Книга: Кровавая луна - Катрине Энгберг

Добавлена в библиотеку: 18 апреля 2022, 00:19

Серия: Кернер и Вернер, Триллер по-скандинавски
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Переводчик(и): Вера В. Жиганова
Издательство: Издательство АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-17-107403-6 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 781 |
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4 Оценок: 6

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В Копенгагене наступила суровая зима. Следователь Йеппе Кернер только что вернулся из отпуска, но его хорошее настроение длится недолго – в парке в сугробе найдено тело мужчины. Поначалу полиция считает, что это замерзший бездомный, но вскоре выясняется, что это зверское убийство знаменитости в мире моды. Но кто и как его убил остается загадкой.

Йеппе Кернеру поручают вести дело вместе с коллегой Анетт Вернер. Они выясняют, что жертва была очень хорошо знакома с лучшим другом Йеппе – Йоханнесом Ледмарком, но он бесследно исчез. Что заставило его сбежать? Грозит ли ему опасность? Или это он виновен в преступлении? Йеппе Кернер все глубже и глубже увязает в запутанной паутине лжи.

Книга переведена на 26 языков.

Последнее впечатление о книге

tigrisgold:
6-02-2025, 19:27

Несмотря на разгромные рецензии, мне книга скорее понравилась. Как детектив, конечно, средненькая, но читать было интересно и, на мой взгляд, она лучше первой из той же серии.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Кровавая луна" Катрине Энгберг

Я так редко ставлю плохие оценки книгам, обычно стараясь найти в них что-то хорошее: «да, плохо, но мне было весело читать»/«это так нелогично и странно, но понравилась героиня» и так далее, и тому подобное.

Ещё

Но «Кровавой луне» я уверенно влепила двойку и продолжаю считать эту книгу нечитаемой.

Одной суровой копенгагенской зимой полиция находит в снегу замерзшего насмерть бездомного. Казалось бы, и расследовать нечего, все очевидно. Но довольно быстро выясняется, что это тело знаменитого модного инфлюенсера, и убил его совсем не мороз.

Йеппе Кернер только вернулся из отпуска, который провел в Австралии с молодой возлюбленной, а теперь нужно втягиваться в это запутанное расследование. Да еще и друг детства как-то замешан в этом деле — его видели вместе с жертвой на мероприятии. Йеппе серьезно настроен найти доказательства в защиту друга. И его коллега, Аннетт Вернер, ему в этом поможет.

Я люблю скандинавский нуар и видела его разным. Но сквозь этот текст продираться надо с ледорубом, он вязкий, занудный и переполненный канцеляритом. Сложно судить, чья это заслуга — автора или переводчика, так как книгу, похоже, на английский не переводили (я не нашла), а датского я не знаю, но перевод тоже точно посредственный.

Второй, и, пожалуй, главный минус — очень смазанный сюжет. Автор очень подробно рассказывает всю бытовуху: вот они стучат по батарее, вот Аннетт меряет давление в тайне от мужа, а вот Йеппе спотыкается об рюкзак. Но следствие совсем не двигается, а важнейшую зацепку обнаруживает старушка-писательница, которая дружит с Йеппе. В общем-то, этой писательнице и приходится делать за следователей львиную долю работы, пока они погружены в какие-то свои глубинные переживания. Причем нельзя сказать, что преступление такое уж интригующее, сложное и не раскрываемое, если бы Йеппе и Аннетт хоть чуточку подумали бы, справились бы за 200 страниц, а не за 400.

Что до героев... Они ужасны и не вызывают никакой симпатии, хотя автор сделала их полярно разными. Йеппе — интеллектуал, старающийся тщательно подбирать слова и постоянно напевающий музыку. При этом он большой сноб, который ухитряется мысленно осудить все, что видит вокруг: молодых женщин, их увлечения, хобби, которые он не понимает и так далее, и тому подобное. Аннетт — этакая деревенщина, с огромным запасом нетолерантных шуток. Чавкающая, неопрятная, но простая и преданная семье. И эта парочка ведет расследование с грацией слона в посудной лавке.

Обычно я читаю быстро. Но, чтобы продраться через эту книгу, мне понадобился целый день. И много упрямства, потому что я ненавижу бросать книги. Продралась. Это было плохо. Очень-очень плохо.

Свернуть

Sonia252:
2-03-2022, 14:29

В своем втором деле Йеппе Кёрнер и Анетта Вернер также ищут серийного убийцу. Начинается все с простого, но жуткое убийства известного дизайнера. Особенно интересным представляет для Йеппе то, что его лучший приятель Йоханнес Ледмарк дружил с жертвой.

Ещё

ika_book:
17-02-2022, 19:43

Катрине Энгберг "Кровавая луна"⠀
⠀
Вторая книга из серии. Первую я не читала и не планирую. Начав с убийства, автор всё приправила скучными описаниями и ненужными движениями героев, от этого всего незатейловое расследование потерялось.

Ещё