Электронная библиотека » Хидео Кодзима » » онлайн чтение - страница 3

Текст книги "Death Stranding. Часть 1."


  • Текст добавлен: 11 марта 2022, 15:42


Автор книги: Хидео Кодзима


Жанр: Героическая фантастика, Фантастика


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 3 (всего у книги 14 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]

Шрифт:
- 100% +
Город Столичный узел. Кабинет президента

– Как поживаешь? – спросила президент.

Казалось, что свет жизни в ней постепенно угасает. На лице застыла тихая улыбка, но взгляд продолжал блуждать. Вытянутая рука наощупь искала Сэма. Он стоял чуть поодаль и молча смотрел на тонкую руку, которая, казалось, вот-вот сломается.

Обессилев, президент сомкнула веки; слышалось только ее дыхание и электронные звуки медицинского оборудования. Сэм краем глаза уловил какое-то движение и развернулся от кровати. На письменном столе в подставке стояло старинное перо для письма – ему показалось, что он его где-то уже видел. Оно ритмично покачивалось в такт дыханию президента. Вдох-выдох, вдох-выдох – перо приподнималось и опускалось, будто подстраиваясь под этот ритм. Сэм не мог оторвать от него взгляда.

– Конечно, ты ненавидишь меня?

Перо неожиданно застыло.

– Амелия…

– Амелия?

– Ты же знаешь? Амелия отправилась на запад, чтобы объединить страну. Ей понадобилось три года.

Сэм закусил губу и отвел глаза. Взгляд снова приковало к перу на столе.

– Вы все еще думаете об этом?

– На самом деле я хотела, чтобы пошел ты. Но уже нет времени, – президент тяжело выдохнула. – Сэм! Спаси Америку.

Сэм продолжал смотреть на перо, буквально умоляя его пошевелиться.

– Ты нам нужен.

Сэм покачал головой, но не посмотрел на президента.

– Отстроить Америку.

Внезапно всплыло воспоминание: давным-давно Бриджет говорила, что этим пером отцы-основатели подписали Декларацию независимости. Президент, сейчас прикованная к постели из-за рака, унаследовала перо от предков.

– Нужно еще раз объединиться. Если не объединить Америку, то человечество обречено на вымирание.

– Америка уже никому не нужна.

– Нет, у одиночек нет будущего, – послышался сипящий голос президента, похожий на звук сломанной флейты. Она крепко зажмурилась, будто превозмогая боль.

Сэм не желал на это смотреть и снова перевел взгляд на гусиное перо. Ему хотелось схватить и сломать этот неподвижный артефакт:

– Время Америки закончилось. Бриджет, ты уже не президент.

Она медленно открыла глаза и пристально посмотрела на Сэма:

– Прошу тебя.

Обжигающая боль пронзила его левое запястье – Сэм попытался взмахнуть рукой, но она не двигалась – висела плетью, будто чужая. Только боль напоминала, что это его рука. Все потому, что Бриджет вцепилась в запястье.

– Сэм!

Ее голос пронесся по кабинету, а рука продолжала сжимать запястье. Кожа на левой руке Сэма пошла красными и черными пятнами. Чтобы освободиться, Сэм резко вывернул руку. Он стащил Бриджет с кровати – провода и трубки, идущие к медицинскому оборудованию, с треском порвались, а капельница пошатнулась и упала на рабочий стол, прямо на гусиное перо. Может, теперь сломается это проклятое перо, все еще заставляющее Бриджет держаться за свои идеалы!

Но оно даже не шелохнулось. Перу, которым была подписана Декларация независимости страны, ничто не может угрожать – оно вечно продолжит писать американскую мечту. Бриджет навалилась на Сэма, придавив своим весом, как Америка. Сэм не выдержал и осел; Бриджет стиснула его с силой, немыслимой для больной. Ее пальцы коснулись правого запястья Сэма, и луч света упал на лицо.

– Ты согласился.

– Нет! – сбросив ее руку, он попытался снять браслет. Бриджет улыбнулась и пристально посмотрела на него.

«Понятно. Браслет – это метка “Бриджес”, доказательство того, что я обязался восстановить Америку. Но это не так». – Сэм отрицательно помотал головой. Бриджет снова улыбнулась и перевела взгляд на пол.

Там лежала фотография. Та самая, которую он чуть не потерял в пещере. Сэм с неловкой улыбкой в объятиях женщины, чье лицо стер темпоральный дождь, и молодая Бриджет. Показалось, что президент прошептала: «Спасибо, Сэм». Она, наверное, решила, что он не отказался от своего прошлого. Нет никого, кто бы возразил против такой интерпретации, потому что это кабинет президента. Жертва, которая определяет курс развития этой страны, – хозяйка этого кабинета.

– Буду ждать тебя на Берегу, – прозвучал чей-то голос.

Сэм развернулся, чтобы найти того, кому он принадлежал, но звуки сигнализации заглушали все. Голос уже не был слышен, из-за двери доносился шум.

* * *

Браслет на правой руке сильно завибрировал, и Дедмэн вскрикнул. На мониторе отображался сигнал тревоги системы обеспечения жизнедеятельности. Когда он поднял глаза, то увидел спину директора, который уже открыл дверь и вбегал в кабинет. Дедмэн поспешил нагнать его и вошел в комнату. Панорамные окна были завешены черным, а балдахин, закрывавший кровать, висел как разорванная паутина. Рабочий стол превратился в абстрактную картину с изломанной перспективой, но посреди него, изумительно балансируя, абсолютно ровно стояло гусиное перо.

– Президент! – крикнул Дедмэн Бриджет. Сэм ошеломленно поднял руки, будто сдавался.

Дайхардмэн взял тело Бриджет на руки и перенес на кровать. Дедмэн вместе с медсестрами, которые прибежали на шум, начал проводить комплекс реанимационных мероприятий: надели дыхательную маску, запустили дефибриллятор. Он продолжал шептать на ухо Бриджет ее имя.

Но никакой реакции не последовало. Тело Бриджет начало переходить в состояние, хорошо знакомое Дедмэну, – температура падала, а душа Ка постепенно покидала Ха. Послышались всхлипы.

Подняв голову, Дедмэн увидел, что вокруг собрались его коллеги из «Бриджес», все оплакивали уход Бриджет. Они были из самых отдаленных уголков страны и собрались вместе, чтобы проводить в последний путь последнего президента Америки.

Америка умерла. Умерла на глазах у неродного сына, только что вернувшегося с того света. Сын же с отсутствующим видом сидел, опираясь спиной о стену. На голой руке появился новый отпечаток ладони – свидетельство того, что его тело отвергло прикосновение президента, которая всего мгновение назад еще дышала. След ее жизни остался только на руке Сэма.

– Так, не разглашать факт смерти президента. Если об этом узнают, то «Бриджес» развалится. Никто, кроме присутствующих, знать не должен, – прошептал на ухо Дедмэну Дайхардмэн. Дедмэн согласно кивнул и снова посмотрел на Бриджет. Ее смерть, несомненно, станет приятной новостью для противников восстановления Америки. Она была надежной опорой для веривших в их страну, и теперь, когда ее больше нет, все может потерпеть крах.

Лампы в комнате замигали. Балдахин закрутился и исчез. Рабочий стол, диван, ковер на полу – все исчезало одно за другим. Портрет на стене, декоративное окно с изящной рамой, мягко колыхавшиеся шторы, дверь тонкой работы – все пропало. Вместо этого появились холодные стены и пол, отражавшие резкий свет. Кровать потеряла все свои украшения и превратилась в функциональную, стерильную больничную койку. От президентского кабинета остался только флаг США, свисающий с колонны.

«Не слишком ли быстро отреагировали?» – с досадой подумал Дедмэн. Только президент умерла, и голограмму, которая воссоздавала интерьер кабинета, сразу выключили. Голограммы коллег из «Бриджес» незаметно исчезли. Пространство вокруг уже превратилось в обычную больничную палату, даже не так – в морг. Труп необходимо быстро и правильно утилизировать. Физически президент – обычный человек, и правила для всех едины. Смерть ко всем приходит одинаково.

Утилизация трупа – ответственность Дедмэна. Пока не выполнены все установленные процедуры, нельзя даже скорбеть. Дав указания сотрудникам, Дедмэн решил связаться с отделом утилизации. Директор остановил его, наклонился к Сэму, сидевшему на корточках, и посмотрел тому в лицо:

– Сэм, ты заключил последний контракт с президентом, – сказал он спокойным, но не терпящим возражений тоном.

Сэм поднял голову и пристально посмотрел директору в глаза.

– Ты о чем?

– Ты стал сотрудником «Бриджес» и вместе с нами несешь обязанность по восстановлению Америки. – Директор указал на браслет на правом запястье Сэма.

«Я ведь надел браслет на Сэма, пока он спал, – так приказал директор. Понятно…» – вспомнил Дедмэн все события, произошедшие до этого, и ясно осознал свою роль.

– Опять привяжете меня, как Бриджет уже делала? – простонал Сэм, пытаясь снять браслет.

– Вероятно, так правильно, – кивнул директор.

«Вот оно что. Получается, директор заранее знал, как все сложится. Значит, я должен выполнить свой долг как сотрудник “Бриджес”». Дедмэн обратился к директору так, чтобы Сэм тоже услышал:

– Директор, тело президента поражено раковыми клетками. В проведении экспертизы, извлечении внутренних органов и вскрытии нет смысла. Если оставить труп здесь и не кремировать немедленно, начнется некроз.

– Точно. И вместо нас тоже будет кратер, – ответил директор, продолжая вглядываться в лицо Сэма.

Дедмэн кивнул и наклонился к Сэму.

– Сэм, послушай, пожалуйста. У нас сейчас нет курьеров, которые могли бы пойти.

Сэм скривился и уставился на Дедмэна.

– Игоря не стало. Весь отдел утилизации уничтожен из-за последнего выплеска.

Сэм отвел взгляд, но Дедмэн продолжал пристально смотреть на него, добиваясь ответа.

– Кто-то должен отвезти и кремировать тело президента. Это не просто перевозка груза. Я могу попросить только тебя… точнее, с этим можешь справиться только ты – обладатель ДУМ-способностей и возвращенец. Из-за недавнего выплеска рельеф той местности сильно изменился и дороги из Столичного узла в крематорий больше нет. Придется идти пешком, на ходу выстраивая маршрут.

– Почему я?

– Сэм, ты что, не сотрудник «Бриджес»? – спросил Дедмэн, указав на браслет.

Сэм поднял правую руку и ударил браслетом по полу. В комнате раздался только резкий звон. Директор схватил повторно замахнувшегося Сэма за руку – она мгновенно покраснела, но директор сделал вид, что не заметил пятен, и объявил:

– Заказ на доставку, Сэм Портер Бриджес.

– Президент была символом восстановления Америки, – доносился до Сэма голос директора, заворачивавшего труп в мешок. – С момента инаугурации на протяжении долгих лет она призывала к восстановлению Америки. «Бриджес» тоже создала президент. Естественно, нужно бы устроить пышные похороны, но это никак не осуществить. Ее смерть равнозначна смерти Америки, а заодно и «Бриджес», поэтому ее труп нужно утилизировать тайно.

– Даже если получится скрыть это, у Бриджет нет преемника, – возразил Сэм. – Пора бы отказаться от идеи возрождения Америки.

«Ничего не изменилось за те десять лет, что меня не было, – с почти фанатичным рвением все цепляются за ту же идею», – такая одержимость еще больше раздражала Сэма.

– Сэм, Америка не умерла, – не согласился Дедмэн.

