Текст книги "Мышонок Трюфель"

Глава 7

Когда Алиса не проводила у папы выходные, он обычно забирал её из школы один раз в неделю. По плану они должны были делать вместе что-то особенное, например, кататься на коньках или играть в фрисби в парке. Но на деле всё было совсем не так. После уроков Алиса ходила в балетный кружок или в художественную школу, а папа задерживался на работе, поэтому вечером они просто смотрели телевизор – или Алиса смотрела, а папа только делал вид, что смотрит, а сам сидел за ноутбуком.

В четверг, после ссоры с Люси, Алисе захотелось остаться дома у мамы. Девочка скажет ей, что неважно себя чувствует, и пойдёт спать пораньше, спрячется под тёплым одеялом и притворится, что этого дня и вовсе не было. Мама принесёт ей чашку горячего шоколада и тост без корочки, как обычно бывает, когда Алиса болеет.

Или она выпустит Трюфеля побегать по лабиринту, который лежит под кроватью и ждёт своего часа. Алиса расскажет ему, как отвратительно повела себя Люси. Мышонок внимательно её выслушает и, конечно, промолчит, но девочка точно знает, что он на её стороне.

Но вместо этого Алисе придётся поехать домой к папе, где будут Тара и Тилли. Теперь это и их дом – даже больше, чем её. Она всего лишь гостья.

По дороге домой папа рассказал, что Тилли перешла в школу поближе к новому дому, поэтому, когда они приедут, Тара и Тилли уже вернутся с занятий.

– Может, вместе посмотрим телевизор? – с надеждой спросил папа.

– Мне нужно делать домашнее задание, – пробормотала Алиса. На самом деле это была неправда – обычно им задавали домашнюю работу только на выходные. Но папа об этом не знал. Девочка крепче прижала к себе лежащий на коленях рюкзак, закрываясь им, будто щитом. Ей совсем не хотелось смотреть телевизор. Наверняка у Тилли тоже есть отец – так почему бы ей не видеться с ним, когда Алиса приезжает в гости к своему папе? Можно сделать так, чтобы они с Тилли никогда не встречались?

– Тилли с нетерпением ждёт вашей встречи, – бодро продолжил папа. – Она даже нарисовала для тебя рисунок!

Алиса закатила глаза. Прекрасно. Теперь у неё появилась типа младшая сестра, которая мечтает быть на неё похожей и будет постоянно путаться под ногами.

Войдя в дом вслед за папой, Алиса увидела рисунок на кухонном столе. Тилли сидела рядом и жевала тост. Когда они зашли в кухню, она ничего не сказала – просто пристально смотрела на Алису, продолжая есть тост.

Алиса мельком взглянула на Тилли, но потом отвела глаза и стала смотреть на ноги, в окно – куда угодно, только не на Тилли.

– Тилли, отдай Алисе рисунок! – радостно попросила Тара. – Они с папой так старались…

Тилли бросила рисунок через стол и продолжила уплетать тост. Алиса подняла его. Тилли нарисовала дом – должно быть, дом папы – с зелёной дверью, точь-в-точь как на самом деле. В каждом из трёх окон виднелся человечек, и ещё одна фигурка одиноко стояла снаружи.

– Это ты, – сказала Тилли, тыкая в рисунок пальчиком, измазанным маслом, и засовывая в рот последний кусочек тоста. Фломастер размазался, и человечек-Алиса выглядел так, будто сейчас растает.

– Хорошо. Э-э, спасибо. – Алиса сглотнула. – Можно я пойду наверх делать домашнюю работу? – спросила она папу.

– И даже не хочешь перекусить? – нахмурилась Тара. – Тост? Или сок?

– Нет, спасибо. Задание по аудированию очень сложное, а вчера я не смогла его сделать из-за балета. – Всё это было ложью, но Алису это не волновало. Ей просто хотелось поскорее уйти.

