Книга: Подарок на Новый год - Христиан Гарве

Добавлена в библиотеку: 16 октября 2020, 02:29

Автор книги: Христиан Гарве

Жанр: Очерки, Малая форма

Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Василий Андреевич Жуковский
Размер: 87 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 378 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Вчера, будучи в гостях у Климены, увидел я на туалете ее дочери, милой, скромной, добросердечной Марии, книгу, переплетенную в сафьян, которую хотел взять, но Мария предупредила меня и с некоторым замешательством спрятала книгу в работный мешок. Я удивился, посмотрел ей в глаза; Мария покраснела, почувствовала, что подала мне повод к подозрению, вынула книгу, раскрыла, показала мне первые страницы, написанные рукою ее матери, и сама прочла их вслух. Я просил списка, и снисходительная Мария собственною рукою написала для меня следующее…»

Последнее впечатление о книге

Bishiki:
14-06-2019, 19:21

Краткий очерк о... о просвещении, пожалуй. Об истинном смысле чтения книг, самообразования, саморазвития, уединения. Стоит ли говорить о мастерстве перевода, красоте каждого предложения этого очерка?

Удивительно, что эти строки написаны и переведены более двух тысячелетий назад, а всё ещё имеют силу, смысл, актуальность, будто адресованы современному читателю.

Ещё

Когда я читаю старинную литературу, в том числе наставления данные тысячелетия назад, то всегда поражаюсь точности описания современных проблем. А ведь человек не цветок. Вид человека и цветка не меняется, но у человека есть разум, человек способен развиваться. И мы развиваемся в плане улучшения техники, производства больших и маленьких машин, но... развиваемся ли мы в мысли? Мы открыли ряд новых химических элементов, доказали математические и физические теории, написали тонну книг - мы развиваемся, да? Но мы не способны найти истину. Мы апеллируем этим понятием в математике, но на самом деле её нет. Или?

Так или иначе, жизнь человека коротка. И ценность человека состоит в том, чтобы нести свою собственную мысль. Пусть она будет переписана со слов других, пусть она будет не нова для общества и старших поколений. Но она нова для данного конкретного человека, который написал пометку себе где-то, записал цитату, потом ещё одну и ещё одну. И так он стал тем, кто он есть. Другой вопрос, что подавляющее большинство людей бездумно подражают каждой шавке, не анализируя при этом банальные вещи. А ведь не нужно даже стремиться быть особенным. Нужно быть собой. Если перенимать качества у других, то с умом, выбором, анализом.

Ради других ты читаешь книги? Нужно читать ради себя. И только ради себя.

Свернуть

Читать

Читать книгу "Подарок на Новый год" Христиана Гарве