Сэм поднял бровь: «Разве Дайхардмэн не сказал минуту назад, что смерть Бриджет – это смерть Америки?»

– Что это значит? Президент умерла.

– Ты прав. Но Америка еще существует, и президент есть.

– Ты о чем?

Директор отвлек Сэма, надвигающегося на Дедмэна:

– Поговорим об этом позже. Сэм, я хочу, чтобы ты понял следующее. Мы должны выполнить последнее желание президента и восстановить Америку. Мы, «Бриджес», существуем для этого. Но нужно сделать первый шаг – доставь тело президента в крематорий.

– Да, Сэм. Хоть Бриджет и была президентом, но если оставить ее тело здесь, начнется некроз, – добавил Дедмэн. – Только что был разрушен Центральный узел. Нельзя, чтобы и Столичный исчез. У нас нет других курьеров.

С этими словами Дедмэн поднял мешок с телом. Директор взялся за него с другой стороны и помог взвалить его Сэму на спину.

Прошло около двух часов, с тех пор как он покинул Столичный узел. Он переходил реку вброд, поэтому рабочие штаны неприятно липли к ногам. Они были обработаны водоотталкивающей пропиткой, но уже порядочно износились и поэтому промокали.

Если все пойдет по плану, то в крематорий он должен попасть через несколько часов. Строго говоря, нужно было использовать специальный грузовик для перевозки трупов, но из-за кратера, образовавшегося в результате выплеска, транспортный путь был недоступен. Именно поэтому пришлось нести тело на себе, да еще и в одиночку, чтобы скрыть смерть президента.

Браслет на правой руке завибрировал – Дедмэн вызывает. Сэм непроизвольно цокнул языком от досады. Они называют наручники браслетами; эти устройства нужны не для того, чтобы связать всех, а чтобы ты постоянно был на связи и под их надзором. Однако снять браслет самому нельзя. Что бы они ни говорили, это обыкновенная цепь, которой сковывают людей.

– Сэм, ты меня слышишь?

«Абсолютно не считаются с моими обстоятельствами. Сами себя называют “Бриджес”, мостом, но совсем не думают о тех, с кем они соединяются». – Сэм решил промолчать.

– Вроде все в порядке. Будь внимательнее, ты скоро подойдешь к территории Тварей.

– Все нормально.

Он впервые шел по этому маршруту от Столичного узла в крематорий, но места не были незнакомыми, так как несколько месяцев назад стало больше заказов на доставку в районе Столичного и Центрального узлов. Восточное побережье Северной Америки… Когда-то это был политический и экономический центр США, поэтому сейчас здесь находились штабы «Бриджес» во главе с президентом. Для Сэма эти места были связаны с горькими воспоминаниями, но вместе с тем воскрешали в памяти счастливое детство. Может быть, поэтому он привязан к ним, хотя никогда бы не подумал, что придется нести такой груз.

– Сэм! Извини за вопрос, но ты не чувствуешь признаков некроза? У президента была терминальная стадия рака, все тело поражено раковыми клетками. Наверное, это может ускорить некроз.

Слова Дедмэна разозлили Сэма. Сначала они сваливают на тебя доставку тела, а потом еще бесцеремонно интересуются, нет ли каких-нибудь проблем. Именно так людей и порабощают под предлогом их защиты.

– Я знаю, где территория Тварей и как ее обойти. Когда у Бриджет начнется некроз – я не знаю, да и не мое это дело. Если нам не повезет, то всему конец.

– Сэм, извини. Обычно некроз начинается примерно через сорок восемь часов после смерти, но не всегда так. Иногда бывает раньше, поэтому я забеспокоился.

В словах растерянного Дедмэна не чувствовалось лжи или хитрости. Судя по всему, он на самом деле беспокоился за Сэма и за то, что начнется некроз.

– Я не просил доверять мне это задание, но выполню его. Когда все закончится, сними с меня браслет. Отношения с вами завершатся после этого заказа, – он постарался ответить насколько возможно спокойно, подавив все эмоции.

