Книга: Джек Ричер, или Сплошные проблемы и неприятности - Ли Чайлд

Тут нет никакого добра, только худо.

Любой чел, связанный с индустрией развлечений, скажет вам, что главное в продаже услуги не сама услуга, а ее подача. С подачей у Ли Чайлда все нормуль. Упор идет на крутизну. Методичный детектив-триллер, который заставит вас играть по его правилам. Как и Ричер. Совершенно первобытный персонаж, хладнокровный, как греющаяся на солнце рептилия, заполняющий в себе пустоту аналитикой. А еще он похож на напыщенного ребенка, который испытывает разочарование оттого, что никто не хочет с ним играть.

Ричер вырос на мрачных военных базах в Европе и на Тихом океане, и ему часто давали книжки с картинками, чтобы он узнал, что такое родина. Большинство картинок напоминало Южную Пасадину.

Мне нравится как Чайлд катит порожнюю бочку и с видом простака обманывает читателя. Как и его герой – просчитывает, обманывает, и выигрывает. Нравится, что Ричер и его команда постоянно ошибаются, причем во всём. Так герои становятся ближе к обывателю.

– Ты меняешься в лучшую сторону. Теперь ты пользуешься банкоматами.

Ну и фишки, конечно. Вот, не было у Ричера денег на пожрать – пошел ограбил наркодилера. Нужны пушки – пошел в ломбард.

Друг может одолжить пистолет другу на тридцать дней. – А мы друзья? – спросил Ричер. – Мы могли бы ими стать.

С флешкой на 128 мб было смешно, и вообще, подспудный юмор автора раскрашивает героев. Например, Ричер – практически бомж, и парится насчет этого в кругу своих преуспевших товарищей. В книге озвучивается правдивая мысль, что, как хорошо и какими бы профессиональными навыками ты не владел, это не значит, что ты будешь преуспевать.

Толстая пачка старых банкнот весит больше, чем думают большинство людей. Бумага, чернила, грязь и жир.

Есть момент, в котором Чайлд говорит, что бутылки с зажигательной смесью изобрели фашисты в Испании в 1939 году, но это не совсем так. По части исторических реалий автор часто косячит.

– Я думаю о том, что, если бы я решил переписать историю, я бы начал с гораздо более ранних времен.

Концовка у романа затянутая, слишком много детальности, но не настолько, чтобы засыпать. Объем обязывает. Разборка в вертолете, как бы я ее себе не представлял, громоздкая и несуразная. Ну и ладно.

Отсюда возникает вопрос: насколько элитным был ваш отряд? По мановению руки от него осталась ровно половина. – Мне нужно выяснить, кто нам противостоит, прежде чем делать выводы. – В любом случае это не Красная армия. – Мы никогда не воевали с Красной армией.

Он оптимист, но не дурак.

Ричер был заметно медленнее, чем Мохаммед Али, зато руки у него были гораздо длиннее.

Офисы заканчивают работу и закрываются, а вдовы всегда остаются на месте.

– Начинается час пик. – Уже? – Час пик в Лос-Анджелесе начался тридцать лет назад и закончится, когда подойдут к концу запасы нефти. Или кислорода.

– Так ты богата? – Богаче, чем когда была сержантом.

Вдвое больше сенаторов – вдвое больше свиней.

Ричер положил на стол кухонный нож, рядом с ним «глок» и кусок бетонной стены, принадлежавший Тони Суону. – Колотые раны, огнестрельные раны или раны, нанесенные тупым предметом. Выбирайте.

– Ты написал завещание? – Какой смысл? – усмехнулся Ричер. – Они сломали мою зубную щетку, и теперь я ничем не владею.

Диксон умрет, О’Доннел умрет, десять тысяч невинных людей умрут, и мы умрем. – Ты хочешь жить вечно? – Я не хочу умирать сегодня. А ты? – Мне все равно.