко со мной поздоровалась и протянула маленький поднос с банкой содовой и сэндвичем.

Прежде чем спуститься вниз, она ставит такой же поднос перед дверью львицы.

Я так голоден, что готов проглотить все вместе с подносом. Сэндвича оказалось мало.

Но когда я зажигаю сигарету и затягиваюсь, то слышу какой-то шум в комнате Елены.

Я уже наготове. Медленно сползаю с кровати и засовываю сигарету в банку из-под содовой. Она едва слышно шипит, прикоснувшись к газировке, остававшейся внутри.

Тихо, насколько это возможно, направился к двери в ванную комнату, к той, которая лишилась двух петель сегодня ночью. Дверь в комнату львицы была открыта, но ее саму я нигде не вижу. Прохожу чуть дальше и резко останавливаюсь. Ее задница торчит из-за ширмы, за которой унитаз. Не могу пошевелиться, отчетливо понимая, что она там наверняка стоит и блюет.

Но у меня нет времени подойти поближе и пнуть ее ногой под зад – тут же из ее комнаты раздался голос.

– Елена, где ты? – Это ее мать и, судя по ее тону, она в том же настроении, что и отец, когда ввалился в мою комнату сегодня утром. Львица резко выпрямляется и вытирает рот. Она действительно делала то, что я подумал?

Внутри меня поднимается волна какого-то неконтролируемого гнева, я даже не сразу понимаю всю его силу.

Львица поворачивается ко мне, подпрыгнув от неожиданности.

– Вот дерьмо… – шепчет она.

– Елена? – снова зовет мать, но я ее не вижу.

Голос приближается, и львица нервно нажимает на кнопку слива, глядя на содержимое унитаза.

Отсюда мне было не видно, что же она пытается скрыть, но очень сомневаюсь, что там была пачка сигарет или героин.

Затем она выходит оттуда, проходит прямо перед моим носом и бегом бежит в свою комнату.

– А! Елена, что ты там делала? – спрашивает ее мать.

– Эм… ничего, я… Подожди, мама, не ходи в ванную, – просит она.

У меня был выбор: или оставить ее саму разгребать свое дерьмо, или воспользоваться случаем и попробовать аннулировать тот козырь против меня, который у нее есть.

Звук шагов становится все ближе, тогда я расстегнул джинсы и направился в сторону унитаза. Подойдя к нему, увидел, что в воде плавают кусочки сэндвича, которые не удалось смыть. Отвратительно!

Я спускаю джинсы и трусы.

– Нет, мама! Подожди! – умоляет Елена пока я усаживаюсь поудобнее на толчок.

Дверь резко открывается, и мать предстает прямо передо мной, а за ней стоит ее дочь.

Делаю вид, что очень удивлен и судорожно натягиваю обратно джинсы, чтобы спрятать то, что было нужно спрятать.

– Боже мой! Тиган, прости! – восклицает она, отворачиваясь от меня. – Мне так жаль…

И она тут же выбегает из комнаты и зовет за собой львицу.

Я смеюсь, сидя на этом троне, и смотрю на Елену, которая стоит передо мной. Выглядит она очень удивленной, и я наслаждаюсь ее реакцией. Пользуясь ее застывшим состоянием, я ей подмигиваю. Надеюсь, она поняла мое послание: я ей помог и теперь у меня тоже есть против нее козырь.

В общем, ничего никому не расскажу, если и она ничего не расскажет.

В противном случае нарисую ей еще один рисунок, пусть и менее захватывающий, чем первый.

Елена моргает и убегает в комнату быстрее, чем ее тень.

Слышно, как мать говорит ей что-то еще, но потом снова наступает тишина.

Я встаю, натягиваю штаны обратно и стараюсь отправить остатки сэндвича в канализационную трубу, несколько раз нажав на кнопку слива.

К счастью, унитаз не засорился, но это и был-то всего один сэндвич.

Зато теперь знаю, что львица не делает то, что делают все эти больнушки, чтобы похудеть, но и, честно сказать, скрывать от матери, что она не ест – это тоже тупо. Да и ее способ скрывать улики слишком уж наивный.