Дедмэн невнятно хихикнул и отключил связь.

Налетел ветер, и трава заколыхалась от его порывов. Крематорий был за холмами. Крематории размещают в низинах, чтобы хоть немного уменьшить распространение хиралия, выделяемого при сжигании тел. Территория Тварей, о которой сказал Дедмэн, – особая местность, где блуждают Твари с Берега, где живое соперничает с мертвым, – располагалась рядом с крематорием. По правде говоря, Сэм не мог точно очертить границы этой территории, только в общем представлял, где она находится, основываясь на своем опыте и способности ощущать присутствие Тварей.

На трупе Бриджет за его спиной не было никаких изменений. С момента ее смерти прошло только несколько часов, и признаков необычно раннего некроза, о котором беспокоился Дедмэн, не ощущалось. Не стоит торопиться. Нет причин волноваться, как в прошлый раз, когда он сопровождал Игоря из отдела утилизации. Это займет некоторое время, но нужно обойти территорию Тварей. Сэм закрыл глаза и сконцентрировался, каждый нерв был напряжен, и все тело превратилось в антенну.

Он глубоко вздохнул и двинулся вперед, чтобы как полагается отправить в мир мертвых Бриджет Стрэнд – не последнего президента США, а женщину, которая воспитала его.

Пригород Столичного узла. Крематорий

Когда он прошел через ущелье, зажатое между отвесными обрывами, перед ним неожиданно раскинулось открытое пространство. Земля ступенями уходила вниз, образуя конус, на дне которого виднелось здание, похожее на огромную перевернутую воронку. Это и был его пункт назначения – крематорий.

Сэм дернул плечами и поправил груз на спине. Ему удалось обойти территорию Тварей, как он и планировал, а признаков некроза еще не было. Осталось только доставить груз. «Скоро все завершится: кремирую тело и провожу ее Ка в мир мертвых. Тогда она не вернется, и все закончится – и Америка, и кошмар под названием “восстановление страны”».

Ворота крематория просканировали Сэма и пропустили. Он вошел в здание: на одинаковом расстоянии друг от друга стояли толстые колонны, тусклые лампы бросали пятна света на безжизненное пространство.

Будто почувствовав присутствие Сэма, из пола выросла цилиндрическая стойка – логистический терминал, который контролирует доставку грузов и прием на хранение. В крематории, который является конечным пунктом жизненного пути, с людьми обращались как с грузами. Физическое тело, которое покинула Ка, не что иное, как вещь. Сюда заходили только сотрудники отдела утилизации, и поскольку в крематории никто не присутствовал постоянно, за состоянием здания не следили. Разбитое оконное стекло, трещины в бетонном полу никто не пытался заделать. Это место не было похоже на зал, в котором человека провожают в последний путь.

Следуя инструкциям, Сэм снял груз со спины и перенес его на указанное место. Часть пола сдвинулась в сторону, открыв люк. Сэм положил туда груз. Его работа закончена.

В этот момент с плеча слетело что-то белое. Перо. Пушок с гусиного пера, стоявшего на рабочем столе Бриджет. Такого быть не может! То была лишь голограмма, иллюзия, скрывающая больничные стены за изображением кабинета. Сэм тряхнул головой. Перо, покружившись в воздухе, опустилось на мешок с трупом. Дверца из огнеупорного стекла захлопнулась, из форсунок печи рвануло пламя. Перо вмиг вспыхнуло, и мешок с телом загорелся. Огонь принялся облизывать тело под тканью мешка. Прощай, Бриджет. Физического тела, в которое ты могла бы вернуться, скоро не станет. Твоей душе лучше спокойно отправиться в мир мертвых. Желательно вместе с мечтой об Америке, которой ты грезила.

Сэм поймал себя на том, что закрыл глаза. Проводы ушедшей Америки, минута молчания на церемонии похорон мечты прежнего поколения. Вот все и подошло к концу. Америки больше нет. Как нет и смысла, и необходимости тащить на себе эту страну.

