Книга: Вкус дыма - Ханна Кент

Это был именно тот темп, который мне был нужен, и главное - у меня было непреодолимое желание как можно скорее возвращаться к чтению, чего порой с другими современными авторами не происходит. Другие книги автора обязательно буду читать еще.

Агнес приговорена к казни из-за совершенного преступления. До момента исполнения приговора, ее определяют на проживания в семью местного чиновника на ферму. У него семья, состоящая из супруги и двух дочерей. Сказать, что они были не рады узнав это постановление суда, значит ничего не сказать. Еще к ней по приставляют священника, Агнес выбирает именно местного приходского викария Тоти. Автор максимально детально описывает все, что связано с героиней: ее содержание в тюрьме, отношение к ней ее стражников, путь ко временному жилью, вид девушки, представшей перед глазами хозяйки дома, потрясает даже эту скептически и негативно настроенную женщину. Постепенно Агнес рассказывает свою историю жизни: свое детство, как ее оставила мать, дав ей только камушек, как она жила в приемной семье и после смерти мачехи вынуждена была уйти. Как она жила в семьях, трудилась, нашла любовь и ... потеряла. Книга основана на реальных событиях, Агнес Магнусдоттир действительно была последней казнённой в Исландии...

История осуждённой на смерть молодой женщины Агнес вызывает жалость, так как ее осудили практически без разбирательства. Ждать казни ей придется на хуторе и чтобы как-то окупить своё содержание, должна будет помогать по хозяйству живущей там семье.

Сначала все относятся к Агнес настороженно, но вскоре хозяйка дома замечает, что преступница не агрессивна и может хорошо облегчить работу по дому. Сама хозяйка больна и лишние руки в хозяйстве ей очень пригодились. Есть ещё священник, которому нужно вернуть в лоно церкви заблудшую душу. Возвращаться в веру Агнес не хочет, но именно этому молодому служителю она рассказывает свою историю жизни.

Книга получилась мрачной и унылой, суровая сельская жизнь и беспощадная природа Исландии не дают ни одного шанса на отдых во время чтения. Безнадежность и тяжёлый быт сочатся с каждой страницы, что меня буквально вгоняло в уныние. И всё-таки было интересно узнать, виновна ли героиня в том убийстве, за которое должна расстаться с жизнью, но чем дольше я знакомилась с детством и юностью Агнес, тем больше понимала, что она хороший человек.

Впечатление от книги двоякое, но слог автора сделал свое дело и за это я накинула балл. Советовать ее не буду даже любителям мрачных и депрессивных книг, она сильно на любителя.

Приговоренная к казни за убийство служанка Агнес проводит последние месяцы своей жизни на хуторе Корнсау у обычной исландской семьи, члены которой вначале, что довольно естественно, со страхом и недовольством принимают такую "гостью". В этом же доме ее начинает посещать молодой священник, призванный подготовить её к казни и вернуть к Богу. Сама Агнес в начале тоже ведет себя очень "колюче", не соглашается читать молитвы и выслушивать наставления, отказывается говорить о чем-либо, уверенная, что её не услышат. Так что все это время нам как читателям открыты хотя бы мысли главной героини, для остальных же она остается закрытой книгой. Однако со временем все герои оттаивают друг к другу: Агнес начинает говорить, священник слушать, жители Корнсау относиться к Агнес как к человеку, но несмотря на это история Агнес стремительно движется к своему завершению.

"Если никто не назовет твоего имени, ты забыта". Что остается делать в ситуации, когда у тебя нет никакого будущего? Вспоминать прошлое. Именно это Агнес и делает - рассказывает свою историю. Сначала о детстве, о том как она осталась практически сиротой при живых родителях, о том, как и где ей пришлось трудиться, чтобы жить. Разумеется, вскоре ее история приходит к главной части: встречи с Натаном, человеком которого она убьет, и в итоге - к самому убийству. К ее версии произошедшего. К авторской версии произошедшего.

Только в послесловии я узнала, что книга основана на реальной истории о преступлении и наказании (последней смертной казни в Исландии). Мы не знаем, что произошло на самом деле, но автор предлагает нам свою версию. В этой версии мы сочувствуем Агнес даже учитывая, что она действительно убила Натана, убила своего возлюбленного. Но что скрывалось за этим убийством, этой любовью? И справедливо ли свершившееся наказание?

Я люблю драму и серую мораль, поэтому мне книга принесла удовольствие. Ну, вернее, эмоционально мне скорее грустно и я сочувствую героине. Но от чтения однозначно получила удовольствие именно потому, что оно смогло вызвать такие эмоции. Ну а серая мораль - сочувствие к убийце - тоже интересный опыт. Но такое разумеется возможно, только если правильно подать историю. Интересно конечно, что же было на самом деле. Думаю, какое-то время я еще точно буду возвращаться мыслями к судьбе героини, именно потому что интересно размышлять, насколько такая ее судьба реальна.

