Книга: Биврёст - Ирина Итиль

«Биврёст» я начинала читать как учебник — какой там у нас самый сложный предмет... ну, допустим — географии. Что-то на анимешном, что-то на скандинавском... сложно и незнакомо, но завитушечно, как я люблю. А Ирина так красиво описывает, что к второй главе мой сундук с цитатами был переполнен.

Сразу предупреждаю: не читайте «Биврёст» как я, не прерывайтесь на полгода, чтобы дописать собственную книгу. Я отвлекалась, поэтому иногда не понимала, что происходит, и путала второстепенных персонажей.

Выделите время (плед, диван, ледяной молочный коктейль, присыпанный инеем, гольфы — один обязательно пусть сползёт до щиколотки), чтобы полностью погрузиться в эту книгу. Здесь очень проработанный мир с насыщенной историей и сложной географией. Легко заблудиться, но зато в него сразу верится.

Главное, я верю героям. Они настоящие! Вот есть Локи: Локи принуждает к дружбе. Это никому не нравится, но эти никто просто не понимают своего счастья — сначала. В конце концов и дух из Утгарда сдаётся, и Кагерасу перестаёт шарахаться от лечения объятиями. Кстати, Кагерасу. Держите короткое пособие, как вырастить (буку) несчастливого ребёнка. 1. Властный отец, для которого честь дома-семьи-имени на первом месте в списке приоритетов. В воспитательных целях может ударить или, к примеру, предложить сыну убить кого-нибудь вражеского, "а то чего он такой слабак, ну!" 2. Хрупкая болезненная мать. 3. Сестра, которая сбежала из дома, перешла на тёмную сторону и время от времени пытается оставить себя круглой сиротой. Список неполный, но вы поняли. Каге мог бы стать социопатом, но он встретил Локи, которая принуждает к дружбе, поддержке и тактильным непотребствам вроде объятий. Девочка сама трагически потеряла родителей, но не озлобилась, не обиделась на весь мир. Она смелая, решительная и справедливая, помимо ласковости умеет крепко сжать кулаки и отлупить обидчиков. Развитие отношений Локи ака Солнышко и Кагерасу ака Хмурый Ёжик — моя любимая ветка в книге. Их даже не хотелось шипперить, только тихо наблюдать, как упрямая неприязнь превращается в дружбу. А вот кого хотелось, так это бабушку и дедушку Локи. Мать дома Ангейя и генерал-фельдмаршал Асгарда — ух, бурлящая химия между этими двумя! Особенно, ближе к концу, когда они ворвались в сюжет и принялись активно спасать мир (о, мои бедные нервные клетки, которые уже никогда не восстановятся).

«Биврёст» — шипучий коктейль из аниме (воображение рисовало многие сцены в таком оформлении), присыпанный ледяной крошкой скандинавских мифов. Ярко, иногда суетливо с кисло-сладкими взрывами на языке. Вместе с тем очень красивые описания и живые персонажи. Во время чтения последней главы меня немного трясло... волшебное чувство причастности. Советую книгу всем, кто хочет отвлечься от модных тропов и почувствовать свежий ветер. Спасибо автору за кропотливый труд и честность, а у меня уже есть продолжение!

Прежде всего здесь очень необычное культурное сочетание. Четкие скандинавские мифологические мотивы смешались с японскими деталями. Подобный симбиоз разве что в аниме ожидаешь увидеть. Довольно смелый эксперимент.

Сюжет не просто развивается стремительно, а мчит на какой-то нереальной скорости. Иногда хотелось замедлиться и чуть дольше побыть в том или ином моменте. Это при том, что динамику я люблю.

У этой книги есть свойство вызывать интерес к скандинавской мифологии, так как здесь она является эдакой основой. Тема мне знакома, но если вдруг у читателя в ней пробел, то он рискует часть удовольствия потерять.

Масштаб происходящего ощутимый, интриги старинных семей в наличии. Не могу отделаться от чувства, что прочитал аниме.