Девочка поспешила в свою комнату, перепрыгивая через Барби, ароматизированные ручки и резинки для волос, которые валялись на полу перед комнатой Тилли, – она находилась рядом со спальней Алисы. (Так быстро? Тилли живёт здесь всего один день. Когда она успела устроить такой беспорядок?) Хорошо хоть не придется жить с ней в одной комнате, подумала Алиса, и от этой мысли её желудок сделал сальто. Девочка для вида разложила на кровати учебники и прислонилась к стене, вертя в руке карандаш. Трюфель наверняка по ней скучает. Приходя домой со школы, Алиса всегда сразу бежала к нему, а мышонок тут же вылезал из спаленки. Он знал, что девочка даст ему что-нибудь вкусненькое – может быть, арахис. Трюфель обожал это лакомство и всегда пытался сам выковырять орешки из скорлупы.

Алиса улыбнулась про себя, жуя кончик карандаша, и подпрыгнула от неожиданности – в дверях стояла Тилли.

– Э-э-э… Да? – Алисе хотелось отправить её туда, откуда пришла, но папе это точно не понравится.

– Ты мне не нравишься, – заметила Тилли. Она произнесла это без злобы – скорее просто констатировала факт, о котором Алисе следует знать.

Алиса глотнула.

– Ох.

Что она должна на это ответить?

– Как вы, девочки? Всё в порядке? – По лестнице взбежал папа, и Алиса вздохнула. Слишком поздно. Ей было очень интересно послушать, что Тилли скажет дальше. Как глупо, но девочка ни разу не допускала мысли, что Тилли тоже может её ненавидеть. Тилли показала ей язык и побежала вслед за папой в свою комнату.

Как хорошо провести выходные дома с мамой и не беспокоиться о том, что она забудет покормить Трюфеля, а Тилли спит в соседней комнате. Алиса почти забыла, как ужасно прошла пятница в школе, потому что с ней никто не разговаривал. Весь день Люси даже не смотрела в её сторону.

Алиса слонялась по комнате, время от времени подкармливая Трюфеля орешками, делая домашнюю работу и перечитывая книжку про мышей на случай, если она что-то упустила. Днём в субботу она наконец-то сделала большую табличку на дверь из крышки от картонной коробки. Девочка привязала к ней верёвочку, чтобы вешать на ручку двери каждый раз, когда выпускает мышонка из клетки.

Может, вообще не убирать табличку, подумала девочка, – в воскресенье ей пришлось вешать её аж четыре раза. Трюфель стал совсем ручным, и Алиса была счастлива, что мышонок лазил по ней, пока она читала или делала домашнее задание. А ещё она научила его лежать уютным клубочком в кармане – как здорово! Это оказалось совсем не трудно: в первый раз девочка просто положила в карман собачье печенье, и теперь Трюфель думал, что там всегда лежит что-то вкусненькое.

Алиса расстелила в кармашке симпатичный платочек с вышивкой, который ей подарила бабушка, – девочка решила, что вряд ли когда-нибудь будет им пользоваться. С платочком будет легче потом чистить карман. Трюфель был очень чистым – в углу клетки стоял маленький лоток, куда он ходил в туалет, но мышонок мог об этом забыть, а Алисе совсем не хотелось однажды случайно обнаружить в кармане толстовки окаменелые мышиные какашки.

Алиса нежно провела рукой по небольшой выпуклости на кармане, где скрывался мышонок.

– Тебе там хорошо, у тебя есть орешки, – пробормотала она. – А я вот хочу есть.

Услышав голос девочки, Трюфель высунул голову из кармана, но тут же залез обратно. Наверное, мышонок спит, подумала Алиса. Жалко его будить и сажать в клетку.

Конечно, девочка решила этого не делать. Алиса улыбнулась. Нужно быть осторожнее – мама разозлится, если узнает, да и Тигра всегда тут как тут… Кота нужно остерегаться. Но почему бы не взять Трюфеля с собой вниз? Совсем ненадолго – она только найдёт изюм или яблоко и тут же пойдёт обратно. Этими лакомствами она и мышонка угостит.

Алиса выскользнула из комнаты, прикрыв за собой дверь, и стала на цыпочках спускаться вниз по лестнице. Крошечный и легкий как перышко Трюфель внезапно потяжелел в кармане, и девочке стало казаться, что его сейчас все увидят. Алиса с беспокойством огляделась. А вдруг Тигра унюхает мышонка и прыгнет на карман? К счастью, девочка увидела в окно, что кот носится по саду, – наверное, охотится за белками, которые приходят к соседской кормушке. Алиса с волнением выдохнула и постаралась принять нормальный вид. Однако сделать это оказалось трудно, потому что непонятно, что значит «нормальный вид»? Хотя бы не виноватый…

– Привет, милая. Чем занимаешься? – послышался голос мамы из гостиной.

– Играю с Трюфелем в своей комнате. Я вывесила табличку, – быстро добавила Алиса. В общем-то, все так и было… – Можно перекусить? Что-то кушать охота. Я возьму яблоко и немного сыра?

– Конечно.

Мама снова проверяла домашние задания и ставила оценки. Она даже толком не взглянула на Алису. Девочке вдруг захотелось крикнуть «У меня мышь в кармане!», чтобы мама обратила на неё внимание.

Алиса поспешила наверх в свою комнату. Дверь была приоткрыта – разве она её не заперла? Девочка была почти уверена, что заперла. Последние несколько дней она вела себя осторожно с Трюфелем и не забывала вешать табличку на дверь. Она ускорилась, прижав руку к карману, чтобы мышонка не трясло.

Войдя в комнату, первое, что она увидела, был Тигра – он сидел на подоконнике и с надеждой заглядывал в клетку.

– Нет! Плохой кот! Брысь!

Алиса спихнула его с подоконника и хлопнула в ладоши. Тигра самодовольно шествовал по комнате, явно не собираясь спасаться бегством. Как только его толстый, похожий на сосиску хвост скрылся из виду, девочка с шумом захлопнула дверь и тяжело вздохнула.

Неужели она плохо заперла дверь? Наверное, просто прикрыла. Наверняка кот просунул в щёлку передние лапы и открыл дверь. Как бы то ни было, Тигра явно разыскивает Трюфеля – это ясно как день. Кот был умным и решительным, хоть и ленивым.

Алиса заглянула в карман и убедилась, что мышонок по-прежнему в безопасности. Он мирно спал, свернувшись клубочком и накрывшись краем платочка, будто одеяльцем.

Раз Тигра теперь ищет Трюфеля, как она оставит мышонка совсем одного в следующие выходные?

Глава 8

Алиса была почти уверена, что Трюфеля нельзя оставить одного с мамой на выходные. С мамой и с Тигрой. Девочка переживала из-за этого всю неделю, особенно на уроках. Без Люси она чувствовала себя одиноко, и эти мысли её отвлекали. Алиса постоянно забывала, что они больше не разговаривают, и иногда по привычке хотела что-то прошептать ей на ухо. Но сгорбленные, словно закрывшиеся плечи Люси напоминали девочке о случившемся, и она опускала глаза в тетрадь.

Алиса размышляла, стоит ли взять Трюфеля с собой в школу, а потом в гости к папе. Неужели это единственный выход? Девочка была словно между двух огней.

К пятнице она приняла окончательное решение. Тигра постоянно караулил под дверью её комнаты, ходил взад-вперед и принюхивался. Когда кот видел, что Алиса поднималась по лестнице, он вставал на задние лапы, опираясь передними на дверь, будто рассчитывал, что девочка гостеприимно впустит его в спальню и угостит мышкой на десерт. Каждый раз Алиса прогоняла его прочь и говорила: «Нет, Тигра!», но он упрямо приходил снова. Девочка видела по телевизору, что некоторые особо находчивые коты умудряются открывать дверь, прыгая на ручку. Нет, Трюфеля ни в коем случае нельзя оставлять одного на выходные. Она и так места себе не находит во время уроков – вдруг Тигре удалось проникнуть в комнату?

Когда Алиса вернулась от папы в прошлое воскресенье, Трюфель выглядел таким одиноким. Мама просто положила еду в клетку и даже его не погладила. Мышонок нуждался в любви и ласке – как и она. Девочка была совсем не уверена, что получит всё это дома у папы. Но вот если бы у неё в кармане лежал Трюфель, ей было бы всё равно, нравится она Тилли или нет. Ну и пусть папа любит Тилли больше неё – Алиса даже не расстроится.