Сэм открыл глаза и собрался покинуть место, где умерла Америка.

– Сэм! – зазвенел браслет. Это был голос Дедмэна. – Спасибо, но есть еще одно дело.

Вдруг, заглушая его голос, прогрохотал гром. Предвестник темпорального дождя. Сэм нахмурился. При кремации Бриджет произошел выброс хиралия, и его концентрация в этом районе выросла. Если так пойдет и дальше, то темпорального дождя не избежать. В таком случае времени выслушивать просьбы Дедмэна нет.

– Сэм, сожги второй груз.

На связи был Дайхардмэн. Что на этот раз? Браслет завибрировал, в воздухе отобразился экран с информацией о заказе. Первым пунктом была кремация Бриджет, а вторым – кремация ББ-28.

– Сэм, это ББ, которым пользовался Игорь из отдела утилизации, – сказал Дедмэн.

– Ничего не понимаю.

– Когда ты вернулся с того света, мы нашли его в кратере. Он был присоединен к тебе.

Сэм проверил содержимое рюкзака: там была небольшая коробка, в которой лежала капсула с ББ, взятым у Игоря. Почему он тут?

– Принято решение утилизировать его.

Сэм вытащил капсулу из рюкзака и посмотрел на ее содержимое. Эмбрион спокойно покачивался в искусственных околоплодных водах, шевелил конечностями, будто плавая.

– Штаб «Бриджес» и Центральный узел уничтожены из-за того, что он не сработал как нужно. Это мнение «Бриджес».

– Он еще живой.

– Это просто устройство, к нему не применяют понятия «живой» и «мертвый». Его нельзя отремонтировать, и он не выживет за пределами капсулы. Остается только утилизировать.

Не убить, а утилизировать. Сэм еще раз посмотрел на ББ в капсуле. Как его кремировать? Как ни посмотри, это младенец, а не прибор.

– Директор подтвердил.

Раскаты грома оглушали, от грохота пробирало до дрожи. Браслет замолчал, связь с Дедмэном прервалась. Лампы крематория погасли, и все здание погрузилось во тьму. Электричество отключилось – полил темпоральный дождь.

Сэм почувствовал, как резко упала температура. Вся спина и шея до затылка покрылись мурашками – Твари идут. Младенец в капсуле, прижатой к груди, задрожал. Сэм приблизился к окну, стараясь не издавать ни звука, чтобы проверить обстановку снаружи. Дождь с силой бил по треснувшему стеклу, которое постепенно плавилось и вытекало из рамы.

Неожиданно возникла черная тень и ударилась о стекло. Большой отпечаток ладони. Сэм задержал дыхание и отпрянул – они уже тут. Не дыша, он сконцентрировался на том, что происходило за окном, и заметил, как по обеим щекам текут слезы.

Тварь начала двигаться в поиске живых существ. Сначала она шарила по оконной раме, вскоре нашла отверстие в разбитом окне и попала внутрь. Спустилась по стене на пол.

Сэм попятился в противоположном от отпечатков ладоней направлении, прижимаясь к стене и отступая в сторону входа. С каждым шагом вся кожа покрывалась мурашками, его пробирал озноб и мучила тошнота. Дождь становился все сильнее. Из-за темноты ничего нельзя было рассмотреть, как ни вглядывайся. Сэм закрыл глаза и напрягся всем телом, пытаясь обнаружить присутствие Тварей.

Невыносимое давление. Вероятно, крематорий окружили несколько десятков Тварей. Здесь собрались все, кого не успели кремировать до начала некроза.

– Сэм, все нормально? Концентрация хиралия продолжает расти.

Беспроводная связь внезапно восстановилась, и голос директора ударил по барабанным перепонкам Сэма. Концентрация хиралия растет при приближении к миру мертвых. Сейчас крематорий неумолимо превращается в него. Пока Сэм, живой человек, здесь, мертвецы не сдадутся. Если оставить все как есть, случится выплеск пустоты, но нельзя, чтобы и от этого места остался лишь кратер. Места, которое стало последним пристанищем тела Бриджет. Места, где завершили свою жизнь многие другие люди. Его надо спасти.

