Текст книги "Эти чудные финны"

Глава 3.
Культура

Архитектура

Мы, наверное, не ошибемся, если скажем, что финские шедевры архитектуры известны по всей земле. Такие самые старые памятники архитектуры, как средневековые крепости, например крепость в Турку или в Савонлинна, а также каменные церкви приводят в восторг любого туриста. Одним из великолепных памятников в стране является архитектурный ансамбль в стиле «ампир» в центре Хельсинки. Это чудо архитектуры создано в первые десятилетия XIX в., когда к России в результате русско-шведской войны 1808 – 1809 гг. была присоединена Финляндия как автономное Великое княжество… Построенный по проекту K. Л.

Энгеля лютеранский Кафедральный собор возвышается в центре архитектурного ансамбля. Очень интересным и провокационным фактом является то, что американские кинорежиссеры, не имевшие доступа в Советский Союз, не раз вместо петербургских улиц снимали Хельсинки. Мало кто мог отличить здания архитектуры, расположенные по периметру Сенатской площади, от архитектуры старого Петербурга. В стиле национального романтизма вы можете увидеть три великолепных шедевра: железнодорожный вокзал города Хельсинки, спроектированный архитектором Элиели, национальный театр на привокзальной площади, построенный по проекту Онни Тарьянне, и Государственный отель в городе Иматра, построенный по проекту Уско Нюстрема. Особое внимание любителям архитектуры следует уделить усадьбе Хвиттреск. В настоящее время это дом-музей, посетив который, вы погрузитесь в мир старины, узнаете многое об архитектуре начала века, а также о жизни и творчестве архитекторов. Этот дом находится в 20 км на запад от Хельсинки, раньше он принадлежал архитекторам Элиелю Сааринену, Герману Геселиусу и Армасу Линдгрену и ими же был спроектирован. Интересно заметить, что, проектируя это здание, архитекторы имели полную свободу. Неподалеку от Савонлинна в Керимяки находится самая большая в мире деревянная церковь, действующая по сей день. Она была построена в середине XIX в., т. е. в то время, когда создавались преимущественно деревянные церкви. Одним из наиболее известных архитекторов являлся Элиель Сааринен, переехавший в 1920-е гг. в США, где продолжал заниматься архитектурой. Но большую известность по сравнению с ним получил его сын Ээро Сааринен. Наиболее значительными из его работ нужно отметить технический центр «Дженерал моторс» в Мичигане и здание посольства США в Лондоне. Еще одно имя – Алвар Аалто – известно во всем мире. Этот наиболее известный финский архитектор по-новому применил принципы функционализма. Неподалеку от Турку построено по его проекту здание санатория Паймио, кстати, так же в стиле функционализм. Одним из лучших произведений мастера является построенная в 1935 г. выборгская библиотека, к сожалению, сильно поврежденная в советское время. В Хельсинки располагаются такие наиболее значительные работы Алвара Аалто, как Дом культуры и Дворец «Финляндия».

Очень интересно творчество семейной пары Реймы Пиетили и его супруги Раили Пиетиля. Их творчество своеобразно и исключительно, так как для них характерно то, что все спроектированные ими здания органично вписываются в окружающую природу. По их проектам выполнены здания, для организации «Объединение студентов Высшего технического училища «Диполи» в Эспо, городская библиотека Тампере, резиденция президента республики Мянтюниеми в Хельсинки и посольство Финляндии в Нью-Дели… Некоторые туристы, путешествуя по Финляндии, пропускают Котку и тем самым делают большую ошибку, так как они не смогут увидеть его красивых зданий… Ведь Православный собор в городе Котка – одна из самых красивых архитектурных достопримечательностей, которая гармонично сочетается с окружающей природой.

Котка – город, который, посетив летом или зимой, вы никогда не назовете неинтересным. Он стоит на берегу финского залива, где собирается большое количество разных судов, яхт, прогулочных катеров, которые выделяются на фоне залива…

Лютеранский собор г. Лаппенранта – великолепное здание, памятник архитектуры, являющийся предметом любопытства для многих туристов, особенно из России! Многие хотят посетить его, но существует одно «но»: не всех туда пускают! Внимательно рассмотрите это здание, ведь оно, как и остальные, является кусочком истории. И не забывайте о том, что история Финляндии пересекается с историей Швеции и России. Не стоит забывать и о других памятниках. Когда будете в этом городе, не поленитесь и погуляйте по нему.

Памятник Александру II – центр г. Хельсинки. Наверное, никому не придет в голову посетить Финляндию, не посетив Хельсинки. Здесь получается замкнутое кольцо, ведь осмотр Хельсинки невозможен без экскурсии в центральную часть города. Здесь вы просто обязаны посетить большое здание Лютеранского собора. Вы ощутите все величие этого памятника, если даже будете находиться возле него… Немного развернувшись, вы увидите еще одно здание – библиотеку университета. Таким образом, вы стоите на одном месте, а вокруг – архитектурные памятники…

Другие достопримечательности

Ни для кого не секрет, что Финляндия славится своими музеями, которых здесь более 300. Национальный музей Финляндии, муниципальный музей, музей Маннергейма, музей спорта и художественный музей Атенеум в Хельсинки; художественный музей в Турку; музей современного искусства в Тампере; археологический музей Сатанкунна в Пори; музей фольклора в Лахти, известны во всем мире.

Можно назвать архитектурные памятники: здание сената, лютеранский собор и Успенский собор в Хельсинки; собора построенного в 1907 г. в Тампере.

И даже на островах Балтийского моря также находятся некоторые достопримечательности: зоопарк на острове Коркеасаари; морская крепость Суоменлинна (1748 г.).

Если же вас интересуют парки отдыха, то один из них (Сеурасаари) вы легко найдете недалеко от Хельсинки.

Литература

В середине XIX в. в Финляндии начинает более интенсивно развиваться литература. Во времена Микаэля Агриколы, в XVI в. появились первые произведения на финском языке. Такие известные финские писатели XIX века, как Элиас Леннрот, Й. Л. Рунеберг, Цакариас Топелиус и Алексис Киви, стали основоположниками национального эпоса «Калевала», которые они создали на основе столетиями существовавшего устного народного творчества.

Очень редко получается так, что люди, пишущие на не родном языке, признаются национальными поэтами. Такое бывает редко, но все же бывает. Примером подобного может служить Йохан Людвиг Рунеберг, который писал на шведском языке, но, так как его произведения наполнены патриотизмом и национальным духом Финляндии, он считается финским национальным поэтом. Многие его произведения стали классикой. Стихотворение «Наша страна», положенное на музыку Фредриком Пасиусом, стало национальным гимном Финляндии. Несмотря на это, наиболее известным произведением Й. Л. Рунеберга стал поэтический сборник о русско-шведской войне 1808 – 1809 гг. «Сказания прапорщика Столя», из которого многие стихотворения стали классикой. Сказки и рассказы принесли известность Цакариасу Топелиусу, который так же черпал вдохновение в национальном духе и был историком и профессором. Во времена 30-летней войны вышел самый популярный его сборник «Рассказы фельдшера» Но многие придерживаются мнения, что лучшее его произведение – книга «Наша страна», повествующая о Финляндии и финской природе. И, несмотря на то что эта книга написана более 100 лет назад, она может являться и замечательным туристическим справочником. Основоположником финского реализма является писатель XIX в. Алексис Киви. Из его романа «Семеро братьев» можно узнать о финском характере, финском народе. Интересна комедия Киви «Сапожники из Нумми». Творческая деятельность этого писателя значительно отличается от других. А. Киви в свое время не был понят современниками, критики-эстеты осуждали его произведения как чересчур натуралистические. И, как чаще всего бывает, такие таланты умирают молодыми, в бедности, всеми позабытыми. Но по воле судьбы из творчества писателей того времени именно его произведения лучше всего выдержали испытание временем. В начале века наиболее распространенными течениями финского искусства и литературы были неоромантический и национальный. В этих направлениях писали такие крупные финские поэты, как Эйно Лейно Пентти Саарикости и Пааво Хаавикко. Пааво Хаавикко издал множество поэтических сборников, сборников афоризмов, обзоров и оперных либретто. А в 1984 г. в творчестве П. Хаавикко произошло радостное событие – он был награжден международной литературной премией Неустадт.

Можно привести несколько имен значительных финских прозаиков XX в:

Ф. Э. Силланпя Мика Валтари – лауреат Нобелевской премии 1939 г. Он получил наибольшую международную известность. И Вяйне Линна – писатель, чьи произведения переведены более чем на 20 языков и считаются классическими. Вяй-не Линна. По духу это чисто финский писатель. Из его известного романа «Неизвестный солдат» и трилогии «Здесь, под Северной звездой» вы узнаете о труднейших периодах жизни финского народа. Фильмы, снятые по этим произведениям, очень популярны среди зрителей разных возрастов, к ним читатель возвращается снова и снова. И, конечно, никак нельзя забыть о Туве Янссон, книги которой переведены на 30 языков, а мультфильмы, созданные совместно с японским телевидением по произведениям Туве Янссон, идут во многих странах.

Музыка

Гордостью Финляндии, самым известным музыкантом и композитором, является Ян Сибелиус. Его произведениями восхищаются во всем мире, может, даже потому, что многие из них написаны на рубеже веков, в тяжелое для страны время. «Финляндия», «Лемминкяйнен», «Дочь Севера», «Карелия», «Тапиола» воспринимаются не только как музыка, но и как символ борьбы за независимость, за свободу. С 1899 по 1924 гг. он написал семь симфоний. Его концерт, написанный для скрипки с оркестром, один из лучших в мире. Имени Сибелиуса каждые 4 года в Хельсинки проводится один из самых крупных конкурсов скрипачей в мире, что у музыкантов воспринимается уже как традиция.

Современные композиторы не уступают классикам. Одним из наиболее известных современных композиторов является Аулис Саллинен. Родился в 1935 г. и написал музыку к операм «Всадник», «Красная линия», «Король отправляется во Францию», «Куллерво» и «Замок». Еще одним композитором, чьи оперы считаются одними из наиболее популярных и известных, является Йоонас Кокконен (1921 – 1996). Его «Последние искушения» – одна из наиболее популярных финских опер. Произведения для хорового исполнения принесли известность Эрику Бергману (род. 1911) Очень интересный и удивительный факт – свою первую оперу «Поющее дерево» композитор написал в 1995 г. в возрасте 84 лет. Особенностью Финской музыки является то, что она носит национальные черты. Но некоторые считают ее в некоторой степени замкнутой на себе, ведь произведения, популярные в Финляндии, за границей почти неизвестны. Легкость, меланхоличность, минорность – вот то, что характерно для финской музыки. Во всей музыке ощущается влияние славянских мелодий. Но особенно популярным в Финляндии является танго, здесь оно исполняется, пожалуй, чаще всего в мире, за исключением Аргентины. Особенно часто танго звучит на летних танцплощадках. Финское и аргентинское танго значительно отличаются друг от друга своим темпераментом: финское грустнее, меланхоличнее аргентинского. Истоком финской народной музыки является пелиманнит, т. е. традиция, шедшая от народных скрипачей, играющих на слух. Очень популярным в Финляндии является и хоровое пение. Каждый год в Каустине проводится фестиваль народной музыки. Hanoi Rocks конца 1980-х гг.и Leningrad Covboys – рок-ансамбли, известные за рубежом. В разных концах земли совместные концерты Leningrad Cowboys и Краснознаменного ансамбля до сих пор собирают десятки тысяч зрителей.

Гимн Финляндии

Йохан Л. Рунеберг – финский поэт, написавший в 1846 г. слова гимна Финляндии. Это стихотворение, написанное им на шведском языке, отражало атмосферу в стране, рост национального самосознания в Финляндии. Сначала рассматривалось несколько вариантов мелодий, а в мае 1848 г. песня «Наш край» в исполнении Академического хора на музыку Ф. Пациуса впервые прозвучала на шведском языке. Долгое время пытались перевести слова гимна на финский язык, и в 1889 г. современный вариант гимна Финляндии появился в переводе П. Каяндера. Забавно то, что на ту же мелодию была написана еще одна песня в 1869 г. эстонцем Й. Вяансеном. Эта песня сначала была исполнена на Празднике Песни в Эстонии, а затем постепенно превратилась в национальный гимн этой страны.

Но вопрос о тексте, ставшем потом словами гимна никогда не решался государственными органами. «Наш край» стихийно через школы, общественные мероприятия и посредством радио превратился в национальный гимн Финляндии. В декабре 1915 г. Александр Блок перевел слова финского гимна на русский язык. Теперь слова гимна могут прочитать и в России в стихотворении «Наш край, наш край, наш край родной…»

Глава 4.
Политическое устройство

Парламент

Парламент в Финляндии однопалатный. Здесь 200 депутатов, которые избираются на 4 года на основе прямого и пропорционального голосования.

Правительство

Правительство Финляндии коалиционное: социал-демократическая партия, национальная коалиционная партия, шведская народная партия, блок левых сил и партия «зеленых». Пааво Липпонен занимает пост премьер-министра. В состав правительства входят 18 министров, из них 7 – женщины.

Анекдоты на тему

Зачем ездила советская делегация в Финляндию?

– Перенять у финнов опыт, как отбиться от великого восточного соседа.

* * *

1986 г. пришли карелы к Горбачеву и просят 30 минут власти.

– Нет, не дам, – говорит Горбачев.

– А 20 мин? – просят карелы.

– Нет, не дам, – заявляет Горбачев.

– Ну хотя бы 5 мин, – опять просят карелы.

– Пошли на фиг!! – говорит Горбачев.

– Ну, может, 1 мин? – не унимаются те.

«А что они успеют за одну минуту?» – подумал Горбачев и разрешил.

На утро Михаил Сергеевич был разбужен новостью: Карелия объявила Финляндии войну и сдалась в плен.

* * *

Что означают цвета эстонского флага.

Синий – прекрасное синее небо Финляндии!

Белый – прекрасный белый снег Финляндии!

Черный – почему Эстония не Финляндия?!!

* * *

Не прошло и 10 лет, как правительство Финляндии объявило ноту протеста по поводу анекдотов о горячих финских парнях:

– Этто нэ мы торрмозиим, этто вы гонниттэ!

* * *

Проект XXI в.: финны пересчитывают китайцев…

* * *

Хроника происшествий: сегодня со стройки финского посольства угнан каток…

* * *

Президент Финляндии Тарья Халонен пострадала от собственного охранника, который прищемил ей палец дверцей президентского автомобиля. Она поняла, что Финляндия не такая уж и безопасная страна.

Еще более небезопасная страна Конго. Там охранники своих президентов вообще отстреливают.

Глава 5.
Эти чудные финны

Вы хотели бы провести отпуск в одном из самых необычных, экзотических мест на земле, пережить несравнимые ни с чем ощущения и получить незабываемые впечатления? Тогда вы нашли место, подходящее вашему настроению. Добро пожаловать в Финляндию, такую близкую и такую неизведанную. Эта страна раскроется перед вами во всем своем многообразии и подарит вам множество радостных сюрпризов. Вы посетите уютные города, интересные исторические места, будете участниками и зрителями разнообразных мероприятий, которые устраиваются в течение года всего года, а также получите возможность узнать 5 млн веселых финнов.

Если вы на улицах Финляндии начнете громко говорить или шуметь, не удивляйтесь, когда на вас посмотрят как на ненормального или, еще лучше, вызовут психиатра. Ведь здесь громкая речь считается признаком плебейства. Поэтому настоящий финн сдержан, медлителен, серьезен, молчалив. Он сам говорит тихо и не любит громкоголосых. Его главные качества в жизни – сила, настойчивость, упорство и нежелание отступать перед трудностями, т. е. то, что у финнов называется «сису».

Еще одной их особенностью является точность. Они очень и очень ее ценят. Поэтому никогда об этом не забывайте. Приведем такой пример. Вы договорились с финном о совместной поездке и не успеваете прийти вовремя. Что делать? Во-первых, нужно обязательно предупредить его о задержке, иначе вы заслужите репутацию несерьезного человека. Резкие суждения иностранцев на темы о политической ситуации в мире или на родине они так же избегают. Не любят, когда собеседник произносит длинные речи и тосты, а также и витиеватые разглагольствования. Поэтому, если вы решили вести деловые беседы, наш вам совет – будьте краткими и сразу переходите к сути дела. Единственное, о чем финны могут говорить часами, так это о семье, сауне и рыбалке. Окружающая среда и природа – очень болезненные вопросы для финнов – они очень бережно относятся к ним. Такое отношение весьма серьезно поддерживается местными законами: они весьма суровы к тем, кто не научился заботиться об окружающей среде.

Особенностью национального характера финнов также являются трудолюбие, основательность, упорство. У многих складывается не совсем верное мнение о финнах как о замкнутых, сдержанных и не очень коммуникабельных людях. На самом деле они очень милые люди, обладающие чувством юмора и любящие подшутить над собой.

И, конечно, чертой, типичной для финнов, являются надежность и неторопливость. На таких людей всегда можно положиться, ведь если он что-либо обещает, даже в сауне, в нерабочее время, он обязательно сдержит свое слово. А причина медлительности заключается в том что, прежде чем дать утвердительный ответ, он должен быть уверенным в своих словах, поэтому должен взвесить все «за» и «против». Некоторые отнесут следующие качества характера больше к недостаткам, но все же они являются ведущими в мировоззрении финна – их сговорчивость, доверчивость и панический ужас перед скандалами. Ни для кого не секрет, что настоящий финн обладает такими национальными пристрастиями, как пиво, рыбалка и сауна. Но нельзя точно ответить на вопрос, чем занимается истинный финн во время своего законного отпуска, ведь существует такое разделение, как городской житель и финн, живущий за городом. Вставать очень рано, т. е. в привычное для финна время, направляться в бар, пить там пиво с такими же немногословными мужчинами, затем возвращаться домой, париться в сауне и ложиться спать – привычный график выходного дня для городского жителя. Семейный отдых за городом более разнообразен. А если утром муж с детьми отправляется на рыбалку, потом пьет пиво с женой, потом все вместе идут в сауну и наконец – спать, вы можете быть уверены, это финн, живущий за городом, причем отдых там намного разнообразнее, чем в городе. Очень интересным фактом является еще и то, что в финской семье нет ревности и подозрительности. А объясняется все очень просто: рыбалка настраивает на философский лад, пиво размягчает душу, а сауна – тело. И теперь спросите у себя, возможны ли при этом скандалы и трагедии. Да, финский язык – единственный из европейских, который имеет абсолютный аналог русского слова «тоска». Здесь оно произносится как «туска», и это не грусть, не печаль, а именно тоска – состояние души, вызванное созерцанием долгими зимними вечерами бескрайних снежных равнин.

Парадоксальную фразу о финнах сказал Бертольт Брехт: «Народ, который молчит сразу на двух языках». Этот народ не заставляет много говорить о себе. Возможно, именно поэтому финны с незапамятных времен становились лучшими автогонщиками, талантливыми музыкантами, художниками. А политические деятели и революционеры из них получались крайне редко. Благодаря Аки Каурисмяки, знаменитому режиссеру, всему свету стало известным знаменитое финское молчание. Кто видел этот фильм, тот знает, что в его фильмах актеры могут на протяжении получаса не сказать ни слова. И это не только особый прием автора, для которого было важно подчеркнуть новизну своего приема, он хотел, пусть косвенно, показать истинный характер финнов. И, как уже было сказано, «сису» – самое емкое слово о нравах финнов (в переводе также означает «внутри»). Хотя нельзя сказать, что они замкнутые, но вы будете абсолютно правы, если скажете, что они совершенно не умеют врать. Поэтому в этой стране не стоит волноваться, если вы вдруг потеряли кошелек или ключи. Будьте уверены, все обязательно найдется. И, конечно, в городах вас очень сильно удивит спокойная атмосфера. Немного смешным оказывается и то, что здесь даже новости передают по сценарию детской сказки: сначала рассказывается о мировых катастрофах, а потом, чтобы каким-нибудь образом сгладить ситуацию, следуют фразы типа «финских пассажиров на борту не было» или «ветер дует в противоположном от Финляндии направлении». И, после этого все снова погружаются в спокойное созерцание действительности.

Анекдоты на тему:

Самая жестокая в мире мафия – финская. Ее жертвы умирают от старости, но в постоянном ожидании!

* * *

…посреди 5-го трека после атмосферных шорохов и прочих непонятных звуков, реплика: – Мы ч-что, уж-же зап-п-писываемся??.

* * *

Из спортивных новостей: финский спринтер задержался на старте финального забега стометровки и был сбит кенийцами, обегающими круг почета.

* * *

Два финна встречаются, один спрашивает:

– Я слышал, ты построил дом?

– Да, построил.

– И сколько в нем комнат?

– Одна.

– Почему одна?

– Меньше не было смысла.

* * *

Новости Олимпиады.

Этой ночью вся олимпийская деревня была разбужена радостным криком:

– Мы па-бе-ти-ли-и!

Это был финский лыжник, который, наконец, понял, что пришел первым.

* * *

Итак, вы слишком долго жили в Финляндии.

Если незнакомец на улице вам улыбается, то вы думаете, что он:

– пьян;

– не в своем уме;

– американец.

Вы не думаете дважды, прежде чем поставить влажные тарелки в кухонный шкафчик на просушку.

Молчание это здорово!

Причина, по которой вы посещаете Стокгольм:

– taxfree водка;

– taxfree пиво;

– погулять от души, причем совсем не обязательно сходить с корабля в Стокгольме, можно просто развернуться на месте и повторить на пути в Финляндию.

Ваше потребление кофе превышает 6 чашек в день, и оно считается слабым, если для приготовления использовано меньше 10 ст. л. на кофеварку.

Ваш родной язык серьезно ухудшился, и время от времени проскакивают выражения типа «есть лекарство», «открывать телевизор» и «закрывать свет».

Выражения типа «Don’t panic» вкрадываются в ежедневную речь.

Гороховый суп и четверг – затвердевшая ассоциация.

Ваше понимание о непростительном поведении теперь включает переход улицы на красный свет, даже если на горизонте нет ни одной машины.

Ваше плохое настроение теперь считается нормальным.

Воскресенья уже не кажутся скучными, хотя все магазины и закрыты, вместо этого вы начинаете наслаждаться тишиной и покоем.

«Без комментариев» становится принципом ведения бесед.

Вы больше не спрашиваете у класса, есть ли вопросы.

Старая привычка «изысканно опаздывать» больше не приемлема! Вы всегда вовремя.

Объятия относятся только к сексу.

Вы отказываетесь носить шапку даже при –30°.

Когда вы слышите громкоговорящих пассажиров в поезде, вы немедленно полагаете, то:

– они пьяны;

– это шведы;

– все вышеперечисленное.

Тренировочные штаны больше не рассматриваются домашней одеждой, а являются, скорее, полуофициальным костюмом.

Вы знаете, что религиозный праздник переводится как «нажремся до беспамятства».

Вы знаете, что фраза «общественный туалет» – просто идиоматическое выражение, означающее «тротуар».

Вы осознаете, что более трех программ по телевизору подразумевает кабельное телевидение.

Вы начинаете понимать шутки о шведах.

Вы перестали переваривать лактозу.

+ 80 °C в сауне это прохладно, а –20 °C на улице – попросту жара.

Становится сложно понять, где еще люди могут нормально жить, кроме как в Финляндии.