Название романа «Вкус дыма», хоть и не переведено прямо, является аллегорией памяти, которая, подобно дыму, витает в наших мыслях и ощущениях, напоминая о событиях и людях, давно ушедших. Название в оригинале звучит как «Burial Rites», и можно перевести как «Обряды погребения». Это название отражает центральную тему романа, связанную с последними днями Агнес Магнусдоттир, последней женщины, казненной в Исландии. Обряды погребения в романе играют ключевую роль, подчеркивая неизбежность смерти и значимость ритуалов в человеческой жизни. Через описание этих обрядов Ханна Кент исследует вопросы вины, наказания и искупления, создавая глубокий и многослойный образ человеческой жизни и её окончания.

Атмосфера романа передаётся через детализированные описания и насыщенные эмоциональные сцены. Подтекст произведения наполнен символизмом, который помогает глубже понять внутренние переживания героев. Кент умело создаёт мрачную и мистическую атмосферу, используя описания старинных домов, заброшенных мест и природных явлений. Это помогает читателю полностью погрузиться в мир, созданный автором, и почувствовать связь между прошлым и настоящим.

«Вкус дыма» — глубокое и эмоционально насыщенное произведение, в котором продемонстрирована сложная и многослойная история. Книга замечательная, если описать ее одним словом.

Тема у книги неподъемная. Агнес Магнусдоттир обвиняется в двойном убийстве и поджоге, приговор ей - смерть. Что может быть страшнее смерти? Ожидание неотвратимой смерти. Пока исландская бюрократия начала XIX века медленно приближает Агнес к смерти, ее сначала содержат в нечеловеческих тюремных условиях, а потом, чтобы от нее был какой-то прок, отправляют в крестьянскую семью, где она должна жить и работать в ожидании исполнения приговора. Так, Агнес оказывается в окружении совершенно обычных людей, которые считают ее не просто жестокой убийцей, но чуть ли не исчадьем ада. А кто же она на самом деле?

По сути вся книга - это рассказ Агнес о том, что привело ее на эшафот. И если по началу Агнес и читателю кажется низкой и мерзкой, то со временем сложно не проникнуться ее историей. Для кого-то, кто за свои 30 с небольшим лет только и видел, что смерть, грязь, боль, жестокость и тяжелый труд, она вполне еще осталась человеком. Да еще и несправедливость - вот уж ее на долю Агнес выпало столько, что на несколько жизней хватило бы.

Не поймите меня превратно, я не идеализирую Агнес: она делала то, что делала, и она сделала то, что сделала. Она сильно не очень хороший человек. Но смерти она не заслужила, особенно на фоне своего якобы соучастника Фридрика Сигюрдссона (хотя заслужил ли он - отдельный вопрос).

Очень здорово передана психология людей, окружавших Агнес: как постепенно меняется их отношение, как они начинают видеть настоящую Агнес, как тот или иной человек становится на ее сторону. Из всех персонажей мне больше всего понравилось это в Маргрьет - она всегда была справедлива к Агнес.

Мне так понравилось, что, несмотря ни на что, первое, что сделала Маргрьет по приезде Агнес, - привела ее в порядок, помыла и одела. Символично, что и в конце Маргрьет дает Агнес одежду, но уже совсем с другими эмоциями. Из всех проводов Агнес этот момент меня растрогал сильнее всего.

А вот кстати Тоути мне не очень понравился. Да, он был очень добр к Агнес с самого начала, но по нему видно, что его доброта продиктована не его личностными качествами и даже не христианским милосердием, а простым влечением к Агнес. Это немного фи.

Не могу судить о том, как передана психология человека, готовящегося к смерти, но выглядит это правдоподобно. Страх, обида, злость, гордыня - вот, что чувствует Агнес. А еще совсем немного надежды - можно ведь еще подать прошение о помиловании.

Вообще, в книге две основные интриги: казнят ли в итоге Агнес и что же случилось с Натаном Кетильссоном. Так как Агнес Магнусдоттир - это реально существовавший человек, ответ на первый вопрос вы знаете, если вы ее гуглили, я вот знала. А вот вторая интрига, на мой взгляд, очень хорошо развернулась. Агнес ведь так любила Натана, неужели она могла его убить?

Агнес добила уже смертельно раненного Натана, чтобы тот не мучился. Убийство из милосердия - вот за что Агнес легла на плаху. Это шокирующе и очень красиво.

Удивительным образом, несмотря на очень размеренное повествование и совсем небольшое количество ярких событий, книга оказалась захватывающей. Меня так затянула атмосфера, так интересно было следить за постепенным раскрытием персонажей - я отрывалась от книги с очень большим трудом.

Во имя справедливости, которую я здесь так продвигаю, я все-таки должна упомянуть и о паре недостатков книги, которые я регистрирую, но которые никак не повлияли на мое мнение о ней. Во-первых, здесь прямо-таки грязновато: кровь, моча, коровьи лепешки, внутренности животных, неприятные запахи - здесь это все есть в избытке. Мерзковато, но исландские крестьяне начала XIX века все-таки не бабочками какали. Во-вторых, межполовые отношения здесь зачастую омерзительны - в частности, Натан больной урод и такая большая любовь к нему со стороны Агнес вызывает у меня недоумение и чувство брезгливости. Опять же, списываю это на то, что Агнес ничего лучше в жизни не видела.

В общем, книга очень впечатляющая, хорошо подходит для совместных чтений и обсуждений. Настроение перечитать Темную воду и ждать как Хатико новых книг Ханны Кент.