• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Если бы он остался - Лора Ноулин

• Добавлена в библиотеку: 15 февраля 2024, 08:20



Автор книги: Лора Ноулин

Жанр: Современная русская литература, Современная проза

Серия: Red Violet. Задержи дыхание, МИФ Проза
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Дарья Смирнова
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 9785002141203 Размер: 0б

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 1022 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Отэм и Финн были неразлучны с самого детства, но потом что-то изменилось. Или, может, это они изменились? Теперь Финн – один из самых популярных парней в старшей школе, а Отэм нашла новых друзей и встречается с лидером отщепенцев. И тем не менее каждый раз, когда они пересекаются, Отэм не может избавиться от ощущения неправильности происходящего и растущей, ноющей мысли о том, что, возможно, всё могло сложиться по-другому. Что Отэм и Финн должны быть вместе, пока еще есть шанс повернуть все в нужном направлении. Ведь порой нам не хватает только смелости довериться своим чувствам.

Для кого эта книга

Для тех, кто любит пронзительные истории, которые вызывают сильные эмоции.

Для поклонников книг Дженни Хан, Колин Гувер, Кейси Уэст и Дженнифер Нивен.

Для тех, кто хочет прочитать эмоциональный роман, ставший хитом TikTok и набравший более 30 миллионов упоминаний по хештегу.

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге

• 

• chriskk24:
• 1-02-2024, 21:36

Пронзительная история о том, как случай может решить нашу судьбу и как важно не упускать моменты, которые на самом деле значат для нас все.
Общий фон повествования достаточно мрачный, освещается большое количество важных тем.

Ещё

Сюжет охватывает аж 4 года, из-за этого есть ощущение недосказанности и быстрой смены событий во времени. Повествование идет от лица Отэм, которая на протяжении всей книги не может разобраться в своих чувствах, в чем, в принципе, и заключается вся суть книги, но иногда это затягивалось. Было бы хорошо увидеть главы от Финни, чтобы хоть немного разбавить постоянный поток мыслей Отэм. И все же, концовка заставила меня плакать.
P.S Автор спустя 10 лет выпустит вторую книгу, которая будет полностью от лица Финни и, на сколько я знаю, МИФ уже взялся за перевод и выпуск)

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Если бы он остался" Лоры Ноулин
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Напоминание о нем

Автор: Колин Гувер

Тот момент

Автор: Линда Грин

Все твои совершенства

Автор: Колин Гувер

В одно мгновение

Автор: Сьюзан Редферн

Жена монстра

Автор: Галина Чередий

Рядом с тобой

Автор: Кейси Уэст

Девушка с глазами цвета неба

Автор: Элис Петерсон

Тот, кто станет моим

Автор: Рейчел Гибсон

Мимолетное безумие

Автор: Ширли Джамп

Комментарии

• 

• AdelinaMart:
• 26-01-2024, 20:23

Всё с самого начала меня отталкивало от этой книги: негативные отзывы, низкий рейтинг, слог автора, манера её повествования. Буквально всё.
Но чем больше я читала, тем сильнее втягивалась.

Ещё

Автору очень удалось создать образ той самой неформальной девочки из твоей школы. И это было так странно. Я как будто наблюдала за ними из окна. Вот эти "отщипенцы" собираются своей маленькой группкой на лестнице, вот они начинают что-то бурно обсуждать, вот они уже хохочут..
И это всё так странно. Всё это так не похоже на то, что я читала в последнее время.
А Финни. Хороший мальчик, спортсмен, мамин помощник и просто умница.
И эта их невозможна дружба, которая так нелепо кончилась.
Ну как так можно?? Уже в который раз я убеждаюсь, что отсутствие диалога между людьми приводит к таким последствиям (08/08).
Очень грустно, что те четыре года, которые Отэм провела с Джейми занимают добрых две три книги. А именно то, что на самом деле должно было принести ей настоящее счастье, продлилось всего ничего.
Я негодую.. И это прекрасно, Отэм

Свернуть

• 

• aalexaaivaa:
• 19-01-2024, 14:24

Я уже целый час рыдаю.
В первой половине у меня было довольно предвзятое отношение к этой книге. Но потом я просто влюбился в эту историю. И Финни, о мой дорогой Финни, он такой великолепный, очаровательный и милый парень.