Младенец в капсуле под мышкой зашевелился. Точно, его тоже нужно спасти. Сейчас из живых здесь только Сэм и этот ББ. Есть один способ. Сэм вытащил шнур из капсулы. «Неизвестно, выйдет или нет, но мы ведь вернулись с ним вдвоем со Шва! Значит, у нас хорошая совместимость». – Сэм воткнул шнур в разъем в районе живота.

Ничего не произошло. Сэм еще раз проверил соединение шнура и потряс капсулу. Младенец закрыл глаза и мерно покачивался в искусственных водах. Никакой реакции. Наверное, он правда бракованный. Или сломан. «Эй! – взмолился про себя Сэм. – Эй, пойдем со мной». Вдруг он услышал смех младенца.

Электрический ток пробежал от копчика по всему позвоночнику. Сознание будто взорвалось. Черепная коробка раскололась вдребезги, кожа на голове разорвалась в клочья, контуры физического тела исчезли. Он увидел во сне, как ББ улыбается из капсулы. Сэм улыбнулся в ответ. Рассеянное сознание поглотило ББ и слилось с ним. Сэм отчетливо ощутил их связь.

Сканер-одрадек на левом плече включился и начал искать мертвецов.

Тут Сэм увидел фигуры мертвых, обрисованные потоками дождя.

«Что это?!» У него перехватило дыхание. Увиденное невозможно было представить. Силуэты людей висели в воздухе, связанные с землей растущей из нее нитью, похожей на пуповину. Приглядевшись повнимательнее, можно было увидеть, что они состоят из множества мельчайших частиц. Частицы хаотично роились в воздухе и формировали человеческие фигуры. «Они нас не видят. Мертвецы могут лишь слышать звуки и чувствовать дыхание живых, поэтому нужно скрывать все признаки жизни и двигаться аккуратно. К счастью, есть ББ – он расширяет мои способности, ведь обычно я могу только чувствовать присутствие мертвецов, а теперь я увидел их».

Закрыв рот и задержав дыхание, он вышел из крематория. Темпоральный дождь лил стеной, под таким все тело моментально промокнет насквозь. Неясно было, как долго капюшон сможешь защищать его от дождя. Если промедлить, то костюм начнет пропускать влагу и кожа под ним станет как у старика – настолько сильным был сейчас ливень. Сэм встал на колени и двинулся вдоль стены крематория. Одрадек светил ярким белым светом, нервно открывался и закрывался, сканируя пространство, кишащее мертвецами. Они еще не выследили их. Если продолжать идти вдоль стены, то удастся выбраться из места их скопления.

Он погладил капсулу на груди: «Прошу тебя, ББ!» Словно в ответ на это одрадек замер в виде креста, указал вперед, и его свет стал красным. Они были впереди. Сэм задержал дыхание и пригнулся; было так жарко, что кожа на затылке горела. В нос ударил запах гнили.

Над головой раздался громкий удар. Можно было не смотреть – там остался черный отпечаток ладони. Не двигаться. Остается только ждать, когда Тварь уйдет.

Из-за долгой задержки дыхания начала кружиться голова. Очертания пейзажа исказились, звуки дождя становились все глуше. Земля превратилась в вязкую кашу, напоминающую смолу. Отпечатки спустились по стене, один появился прямо рядом с Сэмом, и в углублении следа Твари он увидел красную линию. Его кровь, вытекшая из трещины на ботинке. Невидимая ладонь сомневалась. Боязливо протянула пальцы, но тут же отдернула и удалилась в противоположном направлении, будто боялась того, что нельзя трогать. Через некоторое время одрадек поник: Твари пока что отступили. Сэм, слегка подволакивая ногу, пошел под темпоральным дождем.

