Книга: Обрученные холодом - Кристель Дабо

Добавлена в библиотеку: 9 октября 2018, 11:40

Автор книги: Кристель Дабо

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Серия: Сквозь зеркала
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Ирина Яковлевна Волевич
Издательство: КомпасГид
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-00083-416-9, 978-5-00083-500-5 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 8995 |
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4 Оценок: 8

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги – осколки цивилизации. Двадцать одно убежище для людей, двадцать один мир со своими законами и обычаями. Жители каждого ковчега обладают уникальными свойствами: восстанавливать предметы прикосновением, создавать иллюзорные объекты, а то и вовсе причинять боль силой мысли. Офелии даны лишь две способности: читать и проходить сквозь зеркала. Читать различные вещи, то есть видеть их историю, ощущать эмоции всех людей, когда-либо к ним прикасавшихся, – вот оно, подлинное счастье! Но… прощай, любимый дом Семейных Архивов! Прощай, привычная спокойная жизнь! Прощай, Семья! Жизнь Офелии переворачивается в тот день, когда она узнает, что ее ждет замужество, и отказаться невозможно. Девушке придется покинуть родную Аниму и отправиться на Полюс. А этот ковчег так далеко, что перелететь сквозь зеркала обратно на Аниму не получится никак… Жених ее, аристократ Торн, встрече тоже совсем не рад. Почему? Зачем и кому понадобилось переселять неприметную чтицу Офелию на жестокий Полюс, соединять противоположности? Эту загадку еще предстоит разгадать. Тетралогия «Сквозь зеркала» французской писательницы Кристéль Дабó (родилась в 1980 году) – это целая альтернативная реальность, замысловатая и непредсказуемая, но продуманная до мельчайших деталей. Мировой тираж первого тома превышает 500 тыс. экземпляров, а франкоязычный интернет заполнен фан-артом по мотивам историй об Офелии. Мир, придуманный Кристель Дабо, – такой же феномен, каким стал когда-то «Гарри Поттер»: не случайно книги писательницы отмечены многочисленными престижными премиями.

Последнее впечатление о книге

sherva:
23-05-2025, 04:13

Пожалуй могу сразу же сказать - я в восторге. Книга совершенно очаровательна. Любовная линия в ней не центр всего действа и даже больше сказать - любовной линией это назвать язык не поворачивается.

Ещё

Всю книгу нас бросает от ненависти до недоверия и обратно. Действия происходят в далеком будущем в постапокалиптическом мире. Землю разорвало на множество частей и на этих частях люди выстроили свои "ковчеги". Эти ковчеги каждый со своей отдельной иерархией, правилами и даже своими можно сказать божествами - существами которые были прародителями всех семей на этих самых ковчегах. И так как мир у нас не совсем обычный - существа и их потомки наделены суперсилами, и у каждой семьи эти суперсилы свои. Я не могу сказать что нам объясняют что почему и как работает в этом мире, и даже не рассказывают что вообще за катаклизм произошел на земле, просто нужно принять правила этого мира как данность и не искать скрытых смыслов. Наша главная героиня - Офелия - не красивая, неуклюжая девушка с живым шарфом, которой предстоит выйти замуж по рассчету. Её не спрашивали хочет ли она этого, а просто поставили перед фактом что ей нашли мужа, и отказываться она не имеет права так как этот брак будет заключен с приказа Старейшин между ковчегами с одобрения обоих духов их семей. Всю книгу мы наблюдаем за ее приключениями с момента как она узнала об этом и переехала к жениху с ковчега Анимы на Полюс. Да-да, именно к жениху, так как с помолвки должно пройти 8 месяцев до дня свадьбы - таковы правила, ведь суженым перед свадьбой нужно узнать друг друга, и все это время невесту сопровождает кто-то из родственников, что бы не допустить чего-то неприличного. Я не знаю почему эту книгу сравнивают с Гарри Поттером, ведь там нет привычной нам магии, и мироустройство даже отдаленно не похоже. Эта книга совершенно другая, и сравнивать их глупо. Это не плохо - просто не стоит ждать от нее того же что есть в мире у Роулинг. И даже больше скажу - похожей идеи я еще ни у кого не встречала. 10/10

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Обрученные холодом" Кристель Дабо

С первых страниц я была очарована легкостью и красотой стиля автора. Его слова словно танцуют на страницах, увлекая в захватывающее путешествие. Персонажи живые и многослойные, каждый из них имеет свою уникальную историю и мотивацию, что делает их настоящими и близкими.

Ещё

coffwwo:
20-10-2024, 00:07

пишу рецензию спустя примерно месяц после прочтения (и находясь в процессе чтения третьей части цикла), поэтому некоторые мысли могут быть смешаны с сюжетом последующих событий.

Ещё

не могу сказать, что "Обрученные холодом" вызвали у меня какие-то нереальные эмоции или незабываемые впечатления. это было вкусно, размеренно, и ощущалось, как долгий подъем на гору, на верху которой тебя ждет захватывающий вид.

к персонажам я "прикипала" и привыкала довольно долго, контраст между жителями Анимы и Полюса разительный, но, как кажется, на Полюсе все проще, несмотря на дворцовые интриги и подковерные игры, там все очевиднее и искреннее, в отличие от Анимы. Гг периодически возвращается к ностальгическим мыслям о доме, и в последствие обнаруживает предательство со стороны "семьи", Настоятельниц, следующих своим собственным целям.

Господин Торн... как же он непрост, как же он хорош. у меня к нему, на протяжение чтения, развивались чувства, подобные качественному слоуберну. загадочный, молчаливый, расчетливый и заботливый. он заслуживает отдельного абзаца в отзыве. если бы мне было сейчас лет 16-18, думаю, он стал бы моим книжным крашем.

в целом, первая часть цикла богата на события, повороты и перевороты сюжета, знакомства с удивительными персонажами, интересные магические способности. желание узнать, а что же произошло, почему же мир распался на осколки, почему люди и Духи семей стали такими, как будут развиваться отношения между Офелией, Торном, Беренильдой и прочими героями первого плана - все это интригует и заставляет читать тетралогию дальше.

Свернуть

IrinaKolesnikova998:
2-10-2024, 23:20

ОООчень интересная книга! Дочитав её, я сразу начала читать продолжение. Тема - навязанный брак между людьми из разных миров. В результате загадочного катаклизма мир раскололся, и теперь состоит из пары десятков миров, связанных между собой транспортными путями.

Ещё

Miliana:
15-06-2024, 23:24

"Сквозь зеркала. Обрученные холодом" - это начало тетралогии о девушке-чтице, способной увидеть прошлое предметов. И если предмета, например, касался какой-то человек, главная героиня может увидеть часть его прошлого, связанного с предметом каким-то образом.

Ещё

Идея чтения прошлого с предметов не нова в фэнтези, но данная книга меня зацепила, потому что у многих из персонажей книги, даже второстепенных или однажды упомянутых, есть свои уникальные способности. Но и это еще не все, в мире "Сквозь зеркала" способности превращаются в уникальные и даже персонализированные для каждого персонажа, а также выражаются в совершенно разных иллюзиях, образах, способах использования и порой невероятных масштабах. Поэтому даже пресловутое управление погодой воспринимается какой-то неповторимостью, исключительностью. И кажется, что Кристель Дабо не пропустила ни одной самой интересной способности, добавляя ее во вселенную этой книги. Мир, созданный автором, - очень продуманный, детальный, со своими законами магии, я бы даже сказала, глубокий. В нем есть разделение на кланы или уникальные семьи, как в любой подобной фэнтезийной книге, но при этом разделение здесь неспроста и имеет важную значимость, ведь почти каждая семья выполняет свои функции в этом мире. Например, кто-то занимается архивами и библиотеками, имея способности чтения любых книг и манускриптов, кто-то имеет власть или манипулирует, имея контролирующие или иллюзионные навыки. Каждая страна имеет свои традиции, особенности и различия в менталитете жителей, в чем-то обусловленные географическими условиями. Сюжет книги немного напоминает подростковую литературу с примесью романтического фэнтези, но сама любовная линия отличается довольно сдержанным и вялотекущим развитием, хотя влюбиться главному герою за довольно ограниченное время это не помешало. Это нисколько не оттолкнуло меня, а только помогло рассмотреть мир главных героев со всех сторон и узнать о разнообразных навыках, клановых интригах и т.п. Главная героиня показалась мне слишком наивной, хотя она успевала "показать зубки", а также защищаться и вести себя разумно в некоторых ситуациях. Вынужденная заключить брак по желанию своей семьи и под влиянием настоятельниц местного вероисповедания, Офелия уезжает в другую, известную ей только по слухам и нескольким книгам страну. Ее жених приехал за невестой лично и это оказалось вообще что-то из ряда вон выходящее. Торн был каким-то холодным и неразговорчивым, а также пренебрегшим гостеприимностью семьи Офелии, что отталкнуло всю семью главной героини, но разорвать брак никто из участников не мог. Поэтому главной героине пришлось смириться со своей участью и узнать о своем будущем доме и семье побольше. Конечно вытягивать всю информацию ей приходится с трудом из разных источников. Она попадает в довольно опасные, неловкие и странные ситуации, которые знакомят ее с будущими ее союзниками и врагами. Несмотря на то, что она очень рискует всем, что имеет, перемещаясь между зеркалами и путешествуя по дворцу и не только, ей чудом удается избежать опасных и смертельных ситуаций. Дочитав до конца "Обрученные холодом", я даже пожалела, что первая книга закончилось, ведь как такового смыслового конца не было, что вызвало неутолимое желание продолжить чтение цикла. Я надеюсь, что в скором времени я вернуть к этому интересному миру Офелии.