Ещё

Если бы я была Отэмн, я бы схватила его с руками и ногами, а не встречалась 4 года с каким-нибудь Джейми.
Единственное, что мне не понравилось, это поведение Отэмн в некоторых моментах, но, несмотря на это, книга мне понравилась настолько, насколько это возможно. Во время чтения я испытал весь спектр
 эмоций. Радость, страх, счастье, печаль, горе, обида и т. д.
Я ожидал такого финала, но несмотря на то, что вроде бы был готов к такому развитию событий, всё равно он был настолько душераздирающим и опустошительным.

Свернуть

• 

• brendasthrow:
• 16-12-2023, 02:01

сюжет в моем пересказе: Отэм и Финн были неразлучны с самого детства, но в старшей школе все изменилось: теперь Финн – один из самых  популярных парней в школе, а Отэм основала компанию отщепенцев, тусующихся на «ступенях в никуда».

Ещё

каждый раз при виде Финна героиня не может избавиться от растущего чувства внутри и ощущения неправильности происходящего – что, если все могло быть иначе и они должны быть вместе?
но у каждого из них свои отношения, и кажется, что так будет всегда…

впечатления:основной жанр – роман, но я очень хочу отнести книгу и к young adult – поднимаются вопросы взросления, растерянности перед выпуском из школы, нерешительности перед первым сексом, страха из-за своих чувств и их непонимания
чувствуется влияние Сильвии Плат, поэтому эмоциональное нагнетание, боль от потери и депрессия в романе нам тоже встретятся
сложилось впечатление, что автор взяла за основу идею и чувства, которые хотела вызвать, а сам сюжет был лишь способом выражения. и это получилось у нее отлично, поэтому я готова закрыть глаза на некоторые нелепые моменты (спойлер! например, с непонятно откуда взявшимся проводом в луже после аварии)

Свернуть

• 

• Leayoy:
• 7-12-2023, 23:10

Долго я шла к этой книге, все откладывала и откладывала. Но сейчас точно скажу, что мне не жалко потраченных денег и времени. Однажды я вновь к ней вернусь!

История тянется длиной в четыре года.

Ещё

Разлад в дружбе случился за шесть лет до конечной точки истории.

Эти четыре года Отэм и Финни существовали как будто в разных вселенных.

Финни стал популярным, способный футболист, встречающийся с черлидершей.

Отэм, в этот момент, бывшая популярная девушка, ныне будущая девушка главы отщепенцев.

Два лагеря, которые существовали, хоть и временно вступали в некую войну.

Каждый из них делал вид, что других не существует, не признавал их нормальность.

Отэм вообще была всегда странной девушкой, но Финни любил это в ней и всегда защищал. Пока все не полетело к чертям.

Но скажу в защиту Финнеаса, что он всегда оставался тем самым комфортным милым соседом и лучшим другом, даже на расстоянии.

Они родились одной осенью. Их мамы - лучшие подруги. Вчетвером они были одной семьей. С самого рождения Отэм и Финн были одним целым, каждый не мог представить себя без другого. 

Но, как и бывает в жизни, случился случай и все пошло наперекосяк. 

Эта история о многих вещах и проблемах, где действительно чувствуется подросток в повествовании. Некоторые «зелёные» поступки и мысли, которые придавали книге реальности. 

Мне очень понравилось повествование настоящего в перемешку с воспоминаниями из детства. Финни был везде. 

И однажды, героиня наконец может признаться самой себе, что всегда его любила.

Но сколько же времени они потеряли.. 

Однажды, все не обсудив, а потом уйдя разными дорогами, они потеряли «их», крепкий тандем и все будущие общие воспоминания.

Из названия понятно, что мало хорошего стоит ждать, но все же последние главы меня просто размазали.. 

Очень мало таких историй я видела. И особенно таких уютных и комфортных. Когда проживаешь целую жизнь с персонажами.

Всем, кто соберется читать, советую пропустить первую главу, и прочитать ее после финала.

Чтобы было больше отдачи от окончания истории.

Свернуть

• 

• LeveilleeSpanglers:
• 14-11-2023, 00:17

Отэм и Финн были неразлучны с самого детства, но потом что-то изменилось. Или, может, это они изменились? Теперь Финн — один из самых популярных парней в старшей школе, а Отэм нашла новых друзей и встречается с лидером отщепенцев.

Ещё

И тем не менее каждый раз, когда они пересекаются, Отэм не может избавиться от ощущения неправильности происходящего и растущей, ноющей мысли о том, что, возможно, всё могло сложиться по-другому. Что Отэм и Финн должны быть вместе, пока еще есть шанс повернуть все в нужном направлении. Ведь порой нам не хватает только смелости довериться своим чувствам.

Несмотря на то, что аннотация звучит достаточно банально, история такой отнюдь не является! И вот эта напускная лёгкость тоже не совсем к месту, тк книга больше драматичная, чем романтичная, хотя без последней тут конечно же не обошлось.

Начало романа несколько монотонное, местами затянутое, но здорово передает детали и погружает в историю. А вот дальше, книга только набирает обороты и раскрывается новыми гранями, даже не намекая, что именно случится впереди…

В сюжете есть неожиданные повороты, есть трагичные моменты, есть боль, но самое главное она учит нас всех, что нужно ценить то, что имеем, учит не тратить время на всякие обиды и тд…Жить нужно здесь и сейчас!

Хороший роман, который хоть и не попадёт в список самых-самых, но точно прошел не бесследно.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 13307

  Мои звери

  Владимир Дуров

  Владимир Леонидович Дуров (1863–1934) – известный дрессировщик, первый цирковой…
• 

  Просмотров: 5292

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 3742

  Картина в доме

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 2874

  Белый корабль

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 1896

  Маленькие женщины

  Луиза Мэй Олкотт

  История семейства Марч и их четырех дочерей – Мег, Джо, Бет и Эми. Роман переносят нас в…
• 

  Просмотров: 1890

  Полярис

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 1697

  Музыка Эриха Занна

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 1682

  Селефаис

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 1354

  Богатство и удача (wealth and luck).…

  Олеся Долинко

  Книга предназначена для широкого круга читателей по всему миру и всем, кому интересна…
• 

  Просмотров: 1208

  Железное пламя

  Ребекка Яррос

  Никто не ожидал, что Вайолет Сорренгейл выживет в Военной академии Басгиат, включая саму…
• 

  Просмотров: 1184

  Гипнос

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 932

  Песчаная роза

  Анна Берсенева

  Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей…
• 

  Просмотров: 835

  Страх

  Эдварт

  Вы думаете, вы знаете что такое страх?! Вы не знаете, что такое страх! Вы думаете, вы…
• 

  Просмотров: 719

  Веселое знакомство с гласными буквами.…

  Алла С

  Короткие, забавные истории из этой книги не только поднимут малышам настроение, но и…
• 

  Просмотров: 710

  Жасминовый ветер

  Джоанна Слива

  Когда она умирала, я попытался вырвать ее из лап смерти, и это сработало. Теперь она…
• 

  Просмотров: 709

  Vita Nostra. Собирая осколки

  Марина и Сергей Дяченко

  Завершающий роман трилогии «Vita Nostra» – история любви и надежды. Первая часть романа,…
• 

  Просмотров: 696

  Королева-злодейка должна умереть, или…

  Эльвира Осетина

  Боже! Я в настоящей книге! Ну не круто ли, а?И что, что главная злодейка, которая должна…
• 

  Просмотров: 435

  Маленькие женщины. Хорошие жены

  Луиза Мэй Олкотт

  «Маленькие женщины» – это трогательная книга, которая читается с улыбкой на лице. Светлая…
• 

  Просмотров: 384

  Книга белой смерти

  Чак Вендиг

  НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР, ОБЪЕДИНИВШИЙ «ПРОТИВОСТОЯНИЕ» СТИВЕНА КИНГА И СЕРИАЛ «ХОДЯЧИЕ…
• 

  Просмотров: 378

  Дневники русской женщины

  Елизавета Дьяконова

  Елизавета Дьяконова (1874—1902) – писательница, публицист и яркая представительница…
• 

  Просмотров: 294

  Пазолини. Умереть за идеи

  Роберто Карнеро

  Книга «Пазолини. Умереть за идеи» исследует творчество Пьера Паоло Пазолини от поэзии до…
• 

  Просмотров: 275

  Тени возмездия

  Валерий Шарапов

  Враг умен и хладнокровен. В его арсенале – логика, упорство и точный расчет. Он уверен,…
• 

  Просмотров: 255

  Горячее лето 42-го

  Владимир Поселягин

  Жизнь Валентина Шестакова круто изменилась после его квеста в виде игры в прошлом. А то,…
• 

  Просмотров: 248

  Холодный туман прошлого

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. В результате ДТП погибает молодой человек…

Рекомендации