Книга: Костяное веретено - Лесли Веддер

Добавлена в библиотеку: 18 января 2023, 21:45

Автор книги: Лесли Веддер

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези

Серия: Red Violet. Темный ретеллинг, МИФ Проза
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Елена В. Музыкантова, Елена Валерьевна Николенко
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 9785001956372 Размер: 950 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 538 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Как в старой сказке, все начинается с веретена. Темное проклятие заставляет молодого принца уколоть палец и уснуть беспробудным сном. Чтобы спасти королевство от чар, на опасную тропу выходят искательница сокровищ Фи и воинственная наемница Шейн. Вот только Терновый лес – наименьшая из проблем на пути к их цели…

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге

AnastasiyaRevive:
1-04-2024, 17:00

2 расхитительницы гробниц отправляются за сокровищами по старой карте, им "на хвост падают" охотники на ведьм. Каждый идет в это мини-путешествие за своим, но получают совсем не то, что желают.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Костяное веретено" Лесли Веддер

Пусть и глобальный сюжет не завершен, я рада, что книга логически завершена, и не повисли линии в воздухе, вызывая раздражение. Остаются заделы и завязки на будущие книги, и у меня есть сомнение, что дальше переведут.

Ещё

Но кто знает?

Издание я не трогала в бумаге, но электронный формат выглядит приятно - с оформлением глав мини-рисунками или виньетками. Единственное, я не поняла смысл выделения некоторых слов курсивами. На обложке с ростом героинь немного ошиблись. Язык текста легкий и приятный, думаю, что не только автор молодец, но и переводчики. Не было ощущения, что продираешься через текст - есть веселые перепалки, есть интересные описания, есть движение.

История построена в формате роуд-стори, повествование ведется от лиц троих главных героев, есть интрига, есть промежуточные удивляшки. Меньше всех зашел образ Шеин, которая какая-то... не очень цельная, а как собранная из кусков или остатков, и непонятно, что она собой представляет, можно выделить отдельные черты, и все. Мне не очень понравилось, какие отношения автор окрестила дружбой или хорошими партнерскими отношениями, но возможно, это проблема в моем восприятии и попытках понять, как это выглядит в нормальном виде. Зато спасибо за красочную иллюстрацию нездоровых отношений между мужчиной и женщиной, но вынесли ли герои что-то оттуда? Не уверена. И героям возраст заявленный очень не соответствует с их поведенческими паттернами.

Автор искренне пыталась продумать предысторию, мир и глобальную цепь, но что-то выглядело чужеродное, например, линия с Рэд, и описательная часть провисла, атмосферы не хватило, как и деталей. В конце все раскрывается, но все равно своей она и не стала, и иногда было четкое ощущение, что линия была введена ради незаконных в рамках законодательства РФ дел, и я бы не ворчала, если бы все выглядело органично и уместно, но тут смотрелось чужеродно, что я думала, а зачем это, благо, обошлось без пошлостей и совсем неприличностей. В целом сюжет имеет несколько ответвлений, и пока разберешься - как головоломку разгадываешь. Но и тут не без недостатков - местами действия будто зажеваны и недописаны, как будто что-то было, о чем нам не сообщили, и я пыталась уследить за тем, что происходило в очень активных сценах.

И мое главное огорчение - сцены, связанные с водой. Там точно преувеличены физические возможности героев, возможности задержать дыхание, как и в принципе реально ли то или иное действие, но это вопрос отдельных обсуждений.

Несмотря на то, что я душню, история скорее понравилась, чем нет, но перечитывать однозначно не буду. Продолжение бы прочла, чтобы узнать, чем закончится история с проклятиями.

Свернуть

MariyaSmelikova:
1-12-2023, 21:09

Это некая извращенная история про спящую красавицу, только тут спящий принц, подруга лесбиянка и куча экшена с намеком на продолжение истории. Одной из героинь всего лишь 17 лет и за это непродолжительное время она накопила огромный багаж знаний, умений, психологических травм, опытом жизни с абьюзером и манипулятором от чего у нее сложилось неправильное восприятие мужчин, и она опять повелась на довольно странного типа (хорошо хоть иногда у нее проскакивает искра разума, так что не все потеряно).

Ещё

EllenckaMel:
21-11-2023, 19:30

Плохо, что это только первая часть книги. И продолжения в переводе нет. Хотя конечно можно сказать, что в конце все будет хорошо. Мир с одной стороны равноправие.

Ещё

OlesyaSG:
9-11-2023, 11:00

Продолжаю читать перепевки сказок. На этот раз "Спящая красавица" на новый лад. У нас здесь вместо красавицы будет спящий красавец- голубоглазый блондин колдун-волшебник, а вместо спасателя - принца будет девушка-кладоискатель.

Ещё

И вот честно, я бы не удивилась, если бы спасать принца пришел другой принц и мы бы получили сказку "голубая луна". Почему я так говорю? Да потому, что в этой сказке вполне себе нормальная практика обручить двух принцесс, а для продолжения потомства выбрать здорового ̶п̶л̶е̶м̶е̶н̶н̶о̶г̶о̶ ̶б̶ы̶к̶а̶ представителя мужского населения. Вот такая сказка. Девушка кладоискатель Фи со своей историей, тайнами, проблемами в одной из вылазок случайна укололась веретеном и магия привязала её к принцу Шиповнику,которого она теперь должна спасти - разбудить поцелуем. Ей помогает сбежавшая от трона и замужества бывшая принцесса, а сейчас наемница Шейн. Принца спасут,но приключения на этом не закончатся, а наоборот, еще веселее начнутся,только мы об этом пока не прочитаем. И еще у меня никак концы с концами не срослись по поводу возраста героев этой книги. Принц Шиповник 16 лет. Здесь всё понятно:укололся, спит 100 лет. Фи - на момент истории ей 17 лет, больше года она живет не дома и домой нос не показывает, чтобы не накликать беду на родных. Больше года назад у нее был напарник ,с которым они искали клады, редкости и т.д. и который же и подсунул ей свинью. Сколько вместе они были , не сказано, но уже здесь с возрастом выходит какая-то лажа. Шейн - 18 лет,но тоже уже довольно давненько гуляет по свету, потрепало её и тоже с её возрастом у меня математика сдохла...

Свернуть