Текст книги "Камень"

– Примите мои соболезнования.

– Вы не знали. Я понимаю, что это звучит как бред…

– Нет-нет, – возразила Оливия. – Как бы абсурдно это ни звучало, это действительно похоже на родовое проклятие. Есть такой термин.

– Мои знания об этом методе очень поверхностные, скажем так. Я слышал, что совершенно незнакомые люди, которые участвуют в этом… они как бы показывают, что происходило… Не знаю, как это сформулировать правильно…

– Отчасти это верно, – согласилась Оливия. – Если говорить о самом процессе, участники, выступающие в качестве заместителей членов семьи фасилитатора, как умерших, так и ныне живущих, в процессе выстраивания системы как бы погружаются в прошлое и начинают считывать взаимоотношения между родственниками.

Эдам подался вперёд.

– Это меня очень интересует. Но вот насколько это…

– Близко к истине?

Он кивнул.

– Если говорить о моей практике, да и вообще в целом, подавляющее большинство людей, проходивших через данный процесс, отмечают сходство не только в поведении, но даже в манере, интонации речи заместителей. Они будто видят знакомых им людей. Иногда уже давно умерших. Конечно же, говорить со стопроцентной вероятностью, что события прошлого или разговоры между предками заказчика происходили именно так, как это транслируется через заместителей, мы не можем. Это нужно чётко понимать. Однако увиденное и услышанное позволяет нам выявить причину образовавшегося паттерна и провести коррекцию. Это гораздо важнее.

Эдам слушал, задумчиво кивая.

– Для успешной расстановки заказчик должен понимать, какая проблема тревожит его сейчас, чтобы проследить её истоки в прошлом, – Оливия сделала паузу и внимательно посмотрела в глаза Эдаму. – В чём ваш запрос, Эдам? Чего бы вы хотели добиться во время расстановки?

– Мне кажется, в прошлом моей семьи кроется некая тайна. И я бы хотел приоткрыть её завесу, – он засмеялся. – Простите, я так напыщенно говорю…

– Вы хотите получить ответы на вопросы?

– В общем, да. Ну не к гадалке же мне идти, правильно?

Она кивнула.

– Я поняла вас. Давайте попробуем. Возможно, нам действительно удастся нащупать какие-то конфликты ваших предков, которые сказываются на вашей жизни. Попытаемся сделать корректировку. Мне понадобится некоторое время на организацию. Я уведомлю вас, когда всё будет готово.

Эдам кашлянул и виновато улыбнулся.

– Что? – она посмотрела на него сквозь стёкла очков.

– Это довольно срочно, – сказал он.

– Вот как?

– Да.

– И когда же вы хотели бы…

– Завтра.

Она рассмеялась.

– Эдам, вы понимаете…

– Оливия, простите, что перебиваю. Это действительно очень срочно. И я, естественно, компенсирую все требующиеся расходы. Это очень важно. Поверьте!

Он посмотрел ей в глаза, напряжённо ожидая ответа.

– Дайте мне два часа, – сказала она после некоторого раздумья. – Полагаю, за это время я смогу узнать, насколько это реально. Я постараюсь всё подготовить быстро, но, буду откровенна с вами, гарантировать ничего не могу.

– Я прекрасно это понимаю. Но всё-таки давайте попробуем.

Она рассмеялась и покачала головой.

– Вы умеете удивить, Эдам.

– Спасибо вам!

– Хорошо. А вам я предлагаю сформулировать запрос.

– Но что это значит? – он несколько растерялся.

– Постарайтесь чётко сформулировать ту проблему в своей жизни, которую вы хотели бы решить с помощью расстановки.

– Я подумаю.

– Оставьте мне свой номер, – попросила она.

– Конечно!

⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ 7

Дэн встретил Эдама у выхода из метро.

– Вэнс отправил Рода в Лутон, – сообщил он и повёл Эдама за собой в сторону вокзала Паддингтон. – Отсюда буквально пять минут пешком.

– Думаешь, она улетела на частном джете?

Они обошли пятизвёздочный Royal Lancaster и свернули направо, на небольшую улочку.

– Вэнс хочет проверить все варианты. Но, сам понимаешь, сел в поезд или лодку, переехал в другой город – и лети куда хочешь. Шансов немного.

– А адрес русского установили?

– У него здесь три квартиры и дом. Ещё в Шотландии. Сейчас выясняем, где он в данный момент находится.

Они свернули на ещё более узкую улочку.

– А хорошо живут работники эскорт-сервиса, – заметил Эдам, разглядывая симпатичные двухэтажные домики, плотно прижавшиеся друг к другу.

– На самом деле у него не такой уж и шикарный дом, – отозвался Дэн. – Сейчас увидишь.

Тучи расступились, и в просвете показалось чистое небо, окрашенное заходящим солнцем в персиковые тона.

– Он звонил в агентство сегодня утром. Взял отгул. Кишечное расстройство.

– Вы что, уже успели поговорить с ним снова? – удивился Эдам.

– Да нет. Когда? Почти пришли.

– Ещё раз. Как его зовут?

– Тоби Алистер.

– Точно!

Дэн повернул к уже знакомому дому и позвонил в дверь. Эдам встал рядом. Никто не ответил. Они подождали немного.

– Странно.

Эдам посмотрел на Дэна.

– Если у тебя кишечное расстройство, ты же должен быть дома, правильно?

– Ну да, – Дэн позвонил снова.

Тишина.

Они переглянулись.

– Может, за туалетной бумагой побежал?

– Давай ещё раз, – мотнул головой Эдам.

Его напарник пожал плечами и позвонил снова, на этот раз дольше удерживая палец на звонке. Реакции никакой.

Из двери стоящего рядом дома выглянула любопытная соседка, лет семидесяти пяти, энергичная леди, той породы людей, которым до всего есть дело.

Дэн тут же расплылся в любезной улыбке.

– Здравствуйте, мэм! Как поживаете?

– Кто такие? – строго спросила женщина.

– Мы друзья Тоби. Вот, услышали, что ему нездоровится, решили зайти.

Старушка окинула их подозрительным взглядом.

– Друзья?

Эдам тоже решил что-то сказать, чтобы не стоять как дурак.

– Мы с работы.

– Вас как зовут? – вежливо осведомился Дэн.

– Миссис Тилли.

– Очень приятно, – он пожал её руку и как бы невзначай поинтересовался: – Может, он вышел куда-то?

Соседка с сомнением посмотрела на дверь дома Тоби.

– Был вроде дома. Не видела его с утра. Так позвоните ему.

Эдам покосился на Дэна:

– У тебя есть его номер?

– Или он не отвечает? – миссис Тилли глянула наверх.

– Не надо звонить, – негромко ответил Дэн Эдаму. – Сейчас разберёмся.

Женщина повернулась к ним:

– Ну так позвоните, что вы?

Они переглянулись.

Дэн с неохотой достал сотовый и набрал номер. Внутри дома раздался звонок. Причём достаточно громкий.

– Ну вот видите, – сказала соседка с удовлетворением. – Дома.

Она уже собралась возвращаться к себе, но её любопытство взяло верх. Телефон внутри трезвонил, однако никто не поднимал трубку. Миссис Тилли с интересом посмотрела на Эдама и Дэна. Возникла неловкая пауза.

Дэн кашлянул.

– Может, в душе?

Они посмотрели друг на друга. У обоих почти одновременно возникли нехорошие подозрения.

Миссис Тилли не выдержала.

– Тоби! Возьми трубку! – прокричала она, задрав голову к окну второго этажа.

Не дождавшись ответа, соседка подошла к двери и схватилась за ручку. Дверь оказалась не заперта. Эдам и Дэн снова переглянулись.

– Тоби! – снова позвала женщина и прошла в дом.

– Может, не стоит? – спросил Эдам и тут же понял, что всё равно пойдёт за ней.

– Ничего не трогай. На всякий случай, – предупредил Дэн и толкнул приоткрытую дверь локтем.

Миссис Тилли уже поднималась на второй этаж.

– Тоби! К тебе тут люди пришли. С твоей работы!

Эдам и Дэн быстро её догнали.

Старушка одолела последнюю ступеньку и вдруг закричала. Прямо перед ними покачивались в воздухе босые ноги хозяина дома. Тоби, без рубашки, в одних джинсах, болтался в петле. Миссис Тилли схватилась за сердце и осела без чувств. Эдам едва успел её подхватить.

– Ох! – тяжело выдохнул Дэн и сжал кулаки. – Проклятье!

Эдам аккуратно опустил миссис Тилли на пол и попытался привести её в чувство.

Дэн остановил его:

– Валим! Нам нельзя здесь оставаться!

– Ты что?! Вызывай скорую!

Дэн замотал головой.

– Она жива. Всё окей. Надо уходить, – настойчиво повторил он и сделал шаг к выходу. – Очухается – ни за что нас описать не сможет. Мало ли кто приходил.

– А если умрёт?

– Нам не нужны лишние вопросы.

Эдам серьёзно посмотрел на него:

– Дэн. Вызывай скорую.

– Нам эта доброта выйдет боком.

– Делай что говорю.

Дэн тихо выругался и потянулся к телефону.

⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ 8

Стемнело. Близлежащие дома освещали полицейские мигалки. Жители высыпали на улицу и глазели на происходящее.

Эдам отошёл от сержанта, который записывал его данные в блокнот. Дэн отвёл его в сторону.

– Что ты рассказал?

– Дал имя и адрес.

– И всё?

– Да.

Их окликнули. Обернувшись, они увидели направлявшегося к ним мужчину в тёмно-зелёной куртке и чёрной кепке. Он тоже был с блокнотом в руках.

– Добрый вечер, джентльмены, – ласково сказал он, и его цепкие глаза впились в них обоих.

– Мы уже оставили всю информацию, – несколько раздражённо ответил Дэн.

Мужчина в кепке продемонстрировал им удостоверение:

– Инспектор Дженсен. А вас как, простите?

– Вы ведь уже всё знаете. Мы торопимся.

– Это займёт всего секунду, – невозмутимо ответил инспектор. – Миссис Тилли сказала, что вы друзья убитого, – он с подчёркнутым сочувствием посмотрел на них, ожидая ответа.

Дэн напрягся.

– Ну это она так подумала.

Полицейский оглядел их с ног до головы и спросил:

– А вы?..

– Мы? Люди, – не очень вежливо ответил Дэн.

Эдам поджал губы, понимая, в какую передрягу они угодили.

– Так вы знали убитого или нет?

Дэн занервничал.

– Нас в чём-то подозревают?

– Нет. Отчего же? Просто любопытно, – Дженсен пожал плечами. – Обычные люди, которых миссис Тилли совершенно случайно приняла за друзей погибшего, – он посмотрел в блокнот. – Точнее, коллег мистера Алистера. Кстати, напомните мне, пожалуйста, чем мистер Алистер зарабатывал на жизнь?

Дэн сжал зубы.

– Вы ведь работали вместе, верно?

– Нет, – Дэн с трудом сдерживался. – Женщина ошибается.

– Вот как? – инспектор невинно посмотрел на него. – Ну что ж, может быть. Никто не совершенен. Вы обычные люди, в этом у нас нет никаких разногласий на данный момент. Так, судя по её словам, вы решили зайти к мистеру Алистеру, чтобы справиться о его здоровье, так сказать. Верно?

Дэн бросил недовольный взгляд на Эдама и ответил:

– У женщины могло сложиться такое впечатление. Но это же не значит, что это так.

– Действительно, – согласился Дженсен. – Но бог с ней. Давайте про вас. Так вы пытались встретиться с мистером Алистером? Или всё-таки нет? Очень простой вопрос.

Дэн тяжело вздохнул и посмотрел по сторонам, будто ждал чьей-то помощи.

– А вот это случайно не ваш номер телефона? – инспектор показал Дэну записанный в блокноте номер.

– Неразборчиво написано, – тут же ответил тот.

– Не беда, – полицейский достал из кармана свой телефон. – Мы сейчас наберём и проверим.

Дэн остановил его:

– Да. Это мой номер.

Инспектор сделал простодушное лицо.

– Случайно его набрали? Или как?

Дэн прочистил горло, пытаясь придумать, что делать. Но Дженсен не дал ему опомниться.

– И вчера вы ему, получается, тоже звонили?

– Получается… да.

– А вчера у него тоже были проблемы со здоровьем?

К дому подъехали две машины. Лендровер компании и чёрный мерседес. Из мерседеса выпрыгнул человек в строгом дорогом костюме. Эдам узнал его. Это был Оуэн Рафферти, адвокат компании, которого Эдам видел сегодня на фото. Он быстрым шагом направился прямиком к инспектору. За ним не спеша шёл Вэнс.

– Меня зовут Оуэн Рафферти. Я адвокат господина Шерла и господина Льюиса, – каждое слово он втыкал как нож. – Я прошу все вопросы адресовать им в моём присутствии. В участке. Предварительно отправив им соответствующее уведомление.

Дженсен коротко посмотрел на него и, не меняя своего непринуждённого тона, ответил:

– Ну, прямо сейчас такой необходимости нет. Однако у меня складывается ощущение, что мы встретимся ещё не раз. И разговоры у нас будут очень увлекательные.

Он выразительно посмотрел на Эдама, развернулся и, похлопывая блокнотом по ладони, направился к дому.

Вэнс подошёл к ним:

– Что это было?

– Что-то, чего мы совсем не ожидали, – смущённо ответил Эдам.

– Поговорим в машине, – Дэн направился к лендроверу и сел за руль.

Вэнс посмотрел на Эдама и мотнул головой, приглашая его в автомобиль. Тот кивнул и последовал за главой службы безопасности. Тенли устроился на переднем сиденье рядом с Дэном, Эдам сел сзади.

Когда они отъехали, Дэн в гневе ударил по рулю.

– Я же говорил, что нам это выйдет боком!

– Я поговорил с Рафферти по дороге, – невозмутимо ответил Вэнс. – Он не видит проблемы в произошедшем. Дженсен вам ничего предъявить не сможет. А то, что вы вели себя неестественно, можно списать на стресс.

– Вот такие мы, млядь, впечатлительные! – рявкнул Дэн.

– Мне, конечно, надо было послушать Дэна, – виновато начал Эдам.

– Всё будет хорошо, – перебил его Вэнс и добавил: – Но всё-таки надо быть осторожнее.

Какое-то время они ехали молча. Дэн недовольно зыркал на пролетающие мимо машины и что-то бубнил под нос. Эдам сидел поджав губы, чувствуя себя словно провинившийся мальчишка, и лихорадочно размышлял о случившемся. Потом подался вперёд.

– Может быть, стоило рассказать полиции, как обстояло дело? Так мы только настроим их против себя.

Тенли усмехнулся, но ничего не ответил. Эдам сдвинул брови.

– Их помощь может нам пригодиться.

Вэнс обернулся и спросил с усмешкой:

– А они будут готовы на это?

В отличие от них с Дэном он был совершенно спокоен.

– Если бы Майкл сразу заявил об ограблении, наше появление здесь было бы объяснимо, – насупился Эдам.

– Ваша правда. Но в любом случае прежде нужно узнать мнение Майкла, – невозмутимо ответил Тенли.

– Давайте наберём его, – тут же предложил Эдам.

– Ему стало хуже, – покачал головой начальник службы безопасности. – Дождёмся завтра.

Эдам отвернулся к окну и вновь задумался. Потом обратился к Вэнсу:

– А что насчёт разговоров Кристи? Удалось достать?

Тот вытащил из внутреннего кармана несколько листов с распечатками и протянул ему.

– Это что, всё? – протянул Эдам, быстро пробежав их глазами.

– Угу.

– Шоппинг, шоппинг, шоппинг… – он отбросил листы в сторону.

– Она не дура, – снова включился в разговор Дэн.

– Профессионал, – поддержал Вэнс.

– А по этому русскому олигарху что-то есть? – с надеждой спросил Эдам.

– Ребята готовят информацию, – ответил Тенли. – Завтра.

– А сам он сейчас где? – не унимался Эдам.

– Уже в России. Сегодня улетел.

Эдам недовольно выдохнул. Он посидел с минуту в тишине, потом набрал сообщение для Лиама: «Есть новости?» Ответ пришёл сразу: «Работаем».

⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ 9

Эдам вернулся в квартиру отца. У него так и не нашлось времени обстоятельно осмотреть её. Не говоря уж о том, чтобы обжить. Большая часть мебели до сих пор стояла закрытой. Коробки и книги, которые он забрал со склада, громоздились посреди гостиной. Разбирать их было некогда. Все мысли Эдама теперь занимали поиски украденного камня.

На стене, приклеенные бумажным скотчем, висели фотографии, распечатанные на привезённом со склада принтере. К его удивлению, он вполне сносно работал.

Первым он распечатал фото Майкла из интернета и прикрепил его в центре стены. Рядом повесил полученное от Вэнса фото Кристи, а с другой стороны – Хабаева, также скачанное им накануне. Следом шло фото Тоби, не такое большое, как предыдущие три. По-видимому, Тоби суждено было сыграть свою эпизодическую роль и уйти со сцены – Эдам не сомневался, что больше его имя в контексте поисков они не услышат.

Распечатки статей о катастрофе в Ницце, об обвинениях бабушки против Майкла и о коронации королевы он повесил на другой стене.

Эдам достал с полок коробки с фотоальбомами и бумагами отца. Сдул с них пыль. Сел на пол и стал разбирать старые семейные фотографии. Он нашёл и отложил в сторону несколько портретов Майкла, его отца – своего прадеда – и жены, фото своих родителей – Дэвида и Констанс.

Приклеив снимки родственников на стену, отдельно от современных фото, Эдам посмотрел на получившиеся две группы фотографий. Его не покидало ощущение, что между событиями последних дней и историей его семьи существует какая-то связь. Но какая?

Он заварил чай и долго ходил по квартире с кружкой, размышляя об этом, потом ещё раз посмотрел на фотографии на стене, достал из коробки листы чистой бумаги и сел чертить схему.

Имя деда он поместил в центре и обвёл прямоугольником. Рядом написал имена Кристи, Тоби и Хабаева и соединил их разноцветными стрелочками. Стрелочки тянулись от Майкла к Кристи, а от неё – к Тоби и русскому олигарху.

Разглядывая, что получилось, Эдам замер на секунду, огорошенный своей догадкой, и усмехнулся.

– Ну… наверное так будет правильно, – и добавил в схему своё имя. Обвёл его и ниже написал: «Внук».

Стрелка от «ЭДАМА» протянулась к «МАЙКЛУ». Следующую он провёл в направлении «ТОБИ» и над ней пометил: «Свидетель». Потом взял красный карандаш и перечеркнул прямоугольник с его именем.

Немного подумав, он добавил имя странного адвоката Смитсона, соединил его со своим и написал над стрелочкой «Предложение». Потом провёл стрелку от адвоката к Хабаеву и поставил над ней знак вопроса.

Ещё немного подумав, Эдам добавил на схему своих предков.

– Александр и Александра…

Он улыбнулся и сделал подписи «Отец» и «Мать». Рядом указал их русскую фамилию. Над стрелочками, тянущимися от них к Майклу, Эдам нарисовал изображение кристалла.

Имени деда Майкла он не помнил – просто написал «ДЕД» и сделал себе пометку в блокноте, что нужно уточнить, как его звали. Всё может пригодиться в расследовании. К прямоугольнику «ДЕД» протянулась ещё одна стрелка, в начале которой Эдам начертил новый прямоугольник: «МОНАХ». Теперь можно было проследить путь камня от неизвестного монаха к Майклу, а затем к Кристи. Над стрелочкой, ведущей к её имени, он также нарисовал кристалл.

Он оглядел получившуюся схему и обомлел. Его предположение о том, что история его семьи и недавние события объединены, подтвердилось. Всё дело в камне! Именно он связывал прошлое и настоящее.

– Что же это за камень такой?

Эдам налил ещё чая и вышел на балкон подышать свежим воздухом. Он стоял, смотрел на город, думал о своём открытии и вдруг явно ощутил, насколько ему комфортно сейчас. У него есть крыша над головой. Да не просто крыша, а очень хорошая квартира в одном из самых престижных районов города. У него есть деньги и дело, которое занимает его мозг, соскучившийся по настоящей работе.

Как будто он выиграл в лотерею.

На небольшом журнальном столике, который он выставил на балкон, стояли шахматы с уже начатой партией. Эдам бросил взгляд на доску, подошёл ближе и сделал ход белыми. Потом перевернул доску и ответил чёрными. Чёрные взяли коня. Он застыл с фигуркой в руке на минуту, не сводя с неё взгляда. Затем поставил белого коня рядом с доской, достал телефон и написал сообщение Лиаму.

Но ответа не получил.

– Хорошо, – сказал он сам себе и решил, что пора ложиться спать.

⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ 10

Ему приснился очень странный сон.

Во сне он убегал от невидимого чудовища по тернистому лабиринту, дорожки которого были усеяны битым стеклом. Корни и голые ветви кустарников, образующих стены лабиринта, тянулись к нему. Небо над головой давило свинцовыми тучами.

Инфернальный вой раздавался позади.

Шипы ветвей цеплялись за одежду, царапали кожу. Он споткнулся и упал. Пополз вперёд, оборачиваясь и с ужасом ожидая появления чудовища из-за поворота. Стекло вонзилось ему в ладони. Он посмотрел на них. Из глубоких порезов сочилась кровь, но она не стекала вниз – густые капли собирались в тёмно-бордовые шарики, отрывались от плоти и повисали в воздухе, словно мыльные пузыри. Крутясь вокруг своей оси, они разделились на более мелкие и разлетелись кровавым бисером вокруг Эдама.

Вой усилился.

Череп сдавило, словно тисками. Эдам схватился за голову.

– Отпусти меня! – закричал он.

В один момент кровавые брызги, зависшие в воздухе, обратились в огненно-красные рубины и со звоном упали на землю. Эдам посмотрел вниз. Рубины смешались со стеклом и снова превратись в кровь.

– О господи! – прошептал он, ощущая, что теряет силы.

Его тело начало проваливаться в стеклянные осколки, под которыми он обнаружил поток холодной крови. Его засасывало, словно это была трясина. Теряя разум от страха, он стал что есть силы карабкаться наверх, чтобы выбраться из западни, не замечая, как острые стёкла режут руки.

Вой раздался совсем близко. Невидимое чудовище приближалось.

Эдам в панике огляделся по сторонам и увидел брешь в стене лабиринта. Он сделал над собой усилие, выбрался из смертельной полыньи, нырнул в спасительную дыру и оказался… в стеклянной трубе.

Он пополз по ней, размазывая по гладкой поверхности кровь, сочащуюся из ладоней и коленей. Труба постепенно расширилась и превратилась в зеркальный туннель. Омерзительный свист, тот же самый, что мучил его после контузии, наполнил пространство. Эдам закрыл уши и зажмурился.

Свист прекратился так же резко, как и начался. Эдам открыл глаза и обнаружил себя стоящим на коленях перед зеркальной стеной. Он вгляделся в своё лицо. Отражение, искажённое изогнутой поверхностью, смотрело прямо на него.

Эдаму показалось, что оно говорит с ним.

– Что?

Прямо на глазах его отражение стало трансформироваться, поочерёдно превращаясь в лица его умерших родственников. Они мычали, кричали, звали его из-за зеркальной глади.

Их голоса, совсем невнятные поначалу, наконец вырвались наружу.

– Эдам! Эдам!

Ужас объял его. Он отпрянул и отполз от стенки туннеля.

Образы в зеркале сменяли друг друга всё быстрее, набрасываясь на отделяющую их от Эдама преграду. Толчки становились всё сильнее. Очередное лицо выступило из зеркальной поверхности.

Он угадал в нём черты своей матери.

– Не делай этого! – прокричала она.

Её утянуло назад, но тут же зеркальная поверхность пошла волнами, и в сторону Эдама вытянулась рука. Он закричал и вжался спиной в противоположную стену туннеля. В тот же миг по ней прошла рябь, и рядом с Эдамом выступило бородатое лицо монаха.

Отшельник посмотрел на него безжизненными глазами и взревел:

– Я не могу больше нести эту ношу!

Его лицо исказила боль. Монах широко раскрыл рот, и из него обрушился поток золотых монет, сбив Эдама с ног. Он упал в кучу золота. Но стоило ему соприкоснуться со сверкающими монетами, они превратились в глиняные черепки.

Эдам начал разгребать черепки руками. Долго и методично, будто рыл землю. В какой-то момент так и оказалось – он вгрызался пальцами в чернозём. Не останавливаясь, Эдам откидывал комья земли, пока не наткнулся на что-то мягкое. Он утроил усилия. Из-под земли выглянула женская грудь.

Эдам отпрянул, но тут же продолжил раскопки.

Показались плечи, руки, живот, бёдра… Он исступлённо откапывал пожелтевшее тело женщины, у которой, казалось, не было головы. Он остановился. Осторожно прикоснулся к её ключицам и отшатнулся. Голова действительно была отрублена.

Тело женщины шелохнулось и задвигалось. Она протянула к нему руки с длинными, чёрными, словно корни, ногтями.

– Прими меня! – раздался утробный женский голос.

– Нет!

– Э-эдам!

Она схватила его за волосы. Он заорал и стал сопротивляться, но она была сильнее. Её мёртвые руки притянули его голову к чёрному чреву. Половые губы женщины раздвинулись, и из её лона показался огромный бриллиант.

Камень светился так ярко, что ослепил Эдама. Он зажмурился, но сияние было настолько сильным, что ему пришлось отвернуться.

– Бери!

Он с силой дёрнул головой и вырвался из её цепких пальцев. Открыл глаза и увидел, что в конце туннеля стоит колдун Мабок. Губы старика тряслись. Колдун медленно поднял руку и показал на что-то позади Эдама.

Он обернулся. По трубе к нему нёсся бурлящий, неостановимый поток крови.

Эдам проснулся с криком и долго лежал на мокрой от холодного пота простыне, глядя в потолок и боясь пошевелиться.