Книга: День между пятницей и воскресеньем - Ирина Лейк

Здесь три главных героя в главах "Тогда" и "Сейчас" — это Лидочка, Леонид и Николай.

Первые двое были знакомы всего пару недель, но эта встреча стала для них определяющей. Пусть когда-то давно они не смогли встретиться в назначенный день — субботу, — но сердце помнило об этих днях на протяжении всей жизни. Даже страдая от Альцгеймера, Лидочка волнуется каждую субботу и всё порывается собрать чемодан и ехать "на аэродром". Что уж говорить о Леониде, который в своём уме.

Николай же, друг Леонида, выступает здесь я даже не поняла кем. На него свалились все несчастья мира, какие только могли, и вот ему уже за 80, и вдруг замаячил свет. Нет, не в конце тоннеля, а намёк на счастье. Возможно ли оно или судьба всё же не станет себе изменять?

История в итоге вышла затянутой, но очень увлекательной! А прекрасный язык автора тянул за собой, так что я будто смотрела какую-нибудь "Санта-Барбару" про пенсионеров, и серия шла за серией, а я всё пялилась в экран телевизора, получая удовольствие. Я искренне переживала за всех героев, особенно за Николая в финале.

"День между пятницей и воскресеньем" — это роман о любви сквозь годы. О семье, которая может предать самым страшным образом. О том, что если вы на закате лет не задаётесь вопросом "Что же я сделал не так?" — значит, ваша жизнь прошла не зря.

Нам ещё не поздно исправить все наши ошибки. И стать счастливыми людьми.

История рассказывает нам о Леониде, которому далеко за 70 и он ездит в аэропорт каждую субботу, встречать свою давнюю и единственную любовь Лидочку, которая имеет болезнь Альцгеймера, но каждую субботу собирает чемодан и куда-то собирается. Всё очень романтично и пышит предстоящим чудом. По ходу книги мы узнаем о других персонажах: лучшем друге Николае и его судьбе, о семье Лидии и всей её жизни, о людях, которые сыграли в их жизнях. И что странно, раз книга рассказана от лица Леонида, ему и всем остальным уделено минимум книжного времени, нежели Лиде. Мы знаем про Николая, но он перескочил от 14-летнего возраста сразу в женитьбу, а потом вообще в 70 лет. Леонида знаем подростком, потом уже 70 летним и его женитьба немного затронула жизнь, но информации всё же ноль. Зато про Лиду ну всё что можно рассказали. Вообще нечестно.

Следующее - родственники. У меня вопрос к автору, а вы любите скриммеры в фильмах? Те, которые ужасно бесят и пугают неожиданностью, и заодно прибавляют отвращения к создателю фильма, ведь скримеры просто заставляют подпрыгивать и злиться? Нет? А зачем тогда делать персонажей своей книги такими же неприятными и отталкивающими, что исход книги будет решён костром после(если) прочтения? Хочется закончить книгу уже в начале, ещё с бабушки начиная. Ну реально нафига. Я сделала вывод.,что единственные адекватные персонажи это Леонид, его бывшая жена, родственники Лиды после свадьбы, и ещё персонажи в Турции. А, ещё тетушки Леонида. Потому что назвать Николая и его абсолютную "слепоту" по поводу его жизни-мечты адекватным не могу, вменямыми родственников Лиды и семью Николая не могу тоже. Лида вообще забывает, что такое рот, для чего он дан и слова, которые она знает все забывает. Зачем делать такими персонажей? На них уходит всё внимание и переваривание их выходок, что впечатления от книги становятся смазанными в сторону негатива. И хочется уже хоть какой-то передышки от мерзости описанных героев.

Следующее - озвучка Тутты Ларсен. Если использовать одно слово, то кринж. Если конкретнее, то это не книга, по её мнению, а кино, спектакль, драма в исполнении королевы драмы. Понимаю, что хочется окрасить моменты, эмоции, ведь воображение не справится(типа), но это сплошное переигрывание. Особенно истерики заставляли выпить успокоительного читателя. Ещё один пункт в пользу не слушать книгу, а хотя бы читать глазами.

Есть конечо приятные вещи и это дружба Николая и Леонида, которая конечно началась когда-то, но нам придётся это выдумать, придумать, задействовать своё воображение как можно лучше, ведь автор не уделил этому ни строчки. В случае взаимодействия этих персонажей мне нравилось всё, даже озвучка, которая ничуть не раздражала. Или линия такая чудесная, или не было истерик и переигрываний именно там.

Ещё после 40 главы стало реально интересно, переживала за персонажей и захотелось хэппи-энда, но до 40 главы надо стиснув зубы терпеть. Знаете, 2 сезон Ранеток напоминает это ощущения, когда появляются тупые родственники. Если вы смотрели, то понять мои эмоции будет легче.

Больше нечего сказать, хвалить и ругать некого. Рада, что осилила эту книгу. Чувствую скорее облегчение, чем светлую грусть и приятное послевкусие. Книгу не советую.

Полвека прошло с тех пор, а он все ездит по субботам в аэропорт, все ждет свою Лидочку, которая теперь в неласковых объятьях прогрессирующей деменции. Периоды адекватности сменяются провалами в черноту беспамятства, первых все меньше и они короче, вторые надвигаются, но всякую субботу она рвется в аэропорт, уже и родные научились подыгрывать, сажают, под видом такси до аэропорта, в машину, где Лидия Андреевна немедленно засыпает. "День между пятницей и воскресеньем" - это зеркало "Юноны и Авось". Поменялись роли: ждет и хранит верность мужчина; вместо юной Кочитты и мужчины в расцвете Рязанова двое людей 70+, но осталась любовь, которая долготерпит и милосердствует.

Вторая линия романа и своеобразная антитеза несокрушимой верной вечной любви героев вторая пара. Лучший друг Леонида, человек трудной судьбы Николай и его жена Тамара. Генеральская дочь, досталась в жены перспективному архитектору "из простых", потому что, родив без мужа, готова была выйти за первого встречного. В семидесятые это еще метило девушку клеймом "порченого товара". Первая пара пятьдесят лет не может встретиться, храня в душах трепетную нежность, вторая полвека вместе и все это время женщина терзает мужа, а он безропотно сносит ее капризы, придирки, пренебрежение. Просто для Николая, лишенного крепкой семьи в детстве, важно создать такую самому. Чтоб дети и внуки, и она, его счастливая жена, которую никто не посмеет попрекнуть "нагулянным" ребенком, как все его детство упрекала маму бабка.

В противоположность сдержанной "Тирзе" с ее безупречной каузальностью, по которой вы можете знать Ирину Лейк в ипостаси переводчика, "День между пятницей и воскресеньем" сентиментален до неприличия и рассчитан на читателей, умеющих на все вопросы отвечать: "Потому что гладиолус". Почему нежная мама Лиды в одночасье стала стервой и возненавидела дочь на остаток жизни? Почему девушка не сообщила любимому о трагедии и собственных изменившихся обстоятельствах? Почему Леонид не нашел возможности узнать о причинах разрыва от самой Лиды? Почему эти двое не попытались найти друг друга?

Как Николаю, внезапно удалось стать модным московским архитектором и главой преуспевающей строительной фирмы (нет, тесть не помог, если что, новая семья только эксплуатировала его, как прежде бабка)? Как вышло, что он, преуспевающий бизнесмен, не встретил за пять десятков лет нормальной женщины? Потому что гладиолус. Если при чтении вы умеете отключать голову, роман зайдет идеально.

При этом, интрига выстроена мастерски, книга читается с неослабевающим интересом, а для ценителей аудиоверсий, исполнение Тутой Ларсен аудиокниги превосходно.

Даже если вы глубоко внутри замуровали свою сентиментальность и слабость, вам не удастся остаться равнодушным к этой истории. Лично мне приходилось отвлекаться на другие книги, чтобы не затопить соседей реками слёз… что-то слишком сентиментальной я стала)

Ирина Лейк не новичок в писательском ремесле, но этот роман - первый для взрослой аудитории, и на мой взгляд он удался и придётся по душе всем, кто ищет добрые душевные истории, пусть местами сказочные и наивные, пусть иногда полярно черно-белые, но неизменно полные любви и надежды.

Автор разворачивает сюжет в двух временных плоскостях: “здесь и сейчас”, когда главным героям немного за 70, и во временах их молодости. Мы постепенно знакомимся с центральными персонажами, которые по грустному стечению обстоятельств не смогли быть вместе, как планировали в юности.

Для молодой Лидочки семья - это было не про любовь, её семья это всегда была только боль и жестокость. Однако теперь у Лидии Андреевны заботливые дети и прекрасные внуки, которых она иногда забывает и не узнает из-за коварного Альцгеймера. И каждую субботу она начинает собирать чемодан, чтобы ехать в аэропорт, потому что обещала… В то же время при любых обстоятельствах каждую субботу Леонид, который построил успешный бизнес, обзавёлся верными друзьями и семьёй, едет в аэропорт, потому что до сих пор не утратил надежды на чудо…

Читайте, если вам по душе волшебные, сказочные, добрые истории про жизнь, про настоящую любовь, которой не страшны годы разлуки, которая горит в сердце вопреки козням или подлому предательству родных. Если вы вдруг отчаялись найти свою любовь, помните, что иногда ей нужно очень много лет, но “пока ты можешь плакать и любить - ты молодой”!

Если вам именно сейчас не хватает уверенности в том, что “всё будет хорошо” - вам точно нужно прочитать эту книгу)

На самом деле эта линия не единственная. Здесь в количествах деструктивные семьи, невзгоды, родные по духу, чужие по крови и те, кто почти безропотно несет каждый свой крест и пару безбилетников сверху. Все как в жизни: за каждой судьбой беда-другая. Все как в вальсе: и раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, потому что пренебречь, вальсируем: даже когда тебе сильно за шестьдесят, никто не запретит наконец начать жить собственную жизнь так, как хочешь, где и с кем хочешь. И словно специально этот роман, в котором столько боли и трагедий, написан легко, чуть мелодраматично. Простой — но не простоватый — ритм, условно счастливый финал и получившие по заслугам негодяи это то, чего так не хватает порой, когда ищешь свою книжечку умиротворения.

Ирина Лейк, переводчик серии о Саше и Маше (что Йип и Йанеке у Анни Шмидт), на которой росли мои — и наверняка ваши — дети, и той самой шокирующей «Тирзы», автор забавных нежных сказок, написала большой и милый взрослый роман. С нее я начала знакомство с русскоязычной линейкой «Дома историй», в которой хочу примерно все и очень жду в цифре.