Книга: Пожать руку Богу (сборник) - Курт Воннегут

Добавлена в библиотеку: 25 мая 2015, 18:23

Автор книги: Курт Воннегут

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Михаил Александрович Загот, Татьяна Рожкова
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-17-089828-2 Размер: 1010 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2704 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Язвительный, остроумный и необыкновенно полемичный «Человек без страны». Парадоксальное эссе «Храни вас Бог, доктор Кеворкян!» и беседы о писательском ремесле «Пожать руку Богу», впервые публикующиеся на русском языке.

В этих трудноопределимых в жанровом отношении произведениях талант Воннегута сверкает всеми своими гранями: вымысел переплетается с реальностью, иронию внезапно сменяет серьезный тон, а на первый план снова и снова выходят «вечные» вопросы – о жизни и смерти, о творчестве и о времени, которое определяет судьбу.

Последнее впечатление о книге

Oksana_and_her_books:
8-07-2019, 17:14

Мне всегда сложно писать отзывы на книги любимого автора, особенно на сборники, вроде этого - с эссе, размышлениями, интервью. Да, заглавный «Пожать руку Богу» (1999) - это запись беседы-интервью на литературные темы с участием Курта Воннегута и Ли Стрингера.

Ещё

О последнем знаю лишь то, что почерпнула из этих самых бесед: бывший бездомный написал книгу о жизни бездомных. Воннегут его очень ценил и сравнивал с Джеком Лондоном.

Говорили они много, но лично я ни черта не поняла. Вполне возможно потому что я не умею читать. Ибо литература - «это единственный вид искусства, который требует от аудитории подлинного соучастия - исполнения. Вы должны уметь читать, должны уметь читать очень хорошо. До такой степени хорошо, чтобы почувствовать авторскую иронию! <...> если задуматься о том, что такое чтение, понимаешь - подобное соучастие просто невозможно».

Впрочем, может это просто было слишком скучно и занудно.

Зато «Человек без страны, или Америка разБУШевалась» (2005) вызвала у меня куда больший интерес. Великий гуманист Воннегут расстроен, опечален, сетует. Он, как и любой настоящий патриот, горячо любя свою страну, видит её реальные недостатки и не молчит о них. А недостатки Америки в её жадности, заставляющей её влезать куда не просят, ибо там светит неплохой куш. Но не всем светит, а только определенным индивидуумам, тем, кто однажды пустит под откос и Америку, и всю нашу с вами планету.

А вот «Храни Вас Бог, доктор Кеворкян!» (1999) - сборник глав(?), очерков (?), в общем, чего-то такого небольшого, но лихо придуманного. Дескать некий Кеворкян, работающий современным палачом в одной из тюрем США, изобрёл способ отправлять человека к праотцам и возвращать его обратно. И вот под покровом нелегальщины он умерщвляет и оживляет Воннегута, который, пользуясь случаем, беседует с почившими очень давно и совсем недавно личностями. О жизни, о смерти, о долге и достоинстве. Очень остроумно.

Видите? Рецензия никуда не годится.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Пожать руку Богу (сборник)" Курта Воннегута
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Тем же, кто ради этой строчки решил почитать книги, расскажу по секрету: это предисловие не ко всей книге, а только к одной её трети. Это раз. Эта треть не первая, а вторая в книжке. Это два. И занимает это предисловие пару страничек оооочень крупного шрифта. Это три.

Тем же, кто всё-таки заманивается на слово "Воннегут" действительно есть смысл почитать книжку. Но, опять же, не все её части равноценны. Первая часть "Человек без страны" довольно интересна, но процентов на пятьдесят повторяет более раннюю автобиографическую книжку "Вербное воскресенье". Остальные пятьдесят процентов — язвительные комментарии Воннегута по поводу того, что Америка всё дальше и дальше катится в говно. Третья часть (простите, что не по порядку, но так удобнее) — нуднейшая запись разговора с каким-то другим писателем и журналистом. Эти три вроде как говорят о литературе, но на деле так ничего путного и не скажут. Интересна больше всего вторая часть, как раз к которой Гейман и писал предисловие. В ней Воннегут даёт "стенограммы" радиопередачи с интересной задумкой. Якобы некий доктор Геворкян придумал способ умерщвлять Воннегута и посылать его в загробный мир, чтобы он там трындел с кем-то из известных и великих, а потом возвращался обратно при помощи опять же доктора Геворкяна и рассказывал об их словах. Очень остро, очень метко, очень изящно и кратко. Даже Гитлер есть. Жалко, что не такая уж и большая эта вторая часть.

Как итог: "Геворкяна" стоит почитать всем, у кого есть чувство юмора, а первую часть — любителям Курта. Третью — только фанатам-фанатикам, ну скучно же.

Свернуть

M_Aglaya:
27-04-2015, 19:03

Сборник "с миру по нитке". )) Собственно здесь одно эссе публицистического плана - на злобу дня (на момент 2004 года), сборник (?) весьма оригинальных заметок - как бы интервью с того света с известными и неизвестными личностями.

Ещё

И то, что издательство изысканно назвало "беседами о писательском ремесле", а я грубо назову стенограммами с каких-то писательски-читательских встреч. Издательство (Аст) применило все, что можно и неможно, чтобы натянуть объем, но все равно вышло только на 250 страниц. Ладно, мне все равно интересно почитать размышления Воннегута, тем более, чуть ли не последние. Да, грустно это все... Уходить из жизни, зная, что мир стал куда хуже, чем был раньше, и что никакие усилия никаких гуманистов ничему не помогли. ((

"Единственный результат войны во Вьетнаме - то, что миллионеры стали миллиардерами. Война, которая идет сейчас, превращает миллиардеров в триллионеров. Как вам нравится такой прогресс?"

"Куда делись Марк Твен и Авраам Линкольн сейчас, когда они так нужны нам?"

"Признание того факта, что американцев могут где-то не любить, равнозначно государственной измене - при этом не имеет значения, где именно их не любят и что они там делают."

"Планета пытается избавиться от нас, но думаю, что уже слишком поздно."

"Любой, кто написал книгу - не важно, напечатали ее или нет, хороша она или нет, - наш коллега."

"Знаете, мы родились, чтобы написать то, что написали, - и помоги нам Бог материально."

Свернуть

Книга: Пожать руку Богу (сборник) - Курт Воннегут

Автор книги: Курт Воннегут

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Пожать руку Богу (сборник) - Курт Воннегут

Автор книги: Курт Воннегут

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации