Текст книги "Жены полярников"

Джейн Гриффин было 36 лет, когда 5 декабря 1828 года она вышла замуж за Джона Франклина. Записи Джейн об этом событии не сохранились, зато есть письма Джона, в которых он говорит о своем счастье. После свадьбы молодожены поехали в Париж, где Джона принимали с большими почестями. Джейн была недовольна, так как жен не приглашали на торжественные обеды. Возвратившись в Лондон, Джон подал прошение о присуждении ему рыцарского звания за заслуги. Говорили, что на этом настаивала его жена. И Джон стал сэром! Для самолюбивой Джейн Франклин, теперь уже «леди Джейн Франклин», это был большой шаг вверх по социальной лестнице.

В финансовом плане семья не нуждалась, они имели достаточно денег от отца Джона, да и от покойной Элеоноры тоже осталось приличное состояние. Но Джона деньги не интересовали, он хотел служить и продвигаться по службе. С этой целью он обивал пороги Адмиралтейства, дабы получить корабль в исследовательских целях. В 1830 году Джону Франклину дали корабль «Рейнбоу» и направили в Средиземное море курировать хрупкую независимость нового греческого государства, которое наконец освободилось от турецкого ига. Джейн осталась в Англии…

Прошло несколько лет, во время которых сэр Джон исправно нес свою службу у берегов Греции, а Джейн путешествовала. За годы вынужденной разлуки с мужем она объехала Испанию, Северную Африку; в 1832 году Джейн оказалась в Александрии на американском военном корабле, затем она посетила Палестину и Сирию, побывала в Иерусалиме на Святой земле. В Англию Джейн Франклин вернулась в октябре 1834 года. В это же время закончился срок службы ее мужа, и он вернулся на родину. Какое-то время Джон оставался без работы, пока не было принято решение о назначении его лейтенант-губернатором Земли Ван-Димена в Австралии, куда он и отправился вместе со своей супругой в январе 1837 года.

Начинается новый этап в жизни Джейн Франклин – роль губернаторской жены.

Портрет леди Джейн Франклин работы Томаса Бока, 1838

Дагерротип сэра Джона Франклина, сделанный перед уходом в последнее плавание

Земля Ван-Димена, известная теперь как Тасмания, находится к югу от материка Австралия. В 1803 году на острове появилась британская колония, представлявшая собой каторжное поселение. Колонию назвали в честь Антони ван Димена, генерал-губернатора голландских колоний в Ост-Индии, и она стала частью британской колонии Новый Южный Уэльс. В 1824 году Земля Ван-Димена получила статус отдельной колонии. Вначале ситуация на Земле Ван-Димена была напряженной, так как местный контингент не давал возможности спокойно жить. Осужденные колонисты проявляли буйный нрав, и на острове постоянно «пахло порохом». В 1820-х годах прибыло большое количество осужденных, и пришлось перемещаться вглубь острова, захватывать для жилья охотничьи угодья аборигенов. Происходили кровавые столкновения между местными и приезжими. В 1824 году лейтенант-губернатор Джордж Артур основал колонию. Полиция стала более эффективной, кражи и разбои прекратились. Осужденные в основном работали на переселенцев, а остатки аборигенов собрали и переместили на остров Флиндерс. Начала развиваться промышленность. Главным образом это был экспорт шерсти, пшеницы и китового жира. Полиция сдерживала кражи и другие преступления. Колония начала процветать. При губернаторе Артуре Земля Ван-Димена стала стабильной общиной, и к 1837 году колония из 43 тысяч человек имела вполне нормальный и даже респектабельный вид. В социальном аспекте колония была многоуровневой структурой, как и все британские общины. Верхушка состояла из небольшой группы офицеров, аристократов и чиновников, управлявших колонией. Далее шли свободные поселенцы – пестрая группа из различных социальных слоев, начиная от богобоязненных граждан и кончая беспринципными авантюристами. Потом рабочие, все из бывших заключенных. И замыкали общество осужденные.

По прибытии в пункт назначения Джон Франклин рьяно взялся за дело. Он разъезжал по острову, знакомился с обстановкой, принимал поздравления с назначением и старался вникать в ситуацию. А его жена… а его жена должна была довольствоваться ролью губернаторши, то есть сидеть дома, быть хорошей женой при деятельном муже и отвечать за домашние дела. Во всяком случае, так вела себя супруга Джорджа Артура, прежнего губернатора. Она устраивала еженедельные обеды, на которые приглашала семьи чиновников. Там звучала музыка, затевали игры, танцевали. Этого ждали и от Джейн, но не тут-то было. Леди Франклин была женщина другого склада, и ей было неинтересно заниматься домашней рутиной. Она решила превратить обязательные посиделки во что-то более стоящее. С гостями она вела беседы о музыке, литературе, науке. К тому же леди Джейн приглашала к себе людей из разных кругов, пыталась, так сказать, «смешивать» сословия, стараясь создать некое подобие равенства.

За шесть с половиной лет нахождения на Земле Ван-Димена губернаторская семья дала 162 обеда. Число гостей варьировалось от 2 до 23. В основном это были мужчины, что неудивительно: население колонии в те далекие времена большей частью состояло из сильной половины человечества. К тому же, согласно нравам тех лет, на званые обеды мужчин приглашали без жен, и это никого не удивляло.

Джейн Франклин любила гостей, она любила общение с новыми людьми, ей доставляло удовольствие разговаривать с ними, получать новую для себя информацию, потому она с открытой душой устраивала званые вечера, которые завоевали ей доброе имя. В последующие годы в Лондоне Джейн прославилась своими обедами, а на Земле Ван-Димена она оттачивала свое мастерство в качестве хозяйки.

Еще одним из обязательств губернаторской жены были участие в общественной жизни колонии и поддержка разного рода мероприятий и благотворительных акций. Леди Джейн Франклин приходилось посещать всякого рода женские собрания, начиная от Общества детской школы и кончая Обществом Доркаса. Нельзя сказать, что она очень любила эту часть своей жизни, которую находила довольно скучной и однообразной, но безукоризненно исполняла свои обязанности. Вместе с тем Джейн начала деятельно облагораживать и разнообразить местную жизнь.

За шесть лет Земля Ван-Димена благодаря ее стараниям и усердию стала интеллектуальным центром австралийской колонии. Джон Франклин, по наущению своей Джейн, в 1839 году основал научное общество, ставшее в 1848 году первым Королевским обществом за пределами Англии. В 1839 году его супруга на свои сбережения приобрела 130 акров земли около Хобарта и заложила ботанический сад, которому дала название Ancanthe. Там же, по образцу греческого храма, был основан музей, строительство которого она профинансировала из личных средств. В 1838 году леди Джейн организовала ежегодную Королевскую регату в Хобарте, которая до сих пор остается крупнейшим соревнованием на море в Южном полушарии.

Помимо этого, губернаторская жена выступила с рядом инициатив, которые вначале были отклонены, но позже реализованы, например, организация общества реабилитации осужденных женщин, школы для мальчиков и девочек. Среди ее начинаний были и довольно забавные, если не сказать откровенно авантюрные, но они принесли ей большую популярность. К примеру, Джейн подготовила проект избавления острова от змей! Она предлагала по шиллингу за каждую змеиную голову и успела потратить 600 фунтов стерлингов, прежде чем Джон настоял, чтобы она прекратила это занятие.

Будучи неутомимой путешественницей, леди Джейн Франклин стала первой женщиной, совершившей восхождение на гору Веллингтон. Кроме этого, она пешком прошла от Мельбурна до Сиднея и от Хобарта до залива Маккуори.

* * *

Джон Франклин на Земле Ван-Димена проработал шесть лет, и его губернаторская деятельность английским правительством была признана неудачной. Ничего в предыдущей жизни Франклина не указывало на то, что из него выйдет толковый и деловой губернатор. Франклин прежде всего был моряком, а не руководителем.

В 1844 году семья Франклин вернулась в Англию.

Джон снова был не у дел и очень переживал по этому поводу. Тут стало известно, что Адмиралтейство затевает грандиозный проект, арктическую экспедицию, чтобы наконец найти выход из Атлантического в Тихий океан через Канадскую Арктику – открыть Северо-Западный проход. Сэр Джон решил попытать счастье и начал проситься в экспедицию в качестве руководителя. Не в пользу его кандидатуры были такие факторы, как возраст (ему было уже 59 лет), его ограниченный арктический опыт, и, кроме того, он никогда не командовал экспедицией. Адмиралтейское начальство хотело, чтобы поход возглавил Джеймс Росс, военный моряк, исследователь полярных районов, член Королевского географического общества, который в 1839–1843 годах на кораблях «Эребус» и «Террор» предпринял величайшее для того времени исследование Антарктики, открыв море и гигантский шельфовый ледник, названные в его честь. Но Джеймс Росс отказался и сам предложил кандидатуру Франк-лина. Адмиралтейство долго колебалось и наконец согласилось. Вторым капитаном стал Фрэнсис Крозье, офицер Королевского военно-морского флота Великобритании, участник шести арктических и антарктических исследовательских экспедиций. Крозье был влюблен в племянницу Джона Франклина, Софи Кракфорт, просил ее руки, но получил отказ.

19 мая 1845 года Джейн Франклин стояла на пристани вместе с Софи Кракфорт и своей падчерицей Элеонорой и провожала в дальный путь «Террор» и «Эребус», оснащенные паровыми двигателями, современным отоплением и провизией на три года, включая новейшие консервы, которые в дальнейшем сыграли роковую роль. Последние письма от членов экспедиции пришли летом того же года с берегов залива Баффина. В них говорилось, что у них все в порядке, все живы-здоровы, настроение у всех отличное и удача на их стороне.

После этого экспедиция исчезла в Арктике.

Вначале не было никаких поводов для беспокойства. Джейн со своей падчерицей Элеонорой и Софи Кракфорт следующие пару лет путешествовала по миру и ждала новостей. Лишь к концу 1847 года Адмиралтейство стало волноваться о судьбе экспедиции. Первым забил тревогу Ричард Кинг, исследователь Арктики, врач и писатель. В 1847 году он объявил, что экспедиция может быть в опасности и следует немедленно отправить к ней помощь, чтобы спасти людей от голодной смерти или даже от предпологаемой возможности каннибализма. Общественность начала волноваться, когда осень не принесла новостей. За все время последующих поисков Британским адмиралтейством и частными лицами Великобритании и Америки были организованы 39 экспедиций. Это была самая крупная в те времена поисковая кампания, ход которой освещали все газеты мира. И все экспедиции, кроме последней, потерпели неудачу.

Но пойдем по порядку.

В марте 1848 года парламент впервые поставил вопрос о необходимости помощи Джону Франклину и его команде. Леди Джейн Франклин попыталась узнать, имеют ли ее страхи и переживания под собой почву. Ей ответили, что она беспокоится не без оснований, так как к данному времени запасы продовольствия в экспедиции, рассчитанные на три года, уже должны быть на исходе. Тогда никто еще не думал, что самые ужасные кошмары уже произошли на острове Кинг-Уильям.

В 1848 году Адмиралтейство снарядило и отправило на поиски три экспедиции. Капитан Генри Келлет должен был в Беринговом проливе дожидаться прибытия команды Франклина, куда она могла бы попасть после освобождения изо льдов. Вторая экспедиция, под началом сэра Джеймса Кларка Росса, направилась к проливу Ланкастер, откуда Франклин начинал свой путь, а третья, сухопутная экспедиция, под руководством доктора Джона Рэя и сэра Джона Ричардсона пошла к океану вниз по течению реки Маккензи. Однако ни одной из экспедиций не удалось найти пропавших людей.

Адмиралтейство приказало Джеймсу Россу возглавить еще одну экспедицию, в ходе которой он сам чуть не погиб. Отряд Росса вернулся обратно, потеряв несколько человек, не дойдя всего 200 миль до того места, где, как позднее выяснилось, летом предыдущего года были брошены корабли Франклина. После неудачи Росса любая надежда на спасение Франклина и его команды была потеряна.

Джейн Франклин до 1847 года в своих письмах говорила, что она не слишком беспокоится о муже. Затем, когда Кинг опубликовал свое страшное предупреждение, ее охватило беспокойство. К ноябрю она была в отчаянии и собиралась лично принять участие в поисковых экспедициях. Она в свои 56 лет хотела вместе с Джоном Ричардсоном пойти в поход через Арктическую Канаду, и ее с трудом удалось отговорить от этого шага.

К концу 1848 года, когда, по всем расчетам, запасы на «Эребусе» и «Терроре» должны были быть полностью исчерпаны, а о моряках все еще не было никаких известий, леди Джейн впала в отчаяние. Семьи остальных моряков тоже били тревогу. С 1849 года Джейн все свои силы стала отдавать поискам. Она убедила английское правительство назначить огромное вознаграждение: 20 тысяч фунтов стерлингов тому, кто спасет Франклина, 10 тысяч фунтов стерлингов за нахождение его кораблей и 10 тысяч фунтов стерлингов за проход Северо-Западным путем. В мае она написала письмо американскому президенту, где взывала к его христианским чувствам, национальной гордости, финансовой выгоде и духу соперничества. Она просила великую родственную нацию взяться за поиски и спасти моряков. Президента США растрогало ее письмо, он ответил согласием, хотя в итоге ничего не сделал. Видя пассивность властей, Джейн Франклин решила отправить свою собственную экспедицию и намеревалась сопровождать ее. Семья и друзья возражали, но она, неустрашимая, наняла брокера, приказала распродать свои активы и попросила у Адмиралтейства 5 тысяч фунтов стерлингов или кредит на два корабля. Адмиралтейство ответило отказом.

В феврале 1849 года леди Джейн поехала в порт Гулль, из которого отходили китобойные суда в Баффинов залив, «с целью поделиться своими тревогами и печалями и склонить капитанов к сочувствию ее делу». Тогда же нью-йоркский предприниматель, состоятельный коммерсант Генри Гриннелл, при участии Департамента военно-морского флота США снарядил два корябля, «Эдванс» и «Рэскью», под командованием лейтенанта ВМФ США Эдварда де Хэвена. В то же время сэр Джон Росс, будучи уже далеко не молодым человеком, возглавил экспедицию, организованную на средства Компании Гудзонова залива и частные пожертвования. Компания также отправила Джона Рэя, эксперта по выживанию в Арктике, для участия в еще одной спасательной экспедиции. Во время поисков на южном побережье острова Виктория ему удалось обнаружить два деревянных обломка. Джон Рэй предположил, что это детали корабля «Эребус», но доказать это не успел. Его поиски закончились на юго-востоке острова, где лед, забивший пролив Виктория, помешал ему добраться до острова Кинг-Уильям.

Джейн планировала купить китобойный корабль, используя свои собственные средства и пожертвования своих сторонников. Для сбора денег она начала продавать сувениры, которые собрала за все годы своих странствий. Но план не срабатывал. У женщины начались истерики, что обременяло семью и друзей. Ей казалось, что все действуют против нее. И вдруг в октябре 1849 года наступило огромное облегчение. В Адмиралтейство попала карта инуитов, где было показано, что Джон Франклин в безопасности, его экспедиция всего лишь окружена льдом и Джеймс Росс находится рядом с ним. Джейн и многие другие поверили в это. Но затем пришли плохие новости: и Ричардсон, и Росс вернулись, не имея никаких утешительных сведений, кроме доказательства того, что карта инуитов была ложной.

Страшнее всего для Джейн были разговоры о том, что экспедицию, о которой уже четыре года нет никаких вестей, скорее всего, можно считать погибшей и дальнейшие поиски не имеют никакого смысла.

Джейн Франклин решила, что только она одна знает, как организовать спасательную операцию и где искать Джона. Она переехала поближе к Адмиралтейству, чтобы «держать руку на пульсе» поисков. Первым делом она принялась оспаривать идею, что поиски безнадежны. Она снова и снова изучала карту инуитов, дабы удостовериться, что муж еще жив. Оказывая давление на Адмиралтейство, Джейн утверждала, что «они мало смыслят в деталях поисков» и что «Адмиралтейство ничего не делает по собственному желанию, только под давлением». Она писала открытые письма в газету «Таймс». Не добившись результатов, леди Джейн купила корабль, не без задней мысли назвала ее «Принц Альберт» в честь мужа королевы Виктории и с 1850-го по 1853 год организовала четыре экспедиции.

Незадолго до того как «Принц Альберт» отплыл, Джейн Франклин получила информацию из необычного источника. Стараясь всеми возможными способами помочь мужу, она начала консультироваться с ясновидящими! В те годы Британию охватило это увлечение, и к так называемым медиумам обращались все слои населения. Бытовала теория, что ясновидящие могли сообщать о событиях, произошедших в отдаленных местах. Это был, по мнению большинства, так называемый мысленный телеграф. Многих, даже в далекой Земле Ван-Димена, спрашивали о местонахождении Франклина, и по крайней мере 10 ясновидящих предлагали свои варианты – все разные и все неправильные. Но все сходились в одном: что Франклин все еще жив.

Джейн Франклин и Софи Кракфорт посетили двух ясновидящих, и Софи рассказала про одну, некую Эллен Доусон. В мае 1849 года Эллен «увидела» два корабля во льдах и одного старого джентльмена, который выглядел хорошо и был счастлив и который отдавал приказы остальным. Во время второго сеанса ясновидящая Эллен сказала, что корабли не могут пройти сквозь ледяную стену и нуждаются в помощи, которая должна прийти с запада. Софи спросила о капитане второго корабля, Фрэнсисе Крозье. «Он всегда думает о любимой женщине, которая не выйдет за него замуж», – сообщила предсказательница.

В начале 1850 года, незадолго до отплытия первой экспедиции под командованием капитана Форсайта, Джейн получила очередной сверхъестественный совет, который больше всего поразил ее, так как он «исходил из более высокого источника, чем те, которые основывались на простых рассуждениях». Судостроитель Коппин рассказал ей, что его трехлетняя дочь Луиза, которая недавно умерла, предстала перед членами его семьи! Ее спросили, где Франклин, и на стене вдруг появилась надпись, согласно которой леди Джейн должна была обыскать вход в пролив Принс-Риджент, Victory Point и остров Виктория. Она поспешила сообщить об этом капитану Форсайту.

«Принц Альберт» покинул страну, и на какое-то время наступило затишье. Леди Джейн ждала новостей. Однако корабль возвратился без результатов. В проливе Принс-Риджент льды не пустили судно дальше. От переживаний леди Джейн слегла…

В 1851 году снарядили вторую экспедицию, которую на сей раз возглавил капитан Уильям Кеннеди. Корабль отплыл в июне 1851 года. И снова неудача, хотя на этот раз были обнаружены три могилы участников экспедиции. Предположили, что экспедиция погибла на пути домой. Но Джейн Франклин уже невозможно было остановить, и она продолжала попытки. Через разных людей, которые ей соболезновали и были ей близки, она забрасывала правительство петициями. Адмиралтейство получило 89 петиций со всей страны с тысячами подписей. Несмотря на это, правительство отказалось финансировать новые поиски, но это стало хорошей рекламой для леди Джейн. В 1851 году Джейн приобрела паровую яхту «Изабель» и предлагала ее любому капитану, который согласится отправиться на поиски. Некий Дональд Битсон решился пойти в Арктику через Южную Америку, но в последний момент отказался от этой затеи. В 1852 году капитан Ингфилд на «Изабель» исследовал западное побережье Баф-финова залива, но ничего не нашел. Джейн предложила 500 фунтов стерлингов лейтенанту Пиму на поисковую экспедицию через Россию. Экспедиция на санях исследовала северо-запад, и опять безрезультатно. Было высказано мнение, что Франклин шел на север, и самые отчаянные оптимисты утверждали, что экспедиция (через семь лет!) все еще плыла по открытому Полярному морю, питаясь птицами и рыбой, не в состоянии найти выход изо льда. В 1852 году Адмиралтейство отправило эскадру из пяти кораблей под руководством адмирала Эдварда Белчера для поиска на севере Арктики. Тем временем на Земле Ван-Димена Генри Кей открыл подписку, чтобы помочь леди Джейн Франклин, «поскольку в колонии чувствуется огромное сочувствие, которое имеет отношение к судьбе нашего покойного уважаемого лейтенант-губернатора». Он собрал внушительную сумму в 1872 фунта стерлингов. Джейн использовала эти деньги для финансирования экспедиции «Изабель» в 1853 году, которую снова возглавил Кеннеди. Он планировал плыть вокруг Южной Америки в Арктику, но достиг только Вальпараисо, где экспедиция остановилась. В том же 1853 году Генри Гриннелл отправил в Арктику вторую американскую экспедицию на корабле «Эдванс» под командованием полярного исследователя и врача Илайши Кента Кейна с инструкциями найти пролив Смита – якобы с целью поисков кораблей Франклина, хотя на самом деле экспедиция тайно двинулась на Северный полюс.

Адмиралтейство, в свою очередь, отправило Эдуарда Инглфилда вместе с Джозефом Белло для того, чтобы доставить продовольствие экспедиции Белчера. Никто ничего не нашел, к тому же случилось несчастье – Белло утонул!

Джейн Франклин заболела; в эти годы она часто болела, что неудивительно при таком количестве разочарований.

В 1854 году Адмиралтейство исключило людей экспедиции Франклина из списка ВМФ, считая их погибшими, поскольку они восемь с половиной лет тому назад пропали без вести. Большинство родственников и друзей сэра Джона считало это вполне объяснимым, но Джейн Франклин была возмущена, так как еще не все части Арктики были обследованы. В 1854 году, впервые с 1850 года, Джейн не отправила поисковую группу. Возможно, после четырех экспедиций даже ее энергия и решительность пошли на спад. Эдвард Белчер вернулся в октябре 1854 года, оставив четыре из пяти своих кораблей. Он привез с собой спасенного Роберта Мак-Клюра, который на «Следователе» дрейфовал во льдах в течение трех зим. Мак-Клюр утверждал, что открыл Северо-Западный проход, пройдя его прямо через Берингов пролив.