Книга: Память Вавилона - Кристель Дабо

Обе книги было интересно читать, дальше я предвкушала развитие сюжета, любовной линии, более яркого описания разных ковчегов, но....

Если во второй книге на меня Фарук тоску нагонял, то тут вся книга такая. Местами мне было откровенно скучно, местами чувствовала только раздражение. Нет никакого развития героев, повествование ходит по кругу, мотивация многих поступков непонятна, а озарения приходят сами по себе - во сне, в зеркале, потому что вот так надо, не вникайте. От этого и дыры в сюжете.

Старые персонажи удручают: Офелия такая же пресная, бесхарактерная амёба, Торн - такой же суровый истукан. Любви между ними я так и не разглядела, но мне сказали, что она есть, автор не врёт) Беренильда, Арчибальд и вовсе потеряли для меня какой-либо смысл.

Новые герои тоже не вызвали хоть какой-нибудь эмоции. Все серо, однообразно. Духи семьи, которые могли стать неисчерпаемым источником для фантазии, опять же никакие. Кроме слоноподобной внешности я и не запомнила ничего.

Я поняла, что это книга идет просто фоном, без погружения, без переживания. А жаль, начало было многообещающим.

Ну и отдельного внимания заслуживают две особо бесячие вещи!!! Уж не знаю, это задумка автора или приколы от переводчика, но читать это было невозможно.

1. Вставки английских словечек. Да, это фишка Вавилонян, но этого очень много и не в тему. В какой-то момент это стало напоминать героиню известного ролика в ютубе, которая с серьезным видом говорит "Смотря какой fabric, смотря сколько details в этом пиджаке. Так оно very очень-очень afforable".

2. То, как путает местами слова один из персонажей. "Подъезда... то есть приезда нашей птицы... то есть чтицы". Дико раздражало читать такие вот диалоги. Никогда мой глаз не дёргался с такой силой.

Я всё-таки пойду прочитаю последнюю часть, может быть, там будет что-то эдакое, что развернёт моё мнение в положительную сторону. Сомнительно, но надежда умирает последней)

Время и место действия: неопределённое время, Анима/Вавилон/Полюс/Аркантерра.

Герои: Офелия - чтица с Анимы. Торн - муж Офелии. Розелина - тётушка Офелии и её крёстная. Беренильда - тётя Торна. Фарук - дух Полюса. Арчибальд - друг Офелии и Беренильды. Виктория - дочь Фарука и Беренильды. Амбруаз - друг Офелии, житель Вавилона.

Темы: тайны, расследование, боги, убийства, конец света, учёба, библиотека.

Моё мнение: Офелия и Торн разбивали мне сердечко каждый раз, когда оказывались в одной комнате. А в одной сцене даже довели до слёз. Я очень придирчива к любовным линиям, мне мало когда что нравится и кажется достоверным. Единицы умеют писать на эту тему хорошо, равно как и единицы умеют её хорошо играть. И вот у Дабо получилась очень достоверная пара, отношения в которой развиваются очень медленно, это явный троп enemies to lovers, но в третьей книге они уже скорее, скажем так, деловые партнёры, работающие над одним и тем же делом.

Романтики в этой книге по сути от силы страниц пять, но зато такой настоящей, что тяжело дышать. И для этого совершенно не требуется никаких постельных сцен, слащавых объяснений в любви и умиления друг другом, в которые часто скатываются другие авторы. И любви с первого взгляда тут, конечно же, нет, поскольку у наших героев вообще договорной брак, и ни о каких любовных отношениях речи не шло с самого начала. Но герои всё же смогли друг друга узнать достаточно, чтобы проникнуться друг к другу симпатией. Они очень разные: он суровый, глубоко травмированный человек, который не верит, что кто-то способен его полюбить, человек долга, застревающий тип личности. Она - юная растяпа, у которой всё валится из рук, очень эмоциональная, но стойкая и терпеливая. В общем, с нетерпением жду четвёртой части, чтобы увидеть дальнейшее развитие их отношений, надеюсь, им в ней уделят достаточно внимания, поскольку в первой и третьей части его было прискорбно мало.

Видела в других отзывах, что пару наоборот критикуют, и действие для кого-то в целом развивается медленно... Но эта книга вообще не про бешено скачущие сюжеты, где происходит куча всего, успевай только уворачиваться. Дабо пишет очень атмосферно, и человек с хорошим воображением во время чтения будто бы смотрит кино. Автор подробно описывает мир, окружающую обстановку, погоду, внешность героев. А благодаря тому, что действие разворачивается в полностью вымышленной вселенной, хочется вчитываться в эти детали ещё внимательнее. И меня нисколько не удручает, что можно побыть в этой вселенной ещё целую книгу. Я бы, честно, почитала бы и другие истории из этого мира, потому что Дабо действительно хорошо пишет, у неё отличный слог, её легко и приятно читать, и книги замечательно переведены и отредактированы - редкий случай, когда вообще нет в этом плане претензий.

Что касается сюжета, то не могу сказать, что он меня очень уж радует. Я не люблю религиозную тематику в книгах, поскольку у меня есть свои сформированные убеждения на этот счёт, и не хотелось бы, чтобы в них вмешивались, пускай и в вымышленном мире. Поэтому читать про богов не хотелось бы, возможно, знай я заранее, что к этому всё придёт, даже и не начинала бы, но в первой книге ничего подобного ещё не было. Тем не менее, читать интересно, есть детективная интрига.

Меня немного настораживает, что рейтинг у заключительной книги как-то не очень. Можно сделать вывод, что финал многих разочаровал. Но меня в первую очередь в этой истории волнует судьба Офелии и Торна как пары, если с ними всё будет хорошо, то на остальное я вполне способна закрыть глаза. К тому же, есть ряд книг со средними оценками, которые я оценила на высший балл, и наоборот, так что это не показатель. Читать дальше я, конечно же, буду, как и другие книги автора - как раз в прошлом году вышла какая-то новая.

Нарисовала главных героев в нейросети:

Офелия

Торн

Беренильда

Арчибальд

Триггеры: ЛГБТ - нет, химзависимые - нет, психопаты - нет, насилие - есть, издевательства над животными - нет, нецензурная лексика - нет, интимные сцены - нет.

Итого: язык - 10/10, увлекательность - 10/10, герои - 10/10, атмосферность - 10/10, финал - 9/10.

Конечно, меня жутко бесило в первой трети книги, что Офелия и Торн всё никак не встретятся. И как так, прям пару лет уже прошло, как Торн исчез? Но после того, как персонаж всё же вернулся в историю, дела в сюжете пошли на лад, на мой взгляд.

Очень здорово было "порассматривать" новый ковчег (на сей раз — Вавилон). Здесь и уклад жизни, и люди, и социальная иерархия, да и вообще всё отличается от уже известных нам Анимы и Полюса. Хорошим бонусом было и описание того, как Офелия "училась", терпела издевательства однокашников, но всячески продвигалась к своей цели.

Из минусов: явственно казалось, что Офелия — это совершенно незрелая девчушка. И какие там любови и чувства? Ей бы конфет и рюкзак с носорогом, а не всё это. Но! Здесь у нас именно фэнтези для подростков, поэтому делаю на это скидку.

Но в целом, не учитывая мелкие нюансы, я прочла книгу с большим удовольствием и смогла отвлечься от забот и хлопот реального мира с его ужасающей действительностью.