В пятницу утром она застелила тряпочками переноску Трюфеля и сложила еду мышонка в контейнер для ланча – он был меньше фарфоровой миски, из которой обычно ел мышонок. Затем она положила в рюкзак ещё один контейнер с водой. Девочку сейчас беспокоило только одно: в переноске не было емкости для воды, потому что в ней мышонку нельзя было долго находиться. Алиса решила, что украдкой даст ему попить, пока никто не видит.

Алиса аккуратно достала мышонка из клетки и посадила его в переноску. Жаль, что нельзя захватить с собой спальню Трюфеля: девочка надеялась, что если мама не увидит его в выходные, то подумает, что он спит у себя в комнатке. А вот если спальня вдруг исчезнет, будет странно.

Коробочка с мышонком как раз поместилась на дно рюкзака. Как хорошо, что по пятницам она обедает в школе и контейнер для еды ей не понадобится.

Мама ехала в среднюю школу, где она работала, и подвезла дочку до её начальной школы. Алиса вылезла из машины и бережно вытащила рюкзак, одновременно придерживая сумку с вещами.

– Повесь рюкзак на спину, – посоветовала мама с улыбкой. – Так тебе будет легче.

Алиса кивнула, положив сумку и рюкзак на тротуар.

– Хорошо. Пока, мам. Увидимся в воскресенье вечером. Не забудь покормить Трюфеля!

После этих слов Алиса почувствовала укол совести, но, учитывая, как сильно она всегда переживает за мышонка, было бы странно ничего не сказать. Мама бы точно заподозрила неладное. Она поехала дальше, и, помахав ей вслед, Алиса посмотрела на детскую площадку. Ей совсем не хотелось туда идти. Прошло уже больше недели, а она до сих пор не помирилась с Люси – вряд ли они вообще когда-нибудь снова будут дружить. Обе девочки наговорили друг другу много обидного.

Конечно, Алиса могла пообщаться и с другими ребятами. Девочки из класса относились к ней дружелюбно, но постоянно спрашивали, почему они с Люси больше не разговаривают друг с другом. Алиса не могла им ничего рассказать, ведь тогда бы пришлось повторить слова Люси про её папу. Возможно, подруга права, но Алиса была не в силах повторить эти ужасные слова.

Одной рукой прижав к себе рюкзак, а другой схватив сумку, Алиса пошла к зданию школы. Девочка присела в сторонке, прислонившись спиной к стене и придерживая рюкзак рукой. Ей совсем не хотелось, чтобы мальчишки угодили мячом в Трюфеля или споткнулись об него. Девочка расстегнула молнию на сумке и на всякий случай прикрыла переноску свитером, чтобы никто не увидел мышонка.

Почему так долго не звенит звонок? Алиса вздрагивала каждый раз, когда кто-нибудь пробегал мимо. Как назло, за порядком на детской площадке следила мисс Хикман. Учительница постоянно оглядывалась. С тех пор как девочка услышала разговор мамы и папы после родительского собрания, её не покидало ощущение, что мисс Хикман о ней беспокоится, и это её жутко раздражало. Алиса была уверена, что учительница знает об её ссоре с Люси. Это же очевидно – они больше никуда не ходят вместе. В её глазах Алиса превратилась в грустного ребёнка из проблемной семьи, у которого нет друзей… Когда мисс Хикман в очередной раз прошла мимо, девочка с мрачным видом изобразила весёлую улыбку.

Никогда ещё уроки не тянулись так долго. Девочка представила себя на месте мышонка, чьё сердце бьётся 670 раз в минуту. Наверное, время для него тянется в десять раз медленнее, переживала Алиса, краем уха слушая болтовню Лары про субботнюю поездку в замок. Скорее всего, Трюфелю уже до смерти надоело сидеть в коробке. На перемене нужно будет достать его из переноски. Можно посадить мышонка в карман джемпера – он шерстяной, как и её толстовка. Там Трюфелю будет привычно. Алиса даже захватила с собой носовой платочек, чтобы постелить в кармане. Но вдруг его увидит кто-нибудь из одноклассников или он выскочит на детской площадке? Там мальчишки играют в футбол и могут запросто его затоптать. Нет, это слишком опасно.

Прозвенел звонок с урока. Алиса больше не могла усидеть на месте – ей не терпелось скорее проверить, как там Трюфель. Девочке казалось, что одноклассники копаются целую вечность, – она даже чуть не сорвалась на двух девчонок, которые никак не могли найти куртки, чтобы выйти на улицу. Наконец все ушли. Она незаметно проскользнула за книжные шкафы и бережно достала переноску из рюкзака. Алиса медленно и осторожно её открыла – рисковать было нельзя, вдруг Трюфель так устал сидеть взаперти, что тут же попытается выскочить. Но, похоже, мышонок спал. Он поднял голову и стал обнюхивать пальчики Алисы, пока она собирала разбросанные по коробке кусочки еды. Затем она тонкой струйкой налила воду из бутылочки в пустую мисочку и поставила её перед Трюфелем, на всякий случая придерживая пальцами. Девочка с тревогой посмотрела на мышонка – догадается ли он, что нужно делать? Раньше он всегда пил из бутылочки. Трюфель поставил передние лапки на край миски и с жадностью выпил несколько капель.

– Оставлю её для тебя, – прошептала Алиса, – но боюсь, что ты прольёшь воду. Ну что, хватит?

Девочка вытащила миску из переноски и села на пол, скрестив ноги, чтобы мышонок мог побегать в подоле юбки.

– Что это у тебя там? – спросил чей-то голос. Алиса подпрыгнула с перепугу, и Трюфель свалился на пол, но девочка успела поймать мышонка, пока он не шмыгнул под шкаф.

– Ничего! – выдохнула Алиса, пытаясь спрятать его в ладонях. Но Трюфелю совсем не хотелось прятаться. Любопытный мышонок просунул носик между пальцами девочки, щекоча её усиками. – Откуда ты взялся? Здесь же никого не было, я проверяла.

Прислонившись к книжному шкафу, Джои смотрел на Трюфеля. Когда они разговаривали в последний раз, Алиса чуть не сбила его с ног после ссоры с Люси. Он видел, что она плакала. Но похоже, подумала Алиса, мальчик никому ничего не рассказал – ну, насколько она знала, конечно.

Люси тоже промолчала – внезапно поняла Алиса. Вряд ли она что-то рассказала девчонкам, иначе Лара и Мэйзи давно бы мне донесли. Они ведь любят сплетничать. Она помалкивает, как и я…

Джои застенчиво склонил голову.

– Я спрятался за книжным шкафом, – признался он. – Просто не хотел выходить. Мисс Хикман всегда заставляет меня играть в футбол с ребятами, но я нашёл такую интересную книжку. Не думал, что кто-нибудь заметит. – Джои с надеждой посмотрел на Алису. – Я никому не расскажу про мышь, если ты не проболтаешься насчёт меня.

– Идёт, – согласилась Алиса. – Пожалуйста, не рассказывай. Я взяла мышонка с собой, потому что не могла оставить его дома. Я еду к папе на все выходные, а мама не будет за ним толком присматривать. Конечно, не со зла, просто она не любит мышей и дрожит от одного вида его хвоста.

– Он такой ручной, – заметил Джои, наблюдая за Трюфелем, который вылез из-за манжеты свитера Алисы. – А он пойдёт?.. Ах да, думаю, точно пойдёт. – Мальчик рассмеялся и нервно оглянулся на дверь – вдруг кто-то мог его услышать. – Прости! Просто так забавно смотреть, как маленький комочек карабкается по твоей руке…

– Надо посадить его обратно, перемена скоро закончится. – Вздохнув, Алиса аккуратно поймала Трюфеля, который успел добраться до шеи. – Иди ко мне, пирожочек. Я бы с радостью посадила тебя в карман, но боюсь, кто-нибудь может увидеть. – С этими словами девочка спрятала мышонка в переноску.