Свернуть

Marka1988:
29-05-2024, 11:48

Мне книга понравилась, наверно, прежде всего тем, что сюжет банальный и описан в целом понятно. Хоть и попадались специфические слова, но не вызывали путаницы в голове.

Ещё

Shumri:
27-05-2024, 17:30

Жаль, но книга - очередной пример того, как желание угодить любительницам и любителям штампованного ромфанта губит интереснейший фэнтезийный сеттинг. Место действия - 21 маленький мирок, Ковчеги, вращающиеся вокруг общего центра, оставшиеся после раскола Земли (как им хватает гравитации, чтобы удержать атмосферу и воду - большой вопрос, но у нас тут не научная фантастика, так что ладно).

Ещё

Предсказуемо, что каждый Ковчег за это время обзавелся своим укладом и обычаями. Обитатели этих мирков наделены разными магическими умениями (как правило каким-то одним), кроме того, у каждого Ковчега есть некий божественный покровитель. Нам показывают два осколка - Аниму, родину главной героини Офелии, и Полюс - мир Торна, ее жениха. Анима почти не описывается, но сильно напоминает викторианский Лондон (особенно пассажами про предназначение женщин), Полюс - окраинный мир с холодной и суровой природой, на котором цивилизация держится в основном на иллюзиях. У Офелии целых два дара - читать предметы, то есть узнавать историю их владельцев, и способность перемещаться с помощью зеркал. Именно дар чтицы стал причиной, по которой она обязана отправиться на Полюс и выйти замуж за Торна - человека, которого она никогда не видела. Ой, совсем не банальная завязка сюжета! Ведь если героиня отправится в незнакомый для нее мир для, скажем, научного исследования, читать такую муть никто не будет ))) А вот стопятсотая история про навязанный брак, из которого неведомым образом после кучи недопонимания, обид и неприятных моментов вырастает великая любвя - предел мечтания читателей. Героиня - серая мышка, неловкая, не любит и не умеет наряжаться, стеснительная, которая раскрывается, только попав в сложные обстоятельства и герой - много страдавший, боящийся открыться другому человеку, не умеющий выражать эмоции... абсолютно уникальный случай, никогда такого не было ))) Завеса этой клишированной мути попросту мешает вникнуть в остальной сюжет, довольно-таки интересный. Придворные и семейные интриги в обществе с жесткой иерархией и странными обычаями, живые второстепенные герои, магия иллюзий и Миражей. Жестокие Драконы, которые могут причинить боль или сломать шею силой мысли, Паутина - семья с общим разумом и могущественное божество Фарук, которое ведет себя порой как капризный ребенок, но жители Полюса верят, что подарить вечную жизнь их душе может только Фарук. С одной стороны, хочется вместе с героиней разгадать все загадки этого мира и может быть прочесть Книгу Полюса. С другой - наблюдать за страдашками Торна и Офелии нет никакого желания.

Свернуть

AlekseyU:
7-05-2024, 19:29

Несмотря на то, что роман относится к жанру фэнтези, это не классическое фэнтези. Здесь нет эльфов, гномов и троллей. Зато есть мир, расколотый на осколки, вращающиеся вокруг обнажившегося ядра планеты.

Ещё

Oljurbina:
18-03-2024, 07:21

Итак, это фэнтези для подростков со всеми вытекающими отсюда штампами, но поданы они под "вкусным" соусом. Во-первых, мир — интересный, новый, объемный. Автор проработал его довольно детально и по ходу чтения не возникало мысли "а это я уже где-то читала".

Ещё

LinaV2:
1-02-2024, 12:59

Честно в начале было немного скучновато, но зато затем все пошло замечательно. Это фэнтази, причем не простое женское, а с учетом мистики и иллюзий. Офелия дурнушка, которая любит свой музей, она не обладает изурядными способностями, у нее их лишь: читать и проходить сквозь зеркала.

Ещё