Текст книги "Опасная книга для мальчиков. Классно! Невозможно оторваться!"

Конн Иггульден, Хел Иггульден
Опасная книга для мальчиков. Классно! Невозможно оторваться!

Оригинальное название Dangerous Book for Boys

Авторы Conn Iggulden и Hal Iggulden

Печатается с разрешения авторов и литературных агентов

AMHeath & Co Ltd. и Andrew Nurnberg

Copyright © Conn Iggulden and Hal Iggulden 2006 © ООО «Издательство АСТ»

Перевод с английского:

М.И. Антипина, О.С. Рогозиной

В книге использованы статьи:

М.С. Фетисовой, Н.Я. Дорожкина, С.В. Истомина, В.И. Малова, П.А. Политова, Н.В. Чудаковой, А.В. Громова, С.Н. Зигуненко, Н.Н. Непомнящего, А.А. Косенкина

и иллюстрации:

А.А. Румянцева, Г.Н. Соколова, М.Ю. Матросова, А.М. Кузнецова, В.М. Губанова, Е.И. Николаевой, К.В. Макарова, О.А. Герасиной, Д.М. Лемко, В.М. Губанова

Иллюстрации на цветной вклейке:

А.А. Румянцева (динозавры, кошки, собаки), Д.М. Лемко (аквариумные рыбки, ядовитые растения), А.П. Зотовой (грибы), А.И. Мосалова (птицы)

«Не волнуйся, если тебе кажется, что ты не гений; не переживай, если ты считаешь, что недостаточно умён. Верь в упорный труд, стойкость и решительность. Лучший девиз для тех, кто хочет, чтобы жизненный путь был долог и успешен, – “Не ворчи, иди вперёд”».

«Твое будущее – в твоих руках. Никогда в этом не сомневайся. Не важничай. Мальчик, который важничает, – как и мужчина, который важничает, – ни на что другое не способен. Больше всего шума исходит от пустой жестянки. Будь честным. Будь верным. Будь добрым. Помни, что сложнее всего победить свой эгоизм. Бескорыстие – одна из самых важных черт настоящего мужчины».

«Люби море, пляж и дюны».

«Содержи в чистоте тело и мысли».

Сэр Фредерик Тривз, баронет, кавалер ордена королевы Виктории 2-й степени, сержант Его Величества Короля Великобритании, хирург его высочества принца Уэльского 2 сентября 1903 года по случаю 25 годовщины создания газеты Boy’s Own Paper

У нас не было этой книги, когда мы были мальчиками

В наш век видеоигр и мобильных телефонов всё равно должно найтись место для морских узлов, домиков на деревьях и историй о приключениях. О своём детстве мы всегда вспоминаем примерно одно и то же: казалось, что у нас тогда было больше времени. Эта книга поможет вам вернуть те беззаботные выходные и летние каникулы – они по-прежнему долгие, надо просто знать, как правильно их проводить.

Детство мальчиков – пора любопытства и необыкновенных открытий, пора узнавать что-то новое и брать пример с тех, кто этого достоин. Рассказы о путешественниках, героях и сражениях понравятся и мужчинам, и мальчикам так же сильно, как копаться в сарае в поисках деталей для электромагнита или выращивать кристаллы, строить самокат или учиться определять север в темноте. В этой книге собрано много интересного об известных сражениях, насекомых и динозаврах, а ещё – простые объяснения самых сложных правил русского языка и инструкции, как сделать кремниевые наконечники для стрел и самый лучший бумажный самолётик в мире.

Что такое широта и долгота? Как приготовить исчезающие чернила или послать такую же шифровку, как Цезарь посылал своим генералам? Ответы найдутся в этой книге. Её написали два человека, которые в детстве отдали бы даже своего кота, чтобы знать всё это. Всё равно от этого кота было не очень-то много толку. Почему мы написали её сейчас? Потому, что всё это по-прежнему важно, и нам действительно жаль, что мы не знали этих вещей раньше. Мало что может сравниться с удовольствием, которое получаешь от правильно завязанного беседочного узла, когда тебе нужна петля, или от того, что знаешь, что произошло во время Куликовской битвы или при Бородино. Подобные этим истории надо рассказывать, иначе память о них умрёт.

Рассказы о героических поступках и необыкновенных изобретениях можно читать просто как приключенческие истории, а ещё они могут стать для тебя источником вдохновения, примером необычайных свершений на самом деле таких обыкновенных людей.

Можно ли считать эту книгу немного старомодной? Как сказать. Мальчики и мужчины не изменились, они интересуются всё теми же вещами. Возможно, когда вырастут сегодняшние мальчишки, они будут покорять иные миры, но эти истории останутся им близки, и они захотят рассказать их своим сыновьям. Мы надеемся, что именно эту книгу вам захочется разыскать на чердаке и вручить ребятам, разглядывающим пару досок и размышляющим, что бы такое из них смастерить.

Когда вырастаешь, понимаешь, что всё меняется, но мальчики думают совсем иначе. Лагерь, который ты разобьёшь сегодня, будет стоять вечно. А ещё тебе наверняка захочется научиться фокусам с монетками и игре в покер, потому что никогда не знаешь, когда это пригодится. Тебе захочется быть самостоятельным и самодостаточным и уметь ориентироваться по звёздам. Возможно те, кто придёт после нас, захотят их завоевать. Почему бы и нет?

Конн Иггульден и Хэл Иггульден

Пять узлов, которые должен уметь завязывать каждый мальчик

Уметь завязывать узлы – очень важно. Удивительно, но факт – очень многие знают только прямой и бабий узлы. Мы можем назвать здесь тысячи, но ограничимся пятью наиболее важными.

Надо сказать, что все они требуют постоянной практики. Я научился вязать булинь в плавании на парусном судне по Тихому океану. Три недели на каждой вахте я не выпускал из рук кусок старой верёвки – ни днём, ни ночью. Вернувшись в Англию, я решил продемонстрировать обретённое умение и обнаружил, что… ничего не получается. Если честно, вскоре я довольно быстро вспомнил этот навык, однако все узлы нужно время от времени применять, чтобы они сохранялись в памяти на тот момент, когда понадобятся по-настоящему. По искусству вязать узлы существуют сотни прекрасных книг, в том числе и профессиональные. Пять узлов, приведённых ниже, – это основа основ, они пригодятся всем.

1. Рифовый узел

Этот узел применяется для того, чтобы «брать рифы», то есть сокращать площадь паруса, когда ветер усиливается. Если ты посмотришь на парус, то увидишь, что с него свисают верёвки. Когда парус свёрнут, верёвки связаны вместе при помощи рифовых узлов. Этот узел симметричен и красив.

Просто запомни одно правило: левая над правой, потом правая над левой.

2. Восьмёрка

Это узел-стопор, его вяжут на конце верёвки, чтобы она не проходила через отверстие. Иногда двойная восьмёрка применяется для того, чтобы утяжелить конец верёвки, если его нужно куда-то забросить. Он называется восьмёркой, потому что похож на цифру «восемь» по форме.

3. Булинь

Это на редкость полезный и надёжный узел. Он применяется во всех случаях, когда требуется петля: привязать что-нибудь к столбу, к кольцу, да к чему угодно.

1. Сделай петлю, направленную к себе, оставив на конце достаточно места, чтобы обвязать столб, дерево или другой подобный предмет.

2. Теперь представь, что петля – это кроличья нора, а конец верёвки – кролик. Другой конец верёвки – дерево. Пропусти конец через петлю снизу вверх: и кролик вылезет из норы.

3. Обведи кролика вокруг дерева.

4. Теперь кролик должен вернуться в нору – назад в первую петлю.

5. Тщательно затяни узел.

Обрати внимание: можно сделать простое лассо, завязав булинь и пропустив другой конец верёвки через петлю. Булинь не скользит и не затягивается, поэтому его вяжут ещё и тогда, когда надо поднять кого-то на верёвке или бросить канат тонущему.

4. Шкотовый узел

Этот узел применяется для связывания вместе двух верёвок. Рифовый узел совершенно не работает, если надо связать две верёвки разного диаметра, а вот шкотовый узел делает это великолепно.

5. Выбленочный узел

Свое название этот узел получил из-за того, что на кораблях им издавна крепили к вантам выбленки – поперечные отрезки смолёного троса, служащие ступеньками для подъёма на мачты. Применяется для того, чтобы быстро привязать одну вещь к другой.

Это узел временный – вроде тех, которыми ковбои в вестернах привязывают лошадей. Основное его преимущество в том, что он вяжется очень быстро. Выполняется просто: верёвка обматывается вокруг столба или дерева, а конец продевается в петлю. Повтори его много раз, чтобы научиться без ошибок завязывать его очень быстро.