Джои с восхищением посмотрел на коробочку.

– Будто мини-домик для мышек.

– Вообще-то ему нельзя сидеть там весь день. – Алиса убрала переноску в рюкзак, и тут как раз прозвенел звонок. – Спасибо, – прошептала она мальчику, когда в класс начали заходить ребята.

Джои подошел к Алисе в обеденный перерыв, когда она убирала за собой тарелку.

– Ты сейчас… э-э-э… пойдёшь в класс? – спросил он, шевеля бровями.

Алиса закрыла рот рукой, чтобы не рассмеяться, – очень уж смешное у него было выражение на лице.

– Да, – прошептала она сквозь пальцы.

– Можно мне пойти с тобой и снова на него посмотреть? – с надеждой спросил Джои.

– Думаю, да. Но будь начеку!

– Хорошо! У меня появилась классная идея – я знаю, где мышонок сможет побегать. Сейчас увидишь.

Они пошли вслед за толпой ребят в сторону выхода из школы, но потом незаметно свернули в кабинет. Внутри никого не было, и Алиса сразу побежала проверить, как дела у Трюфеля. Она терпеть не могла оставлять его одного, но всем ребятам пришлось выстроиться парами, чтобы пойти на обед, – мисс Хикман точно заметила бы её отсутствие, – а придумать предлог, чтобы взять рюкзак в столовую, она не успела.

– Трюфель явно хочет выбраться, – сказала девочка Джои. – Он проснулся и обнюхивает переноску.

– Неси его сюда. – Джои поманил Алису к столам, на которых были выставлены проекты по истории. – Смотри, мышонок может побегать по моему домику!

Джои получил больше всех баллов за свой проект по римлянам – он смастерил из картона огромный дом в древнеримском стиле, выкрасил его и сделал мозаичный пол, вырезав сотни маленьких квадратиков.

– Правда? Ты не против? – Алиса покраснела. – Ну… Только он может накакать… Но я всё уберу!

– Я вовсе не против. Честно говоря, этот дом мне ужасно надоел. Мы с папой мастерили его целую вечность, и я чуть не умер со скуки, пока его красил. Уверен, папа ни за что не позволит выбросить дом, и он навсегда поселится в моей комнате. Пусть уж лучше в нём побегает мышонок – больше пользы будет.

– Я сделала для него лабиринт в своей комнате, – поделилась Алиса. – А этот дом шикарный! – Она посадила Трюфеля в середину домика, и он начал с любопытством обнюхивать глиняную посуду, которую смастерил Джои. – Ой! Не надо! Вот, держи семечки.

Девочка положила несколько семечек в одну из маленьких мисочек. Трюфель тут же со всех лап бросился к лакомству мимо крохотных тарелочек, и ребята рассмеялись.

– Он похож на мышонка-монстра. Давай возьмём гладиаторскую арену Алфи.

Внезапно хлопнула дверь кабинета, и Алиса подпрыгнула – теперь их точно поймают. Но вместо мисс Хикман в дверях стояла Люси.

– Ой… – Люси смущённо посмотрела на ребят. – Я только куртку заберу.

Девочка побежала в гардеробную, а Джои и Алиса молча смотрели ей вслед. Послышались шорохи, и через минуту она вышла в розовой курточке с мехом. Щёки Люси пылали, она выглядела несчастной. Даже не взглянув на Джои и Алису, девочка поспешила прочь.

– Люси! – Она была уже в дверях.

– Что?

– Э-э-э… – Алиса не знала, что сказать. Ей было невыносимо смотреть, как лучшая подруга проходит мимо, даже не поздоровавшись. От злости или обиды – она не могла понять.

– Её мышонок бегает по моему древнеримскому особняку, – вставил Джои, пытаясь помочь.

Люси открыла рот от удивления.

– В смысле?

– Смотри! – Алиса отошла назад, чтобы Люси увидела мышонка.

– А что он делает в школе? – прошептала девочка. – Ой, он такой милый!

– Ты ведь знаешь, моя мама не любит мышей, – объяснила Алиса. – На выходные я снова еду к папе, а в прошлый раз она его толком не покормила. Он очень по мне скучал. И Тигра хочет его съесть. Поэтому я взяла его с собой.

– Ох! – Люси посмотрела на подругу краем глаза. – Насчёт твоего папы… Я не хотела тебя обидеть.

– Я тоже не хотела – про маму и пенал. Прости меня. Жаль, что мои родители не живут в мире и согласии, как твои. – Алиса проглотила подступивший к горлу комок. – У папы появилась новая подружка, а у неё есть маленькая дочка. Её зовут Тилли. Она терпеть меня не может. И мне кажется, папа любит её больше, чем меня.

– Ты что, это не так. – Люси сложила руки на груди. – Но с ней он добрый и милый, не так ли? Родители всегда относятся ко мне строже, чем к остальным. Когда моя двоюродная сестра разбила тарелку, мама лишь улыбнулась и сказала, что ничего страшного. Если бы на её месте была я, она заставила бы меня заплатить за тарелку из карманных денег. После этого мама заявила, что моя сестра – маленький кошмар.

– Это правда, – кивнул Джои. – Мой папа ведёт себя так же. Он называет это хорошими манерами. Например, не ест самый большой кусок торта на своём же празднике и так далее.

– А что это вы втроём делаете в классе, когда все ушли на улицу?

– Засунь его в карман! – прошептал Джои.

Джои и Люси вышли вперёд навстречу мисс Хикман, заслонив собой Алису. Девочка вытащила Трюфеля из домика и запихнула в карман.

– Простите, мисс Хикман, они мне помогают, – объяснил Джои. – Я потерял книжку. Она из библиотеки, и я очень расстроился, а девочки сказали, что помогут её найти. Папа очень разозлится, если узнает. Книжка про древних римлян, – добавил он.

Окинув взглядом домик, мисс Хикман улыбнулась.

– Ты до сих пор про них читаешь? Это чудесно! Но вы же понимаете, вам нельзя сейчас находиться в школе. Даю вам две минуты на поиски!

– Ты специально это сделал? – прошептала Алиса Джои, когда они начали бегать по классу, заглядывая под столы и горы пальто и курток. – Напомнил ей про свой проект?

– Да. Она постоянно показывает домик всем, кто приходит, – пробормотал мальчик. – И я правда где-то потерял книжку. Сработало, верно? Она даже не сделала нам замечание. Мышонок в кармане?

– Угу. Но я не могу посадить его обратно в переноску, пока она здесь.

– Он останется тут? – спросила Люси. – Ой, смотрите, я нашла книжку! – громко сказала она, вытащив её из кучи учебников и протянув Джои.

– Нашла? – Мисс Хикман уже сидела за учительским столом. – Отлично. Можете остаться в классе – до конца перемены всего несколько минут.

– Если он попытается выбраться из кармана, я предупрежу тебя, – предложила Люси, не сводя глаз со свитера Алисы.

– Я тоже. – Джои достал крохотную миску с семечками из особняка. – Отдай это мышонку!

– Так он же её съест, она из картона! – прошептала Алиса.

– Хорошо, ему должно понравиться.

Люси вздохнула.

– Жаль, что я не могу принести в школу Смарти, она такая толстая, что даже в кармане не поместится. – Девочка засунула руки в карманы куртки, втайне мечтая, чтобы в них было много пухлых хомячков. – Ой, смотри, я нашла изюм. Угости мышонка, Смарти его очень любит. – Она протянула Алисе коробочку. – Я вижу его усики, – прошептала она. – Он такой милый. Прости меня. Можно снова сесть рядом с тобой, а не на другом конце стола?

Алиса кивнула.

– Да, пожалуйста! Нельзя допустить, чтобы Лара и Мэйзи увидели Трюфеля. – Она положила руку в карман и почувствовала, как мышонок начал грызть край коробочки с изюмом. Мышиная мечта исполнилась – целая коробка сладостей! – Спасибо, – прошептала она Люси и Джои, и тут прозвенел звонок на урок.