Возвращаюсь в свою комнату и усаживаюсь на залитом солнцем балконе с телефоном и сигаретой в руках.

Я получил эсэмэску от Бенито еще утром, но из-за всего этого у меня не было никакого желания ее читать. Поэтому я открыл ее только сейчас.

«Йоу, чувак, мой нос в хлам! Но спасибо за Таню ♥ ♥ ♥».

Я сплю или он действительно добавил три сердечка в конце эсэмэски?

Это очень смешно, потому что мы всегда стебали девчонок, которые отправляют сердечки и прочую фигню несколько раз подряд. Тут же ответил ему, хоть и, по правде сказать, никак не помог Тане. Просто оказался в ненужном месте в ненужное время.

«Не за что, пупсик. Можем повторить, когда захочешь».

Зажег сигарету. Со всем этим бредом, что происходит с львицей, совсем забыл про это. Во что там опять вляпался Бенито? Я практически пообещал Солис, что оставлю все эти дела, чтобы не впутываться во всякие неприятности, но если дело касается Бенито, то у меня нет другого выхода, кроме как прийти ему на помощь. Впрочем, очень надеюсь, что до этого не дойдет. Не хочу в тюрьму. И не потому, что мне так страшно, а потому, что совсем не могу находиться взаперти.

Я стоял на балконе до тех самых пор, пока какой-то шум в комнате не обратил на себя мое внимание. Из любопытства я заглянул внутрь, чтобы посмотреть, что же там такое происходит. На пороге комнаты стоит отец и смотрит на меня в упор.

О нет! Только не говорите, что она все рассказала! Зачем он здесь? Уже хорошо, что на нем хотя бы не халат с трусами, а стильные джинсы и рубашка.

– Я так вижу, ты навсегда вырубил этот детектор, – констатирует он.

Я бегло гляжу сначала на потолок, а потом уже смотрю на него.

– Ладно, с этим разберемся позже. А пока нам с тобой нужно уладить еще один вопрос, – добавляет он.

Вот дерьмо, блин, опять начал на меня давить! Почему он всегда так делает? Он не может перестать нагнетать обстановку и прямо сказать, чего он хочет? Я ненавижу, когда не знаю, что от меня хотят люди, это меня нервирует, а Солис говорит, что я, как правило, плохо на такое реагирую.

У меня, конечно, тоже кое-что есть на львицу, но если она заговорит первая, то это не сыграет большой роли.

Отец поставил огромный ящик с инструментами рядом с моей кроватью. Вот дерьмо! Он что, пытать меня собрался?

– Не смотри так на меня, это чтобы чинить дверь, которую ты разломал прошлой ночью, – говорит он мне.

Ладно, и снова эта сучка львица ничего ему не рассказала, а я напрасно развел панику.

Отец знаком приказывает мне взять чемоданчик и пройти за ним к двери в ванную. Но я не схожу с места. Я ж ему не слуга.

– Когда ты что-то ломаешь, ты это потом и чинишь, – добавляет он.

Он что, серьезно рассчитывает, что я помогу ему тут что-то мастерить?

Он смотрит на меня, не моргая. Ладно, ладно, я понял, ты серьезно!

Это меня взбесило, но в то же время, я стоял на балконе и мне абсолютно было нечем заняться. А это было хоть какое-то дело. Тогда я зашел в комнату и взял чемоданчик, в то время как отец уже скрылся из поля видимости. Чемодан оказался не таким тяжелым, как я ожидал. Я поставил его около двери в ванную и услышал, как вернулся отец.

– Это твоя мать настояла, что тебе тоже нужно помогать чинить дверь, и я полностью с ней согласен. Так что давай, не дуйся, от этого дело быстрее не пойдет.

Это он со мной разговаривает? Что, совсем рехнулся?

Я так хмурюсь, что мне даже становится больно. Отец глядит на меня и отодвигается, чтобы пропустить вперед львицу. Окей, так стало понятнее, он говорил с ней.

Надо было видеть ее физиономию в этот момент, но она старательно избегала моего взгляда.

– Все, что вам нужно, вы найдете в этом ящике с инструментами. Если чего-то вдруг будет не хватать, то у тебя, Елена, есть машина и ты прекрасно знаешь, где находится строительный магазин. У вас есть полдня, чтобы починить дверь и подумать о вашем поведении, – закончил он свою тираду.

Нет, он серьезно хочет, чтобы мы провели несколько часов рядом друг с другом? Да он чокнутый! Зачем он это делает?

– Что-то хотите сказать? – добавляет он после короткой паузы.

Он смотрит на меня, а я очень нагло, как только умею, смотрю на него. Это крайне плохая идея, просто бред какой-то. Закончится все морем крови, не иначе.

На его лице появляется ироничная улыбка, а затем он поворачивается к своей сучке дочери. Не говоря ни слова она зло смотрит на него. Ах да, вероятно, это правда, она не разговаривает со своим отцом. Что ж, надеюсь, он любит разговаривать сам с собой, потому что я тоже заполнять паузы не намерен.

– Отлично. Давайте, повеселитесь тут хорошенько, а вечером увидимся за ужином. – Я хлопаю в ладоши.

Он свалил, а мы остались с львицей и смотрели друг на друга как два придурка.

Это будет полный кошмар, чую я.

– Короче, я все-равно ничего не умею делать, поэтому выкручивайся как-нибудь из этого дерьма сам.

И уже в следующую секунду она развернулась и пошла в свою комнату, а ее длинные волосы красиво развевались за ней. Ну уж нет, дохлый номер! Мне доставит столько удовольствия смотреть на то, как она делает себе больно молотком.

Догоняю ее до того, как она успевает дотянуться до ручки двери и хватаю ее за свитер.

– Ой! – восклицает она. – Что ты делаешь?

Я притянул ее к себе, взял за плечи и показал на унитаз, в надежде, что она догадается, к чему я клоню. Мое терпение было уже на исходе.

Она перестала сопротивляться и медленно ко мне повернулась. Ее зеленые глаза в упор уставились на меня.

– Ты что, шантажируешь меня, что ли? – спрашивает она.

Да ладно! Спасибо, что так быстро меня поняла!

Она сверлила меня взглядом. Я поднял брови, чтобы спросить ее, хорошо ли она меня поняла.

Кажется, она прикусила язык.

– А как ты им расскажешь? Что, нарисуешь новый рисунок? – с вызовом спросила она.

Мне не пришлось ей ничего отвечать по этому поводу. По-моему, она и сама прекрасно поняла, что я рассчитывал сделать.

Она вздыхает, отталкивает меня и подходит к ящику с инструментами.

– Ты меня бесишь! Не знаю я, как это чинить! – рычит она и пинает ящик.

Она явно сделала себе больно и оскорбляет теперь все вокруг из-за того, что у нее плохое настроение. Я скрестил руки на груди и предоставил ей возможность психовать в одиночестве. Какой прекрасный спектакль! И закончила она его тем, что повернулась ко мне с видом разъяренной львицы. Смотрел на нее сверху вниз, ее слишком широкая одежда предоставляла моей фантазии полный простор, и у меня начал вставать.

Что ж, я не виноват, Елена, сучка ты этакая, это все мой член!

– Да что с тобой такое! Ты какой-то ненормальный парень, – обвиняет она.

Она на моих глазах быстро скрутила волосы в беспорядочный пучок. Какие-то пряди выбились из него и упали ей на лоб. Ей это явно мешало, и она сердито то и дело откидывала их назад.

– Нужно снять дверь. Давай, пошевеливайся! Мне одной не хватит сил это сделать, – приказывает она.

Я что, похож на человека, который привык кому-то подчиняться? Она никогда не сталкивалась с таким? Я не выполняю ничьих приказов.

Опускаю руки и крепко сжимаю кулаки. Спокойно, парень, она же просто дура и при том, как говорит ее отец, «у нее кризис». Да что за чепуху ты мелешь!

– Что? Снова прижмешь меня к стенке? Если хочешь, я могу пойти показать синяки на спине, которые я получила из-за тебя. И что подумает мой отец, как считаешь?

Ну что ж, ответочка на мой шантаж засчитана… Синяки? Ну не надо уж так преувеличивать. Не мог же я зайти так далеко?

Я нахмурился и постарался отвести взгляд от того, что она обычно мне показывала. То, что происходило в ней было слишком незаметно, но и этого хватило, чтобы взволновать меня.

– Окей? Давай поторопись тогда, а то я уже скоро завою, и тогда мои родители примчатся и выкинут тебя отсюда, – добавляет она.

Эта сумасшедшая просто держит меня за яйца. Взглянул на нее исподлобья, подошел ближе, отодвинул ее в сторону и схватил эту чертову дверь, чтобы приподнять одним сильным движением.

Последняя особо и не сопротивлялась и через несколько секунд оставшаяся петля вылетела из стены, издав противный хруст. Но вместе с ней от двери оторвался и приличный такой кусок дерева. Не обращая на это особого внимания, грубо бросил дверь на пол. Ну и тяжелая же она, черт возьми. А у меня и без того болят руки.

Львица подошла сбоку и смотрит на результат моих трудов.

– Зачем ты это сделал? Ты все вырвал, придурок! Что мы теперь будем делать? – кричит Елена.

Она-действует-мне-на-нервы!

Если продолжит и дальше насиловать мои уши, то рискует оказаться в таком же состоянии, как и эта дверь.

Нет, я не буду ничего делать, потому что и так уже по самое не хочу вывозился из-за нее во всяком дерьме.

Отталкиваю ее, чтобы подойти к ящику с инструментами.

Она стоит неподалеку, но держит некоторую дистанцию, и это уже хорошо. По крайней мере, теперь она знает, на что я способен.

Своего рода пробная версия того Тигана, который себя не контролирует. Короче, по мне так лучше вообще ее просто игнорировать.

Ремонтировать двери, надо признать, совсем не мой профиль, обычно я их наоборот ломаю. У меня вообще никогда не было возможности заняться такого рода ремонтом, но мне кажется, что это должно быть сродни взломам: нужно только проявить немного фантазии и смекалки.

Наконец, открываю ящик с инструментами и про себя матерю отца. За исключением четырех пятидесятидолларовых банкнот в ящике нет ничего. Его вес должен был меня насторожить изначально, но я слишком мало спал, чтобы нормально соображать.

Понятно, значит, отец решил отомстить нам за свою бессонную ночь по полной, и, насколько я понимаю, урок будет один на двоих.

Он хочет, чтобы ремонтом мы занялись вместе с львицей. Хочет, чтобы я убил его дочь, что ли? Потому что если все и дальше так пойдет, она не переживет этот день.

Кстати, вот и она, стоит тут рядом и от нее за километр разит плохим настроением, будто дешевыми духами.

– Ну, что ты там застыл? Передай мне молоток, или еще какую-нибудь штуку, чтобы убрать шурупы, которые остались в…

Тут она сама заглядывает в ящик и видит, что же лежит там внутри.

– Ну и придурок, – заканчивает она.

Нехорошо так говорить про своего отца, Елена! Но я бы не сказал лучше. Наверное, мы бы все-таки смогли найти общий язык.

Мы посмотрели друг на друга и одновременно отвели глаза. Зачем я это сделал? Подумает еще, что она мне нравится.

Она со вздохом выпрямляется, а я поднимаю деньги. Две сотни баксов. Не многовато ли?

– Нужно купить все необходимое, – сообщает она.

Я поворачиваюсь к ней и протягиваю купюры.

Даже речи быть не может о том, чтобы мне идти в магазин, и уж тем более вместе с ней. Для меня это было бы ударом ниже пояса, легче, блин, верблюду в игольное ушко пролезть.

Львица поднимает руки.

– Уж не думаешь ли ты, что я пойду туда одна?

Именно об этом я как раз и думаю!

Для надежности, хоть и помнил про то, как отлично она меня понимает, я даже кивнул головой.

Она тут же взглянула на меня с большим удивлением. Даже не знаю, чему она удивилась больше, моей наглости или тому, что я в первый раз ответил на ее вопрос. Она даже рот раскрыла от неожиданности.