Эти пять узлов окажутся полезными в самых разных ситуациях – от строительства домика на дереве до разбивания лагеря, от плаванья под парусом до привязывания лошади у входа в салун. Научиться вязать узлы и хорошенько запомнить их не так-то просто. Для этого нужно терпение и постоянные тренировки. Знание узлов вряд ли произведёт впечатление на девочек, но – и это важно – оно может спасти твою жизнь или твоего коня.

Набор первой необходимости

Сейчас довольно сложно найти старую жестянку из-под табака, но именно они как нельзя лучше подходят для хранения твоих сокровищ. Один из авторов книги как-то взял с собой в школу белую мышь, однако, принимая во внимание то, что произошло, когда он на неё сел, мы не рекомендуем повторять это. В карманах надо носить только действительно ценные и полезные вещи.

1. Швейцарский армейский нож

Это по-прежнему самый лучший перочинный ножик. Его можно провозить в самолётах, но необходимо сдавать в багаж – нельзя брать с собой в ручной клади. Стоит накопить денег и купить модель подороже: с максимальным количеством лезвий и всевозможных приспособлений. Хороший нож может обойтись не очень дёшево, но, поверь нам, он того стоит. Нож можно использовать вместо отвёртки, когда необходимо вытащить занозу или открыть бутылку пива или вина, хотя в настоящий момент это, надеемся, не будет самой важной его функцией.

Также можно приобрести кожаный чехол для ножа. Самые лучшие модели чехлов имеют различные дополнения, например компас, коробок спичек, карандаш, блокнотик и пластырь.

2. Компас

Такая вещь просто греет душу. Небольшой компас можно купить в магазине для туристов. Хороший компас будет служить практически вечно. Где бы ты ни находится, знать, с какой стороны север, – жизненно важно.

3. Носовой платок

Этот кусочек ткани можно использовать по-разному: он спасёт от дыма, поможет справиться с небольшим кровотечением, а ещё его можно предложить девочке, когда она плачет. Из большого платка можно даже сделать повязку на руку. Лучше всегда иметь его при себе.

4. Коробок спичек

Разумеется, с ними необходимо обращаться крайне осторожно. Спички могут выручить тебя холодной ночью, если вдруг придётся заночевать в поле. Хранить их следует в жестяной коробке или пластиковом пакете. Также сберечь спички от влаги можно, обмакнув их головки в воск; перед тем, как зажечь, просто соскобли воск ногтем.

5. Стеклянный шар

Твой самый любимый шар для игры в шарики.

6. Иголка с ниткой

Эти предметы также могут пригодиться в самых разных ситуациях: может случиться, что придётся, не дай Бог, зашивать раненую собаку (если она без сознания), а может – просто порванную рубашку. Если нитка достаточно крепкая, её можно использовать, чтобы сделать удочку.

7. Карандаш и бумага

Если ты окажешься невольным свидетелем преступления, тебе будет необходимо записать номер машины или описание внешности преступника. Кроме того, они нужны для составления списков покупок и т. д.

8. Карманный фонарик

Можно купить фонарик, который носят на связке ключей как брелок, такой фонарик и лёгкий, и компактный. Если надо в темноте рассмотреть карту сокровищ – без него не обойтись!

9. Увеличительное стекло

Универсальная вещь. С помощью него даже можно разжечь огонь.

10. Пластырь

Хватит одной или двух полосок, а ещё лучше отмотать немного от рулончика пластыря, тогда будет легко отрезать ровно столько, сколько необходимо, ножницами или перочинным ножом. Возможно, он тебе не пригодится, но к неприятностям лучше быть готовым.

11. Рыболовные крючки

Если у тебя есть крепкая нить и крючок, то, добавив палку и червя, можно поймать рыбу. Носи крючок воткнутым в пробку, иначе есть шанс поймать самого себя.

Лучший в мире бумажный самолётик

В 50-х годах ХХ века некий учитель поймал ученика, запускавшего бумажные самолётики из окна классной комнаты. Раздумывая, как наказать провинившегося, он вдруг заметил, что самолётик всё летает и летает, планируя над школьным двором. Ученик избежал наказания, но ему пришлось рассказать учителю, как сделать такой самолётик, а тот уже передал секрет своим детям. Тебе, конечно, могут встретиться и более сложные конструкции. А кто-кто может попытаться убедить тебя, что для изготовления лучших самолётиков в мире требуются ножницы и знание техники оригами в совершенстве. Знай, это совсем не так.

Самолётик справа – истребитель – складывается просто, летит быстро, и его можно сделать из листа формата А4. Из всех возможных моделей этот планирует дальше всех, а если потратить на его изготовление чуть больше времени, добавив пару простых улучшений, то получится лучший самолёт для фигур высшего пилотажа. Такие самолётики неоднократно выигрывали соревнования. Один такой самолётик в новогоднюю ночь даже пересёк улицу с балкона дома, где мы праздновали. Четыре других упали на проезжую часть, этот же плавно перелетел на другую сторону. Тот самолётик, что слева, – стрелка-бульдог – простая стрела, можно сказать, самолётик для начинающих. Но он тоже отлично планирует.

Стрелка-бульдог

1. Согни лист бумаги формата A4 пополам по длинной стороне, чтобы получить среднюю линию.

2. Загни два угла к средней линии, как показано на рисунке.

3. Переверни лист бумаги и сложи каждый из загнутых углов пополам, как на рисунке.

4. Загни острый нос назад, на себя, чтобы получился «тупой бульдожий нос». Можно отогнуть его и на обратную сторону, оба варианта одинаково хороши.

5. Сложи весь самолётик пополам по длинной стороне, как показано на рисунке.

6. Согни крылья пополам вдоль пунктирной линии, как показано на рисунке 5, и стрела-бульдог готова!

Молодец! Теперь ты умеешь складывать самолётик, который действительно хорошо летает. А ты обратил внимание на самолётик на центральном рисунке, похожий на насекомое? Он оснащён сложными «стабилизаторами», складывается довольно хитро, с непростыми подворотами. Однако летает он плохо… так же, как и почти все сложно устроенные самолётики, но ведь именно способность летать – самое важное в бумажном самолётике. Да, он похож на кузнечика, но если при запуске он тут же входит в штопор, какой от этого прок?

А вот и эталон бумажного самолётостроения. Эта модель обязательно будет летать!

Истребитель

1. Сложи лист бумаги по длинной стороне, чтобы найти среднюю линию, а потом отогни углы к этой линии, как показано на рисунке.

2. Загни верхний треугольник вниз, как на рисунке, чтобы получившаяся фигура походила на конверт.

3. Ещё раз отогни углы к центральной линии. Нужно сделать это так, чтобы треугольник отогнутого носика выступал снизу.

4. Отогни получившийся треугольник наверх, чтобы он держал углы.

5. Сложи лист по средней линии, так чтобы треугольник оказался снаружи.

6. Наконец, сложи крылья пополам вдоль линии, на рисунке обозначенной пунктиром, стараясь, чтобы обе половины были одинаковые. Чем аккуратнее ты сделаешь это, тем лучше будет летать твой самолётик.

Этот самолётик лучше запускать с небольшой скоростью. На большой скорости он может стопориться, но если на одном из крыльев сзади отогнуть уголок, то он опишет дугу и вернётся тебе в руки или полетит по спирали. Пробуй вносить небольшие изменения, и ты найдёшь вариант, который будет устраивать тебя больше остальных.

Каждый самолётик немного отличается от другого, и у каждого свой характер!

Семь чудес древнего мира

Знаменитые семь чудес света – это пирамида Хеопса в Гизе, висячие сады Семирамиды, храм Артемиды в Эфесе, мавзолей в Галикарнасе, Колосс Родосский, статуя Зевса в Олимпии и Александрийский маяк. До наших дней сохранилась только пирамида Хеопса.

1. Пирамида Хеопса – самая большая гробница, когда-либо построенная человеком. Эта пирамида – последнее пристанище фараона Хуфу (2898–2875 до н. э.), но нам он больше известен как Хеопс (это греческая форма его имени).

Пирамида Хеопса входит в комплекс из трёх пирамид, расположенных в Гизе, неподалёку от Каира. Две других пирамиды возведены в честь фараонов Микерина и Хефрена. Пирамида Хеопса самая большая из них, более 4 тысячелетий она была самой высокой постройкой на земле. Блок, венчавший пирамиду, со временем был снят, а он находился на высоте 146,5 метра.

Основание пирамиды – идеальный квадрат, созданный с поразительной точностью, особенно, если учесть размеры этого сооружения: его сторона равняется 231 метру. Боковые рёбра пирамиды отходят от основания под углом 51°(градус) 51’ (минута). Пирамида построена из 2 миллионов каменных блоков, каждый из которых весит более 2 тонн. Они так хорошо подогнаны друг к другу, что между ними невозможно вставить даже лезвие ножа.

2. Висячие сады Семирамиды были построены на территории современного Ирака, на берегах реки Евфрат. Их разбил царь Навуходоносор для жены в VII–VI столетии до н. э.

Сады известны сложной системой водоводов, благодаря которым вода из реки поднималась для полива растений. Нам не известно точное устройство этого чудесного механизма, но, возможно, использовался Архимедов винт (см. рисунок ниже).

3. Храм Артемиды в Эфесе (современная Турция). Говорят, что ослепительная красота храма повергла в трепет Александра Македонского, но горожане отвергли его предложение возместить расходы на его реставрацию. Первоначально храм был возведён в VI веке до н. э., затем несколько раз разрушался и восстанавливался. Самый известный случай разрушения храма произошёл в ту ночь, когда родился Александр Македонский: его сжёг житель Эфеса Герострат, который таким способом хотел войти в историю. До сих пор его поступок – один из самых вопиющих случаев вандализма. Храм окончательно был разрушен в III веке н. э.

4. Мавзолей в Галикарнасе был построен в честь царя Персии Мавсола, правившего страной с 377 по 353 год до н. э. Сейчас Галикарнас – город Бодрум в Турции. Мавзолей представлял собой четырёхугольную гробницу, на крыше которой на 36 колоннах возвышалась уступчатая пирамида, увенчанная статуями Мавсола и его жены Артемисии в повозке. Высота сооружения была около 42,5 м. Мавзолей разрушили в 1522 году, когда участвовавшим в крестовом походе рыцарям-иоаннитам потребовался камень для строительства крепости, которая стоит до сих пор: в стенах крепости видна полированная мраморная облицовка гробницы. От имени царя Мавсола произошло название украшенной гробницы – мавзолей.

5. Статуя Зевса в Олимпии также не уцелела, но благодаря изображениям на монетах и описаниям очевидцев мы можем понять, почему она так поражала людей в V веке до н. э.

Олимпия была местом проведения древних спортивных игр, именно поэтому они и названы олимпийскими; по преданиям, там жили боги во главе с Зевсом. Для возведения статуи пригласили скульптора и архитектора Фидия. Деревянная статуя была облицована слоновой костью и золотом. На правой ладони Зевс держал фигурку крылатой богини победы Ники, тоже сделанную из слоновой кости и золота, в левой руке – золотой скипетр, на котором сидел орёл.

Римский император Калигула попытался перевезти статую в Рим в I веке н. э., но леса не выдержали веса и обрушились, и статую оставили на месте. Позднее её всё-таки перевезли в Константинополь, где она сгорела при пожаре в V веке н. э.

6. Колосс Родосский – самое известное из семи чудес света. Статуя изображала бога солнца Гелиоса и была более 30 метров высотой.

Колосс возвышался на пьедестале из белого мрамора на мысе, выдававшемся в бухту, и был обращён лицом к Эгейскому морю. Статуя возводилась целых 12 лет (её закончили строить около 280 года до н. э.): на основу из камня и железа накладывались бронзовые пластины. Она немедленно стала знаменитой. Через 50 лет произошло землетрясение, и Колосс разрушился – переломился в коленях и рухнул на землю. Обломки статуи пролежали на земле 800 лет, а потом арабы, завоевавшие остров, продали их.

7. Александрийский маяк был построен архитектором Состратом Книдским для египетского царя Птолемея (285–247 до н. э).

Птолемей вёл свой род от одного из генералов Александра Македонского, его самая известная наследница – Клеопатра, первая из этой династии говорившая на египетском языке.

Когда Юлий Цезарь прибыл в Александрию, он должен был проплыть мимо этого гигантского маяка на острове Фарос. Говорили, что его огни видны в море на расстоянии 55 км. Точная высота этого сооружения не известна, но чтобы посылать сигнал на такое расстояние, он должен был быть 121–182 м высотой.

Маяк был так знаменит, что даже сейчас по-испански и по-итальянски слово «маяк» звучит как faro, французское слово имеет тот же корень – phare.

К сожалению, даже самые громадные статуи и здания могут быть разрушены, поэтому самое удивительное, это то, что мы строим их, пытаясь оставить свой след в истории.