Книга: Восемь - Кэтрин Нэвилл

Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 17:37

Автор книги: Кэтрин Нэвилл

Жанр: Зарубежные приключения, Приключения

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Т. В. Гордеева
Издательство: Домино, Эксмо
Город издания: Санкт-Перербург, Москва
Год издания: 2005
ISBN: 5-699-12994-4 Размер: 765 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 6359 |
- 92
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В стенах старинного монастыря на юге Франции сокрыто древнее знание. Сила, таящаяся в нем, выходит за пределы законов природы и понимания человека. Оно зашифровано в старинных шахматных фигурах, и за обладание ими начинается кровавая борьба между зловещими деятелями эпохи Великого террора.

Через двести лет после этого специалист по компьютерам Кэтрин Велис получает от таинственной гадалки предупреждение об угрожающей ей опасности и зашифрованное предсказание судьбы. Вскоре Кэтрин оказывается на шахматном турнире, и вокруг нее начинает происходить что-то непонятное: гибнут люди, в саму Кэтрин стреляют, ее преследует загадочный человек в белом. Постепенно она начинает понимать, что ведется какая-то большая игра и ей в этой игре отведена роль пешки…

Мировой бестселлер Кэтрин Нэвилл впервые выходит на русском языке.

Мощнее, увлекательнее, загадочнее «Кода да Винчи».

Последнее впечатление о книге

EkaterinaGmyrko:
26-06-2020, 16:21

Участие в игре Killwish подразумевает случайность - с одной стороны и неизбежность - с другой. Уж какие неведомые интернет-волны занесли эту книгу в мой список "Хочу прочесть" трудно сказать, но, конечно, я не могла даже представить, какие испытания меня ждут, соглашаясь без раздумий на все 28 книг, выпавших мне в игре.

Ещё

Я выдержала это испытание, до последней страницы, и категорически заявляю - это читать нельзя ни по какому поводу! Единственное исключение, если вы собираетесь сами стать писателем и вам нужен яркий пример, как не надо это делать. Продираясь с головной болью сквозь почти семьсот страниц этой писанины, я думала не о том, как такое можно написать, а как такое можно напечатать. Редактор, ау! Художественный стиль автора пускай останется на его совести, в 70-80-е годы прошлого века в США профессия писателя еще не стала массовой и на курсы писателей не зазывали из каждого утюга, а Кэтрин Нэвилл - не филолог, не журналист, она - специалист по компьютерам и финансам. Впечатление такое, что книги, цитаты из которых служат эпиграфами к каждой главе, автор дальше названия не читала. Иначе не написала бы такой галиматьи, перепутав исторические события и персонажей, как последняя двоечница. Если бы она прочитала эти книги, то не стала бы выражать свои мысли " как нечто среднее между руководством для DOS и справочной книгой Госдепартамента" ( цитата из рецензии на книгу в "Нью-Йорк Таймс", 1989 год). Сам сюжет построен на популярной легенде о ссоре сыновей Карла Великого и Оже Датчанина во время игры в шахматы, из чего в последующей литературе выводилась "опасность этой игры". Действие происходит во времена Великой Французской революции и в 70-е годы двадцатого века, время написания романа. Читателю объясняют азы игры в шахматы и бомбардируют историческими персонажами. Это называется неймдроппингом. ( Неймдроппинг (англ. name dropping, буквально «бросание имен») — практика постоянного использования имён важных людей, с целью показаться слушателям-читателям более значительным). Количество имен знаменитых исторических личностей переваливает за сотню, я устала считать - они просто расталкивают друг друга локтями на страницах этой книги. Но в семидесятые не было не только писательских курсов , но и Википедии, а Кэтрин Нэвилл явно поленилась заглядывать в бумажные энциклопедии. В результате получилось то, что можно охарактеризовать еще одной цитатой из рецензии "Нью-Йорк Таймс": " ... он знал, что Карл Великий что-то сделал в 800 году нашей эры, но ради всего святого, он никогда не мог вспомнить, что это было." Отдельное "удовольствие" - чтение пассажей о России. В американской литературе на этой почве выросло много "клюквы", но такой развесистой еще поискать, одни только юные советские шахматисты, которых воспитывают под руководством КГБ во Дворцах пионеров, чего стоят:) Отсюда второй вопрос: а когда это переводили и печатали у нас, редактора тоже не нашлось? Всем было лень читать этот кирпич, и издательство бессовестно сбросило эту дрянь на голову читателя, снабдив симпатичной обложкой и завлекательной аннотацией? Итог : если вы вдруг натолкнетесь на этот хлам, не тратьте свою драгоценное время, используйте кирпич как подпорку, сдайте в макулатуру или сожгите и согрейтесь этим огнем в холодный день.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Восемь" Кэтрин Нэвилл
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Роман меня удивил своей запутанностью, хотя местами раздражал некоторой наивностью. Но сама история в целом мне понравилась. Интересно переплетается время, люблю повествование с отсылкой к давно минувшим временам.

Ещё

NatalyPervushina:
15-08-2019, 10:16

Очень люблю эту серию. "КНИГА-ЗАГАДКА, КНИГА-БЕСТСЕЛЛЕР"- моя любимая серия и почти все книги, которые я читала в этой серии, вызывали восторг. "Восемь" так же казался интригующим романом.

Ещё

LianaTsvetkova763:
3-08-2019, 22:30

Данное довольно объемное произведение представляет из себя смесь всего и вся. Кто-то из читателей, назвал эту книгу винегретом. Поверьте это не винегрет, это гораздо круче.

Ещё

Представьте, Вы пришли на обед к любимой бабушке и чтобы не обидеть ее, помимо винегрета, Вам приходиться съесть окрошку, плов, а в качестве десерта мороженое с вафельной и шоколадной крошкой, посыпанное орехами и политое сиропом. Начну с того, что ни в одной книге (кроме энциклопедии) я не видела такого количества задействованных исторических лиц Карл Великий и Екатерина II, Наполеон и Талейран, Павел Первый и его сын Александр, Марат и Шарлотта Корде, Робеспьер и Давид, Руссо и Вольтер, Бах и Казанова, Филидор и Ньютон и т.д. География книги тоже очень обширна Англия и Нидерланды, Франция и Россия (причем судя по тексту о России автор имеет очень туманное представление, особенно о Советской России. Нет, с русской литературой она все таки знакома. Агенты КГБ носят фамилии ни Васильев и Смирнов например, а Бродский и Гоголь вот так вот) Америка и Алжир (алжирские эпизоды кстати самые интересные, возможно потому, что Нэвилл в 70-е г. работала советником правительства Алжира). В романе две временные линии и две центральные героини. Юная монахиня обители Монглан Мирей, которая пытается разгадать тайну шахмат, в 90-х годах XVIII века и девушка из 70-х годов прошлого столетия программист Кэтрин. Причем и стиль описания их приключений почему-то поучился разный. В случае с Мирей это драма. А вот Кэтрин очень напоминает, героиню наших отечественных иронических детективов. Судите сами. Красавица и умница не постижимым для себя образом влипает а историю. По Законом жанра вместе с ней в историю влипает ее подруга чудаковатая, но обязательно наделенная каким-то необычным талантом, в нашем случае это Лиля - богатая, талантливая шахматистка, хозяйка избалованной собаченки. Вокруг них начинают летать пули и множиться трупы. Но вместо того, чтобы прятаться красавица и умница с подругой и собаченкой очертя голову кидаются в гущу событий. Разметая все на своем пути девушки идут к своей цели в результате получая все.

Свернуть

Imodjen:
9-07-2019, 21:09

Прямо скажем, не восторг. Начало было, впрочем, ничего: монастырь, тайны, хитрый план, придуманный аббатисой, но потом все смешалось, кони, люди. Персонажи все прибывали и прибывали и конца-краю этому не было.

Ещё

Anasstassia:
7-07-2019, 22:49

Такая жгучая смесь Дэна Брауна и Юлии Шиловой. Слава богам, Дэна было больше! Оттого и кажется неплохо. Но уж точно не мощнее и увлекательнее «Кода да Винчи».

Ещё

KittyYu:
29-04-2019, 21:04

Поначалу история меня захватила. Тайна древних магических шахмат, путешествие по странам и континентам, две временные линии, множество реальных исторических персонажей от императоров до ученых и музыкантов, опосредованно связанных друг с другом - все это не могло не увлечь меня, заставив, затаив дыхание, следить за приключениями двух таких разных героинь.

Ещё

YuliaEremina:
13-03-2019, 19:57

Ты в игре! Вместе с главной героиней Кэтрин в Нью - Йорке 1972 года ты начинаешь распутывать загадку тысячелетней давности. Кэтрин отправляется за разгадкой в Алжир, где только начинает свою работу организация ОПЕК.

Ещё

AlionkaTuava:
24-01-2019, 02:04

С этим историческим детективом сложилась такая история: я так и не поняла смысла шахмат. Немаленькое произведение и автор делала упор на шахматные фигуры, исторически подкрепляла, возвращалась в современный мир, рассказывала разные истории о судьбах людей причастных к шахматам.

Ещё

Svetlana114:
8-01-2019, 20:10

Слишком много всего намешано в этой книги, здесь и исторические события и интриги с приключениями, убийствами... тайнами и все это смешано в какой то винегрет, книга которая периодически напоминала мне индийский фильм с претензией на исторический, но при этом с плохим изучением как самой истории так и индийских фильмов.

Ещё

С другой стороны история могла бы быть интересной не будь она так бездарна изложена, есть неплохая завязка, интрига в сюжете, детектив, который переплетается в с игрой в шахматы, рассказ сюжета в двух временных плоскостях. Но одновременно с этим уже после четверти книги меня начала немного раздражать главная героиня (согласитесь дочитывать книгу при таком отношении тяжело, поэтому она еле еле уже читалась). Главная героиня Кэтрин этакий Роберт Лэнгдтон, Лара Крофт и компьютерный гений в одном флаконе, практически подруга Оушена и тайный супер агент в одном флаконе - тайная мечта всех закомплексованных женщин (дайте мне пожалуйста веник или что потяжелее). Кстати говоря если прочесть краткую биография автора то становится понятно что ее персонаж это как игровая реальность ее личности, то что она бы хотела сделать и какие приключения найти но жизнь ее прошла скучновато и все провертелось в ее голове.

А что самое интересное, то читая Дэна Брауна ему хотя бы местами веришь, здесь же было дикое желание предложить автору получше изучить то о чем он пишет, что бы больше реальности было, хотя я наверное не удивлюсь если автор уверен,а что по Красной площади в России медведи в ушанках ходят.

Свернуть

Книга: Восемь - Кэтрин Нэвилл

Автор книги: Кэтрин Нэвилл

Жанр: Зарубежные приключения, Приключения

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Восемь - Кэтрин Нэвилл

Автор книги: Кэтрин Нэвилл

Жанр: Зарубежные приключения, Приключения

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации