Текст книги "Мой порог"

– А вы думали о том, каким может быть замок, Кристоф?

Он чуть вздрогнул. Катерина впервые назвала его по имени, он и не думал, что это может быть приятно. Не далее как минуту назад эта девушка разочаровала его своей безразличностью к судьбе красивейшего строения, которая была в ее руках. Он не понимал, как людям может быть не интересна судьба их имущества. Он был воспитан иначе. Да и профессия наложила свой отпечаток. Ее вопрос словно вернул его к жизни.

– Я за современность в новых вещах и за прошлое там, где оно уместно. Замок можно перестроить до неузнаваемости, оснастить всякими новомодными и прогрессивными штучками… но поверьте, это будет не то. Поместье потеряет свою душу. Ту, которую копило по крупицам целые столетия, которую частицами отдавало своим хозяевам, спасая от невзгод, даря веру и способность жить дальше.

Катерина выдохнула. Как же он был сейчас хорош! Настолько, что она могла, не раздумывая, отправиться с ним хоть на край света. Его горящие глаза и не менее пламенная речь. Она словно утонула в той силе, которая исходила от этого мужчины. И прекрасно понимала, что вряд ли какая-то девушка сможет перед ним устоять. Еще мгновение, и она присоединилась бы к ним, упав в его объятья.

И лишь мысль о том, что он претендует на то, что принадлежало ее семье, удержала ее от этого падения.

Нужно забыть о чувствах и начать мыслить рационально. Вдуматься в смысл его слов. Вспомнив все, что он только что озвучил, Катерина пришла к выводу, что, несмотря на всю ее неприязнь к этому человеку, она не могла с ним не согласиться. Замок-новодел и замок с историей – это совсем разные вещи. И она бы предпочла именно второй.

– А возможно восстановить его первоначальный вид? – уточнила она.

– Первоначальный – вряд ли. Много лет назад это была просто башня с небольшим пристроем. Ее остатки сохранились и стали частью восточного крыла. Того, где сейчас находится комната, в которой ты спишь. Оно было хозяйским. Его отличает толщина стен – здесь она самая большая. Постепенно пристраивались другие части, около двух сотен лет назад надстроили еще этаж. Чердак в существующем виде был создан около ста пятидесяти лет назад. Так что с момента возведения замок перестраивался много раз. Документов и рисунков сохранилось немного, так что мы никогда не узнаем, каким он был. Даже реставрация до состояния, в каком его оставили последние владельцы, проблематична – слишком долго поместье стояло в запустении. Но что-то сделать можно. Я осмотрел все окна и двери. Думаю, с ними особых проблем не будет. В комнатах сохранилось немного мебели. Ее я тоже смогу подправить. Для начала достаточно.

«Великолепно, – подумал Кристоф. – Небольшую историю замка он ей поведал. И судя по тому, что Катерина слушала его очень внимательно, не перебила и не поправила, слышит она ее впервые. А это просто отлично. Как раз то, что нужно, для реализации его плана».

– Ты не передумала? – уточнил Кристоф.

Катерина в это момент как раз размышляла, каково это – быть его любовницей, и так же он хорош в постели, как в произнесении пламенных речей, потому вопрос застал ее врасплох. В голове тут же появились мысли, что он уточняет ее планы относительно близости с ним, но девушка отогнала их, решив, что вряд ли он мог спросить такое – все же разговор о замке вели. И потому уточнила:

– О чем?

– О покраске окон и о ремонте в целом. Я вижу, у тебя появились идеи.

– Полагаю, лак для окон – то, что нужно. А что касается дверей и всего остального – я еще подумаю. Хочется быть как можно ближе к оригиналу. Возможно, стоит поискать рисунки замка или что-то еще…

– Кое-что я мог бы рассказать, Катерина, – Кристоф приблизился к ней. – Ну же, соглашайся. И у тебя будет шанс узнать много нового про замок.

– Это подождет! – Она отступила от него и уткнулась спиной в дверь спальни: бежать было некуда.

– Я так не думаю. Это единственное, что должно сейчас занимать твои мысли. Без четкого плана мы не продвинемся дальше. Так чего же ты хочешь, Катерина?

Он был слишком близко! Ей нужно прекратить все это как можно скорее!

– Давайте сделаем самое необходимое: отремонтируем окна, – она старалась говорить как можно радостнее и громче, словно отличница у доски, что составляло удивительный контраст с низким вкрадчивым голосом Кристофа.

– Полагаете, двери – не самое необходимое? – уточнил мужчина, приблизившись к ней вплотную. – Эта вот просела и оттого не закрывается на запор. А что, если я проникну ночью в спальню и покушусь на твою честь? Или ты хочешь этого?..

Его губы почти касались ее губ, и Катерина повернула голову вправо, покраснев.

– Нет, не хочу, – пролепетала она. – Думаю, двери очень, очень важны!

– Чем еще, ты считаешь, необходимо заняться в этом доме? – почти промурлыкал Кристоф.

– Электрика и водопровод.

– Отлично, мы вернулись к тому, с чего начали – так красим двери или покрываем лаком?

– А возможно снять их, удалить краску, заделать дефекты и оставить как есть, а как придумаем – продолжить?

– Конечно, – широко улыбнулся мужчина. – Если бы я сразу знал, что ты согласна пожить пару недель без двери в спальню, не задавал бы вопросов про засов.

– Я подумаю до завтра! – выпалила Катерина и, вывернувшись, юркнула к себе в спальню и захлопнула дверь перед самым его носом.

Катерина и правда не обманула. Она полночи думала над тем, каким она хочет видеть замок, и к утру у нее уже было готовое решение.

Это оказалось совсем не сложно, тем более так удачно отвлекало от мыслей о Кристофе.

– Решила что-то? – спросил Кристоф, когда она нашла его на кухне.

Он намазывал хлеб маслом, а на столе дымилась кружка с чаем. Его волосы блестели от влаги – было видно, что он только что принял душ, если так можно было назвать плескание в роднике.

Катерина с самого начала благоразумно принесла в свою спальню кувшин с водой и таз, чтобы умываться. Это позволило ей не только спокойно заниматься утренними и вечерними процедурами, но и использовать для этого относительно теплую воду, нагревшуюся в комнате задень. В роднике она была слишком холодной. Только Кристофа это, похоже, несколько не смущало.

– Думаю, двери нужно покрыть лаком. Это будет хорошо сочетаться с деревянными панелями на стенах.

– Отличное решение! Резьба на двери очень интересная, будет жаль закрывать ее слоем краски.

– Только у меня вопрос. Вчера вы говорили, что ремонт дверей схож с ремонтом рам. Но ведь двери гораздо тяжелее.

– Как вижу, ты сомневаешься в моих возможностях, – усмехнулся Кристоф и сделал шаг по направлению к ней.

– Просто переживаю, что вам придется кого-то нанять для этой работы, – отступила назад Катерина.

– Я и один прекрасно справлюсь.

– Снимете тяжеленную дверь с петель и вынесете во двор?

– Не стоит беспокоиться. Я все решу. А ты можешь заняться покраской рам. Я уже закончил их ремонт и оставил во дворе банку с кисточкой. Но сначала нужно поесть. Не дело ходить голодной.

– Мне не хочется, – ответила Катерина, гадая, во сколько же он встал, учитывая объем сделанного.

– Ты и вечером ничего не ела.

– Я слишком устала, – ответила Катерина.

А сама подумала, что после их разговора у дверей спальни вряд ли смогла бы проглотить хоть кусочек. И неизвестно, о чем она больше беспокоилась – что Кристоф исполнит угрозу и вломится ночью в ее спальню или что он этого не сделает.

Но тем не менее, она взяла предложенный Кристофом бутерброд и налила себе чаю из чайника, любезно купленного паном Томашем.

Закончив трапезу, Катерина отправилась во двор красить рамы. Удивительно, но управилась она уже к обеду. Казавшиеся нескончаемыми деревянные планки, которые вчера необходимо было очистить от краски, лаком покрывались гораздо быстрее.

Закончив с работой, девушка отправилась в спальню и застала там Кристофа, возившегося с дверью.

– Хорошо, что решили начать именно с нее, – увидев, что он уже пробует закрыть замок, озвучила Катерина.

– Я ее закончил.

– Так быстро? И успели не только снять с петель, но и повесить обратно?

– Сломано было всего две – твоя и на чердак. И, как оказалось, у этой не работал только замок, а все остальное в полном порядке.

– Мне казалось, их гораздо больше, – протянула Катерина и удивленно уточнила: – Так зачем вы спрашивали меня: красить их или покрыть лаком? Получается, я зря ломала голову.

– Почему, зря? Адверь на чердак? Она плохо закрывалась, мне пришлось удалить часть покрашенного дерева.

– Я думала почти всю ночь из-за какой-то чердачной двери?!

– Тебе же было совсем не сложно, – лукаво произнес Кристоф. – И потом, ты такая милая, когда задумчивая.

– Милая?! Да я всю ночь не спала! – взорвалась Катерина, забыв при этом уточнить, что главной причиной ее бессонницы были отнюдь не размышления на тему лакокрасочных покрытий. – Да в ваших словах нет ни слова правды! А еще рассказывали, как вам будет тяжело их носить.

– Это не я рассказывал, а ты решила, что мне будет тяжело.

– Не желаю более с вами разговаривать! – отвернулась Катерина, надувшись. – Если вы закончили с засовом, оставьте меня одну. Я хочу переодеться.

– Прошу, пани, – Кристоф распахнул дверь и направил обе руки в сторону спальни.

Катерина, делая вид, что ничего не замечает, прошла внутрь и заперла засов. Нужно что-то сделать. Нахождение с этим мужчиной в замке становится просто невыносимым!

Сходит она, пожалуй, в деревеньку и купит продуктов к ужину. Возможно, если удаться достать кусочек мяса, даже сварит суп.

С покупками ей повезло – удалось приобрести целую курицу. Уже потрошеную и ощипанную. Только вот вернувшись с провизией, Катерина обнаружила, что Кристофа нигде не видно.

Ну что ж, совсем неплохо, если он устал от жизни в замке, испугался тяжелой работы и уехал восвояси. И вовсе замечательно будет, если он заберет заявление о пересмотре дела. Тогда она заживет спокойно и счастливо. Окрыленная подобными мыслями, Катерина постановила отложить готовку на потом, а пока заняться любимым делом – цветами. Не мешало бы прополоть клумбы – вредные сорняки так и норовили не дать растениям окрепнуть.

Но сначала нужно убрать курицу, чтобы та не испортилась. Продукты Катерина хранила в подвале. Всего в паре шагов от входа, с левой стороны, там, где в стене имелся выступ, она соорудила из деревянных ящиков что-то вроде полок. Девушка спустилась вниз и отворила дверь погреба. Внутри было темно, фонарика у нее не было – да и зачем он нужен, если днем пространство около входа освещалось солнечным светом, а большего ей и не нужно было.

Она выложила провизию в ящики и уже собиралась уходить, как заметила на дальней стене пляшущий лучик света! Сердце бешено заколотилось. Что за незваный гость ходит в темноте, освещая себе путь тусклым светом карманного фонарика?! Что ему тут вообще нужно?!

– Кристоф! – окликнула Катерина, надеясь, что это ее соперник решил осмотреть замок.

Ответом ей была тишина.

– Кто здесь? – спросила она на русском, а потом, немного подумав, и на чешском.

И снова тишина. Только после фразы на родном для этих мест языке луч света, заметавшись по стене, вдруг погас.

Девушка вгляделась в темноту. Солнце не проникало туда, где она заметила фонарик. Катерина стояла практически в полной темноте, отчего ей по-настоящему сделалось страшно. Все вокруг казалось таким зловещим. Помня о водящихся в каждом приличном чешском замке приведениях, она выбежала наружу, добежала до своей спальни и закрыла дверь.

Кто бродил там, в темноте? Что искал таинственный посетитель замка в его подвалах? Что вообще там можно искать?! Замок почти пуст, она сама в этом убедилась, когда осматривала его. Правда, в подвал не заходила.

Остается надежда, что это Кристоф. Но почему он не отозвался, когда она его окликнула? Не хотел, чтобы она застала его? Но почему? Что она вообще знает об этом человеке и тот ли он, за кого себя выдает? Ведь ни она, ни пан Томаш не проверили у него документы. Получается, к ней в дом пришел мужчина, назвал себя Кристофом и сказал, что претендует на замок. Да, наличие соперника подтвердил нотариус. Но человек, подавший заявление о пересмотре и человек, появившийся на пороге замка, могут быть абсолютно разными людьми.

И что же сподвигло его выдать себя за другого? И почему он так рьяно принялся за ремонт? Если это чужой человек, замок ему не может достаться, и все его труды никакой пользы не принесут. Зачем выставлять рамы и двери? А ведь он еще собирался починить проводку и водопровод. Для этого нужно ломать стены, что еще тяжелее того, что они проделали.

Настораживало и то, что фонарик погас в тот момент, когда она заговорила по-чешски.

А если допустить, что Кристоф настоящий, и это не он скрывается сейчас в подвале. Вдруг он просто нанял кого-то, кто не говорит по-русски… но для чего? Что можно искать в полуразвалившемся замке?! И первый ли раз он это делает? Возможно, в предыдущие вылазки ему просто удавалось оставаться незамеченным.

Может статься, что это и не ее соперник. Но кто и что мог делать в чужом замке? Да еще спрятаться при появлении хозяев.

Во что же она вляпалась?!

Оставался маленький шанс, что ей просто показалось. Не видела она никакого фонарика. А гулявшие по стенам блики были преломившимися солнечными лучиками, которые исчезли, когда источник скрыла тучка.

Да, именно так и нужно думать. Так гораздо спокойнее.

– Катерина, вы здесь? – В ее дверь постучали.

Девушка внимательно прислушалась. Голос похож на голос Кристофа. Или того, кого она знает под этим именем.

– Да, – решила все же отозваться она. Но дверь не отперла.

– Что-то случилось? – участливо поинтересовался голос.

– Все в порядке.

– Тогда почему вы сидите среди бела дня в спальне, запершись изнутри? – голос задал резонный вопрос.

– Ничего я не сижу! – ответила она и распахнула дверь.

Ощущения ее не обманули. Перед ней действительно тот, кого она знала под именем «Кристоф». Катерина внимательно осмотрела его лицо, но ничего не заметила. Ни намека на то, что именно он что-то искал несколько минут назад в подвале. Одно из двух: или под замком бродил не он, или Кристоф очень хороший актер.

Так как полностью исключить Кристофа из числа причастных к вылазкам Катерина не могла, то решила не рассказывать ему о загадочных лучиках света, виденных ею не более часа назад.

– Я ищу тебя по всему замку вот уже полчаса! Где ты была?

– Ищете? – удивилась девушка.

– Да. Я обошел все комнаты и клумбы.

– И чердак с подвалом? – уточнила Катерина. Возможно, он ее и правда искал. Тогда почему не откликнулся? Вопрос…

– Нет. А ты там была?

– Я ходила в деревню за продуктами, – не стала полностью посвящать его в вопросы своих передвижений Катерина.

Ей нужно еще раз осмотреть замок. Быть может, тогда она поймет, что тут ищет Кристоф. Или непрошеные гости.

– Купили что-то?

– Да, спасибо. Зачем я вам понадобилась?

– Хотел рассказать, что краска на некоторых окнах высохла, и завтра я планирую вынести во дворик следующую партию. Не передумала помогать?

– Я их не подниму, – покачала головой Катерина.

– Этого и не требуется. Поможешь, если я один не справляюсь с их установкой: подать инструмент или придержать створку.

– Думаю, у меня нет выбора. Я не хочу, чтобы вы потом всем рассказывали, что один проделали все эти манипуляции.

– Отлично. Тогда завтра и приступим. А сегодня я поставлю готовые на место. Я позову, если потребуется помощь. Сначала я должен разнести их по комнатам.

– А я пока осмотрю замок. Возможно, найду то, что требует срочного ремонта.

Озвучивать, что не сильна в подобных вопросах, и даже если будет смотреть на вещь, кричащую о том, что ей требуется переделка, она этого не поймет, Катерина не стала. Ей нужна была причина осмотреть замок, и она ее нашла.

Пройдя по комнатам, девушка с удивлением обнаружила, что сохранилась кое-какая мебель. Кровати, несколько зеркал в спальнях, книжные шкафы, частично заполненные книгами, покрытыми толстым слоем пыли. Большой письменный стол в библиотеке, явно предназначавшийся для работы хозяина. Раньше она их видела, но как-то не заостряла внимания. Видимо, мешал ужас от осознания того, какое все древнее. Но сейчас ей даже нравилось, что вещи имеют свою историю.

Она обошла все комнаты, но ничего подозрительного не заметила. Все предметы были на своем месте, ящики комодов и столов закрыты. Все стены и половицы целы – никакого намека на то, что кто-то пытался их вскрыть.

Единственные места в доме, куда она так и не решилась заглянуть – подвал и чердак.

Про суп она совершенно забыла.

Часа через два ее позвал Кристоф, и она провела остаток вечера, поддерживая рамы, которые он вставлял в оконные проемы и стараясь не думать, как красиво вздымаются его мускулы при нагрузке и какой он симпатичный, когда задумчиво хмурит брови, стараясь аккуратно разместить раму так, как она стояла раньше.

Поев наспех приготовленных бутербродов с чаем, Катерина расстелила постель, забралась под одеяло и задумалась.

Что же можно искать в практически пустом замке? Человек, решившийся на такое, был явно не в своем уме. Но назвать его сумасшедшим девушка не решилась бы – догадался же он спрятаться, когда Катерина подала голос.

Надо подойти к этому с другой стороны. Что бы искала в замке она сама? Старинном, принадлежащем богатым и знатным семьям? Неужели тут действительно водится приведение, и человек решил на него взглянуть?

За раздумьями Катерина заснула, и ей приснился странный сон. Учитывая тревоги дня, она предполагала, что ей присниться триллер, но ее сновидения были больше похожи на романтическую историю: бал – красивые дамы в пышных бальных платьях, расшитых сверкающими драгоценными камнями, в сопровождении элегантных кавалеров стекались во дворец. Из его дверей лилась чудесная музыка, и пары все кружили и кружили в танце, а свет золотых люстр отражался на их нарядах…

Проснулась она поздно. Кристофа на кухне не было и, обойдя замок, она наткнулась на него во внутреннем дворике – тот осматривал рамы.

– Я рад, что вы проснулась.

– Что-то случилось?

– Ничего страшного. Я вынес следующую партию, и их необходимо освободить от краски.

– Да, конечно, – кивнула Катерина.

– Через час я закончу переноску и позову. А пока можешь делать, что захочется.

– Хорошо, – произнесла девушка, удивив Кристофа своей покладистостью, и вернулась в дом.

Она слышала, как он стал переносить окна. Пока ему явно не требовалась ее помощь.

И, чтобы занять себя чем-нибудь, Катерина решила навести порядок в библиотеке. Вымыв стол, она начала доставать книги и, протирая их, складывать на столешницу. Потом расставит все покрасивее. По цвету и по размеру. Но пока, учитывая грязь, скопившуюся за десятилетия, их колер понять было невозможно.

На столе уже высилась внушительная стопка, а на полках оставалось еще много томов. Катерина присела отдохнуть за стол. Все же, последствия вчерашнего происшествия давали о себе знать – сегодня она устала раньше, чем обычно. От скуки она решила протереть и внутренние ящики стола и потянула один из них на себя.

Заперто.

Что же там может быть? Она попробовала еще раз, но ящик не поддался. Нужно сходить на кухню и добыть нож. С его помощью она подденет дно упрямца.

Но осуществить поход незаметно, как ни старалась Катерина, не удалось. На кухню она пришла, не встретив никого по пути, а вот когда взяла нож и развернулась, чтобы выйти, в дверном проеме показался Кристоф.

– Решила меня зарезать? – он удивленно поднял бровь. – В надежде остаться единственным претендентом на замок? Не получится: у меня есть родственники. Не будет меня, кто-то другой станет твоим соперником. И не обещаю, что такое положение вещей тебе больше придется по душе.

– Ничего я не решила, – вспыхнула Катерина. – Я вообще не прибегаю к насилию.

– Тогда зачем это орудие?

– Решила сделать поесть, – соврала девушка.

– И где же то, что нужно порезать?

– Еще не взяла.

– Ты же уходишь. Хочешь убедить меня, что где-то в замке спрятаны припасы? Брось, Катерина, в такой духоте все давно уже испортилось бы. Если ты, конечно, не отнесла их в подвал.

Но я там был. И кроме нескольких пустых деревянных ящиков, в одном из которых гордо возлежит сырая куриная тушка, там ничего нет. Лучше честно скажи, зачем понадобился нож, а то я уже начинаю переживать.

– Ничего особенного. Я просто убираюсь в библиотеке.

– Для этого требуются острые предметы?

– Я занималась столом, хотела протереть ящик, но он не открылся. Заклинило, видимо.

– Я помогу.

– Я прекрасно справлюсь сама, – быстро произнесла она.

Только этого не хватало! Секунду назад она радовалась, что так легко нашлась с ответом – и вот сейчас этот мужчина рушит все ее планы.

Но Кристоф не отступился. Он взял у нее нож и пошел с ним в библиотеку.

– Какой ящик отказался пасть под твоим натиском?

– Оба, – слукавила Катерина.

Если честно, второй она даже не проверяла. Но вдруг тот откроется легко, и Кристоф успокоится и уйдет, подумав, что она просто пошутила. Ей все еще казалось, что в ящике что-то ценное, раз ей не удалось его открыть.

Но второй ящик тоже не поддался. Кристофу пришлось долго орудовать ножом, чтобы они стали выдвигаться.

Сердце Катерины каждый раз замирало, когда механизм приходил в движение. Но ее надеждам не суждено было оправдаться – в ящиках не было ничего ценного. Нашлась только книга, в которой владельцы записывали расходы, да пара счетов от молочника.

– Еще моя помощь требуется? – уточнил Кристоф.

– Спасибо. Больше нет.

– Ты рассчитывала найти что-то ценное? – спросил мужчина, видя ее разочарование.

– Что вы! Просто подумала, что отыщется интересное.

– Но находки и правда неплохие. Если в замке появится музей, эти документы заинтересуют публику. Бумаги начала двадцатого века представляют определенную ценность с точки зрения рассказа, как жили в те времена.

– Да, конечно, – кивнула девушка.

– Катерина, я вижу, ты расстроилась. Полагаю, думала найти то, что позволит стать владелицей этого чудесного места? Уверяю, ничего ценного в замке нет. До того, как передать его пани Власте, он был осмотрен несколько раз. Могу наперечет назвать все имеющееся. Например, на чердаке имеется пара сундуков с платьями начала прошедшего века. Я могу показать вам место, чтобы не пришлось исследовать все. Наряды неплохо сохранились, их можно даже примерить. Я готов помочь в этом. Думаю, они будут тебе к лицу. В библиотеке есть несколько неплохих книг, а в гостиной – картин. Вы их видели. В подвале есть несколько бутылок с местным вином. Им по сотне лет и они, несомненно, тоже стоят денег. Но это все.

– Откуда вам все это известно? – в голосе Катерины звучала настороженность. – Вы бывали тут раньше?

– Ознакомился с документами, которые составили, когда замок передали государству. А потом сверил все записанное с тем, что есть в наличии сейчас. Почему тебя это удивляет?

– Вы очень подкованы в этом вопросе. Я вот ничего из таких бумаг не видела…

– Просто ими не интересовалась. Но твоя прабабушка все уточняла. Я узнавал. Если хочешь, я их тебе покажу. Дай мне немного времени, они у меня с собой.

Кристоф оставил ее в библиотеке и вернулся через несколько минут, неся несколько откопированных листов. Катерина прочла их и спросила:

– И все это на месте?

– Да, все, что было переписано.

– И вы полагаете, что нет ничего, что упустили и не переписали?

– Не могу с уверенностью сказать, что это невозможно. Но ведь все, по большому счету, на виду. Тебе случалось обнаружить что-то, чего нет в этом списке? – Катерина покачала головой, и Кристоф продолжил: – И мне нет. Хотя я уже несколько дней в замке и много где был. Так что нужно оставить пустые надежды. Ничего ценного тут не найдешь.

– Очень жаль. Я рассчитывала, что замок поможет мне побольше узнать о моей семье.

– Думаю, у твоей прабабушки есть какие-то фотографии и личные вещи. У моей семьи точно есть. И вас должно что-то остаться, – убедительно произнес Кристоф.

– В ее квартире есть несколько явно старинных безделушек и картин. Альбом с фотографиями… – Катерина не стала уточнять, какой трепет испытывала от старых страниц с фото, боясь даже переплет открыть. И не от того, что они могут рассыпаться у нее в руках, а больше переживая, что ее внешний вид далек от элегантных нарядов людей, на них изображенных, пусть практически со всеми ими ей вряд ли суждено увидеться хотя бы раз в жизни.

– У меня дома есть картина, – улыбнулся Кристоф. – Замок на ней немного отличается от того, какой он сейчас. Думаю, это еще до его перестройки.

– Я помню, вы рассказывали о его строительстве. Он был когда-то маленьким?

– Да, совсем небольшим. В нем было всего несколько комнат. Но и потом, после того, как замок рос, расположение комнат в нем не оставалось неизменным. Например, на месте этой библиотеки были две спальни. А внизу, там, где сейчас столовая, располагались гостиная и обеденная зона. По сути, только кухня и осталась там же, только ее вырос размер.

– Вы так хорошо осведомлены о замке и расположении в нем комнат… – протянула Катерина, надеясь, что этим он выдаст себя и скажет что-то, что прольет свет на посещения подвала. Если, конечно, там был Кристоф.

– В этом нет ничего удивительного. Этот замок мне не чужой и его будущее меня волнует.

– Намекаете, что если бы меня она также интересовала, я бы знала не меньше?

– И в мыслях не было. Тебе простительно это невежество. Ведь строительством занималась уже не твоя семья.

– Почему не моя?

– У поместья сменился хозяин. И именно он озаботился его расширением. Ведь когда он его получил, замок уже мало походил на нечто, пригодное для жилья. Да и в плане красоты веяниям времени не отвечал.

– Хотите убедить меня, что ваша семья стала для поместья благом? А моя фактически разрушила его? – грозно уточнила Катерина.

– Вижу, ты негативно настроена, а потому не хочу больше говорить об этом. Думаю, ты прочтешь документы и сама все узнаешь. Если будешь испытывать трудности с переводом, полагаю, твой адвокат поможет.

– Чувствую, есть что-то в вашем прошлом, чего вы не хотите мне рассказывать, – тихо произнесла Катерина и прямо посмотрела на стоящего перед ней мужчину.

– Мой рассказ будет субъективным. А я хочу, чтобы ты обо всем составила свое собственное мнение, – с этими словами Кристоф покинул комнату.

Катерина постояла еще несколько минут в раздумьях, а потом продолжила отмывать библиотеку.

Но через несколько минут ее силуэт возник на чердаке, где Кристоф устанавливал маленькое окошечко. И по тому, что она нашла его даже здесь, Кристоф понял: что-то случилось. На ее лице читалось явное неудовольствие, а в руках была широкая и толстая книга, больше похожая на пачку бумаги.

– Нашла что-то интересное и решила дать мне почитать? – поинтересовался он.

– Пришла рассказать, что вы не зря скрывали от меня историю с изменением у замка собственника. И что ваши переписчики, составлявшие опись вещей в замке, упустили важную вещь.

– И что же это?

– Кто-то из семьи вел записи и собирал документы на замок. Презанятная книжица, хочу вам сказать, пусть и написана от руки.

Она протянула Кристофу то, что держала в руках, и он увидел множество рисунков замка в разное время, образцы материала, из которого он был сделан, и адреса, где все это было куплено.

– И какой из этих набросков навел на мысль о моем бесчинстве?

Он и правда не понимал. В бумагах не было никаких официальных документов, кроме счетов.

– Вот это! – Катерина взяла из стопки исписанный от руки лист бумаги и протянула ему.

На листе были переписаны фамилии с указанием дат.

– И что же это должно подтверждать?

– Это список владельцев. И из него следует, что семья моей прабабушки владела им последние лет двести.

– Полагаешь, это можно считать официальным документом?

– Понимаю ваши сомнения. Какой-то непонятный листок. Но он удивительным образом сочетается со всем остальным. Люди, на которых выписаны счета в это время, в точности соответствуют именам, занесенным в него. Можете сами убедиться. Полагаю, кто-то сопоставил все документы и его написал. Не знаю, зачем это было нужно. Возможно, была задумана книга об истории замка… или хотели портреты повесить в соответствии с хронологией владения. Но дела это не меняет. И потому я хочу спросить вас: где же в этом списке ваша фамилия, Кристоф? И почему последним в нем стоит род моей прабабушки? – Катерина недовольно воззрилась на него.

Да, ей было страшно задавать этот вопрос. Но еще страшнее, после вчерашнего происшествия, ночевать под одной крышей неизвестно с кем. На душе у нее кошки скребли, но чем раньше она избавится от этого непонятного типа, тем лучше.

– А ты не думаешь, что моя семья является наследниками того, кто занесен в этот список последним?

– Нотариус сказал, что мы с вами не родственники.

– Он прав. Но присмотритесь внимательнее – в списке четыре фамилии и множество имен. И заметьте, вашей там тоже нет.

– Конечно! У меня фамилия моего отца! Но есть родственники прабабушки! Ее брат записан последним владельцем!

– Так и мои родственники там тоже есть!

– И где доказательства!

– Доказательства чего? Что кто-то из написанных на этой странной, пожелтевшей от времени бумаге, мой родственник? У многих семей в Чехии составлено генеалогическое древо. Думаю, у твоей также найдется что-то подобное. Только это никоим образом не определяет хозяина замка.

– Его определил суд! Вы же знаете, что замок передали моей прабабушке. Получается, эти пожелтевшие листки говорят правду, – тихо сказала Катерина.

– Ну же, Катерина, вижу, ты нашла еще что-то. То, что предпочла от меня скрыть, надеясь потом обратить в свою пользу. Но и смолчать сейчас не смогла. Слишком уж весомым аргументом показалась находка.

Девушка молчала.

– Что же это? Расскажи мне, – настаивал Кристоф.

– Вы правы, там было еще кое-что, – сдалась Катерина. – Что-то вроде купчей на замок. И покупателем значится мой родственник. И пусть это не оригинал, а лишь фото пожелтевший бумаги, ее действительности никто не отменят.

– И где же, ты полагаешь, ее оригинал?

– В каком-то музее, квартире пани Власты или в суде. Даже если потерялся, его наличие никто не может отменить.

– Не может и он действительно есть. И я даже знаю причину, по которой оба этих экземпляра хранятся у продавца.

– Скажете мне?

– Покажу. Вижу, моим словам ты не особо доверяешь.

– И когда?

– При пересмотре дела.

– Опасаетесь, если я увижу, то могу использовать их в свою пользу?

– Отнюдь. Они только еще больше все запутают, уж поверь. А что касается доказательств родства… я могу предоставить их. Не очень давно мы составили генеалогическое древо. Давай отправимся в Прагу и посетим историка, который все делал. Что может быть проще?