Посмотрим на второй том.

Начну с того, что для непосвящённых в мифологию скандинавов история воспринимается местами тяжело, но в целом неполно. Безусловно, то, что у книги такая мощная основа, в которой автор разбирается, является огромным плюсом. Но он становится незначительным, когда читатель не может понять большую часть отсылок, а вместе с ними и какие-то моменты самой истории, что рассказывает нам «Биврёст». Я такой себе знаток скандинавских мифов, так что говорю всё это в том числе и от себя. Было тяжко читать.

Следующее, что было для меня странным — смешение Скандинавии и Японии. Из-за этого книга воспринималась для меня как текстовое аниме. Это, конечно, ностальгично (времена просмотров «Синего экзорциста», «D.Gray-man»), но я рассчитывала на другую атмосферу.

Теперь о персонажах. Я снова лью горькие слёзы по образу Локи. В «биврёстовском» нет ничего от бога обмана и коварства. Для меня это похоже на какое-то издевательство. Или что, в скандинавском пантеоне закончились боги и выбрать подходящего на роль главной героини по характеру не представлялось возможным? Если говорить об остальных персонажах... Многие из них были просто мимокрокодилами, которые появились в сюжете просто потому что и были не раскрыты никак. Ну да боги с ними, здесь другие центровые, не до второстепенных героев, в самом деле.

По движению сюжета здесь полный форсаж. Мчим на высокой скорости по полям, по полям, плюнув на академку. Они что, учиться в «Биврёсте» собрались? Тем более когда сама Мать (бабка Локи — Скай) дала добро на участие в секретном, важном и, разумеется, опасном задании по разведке соплей зелёных ака только что поступивших учеников, силёнок у которых маловато. «Она не сахарная — не растает. Тренироваться должна». Прям спартанское воспитание какое-то.

Но не думайте, что я буду брызгать в вас одним негативом. Как фэнтези-книга для подростков «Биврёст» хороша, хоть и придётся гуглить что-то из мифологии для понимания. Слог хороший, но в некоторых моментах редакторских правок не достаёт. У меня к этой книге отношение пограничное, так что чтение продолжения под большим вопросом.

В качестве рекомендасьона пойдёт, если любите аниме, движ со скоростью тачек на ралли и скандинавские вайбы. Но берите во внимание то, что написано выше.

Предыстория Скандинавскую мифологию я люблю нежно и трепетно. Пожалуй, одна из любимых мною местных фишек – система мироустройства: 9 миров, как бы существующих автономно, но в то же время связанных мировым древом Иггдрасилем. Могла ли я пройти мимо истории, где используется эта мировая модель? Как видите, нет) Ну и ещё один тейк: я не считаю себя великим экспертом в мифологии, но довольно давно копаю разные материалы, так что все мои вопросы по матчасти могут быть вызваны тем, что это я чего-то не знаю или неправильно понимаю.

История Как говорит аннотация “Локи Ангейя поступает в Биврёст, академию для варденов, чтобы найти убийцу родителей”. Именно из-за этой фразы и того, что книга называется “Биврëст” по имени академии я посчитала, что перед нами академка. Но автор ответила: пересчитывай. Потому что от академик тут 56 стр в начале, где я не сказала бы, что суть Биврëста, как академии, раскрывается в полной мере. Зато здесь Локи знакомится со вторым главным героем Кагерасу. И знакомство у них выходит не из приятных. В целом я ценитель отношений, которые начинаются с того, что героям жизненно необходимо подраться за гаражами. Даже если гаражей нет. Ну вы поняли. Но об отношениях и персонажах позже. Что там по сюжету дальше, если академка отменяется? А дальше мы поскакали. Точнее побежали! И быстро! Куда? В процессе поймëшь! Не поймëшь? Ой ну и ладно, ногами шевели! Если без шуток дальше описание не врëт: тут скандалы, интриги, расследования, подпольные эксперименты, тайны прошлого, противоборствующие банды, угроза городу. Я такое люблю, но у сюжета есть один серьëзный недостаток: сумбурность. События галопом напрыгивают друг на друга, а ты не всегда успеваешь понять причину произошедшего. Более того, часто объяснения просто скипаются. Создаётся странное ощущение междусобойчика, когда персонажи и автор всё понимают, а ты нет. Пару моментов я перечитывала по нескольку раз, чтобы понять: это действительно не я что-то пропустила, а объяснения просто нет. Взаимосвязь между событиями тоже улавливается с трудом, иногда кажется, что последовательность действий определяется генератором рандома. Но подробнее об этом в спойлерной части.

