Книга: Железный крест - Камилла Лэкберг

Железный крест — начинается с того, что двое подростков, желая тайком посмотреть коллекцию реликвий Второй мировой войны, проникают в дом чудаковатого историка и находят его убитым. Старик, посвятивший жизнь разоблачению нацистских преступников, должен был рассказать Эрике Фальк историю железного креста. Эрика нашла нацистскую медаль в сундуке матери, вместе с окровавленной кофтой.

Довольно интересно, но у Лэкберг есть одна, просто огромная проблема, — обилие персонажей! Ядрен-батон, схожие имена, то Эрика женщина, то Эрик мужчина, — давно пора вынести список действующих лиц, хотя бы в конец книги!

Драма-детектив, вполне можно было бы назвать сносным, если бы не вечная мелодрама! Хотя, в целом, я скорее продолжу читать творчество Камиллы, чем брошу. Иногда так и хочется, просто погрузиться в неспешный скандинавский детективчик, где у каждого свои тараканы, а читателю дают возможность в них покопаться.

3 из 5

Мне всё больше кажется, что Лэкберг использует детективную составляющую исключительно, чтобы проталкивать свою сугубо бытовую женскую прозу, которая, конечно, же была бы интересна более узкому кругу читателей.

Всё, теперь я окончательно ставлю жирную точку в своей истории с детективами данного автора, тем более, что там уже просто нет того, что меня так зацепило в первых романах, а именно атмосферы дивного местечка с названием Фьельбака. И уж двойную беременность сестричек Фальк мне уж точно не пережить.

Итак, как и в предыдущих книгах, автор ведёт повествование о двух временных промежутках. В настоящем времени – убийство и расследование. В прошлом – описание событий, которые привели к преступлению. В данном романе интерес состоит ещё и в том, что мы узнаём трагические моменты биографии матери Эрики, которые сделали её такой не дающей любовь своим детям сухопарной тёткой. Убит пожилой, нет, даже весьма старый уже специалист по истории Второй мировой войны Эрик Франкель. Незадолго до его убийства Эрика принесла ему нацистскую награду, которую обнаружила в сундуке матери вместе с окровавленной детской рубашкой. Много лет назад Эрик и мать Эрики были дружны, и писательница хочет узнать всё о своей матери. А перед нами помимо расследования убийства будет разворачиваться картина жизни Швеции в годы Второй мировой войны. Мы увидим – хоть и не подробно – историю четырёх друзей: Эльси – мать Эрики – которая, как я уже говорила, не давала никому тепла своего сердца, даже дочерям, но которая в годы юношества была очень и очень мягким и нежным существом. Историю Франца – местного красавца, влюблённого в Эльси, который видел в семье только ужас и ненависть и превратившийся впоследствии в неонациста. Историю Бритты – подруги Эльси, той ещё вертихвостки и пустышки, в нашем времени уже пожилой старушки, ставшей верной женой, прожившей счастливую жизнь, но страдающей болезнью Альцгеймера, и чей недуг привёл к страшным последствиям не только для неё, но и для всей её семьи. Историю Акселя – брата Эрика – помогавшего в годы войны норвежскому Сопротивлению, за что и угодил он в концлагерь, где сумел выжить, в наше время этот старичок отдал всего себя тому, чтобы искать нацистских деятелей, спокойно ныне живущих, и предавать их суду.

Должна сказать, что книга интересна. Написана легко, как и предыдущие, без особых претензий на высокохудожественность, но крайне увлекательно. Как всегда, особый интерес вызывают многочисленные скелеты, которые постепенно выпадают из шкафов героев. Да, угадать убийцу мне не удалось. Я не была поражена, но не подозревала, кто это. Тем более, по таким странным, на мой взгляд, мотивам… В общем, я просто рекомендую книгу и цикл всем любителям жанра и, пожалуй, закончу, а то и так уже «увлеклась»)

Детективная линия в ‘Железном кресте’ слаба, большую часть книги занимают описания бытовых проблем ГГ. Все в её книгах постоянно беременны, все любят детей, дети, по мнению Лэкберг, смысл жизни и центр вселенной любого человека. Ужасающе неинтересно читать про очередную подростковую беременность, за которой предсказуемо последовало убийство. Смешнее прочего оказался антураж этого самого убийства, ну чисто детектив Донцовой. Парень возвращается из немецкого плена и оказывается, что возлюбленный его подруги — охранник, который в немецком плену избил его прикладом ружья. Товарищ Лэкберг, вы бы хоть матчасть подучили, прежде чем населять свой мир розовыми единорогами.

Резюме: не читайте Лэкберг. Её книги действительно плохи. Пишет она, а стыдно почему-то мне.

P.S. А, вот еще, что: перевод (ну или работа корректора) - отвратительна. Часто встречаются корявейшие обороты типа ‘взглянула глазами’ и т.д.

Пусть все это не имеет отношения к детективу, но все, что относится к этой стороне шведской жизни я читала с удовольствием. Как и дальнейшее развитие судьбы нудного начальника Патрика, Мельберга, да-да, того самого с нашлепкой поперек лысины. Он стал неимоверно трогателен и симпатичен, он подобрал замухрышистого щенка и нашел любовь своей жизни, он проявил неслыханную для провинции толерантность и человеколюбие - пусть это все надуманно и сентиментально, но очень мило. Дело Уве процветает и торжествует, хотя и написан роман задолго до бестселлера Бакмана

А возвращаясь к детективу, ведь роман я брала именно ради детектива – он вполне удачен. Отголоски событий сороковых дотянулись до наших дней. Каким образом старый немецкий железный крест, найденный Эрикой на чердаке, сдвинул маховик событий, стал косвенным виновником еще трех смертей, что произошло в тихой Фьельбаке 60 лет назад, наконец почему мать Эрики всегда была так холодна и неласкова с дочками…. А еще важный вопрос о прощении. В мирной нейтральной Швеции он стоит не менее остро. Можно ли прощать человека за несходство взглядов? Как далеко можно зайти в своем упорстве? И что делать, если в один тяжелый момент выясняется, что прощать уже некого….