Струи дождя стали слабее, небо впереди прояснилось – тогда одрадек выключился. Все пять чувств Сэма тоже вернулись в обычное состояние. Территория Тварей была позади.

ББ в изнеможении сосал палец. «Спит, наверное. Какой стресс этот малыш испытывал там, окруженный толпой мертвецов?» Сэм сочувственно погладил капсулу. У него вырвался глубокий вздох.

– Сэм, слышишь меня?

Снова Дедмэн.

– Ты что, подключался к этому ББ? – Дедмэн говорил возбужденно, не дожидаясь ответа Сэма. – Он бракованный. К тому же я не слышал, чтобы обладатели способностей вроде тебя пользовались ББ, потому что это слишком опасно. Он действительно расширяет твои способности, но ваши сознание и память смешиваются и резонируют. Если что-то пойдет не так, то ББ может запустить процесс автотоксемии.

Сэм проигнорировал эти слова и посмотрел на небо. Облаков, несущих темпоральный дождь, уже нет, но солнце все еще остается лишь размытым пятном. Впереди не должно быть опасности, нужно только вернуться – тогда снимут эти наручники, и Сэм Портер сможет снова стать прежним курьером-одиночкой.

Беспокойство вызывало только одно – ББ. «Он правда бракованный, как говорит Дедмэн? Или сломался из-за слишком жесткой эксплуатации?» – Сэм заглянул в капсулу на груди. Младенец продолжал плавать в водах с закрытыми глазами.

На самом деле он не первый раз пользовался ББ. У некоторых курьеров есть некондиционные ББ, и Сэму иногда приходилось одалживать их. Он не отрицал того, что рассказал Дедмэн. Наоборот, реальность даже хуже, чем Дедмэн представляет. Каждый раз после применения ББ наступает ощущение безысходности. Хорошо, если страдаешь только от тошноты и озноба, иногда охватывают депрессия и суицидальное настроение. Все из-за того, что Сэм – обладатель ДУМ-способностей.

Но с этим ББ все было иначе. Никаких последствий после соединения с ним пока не ощущалось. Может быть, они чувствовали особую связь, потому что вместе вернулись со Шва? Именно поэтому хотелось бы его спасти.

Неужели технологи «Бриджес» ничего не могут сделать?

Впереди показались ворота Столичного узла.

– Удивительно, что он до сих пор работает. – Слова Дедмэна окатили Сэма холодной водой. – Я постоянно мониторю вас. С тобой ничего не случилось, а вот он…

Одрадек на воротах отсканировал Сэма и впустил.

– Очень жаль, но его ресурс уже выработан. Остается только утилизировать.

Эти слова заставили Сэма остановиться. «Если пойти в изолятор, его утилизируют». Сэм постучал костяшками пальцев по капсуле. ББ не реагировал. Ни голос, ни поглаживание, ни встряхивание капсулы не давали никакого эффекта.

Сэм вытянул шнур и снял капсулу с нагрудного устройства. Может быть, если повторно подключиться, то его можно перезагрузить. Стекло капсулы потемнело, и ББ исчез. Сэм поднял в руках капсулу, как ребенка, но в черном стекле отражалось только его лицо. Ему не нравилось собственное выражение, одновременно печальное и веселое, поэтому он отвел глаза.

Тут он услышал смех. Ему не показалось – ББ в капсуле точно смеялся.

«Надо попробовать еще раз», – и Сэм переподключился. Смех, наполненный спокойствием и радостью. Получилось! Сэм закрыл глаза и попробовал прочувствовать связь с ББ.

– ББ, это папа, – услышал он внезапно незнакомый голос. Чье-то лицо смотрело на него. Странное видение, которое трудно описать, – его одновременно охватили страх и нежность. Он потряс головой, чтобы избавиться от этой галлюцинации, возникшей в мозгу. Еще до того, как ворота распределителя открылись, Сэм отключил шнур, отсоединил капсулу от груди и начал спускаться по пандусу.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации