Текст книги "Рядом с тобой"

Кейси Уэст
Рядом с тобой

Посвящается моей Отем, которая независима, умна и необычайно саркастична – одно из моих любимых сочетаний. Я люблю тебя!

By Your Side – Copyright

© Kasie West, 2017

© Медведь О.М., перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2018

Глава 1

Без паники! Я оказалась взаперти в библиотеке. Буквально. Отсюда никак не выбраться. Ни через двери, ни через окна, ни через вентиляционные отверстия. Ладно, я не пробовала выбраться через вентиляционные отверстия, но всерьез об этом раздумывала. Не настолько отчаялась… пока что. Мои друзья поймут, что случилось, вернутся и освободят меня, заверила я себя. Просто надо подождать.

Все началось, когда мне приспичило в туалет. Ну, до этого было много лимонада – два литра «Доктора Пеппера», которые Морган протащила в библиотеку. Я сама не заметила, как выпила больше, чем следует. Ко мне подсел Джефф, и каждый раз, стоило ему наклониться, чтобы спросить мое мнение, я могла думать только о том, как от него пахнет деревьями, небом и солнечным светом.

И только когда за окном стемнело, библиотекари попросили нас освободить помещение и мы дошли до подземной парковки, где в количестве пятнадцати человек разделились на четыре машины, я поняла, что не дотерплю даже до конца улицы, не говоря уже о костре на каньоне.

– Мне надо пописать, – объявила я, закинув рюкзак в багажник Джеффа.

Лиза опустила окно. Ее машина на соседнем парковочном месте уже была заведена.

– Я думала, ты поедешь в моей машине, Отем, – Лиза хитро улыбнулась, знала ведь, что я хотела поехать с Джеффом.

Я тоже улыбнулась:

– Сейчас вернусь. На костре нет туалета.

– Там много деревьев, – улыбнулся Джефф, огибая машину и захлопывая багажник.

Звук эхом разнесся по пустой парковке. На заднем сиденье уже виднелось три головы и еще одна– на пассажирском. Что ж, меня опередили. Придется все же ехать с Лизой. Не беда, на костре у меня будет полно времени, чтобы пообщаться с Джеффом. Не в моем характере смело признаваться в вечной любви, но благодаря бурлящей во мне энергии от двух литров кофеина и гудящего в голове предупреждения Лизы о том, что Эви уведет Джеффа у меня из-под носа, я чувствовала себя более уверенно.

Я побежала по длинному коридору, вверх по лестнице и через стеклянный переход с видом на внутренний дворик. Когда добралась до первого этажа библиотеки, половина лампочек уже не горела.

В такой огромной библиотеке нужно больше туалетов, решила я к тому моменту, как оказалась на месте. Распахнула тяжелую деревянную дверь и быстро отыскала кабинку. Коробочка с бумажными накладками для сидений попалась пустая. Пришлось делать все на весу.

Когда я застегивала джинсы, погас свет. Я вскрикнула, но потом засмеялась:

– Смешно, ребята.

Это точно дело рук Даллина, лучшего друга Джеффа. Это в его стиле.

Но свет так и не загорелся, и после моего вскрика не последовало никакого смеха. Наверное, здесь датчики движения. Я помахала руками. Ничего! Медленно продвинулась вперед, нащупывая дверь и стараясь не думать обо всех микробах на ней, нашла замок и открыла его. В верхнее окно проникало уличное освещение, которого было достаточно, чтобы я тщательно вымыла руки. Туалет был экологичным, а значит, только с воздушными сушилками. Я вытерла руки о джинсы, делая выбор в пользу скорости, а не самого неэффективного способа высушить руки. Мое отражение в зеркале представляло собой лишь тень, но я все равно подалась вперед, чтобы проверить, не размазался ли макияж. Вроде нет.

В коридоре путь освещало всего несколько потолочных светильников. Это место определенно было закрыто. Я ускорила шаг. Вечером библиотека выглядела жутко. Переход длиной в три метра засверкал, когда снаружи начал падать снег. Я не особенно задержалась. Надеюсь, снег не повлияет на костер. Если небольшое пламя сохранится, то будет похоже на магическое действо. Идеальный вечер для признания. Джеффа ведь не отпугнут мои чувства? Нет, парень весь вечер флиртовал со мной. Даже выбрал ту же эпоху для эссе по истории, что и я. Не думаю, что это совпадение.

А для ночевки с девочками в коттедже снег подходил идеально. Может, нас занесет. Такое уже со мной случалось. Сначала меня это немного напугало, но в итоге те выходные оказались самыми лучшими в моей жизни: горячий шоколад, тюбинг и рассказы о привидениях.

Я дошла до металлической двери на подземную парковку и толкнула ее. Она не сдвинулась с места. Я толкнула второй раз. Ничего!

– Джефф! Даллин! Это не смешно! – Я уткнулась носом в большое окошко, но в поле зрения не оказалось ни машин, ни людей. – Лиза?

По привычке потянулась за сотовым. Но рука нащупала пустой карман джинсов. Я оставила свой черный рюкзак со всеми вещами – сотовым, одеждой, курткой, кошельком, закусками, фотоаппаратом, лекарствами– в багажнике Джеффа.

О нет!

Я обежала всю библиотеку в поисках другого выхода. Но его, очевидно, не существовало. Все шесть дверей, которые вели на улицу, оказались заперты. И вот она я – застряла в огромной пустой библиотеке, стою, прислонившись спиной к охлаждающей кожу двери на подземную парковку, пока в моем теле борются кофеин и тревога.

Паника поднялась до груди, и у меня перехватило дыхание. Успокойся! Они вернутся, сказала я себе. Просто все ребята расселись по машинам в суматохе. Каждый из них думал, что я села с кем-то другим. Как только четыре машины доедут до костра, кто-нибудь заметит, что меня нет, и друзья вернутся.

Я посчитала, сколько на это уйдет времени. Тридцать минут вверх по каньону, еще тридцать – обратно. Я проторчу здесь час. Правда, потом ребятам придется найти кого-нибудь с ключом, чтобы открыть эту дверь. Но это не должно занять много времени. У них всех есть сотовые. В случае необходимости они смогут позвонить в пожарную часть. Ну вот, теперь я драматизирую. Ни в какую экстренную службу звонить не придется.

Моя оптимистичная внутренняя беседа помогла. Нечего переживать.

Мне не хотелось оставлять свой пост из страха, что друзья не увидят меня, когда вернутся. Или что я не увижу и не услышу их. Но без сотового и фотоаппарата мне не на что было отвлечься, и тогда я начала напевать песенку – фальшиво! Посмеялась под собой. Может, посчитать отверстия между потолочными плиточками или… Я осмотрелась вокруг, но ничего не обнаружила. Как люди живут без сотовых?

– …Голубое небо. Птицы летают над радугой…

Мое пение явно не стоило контракта на запись музыкального альбома, но это не помешало мне проорать несколько песен на пределе возможностей. Я замолчала – горло саднило. Прошло не меньше часа.

Задница онемела, а холод, идущий от двери, до дрожи охватил мое тело. Наверное, в помещении на выходные отключали отопление. Я встала и потянулась. Может, тут где-то есть телефон. До этого момента мне как-то не приходило в голову его поискать. В этом никогда не было необходимости. У меня всегда под рукой был сотовый.

В седьмой раз за этот вечер я проходила через стеклянный переход. Теперь снаружи было белым-бело. Земля припорошена снегом, деревья покрыты инеем. Жаль, у меня не было с собой фотоаппарата, чтобы запечатлеть контраст: темные линии здания и деревьев на ярко-белом снегу. Поэтому я просто продолжила идти.

Первым делом я начала искать телефон на входе, но безрезультатно. Возможно, он лежал в закрытом кабинете, но обзор загораживал большой стол. Да даже если бы и лежал там, у меня все равно нет ключа. Половина книг размещалась за двойными стеклянными дверьми, а другая – за моей спиной, в разделе для детей. Там было темно, и я на мгновение задержалась в дверях, осматривая помещение. В центре стояли большие стеллажи, окруженные столами и стульями.

Компьютеры!

У боковой стены стояли компьютеры. Я могла отправить имейл или личное сообщение.

Внутри оказалось еще темнее. Повсюду на столах были расставлены лампы, и я потянулась, чтобы проверить, для декорации они или на самом деле работали. Лампа поприветствовала меня теплым светом. К тому моменту, как добралась до компьютеров, я включила три лампы. Маловато, чтобы разогнать тьму в таком большом помещении, но они создавали приятную атмосферу. Я рассмеялась. Атмосферу для чего? Для вечеринки? Ужина при свечах для одного человека?

Я села за компьютер и включила его. На экране появилась надпись – надо было ввести имя пользователя работника библиотеки и пароль. Я застонала. Сегодня удача явно была не на моей стороне.

Тут я услышала над собой какой-то скрип и посмотрела наверх. Не знаю, что надеялась увидеть там, кроме темноты. Здание было старым и, наверное, просто обустраивалось на ночь. А может, это снег или ветер били в верхнее окно.

Но шум повторился, и тогда я быстро вышла в коридор. Пробежала вверх по лестнице и достигла входной двери. Со всей силы потянула за ручки. Двери по-прежнему оставались крепко запертыми. Я посмотрела в узкое боковое окошко. По главной улице проезжали машины, но на тротуаре было пусто. Никто меня не услышит, если я постучу по стеклу. Я это точно знала. Пробовала уже!

Все в порядке. В библиотеке находилась только я. Какой еще дурак застрянет в библиотеке? В одиночестве. Без выхода. Мне нужно отвлечься. Но у меня ничего с собой не было.

Книги! Здесь полно книг. Возьму одну, устроюсь в укромном местечке и буду читать, пока меня не найдут. Для кого-то это воплощение мечты. Для меня тоже могло бы быть. Сила в мыслях. Моя мечта осуществилась.

Глава 2

Проснувшись, я только через несколько секунд вспомнила, где нахожусь – в ловушке, в библиотеке. Выбранная для чтения книга лежала открытой на коленях, а голова опустилась на подлокотник кресла. Когда я выпрямилась, мою шею свело. Я размяла на ней мышцы. Часы на стене над стойкой регистрации показывали четверть третьего.

Почему обо мне никто не волновался? Не искал? А может, искали. Но не в тех местах. Все подумали, что я отправилась на костер, а оттуда решила поехать домой?

Родители меня убьют. Было непросто уговорить их отпустить меня на выходные в загородный коттедж. Пришлось здорово потрудиться. Моя мама – адвокат, и у нее отлично получалось переубеждать меня в свою пользу, поэтому я сначала всегда шла к папе. К тому же он работал дома («Напишу идеальный слоган или джингл для вашего бизнеса», – его слова, не мои), поэтому со своей просьбой я могла подойти к нему в любое время. Когда папа принимал мою сторону, в большинстве случаев вместе нам удавалось убедить маму. Разговор проходил примерно так:

– Пап, можно я на выходные поеду к Лизе в коттедж?

Он развернулся ко мне на стуле:

– Что лучше звучит? «„У Томми“: каждый день – день пончика».

– О-о-о, каждый день – день пончика. Я сегодня свой еще не получила, – засмеялась я.

Папа поднял палец:

– Или так: «„У Томми“ они горячие и свежие».

– Кто горячий и свежий? Такое ощущение, будто ты описываешь дом студенческого братства или типа того.

– Ты права. Нужно вставить здесь слово «пончики», да?

Папа снова развернулся на стуле и набрал что-то на компьютере.

– Так что? Я могу поехать на этих выходных?

– Куда?

– В коттедж к Лизе.

– Нет.

Я приобняла отца и положила голову на плечо:

– Пожалуйста. Там будут ее родители, и я туда уже ездила.

– Все выходные – слишком долго.

Я улыбнулась и с мольбой заглянула отцу в глаза:

– Со мной все будет хорошо. Обещаю. А на следующих выходных я вообще никуда не пойду. Останусь дома и помогу убраться.

Отцу явно понравилось это предложение, но до конца я его еще не убедила.

– И когда Оуэн в следующий раз будет в городе, я с ним пообщаюсь.

– Тебе нравится общаться с братом, Отем.

Я засмеялась:

– Правда?

– Через несколько недель фирма твоей мамы устраивает деловой прием. Если хочешь провести выходные в коттедже, то пойдешь на него.

Хуже не придумаешь. Но в этом и смысл компромисса – отказаться от одного ради другого.

– Ладно, – кивнула я.

– Ладно, – повторил отец за мной.

– Я могу поехать?

– Нужно уточнить у мамы, но, уверен, она даст добро. Поосторожнее там. Возьми с собой сотовый. Правила на выходные: не пить, не принимать наркотики и звонить нам каждый вечер.

Я поцеловала отца в щеку:

– С первыми двумя будет сложно, но с третьим я точно справлюсь.

– Смешно.

Звонить родителям каждый вечер. Сегодня я им не позвонила. И завтра не позвоню. Папа рассердится и позвонит моим друзьям. Если они еще не поняли, почему меня с ними нет, тогда уж точно поймут, что я потерялась где-то по дороге. Кто-нибудь сложит два и два. Конечно, родители больше никогда не разрешат мне выйти из дому, но меня хотя бы найдут.

Голова трещала, поэтому я направилась к питьевому фонтанчику возле туалета. По крайней мере, у меня была вода. И больше ничего. Совсем ничего. Я покачала головой. Нельзя так думать. Меня скоро найдут. Не сегодня, так утром, когда откроется библиотека. Только я не могла вспомнить, во сколько в субботу открывалась библиотека. В десять? Еще восемь часов. Пустяки.

В здании становилось холоднее. Я нашла на стене термостат, но он был под замком. В этом месте как-то уж слишком сильно заботились о безопасности.

Вдалеке послышался тихий-тихий размеренный бит. Откуда-то доносилась музыка. Я побежала к входной двери и увидела компанию, которая смеясь прогуливалась по тротуару. Они держали телефон или айпод, который светился в темноте и разрывался от громких звуков. Я заколотила по окну и закричала. Никто не повернулся и не остановился. Никто даже виду не подал, что услышал какой-то шум. Я снова заколотила в окно и закричала громче. Ничего!

– Если слушать громко музыку, повредится слух, – пробормотала я, прислонившись лбом к окну.

И вот тогда-то я заметила приклеенную к нему белую бумажку. Сорвала ее и прочитала: «По случаю празднования дня Мартина Лютера Кинга библиотека будет закрыта с субботы, 14 января, по понедельник, 16 января».

Закрыта на все выходные? На все три дня? Я застряну здесь еще на три дня? О нет! Я не выдержу. Не смогу находиться в огромном здании одна целых три дня. Это похоже на самый жуткий кошмар.

Сердце бешено колотилось – до стеснения в груди. Легкие перестали работать. Я дернула за цепи, обмотанные вокруг ручек входной двери, и потянула их изо всех сил:

– Выпустите меня!

Голос в моей голове уговаривал меня успокоиться, пока не стало еще хуже. Все не так плохо. Да, я застряла в библиотеке, но была в безопасности. Можно читать, бегать по лестницам или заняться чем-то еще. Тут полно всего.

Успокоившись, я услышала у себя за спиной какой-то звук. Топот шагов по деревянному полу.

Я резко развернулась и прижалась спиной к двери. И тогда увидела смутный силуэт на лестнице, в его правой руке незнакомца сверкал какой-то металлический предмет. Нож! Я была здесь не одна. И уж точно не в безопасности.

Глава 3

Я буквально вжалась в стену. Может, этот человек меня не заметит? Нет, маловероятно, если учесть, что несколько секунд назад я громко колотила по двери и дергала за цепи. Это все равно что прокричать: «Я заперта в библиотеке и отчаянно хочу выбраться отсюда!»

Что мне теперь делать? Можно куда-нибудь убежать. Закрыться в комнате. Хотя, насколько мне известно, здесь все заперто. Только я собралась дать деру, чтобы найти оружие или где-то спрятаться, как незнакомец заговорил:

– Я тебя не трону. Не знал, что здесь есть кто-то еще.

Он поднял руки, а потом, словно осознав, что в одной из них держал нож, наклонился и засунул его в ботинок.

Только от этого мне легче не стало.

– Что ты здесь делаешь? – заикаясь спросила я.

– Просто нужно было где-то пересидеть, – вздохнул человек.

Прекрасно! Я застряла в библиотеке с бездомным? Бездомным с ножом. Мое сердце подскочило к горлу.

Незнакомец пытался говорить спокойно, но все равно получалось грубо.

– Давай присядем и поговорим. Я схожу за рюкзаком. Оставил его наверху. Я быстро. Хорошо? – Руки незнакомца все еще были подняты, словно это как-то могло меня успокоить. – Никому не звони, пока не поговорим.

Он думал, я кому-то позвоню? Если бы у меня имелся доступ к телефону, духу моего б здесь не было. Да будь у меня доступ к любому устройству связи – рупору, аппарату для передачи сигнала с помощью азбуки Морзе (у них есть название?), – только меня здесь и видели бы. Но признаваться в этом я не собиралась.

– Хорошо, – пробормотала я.

Как только незнакомец ушел, я рванула вниз по лестнице и пробежала мимо стеклянных дверей. Если он вооружен, то и мне нужно вооружиться.

Я спряталась за стеллажом в последних рядах. Дышала тяжело и сбивчиво и ничего не видела вокруг. Потянулась и схватила самую большую книгу, какую смогла найти. В случае чего можно ударить его по голове.

– Эй? – крикнул незнакомец с другого конца зала.

– Не подходи, – прохрипела я.

– Ты где?

– Не важно. Хочешь поговорить? Говори, – если изображать крутую, незнакомец может на это купиться.

Его голос стал громче, отчетливее – очевидно, он шел в мою сторону.

– Нет причин меня бояться.

Почему этот человек просто не мог остаться в другом конце зала? Чтобы поговорить, не нужно находиться на расстоянии вытянутой руки.

Я отступила назад, но задела ногой стеллаж, и на пол с грохотом упала сначала одна, а потом и другая книга. Я посильнее сжала книгу в руках и бросилась к двери. Но парень оказался быстрее и отрезал мне путь.

Я занесла книгу над головой:

– Не двигайся!

Незнакомец шагнул вперед, и я швырнула в него книгу. Парень увернулся. Я взяла с ближайшей полки еще одну и снова швырнула. Книга угодила парню в плечо.

Он поднял руки над головой:

– Серьезно?

– Я уже позвонила копам, – предупредила я.

Парень выругался.

Я швырнула в него еще одну книгу:

– Так что оставь меня в покое. Они будут здесь в любую секунду.

Теперь мы стояли совсем близко, справа от нас светила одна из ламп, что я включила раньше. И тогда-то я узнала этого парня.

– Дэкс? – удивилась я.

– Я тебя знаю? – Парень оторопел.

Наверное, я все еще стояла в тени.

Я с облегчением опустила книгу. Дэкс Миллер уж точно не был первым из парней, с которыми мне бы хотелось застрять в библиотеке. На самом деле если бы я могла выбрать любого парня из школы, то он, вероятно, оказался бы последним. У него не самая безупречная репутация. О нем ходили разные слухи. Много слухов. Но он не был незнакомцем. И я не боялась его, поэтому сразу расслабилась.

– Мы вместе учимся, – сказала я.

Я сомневалась, что он меня знает, как многие в школе. Я работала над ежегодником и постоянно что-нибудь фотографировала, так что все время где-то крутилась. Сложно быть невидимкой, когда приходилось участвовать во многих мероприятиях. Но я никогда не фотографировала Дэкса. Он ни в чем не участвовал. По крайней мере, ни в одном из спонсируемых школой мероприятий.

Я сделала небольшой шаг вперед, чтобы парень разглядел меня.

На лице Дэкса отразилось узнавание, когда он медленно прошелся по мне взглядом, начиная от светло-каштановых волос до плеч и заканчивая черными ботинками на танкетке, а потом посмотрел мне в глаза. Похоже, ему не понравилось то, что он увидел.

– Ты правда позвонила копам? – спросил парень.

– Нет. – Я провела руками по карманам. – У меня нет телефона.

Дэкс внимательно посмотрел на мои карманы, словно не поверил мне, но потом кивнул и направился к рюкзаку, который бросил возле стула.

Я последовала за ним:

– А у тебя?

– Что у меня? – Дэкс расстегнул рюкзак.

– Есть телефон?

– Нет.

Я уставилась на рюкзак парня, сомневаясь, что Дэкс сказал правду.

– Мне всего лишь нужно позвонить родителям. Они, наверное, беспокоятся. Никто не знает, где я. – По крайней мере, я так предполагала, потому что никто за мной не вернулся. – Я просто позвоню им и скажу, где я.

Дэкс достал из рюкзака спальный мешок и расстелил его на полу:

– У меня нет телефона.

Он принес в библиотеку спальный мешок? Значит, не застрял здесь, как я. Он заранее планировал здесь остаться?

– Но ты же не бездомный, – усмехнулась я.

– Я этого и не говорил.

– Почему ты здесь?

Дэкс забрался в спальный мешок, а затем потянулся и выключил свет.

– И почему ты волновался, что я позвонила копам? Во что-то вляпался?

– Можно потише? Я пытаюсь уснуть.

Если бы мое тело не ощущалось как желе, я бы, наверное, пнула парня, но вместо этого поплелась к стулу и, сев, опустила голову на колени. Не стоило так удивляться. Дэкс и в школе был замкнутым, нелюдимым. С чего я взяла, что сейчас он расскажет мне историю своей жизни?

Да это и неважно. Переживу. Не беда. По крайней мере, я выяснила, что Дэкс не пытался убить меня или как-то еще навредить. Хоть Дэкс был… ну, Дэксом… куда лучше, когда застрял в библиотеке не один. И в его рюкзаке должен быть телефон. Он же принес с собой спальный мешок. Когда он уснет, я обыщу его вещи и найду телефон. Теперь, составив план действий, я почувствовала себя лучше.

Стеснение в груди ослабло, облегчая жжение в легких. Со мной никогда ничего настолько странного не приключалось. Позже это даже может превратиться в забавную историю. Гораздо позже, когда я окажусь дома с родителями и в своей кровати под тепленьким одеялом.

Здесь было холодно.

Я потянулась, затем положила голову на подлокотник, сделав вид, что засыпаю. Не знаю, мог ли Дэкс меня видеть, да и смотрел ли он вообще, но мне хотелось, чтобы парень думал, будто я сплю. А когда он отключится, найду его телефон, позвоню домой, и все это закончится.

Часы на стене показывали 03:20. Глаза болели от недосыпа. Интересно, чем занимались мои друзья? Чем занимался Джефф? Я знала Джеффа с девятого класса, понравился он мне в одиннадцатом, в выпускном я наконец решила: сейчас или никогда. В следующем году мы разъедемся по университетам, и до этого хотелось бы понять, превратится ли то напряжение, что я испытывала рядом с ним, в близкие отношения.

Неужели только этим утром Джефф остановил меня в коридоре школы? Я мысленно проиграла наш разговор.

– Отем!

Я повернулась с фотоаппаратом в руках и щелкнула парня. Джеффа было легко фотографировать, черты его лица были приятными, открытыми, дружелюбными. Улыбка озаряла все лицо, отчего зеленые глаза сверкали, а оливковая кожа светилась.

Он догнал меня:

– У тебя, наверное, моих фотографий больше, чем родительских.

Наверное.

– Ничего не могу поделать, камера тебя любит.

– И приглашает меня на свидание?

– Этот фотоаппарат никуда без меня не ходит.

Джефф приподнял брови, словно хотел, чтобы я довела до конца то, на что намекала. И я хотела его пригласить. Очень хотела. Но если уж именно мне приглашать, то не посреди переполненного школьного коридора.

– Я планировал сегодня собраться компанией и пойти в библиотеку, чтобы подготовить задание по истории. Ты «за»? – сменил Джефф тему.

Наверное, стоило отказаться, но я не могла упустить шанс провести больше времени с этим парнем.

– Да… я хочу. Надо поговорить с Лизой. Мы едем в коттедж с Морган и Эви.

– Давайте сходим до этого, а потом по дороге к коттеджу можно остановиться на площадке для кемпинга и у костра отметить выполнение задания.

Я засмеялась и слегка пихнула Джеффа в плечо:

– Да ты все спланировал!

– Ага. Так что, сможешь убедить девочек?

– Да. Я все сделаю.

– Я и не сомневался. А я поговорю с Даллином и другими парнями. Еще увидимся.

И Джефф увиделся со мной, а потом оставил запертой в библиотеке. Если бы я оказалась здесь с Джеффом, а не Дэксом, было бы весело. Он бы уже придумал, как съехать по деревянной лестнице или устроить соревнование тележек по коридору. Джефф был полной противоположностью Дэкса. Джефф часто улыбался и без конца шутил, заставляя всех смеяться. Дэкс был серьезным и, казалось, раздумывал над каждой ситуацией.

Джефф! Где же он? Произошло что-то плохое? Он решил, что я передумала ехать с ним на костер? Почему никто не понял, что меня там нет? Неважно. Скоро у меня появится способ сообщить всем, где я. Скоро у меня будет телефон.