Персонажи Начнëм с главных героев. Локи Ангейя. Знаете этот типаж главного героя аниме годов так 10-х? Неплохой, но бедовый парень, который часто влезает в драки, потому что не может мириться с несправедливостью, на самом же деле он хорошка и хочет со всеми дружить. Если смотрели “Синего экзорциста”, вспомните Рина Окумуру, вот они с Локи очень похожи. Именно для девочки этот типаж получился неплохим. Единственное: ну никак с этим типажом у меня не вязалось имя Локи. Я так и не поняла, почему совершенно бесхитростной героине, которая готова вступиться за каждого обиженного, дано имя бога обмана. Несмотря на это, Локи как героиня оставляет скорее приятное впечатление. Она искренняя, бойкая и упорная. Не совсем мой типаж, потому что она уж слишком хочет со всеми дружить, всех простить и объять своей любовью.

Кагерасу Гиафа. Прикидывается плохим парнем, который закатает тебя в бетон, если ты в его сторону подышал без уважения. Если с уважением, то тоже закатывает по настроению. Но на самом деле он травматик, у которого беды с отцом, да и не только с ним. Ему бы терапевта хорошего, но автор выдаст ему Локи.

У них тут один из моих любимых тропов: вражда-дружба-любовь. Хорошо ли он тут играет? Ну, как сказать. Мне не хватило более плавного перехода. Герои слишком быстро сдружились. А как же подольше крысить друг на друга и обоюдно отрицать симпатию?

Скай Ангея. Прабабушка Локи, глава местных стражей порядка и просто сильная женщина. Пожалуй, это мой любимый и самый калоритный, с моей точки зрения, персонаж текста. Скай ощущается как человек, который успел пожить, повидать всякого, очень много бед разрулить и от всего капитально устать. У неë из всех героев самая полная и трезвая оценка происходящих событий, она осознаëт несовершенство той системы, в которой живëт, но не может взять и уйти, потому что чувствует ответственность.

Что же касается остальных персонажей, то в тексте их великое множество, но беда в том, что большую часть из них я забыла ещë в процессе чтения, а спустя несколько недель уж тем более не вспомню. И это проблема. Потому что значительная часть текста отводится персонажам, с которыми эмоциональной связи у меня не сложилось. Причины две: либо персонаж просто не раскрыт, и его характер ярко не проявился (как у школьных друзей Локи, с которыми она сначала не поладила, а потом поладила), либо у в текст забежало сразу много персонажей прямо перед каким-то движем, и факты их биографии вкидывались одновременно с самим движем и ещë кучкой других персонажей (как у подчинëнных Скай).

Мир Как вы помните, я купилась в первую очередь на мир. На сколько я была удовлетворена? На 7 из 10, что в целом неплохо! Что понравилось: 1. Тема с девятью матерями. В мифологии Хеймдалль – это бог, охраняющий радужный мост Биврëст. И у Хеймдалля девять матерей. Как так? А никто и не знает точно. Очень счастливая лесбийская семья из скандинавской мифологии. (Не зря же он сторожит именно радужный мост) Здесь же матери – это титул глав города. То есть город управляется старшими женщинами от девяти главных семей. Офигенно? Однозначно. Одновременно с этим круто раскрыта проблема геронтократии. Потому что да, когда вами правят очень пожилые люди - это не окей. И да, я не только про текст. 2. Тема с призывом духов из Утгарда. Утгард в скандинавской мифологии – это что-то вроде мира хаоса, в котором обретает всякая хтонина. Здесь в целом тоже. И этот самый Утгард потихоньку прорастает во всех миры, и это проблема. Но в то же время оттуда можно вытащить духа и как бы связать его с оружием, сделав своим защитником. 3. Тема Рагнарëка. Эсхатология близка моему сердцу. И когда в тексте говорится про пожирание луны и солнца, я радуюсь. Здесь оригинальный миф чуть-чуть либо переиначен, либо дан не в том виде, в котором я его знаю, но докапываться не буду.

Что не совсем зашло: 1. Цитаты из скальдической поэзии. Они вставленный в текст несколько странно и подаётся как то, что сочинено самими героями. Конечно, дана ссылка, что это цитата, но в реальности текста это типа сочинение героев, что странно.

2. Смешение мифологий. Я такое обожаю, но так, чтобы чëтенько понятно, вот это мы берëм у кельтов, вот это у скандинавов. Здесь же всë смешалось. Даже если взять фразу из описания: “Когда Пес заглотит Солнце, когда Волк загрызет Луну, Балор откроет Глаз” Мотив пожирания Луны и Солнца – скандинавский, Балор же кельтский бог. То, что каждый из девяти миров – носитель своей мифологии, я из текста не поняла (это мне автор в комментах в тг написала).

3. Употребление терминов. С одной стороны, в тексте показан скальдической поединок как форма и противостояния, и разговора. Это очень необычно и аутентично для лора. С другой стороны, этот поединок работает примерно так: один человек формулирует запрос в стихотворной форме (взята цитата из реального стиха, как по мне, даже не самая подходящая), а другой человек просто всё рассказывает. Я не до конца поняла, как это работает. Или есть “гейст”, который здесь почему-то клятва и зарок, хотя у кельтов это запрет и табу в духе “будешь самым сильным, пока не съешь мясо птицы, как съешь, всё конец тебе”.

Что совсем не зашло: Биврëст, который академия и которому (ну не зря же он в название книги вынесен!) должно быть уделено много внимания. А его в тексте вообще почти нет, даже система обучения толком не расписана. Я расстроилась.

Статистика У меня с ней не сложилось. Очень сбивали с толку перескоки точек зрения. Повествование гуляет от персонажа к персонажу в рамках одной сцены, и надо улавливать момент, когда повествователь сменился, чтобы не запутаться в восприятиях. Сам текст написан просто. Это не плюс и не минус, я люблю посложнее, но на вкус и цвет.

Итог части без спойлеров: ощущение от текста двоякое. С одной стороны, я сдавала в приятном чувстве ностальгии по аниме 10-х годов. С другой — тексту не хватило редактора, который бы выправил сюжетные линии, чтобы они были чуть менее сумбурными. Ещё бы объяснений добавить в некоторые места, и книга была бы огненная. Рекомендации: если хотите движухи нон-стопом и скандинавских вайбов, то вам сюда. Антирекомендации: не любите анимешные вайбы; героев, которые слишком быстро всем всë прощают и бегут дружиться; слишком быструю смену действий.

Часть со спойлерами вынесла полный текст рецензии вот здесь.

В этом мире главы семей настолько жуткие по своей сути, что даже не мерзко, по степени чтения это будет понятно, никто не смеет перечить Девяти Матерям, никто кроме НЕГО. Именно он сеет хаос и раздор. Но наблюдая за этими взрослыми ты понимаешь, что они сами виновны в том, что расхлебывают их дети.

Мы успеем попасть в неприятности, причем настолько разные и захватывающие что нам не дают отдыхать герои, все время увлекают в неизведанный и красивый мир, в котором уже хочется остаться, чтобы узнать, что же дальше.

А дальше нет, а дальше ждите и страдайте, потому что все только начинается.