Текст книги "Колдовские Гончие. Драконы Долины Света"

Глава 13
О чём говорят драконы?

«Я учую тебя, Минчик», – прошептала Семечка, чувствуя пробежавшую от кончиков усов и до кончиков пальцев дрожь.

Однако за семь дней совместного путешествия она поняла, насколько упрям этот щенок. Она взяла в руки сумку и расстегнула стягивающую её пряжку.

Щенок сел, навострив уши.

– Ты что, снова пустишь в ход магию?

– Я хочу попробовать, – ответила Семечка.

Она выбрала волшебную нить.

Затем сунула её обратно в сумку и вытащила нить подлиннее.

Семечка уставилась на нитку.

С узлом «не-заметь-меня» у неё проблем не возникло, как и с узлом «не-услышь-меня». Узел «не-почуй-меня» доставил ей немало хлопот, но в конце концов она справилась.

Как же завязать узел «пойми-что-они-говорят»? А что, если она свяжет неправильный узел? Тогда она впустую потратит ценную нитку волшебства.

Может, если связать узел, похожий на рот…

Нет, это глупость.

А если связать узел в форме уха?

Тоже ерунда получается.

Тогда, может, надо связать узел в форме и рта, и уха…

Большой чёрный нос щенка ткнулся ей в руки.

– Ты закончила? – спросил щенок на всеобщем языке Парящего Леса.

– Нет ещё, – ответила Семечка. – Я не знаю, как… А что, если поговорить с ним…

В итоге она завязала самый обычный узелок. Но когда её пальцы скрутили нить в петлю, она начала шептать на всеобщем языке Парящего Леса. Не переставая шептать, она положила руку на плечо щенка.

Она проглотила нить…

Звуки города изменились.

Неожиданно Семечка начала понимать голоса людей. Вокруг неё болтали и кричали:

– Давай, Пинч, не мешкай!

– Свежий инжир, прямо из Квилла!

– Вы слышали? Возле Витой Горы поймали ведьму – у неё на локтях были перья, а сердце совсем не билось. Только так и можно отличить ведьм от обычных людей.

Семечка начала понимать голоса собак тоже. Псы лаяли и тявкали:

– Ого, дохлая крыса. Вот это мне повезло сегодня!

– Давай побегаем! Ну давай! Ну давай!

– Ты ещё спрашиваешь, хочу ли я печеньку? Конечно, хочу!

Она понимала, о чём говорят сверчки, мыши, птицы, гнездящиеся на карнизах, пауки и гусеницы.

Но она не могла разобрать язык драконов.

Они просто ревели. В этих звуках не было никакого смысла.

Семечка подумала, что, быть может, магическая нить оказалась слишком тонкой. Возможно, драконий язык настолько великий и могучий, что и нитка нужна толстая и крепкая, чтобы научиться его понимать.

Или всё дело в том, что она неправильно завязала узел.

Вдруг они со щенком увидели невероятное. Один из драконов остановился перед ними. В боку дракона открылась дверца, и из неё вышел человек, целый и невредимый.

Семечка и щенок в изумлении уставились друг на друга.

– Дракон съел этого человека? – неуверенно сказал щенок. – Но… тот сбежал?

– Это через дверь-то сбежал? – переспросила Семечка. – В жизни не слышала, чтобы у драконов в боках были двери.

Она присмотрелась к чудищу.

– Думаю, он спит. И… и даже если он проснётся, то не увидит нас. И не услышит. И не учует.

Не дожидаясь, пока остатки смелости её покинут, Семечка вскочила на ноги и подкралась к спящему дракону. Щенок припал к земле и полз рядом с ней.

В боку дракона оказалась не только дверь, но и окно.

Щенок понюхал вытянутую морду чудища.

– Дракон, который уволок моих родителей, пах по-другому.

– Я вообще не думаю, что это дракон, – прошептала удивлённая Семечка, заглядывая в окно. – Я даже не уверена, что оно живое.

Она надеялась, что её догадка обрадует щенка. Во всяком случае, ей самой сразу стало не так страшно.

Но щенок сел на задние лапы и издал мучительный вой:

– Тогда где же дракон? Где мои мама и папа? Что, если я никогда их больше не увижу?

И он рухнул на землю бесформенной кучей из длинных ног и отчаяния.

Глава 14
Маленький лес

Когда на город спустилась ночь, Семечка и щенок покинули лужайку у дерева и отправились искать безопасное место для ночлега.

Ничто в этом городе не казалось им безопасным.

Наконец они уткнулись в каменную стену. По другую сторону стены росли сотни деревьев. Семечка чувствовала запах листьев и слышала, как они шелестят на ночном ветру.

Это напомнило ей о доме.

Но когда она вскарабкалась на стену, стараясь не ударять ножнами о камень, то увидела картину, совершенно не похожую на родной лес.

Деревья располагались аккуратными рядами, вместо того чтобы расти где придётся. Здесь не было мягкого зелёного мха, которым можно выстелить гнездо, не было колючего подлеска, в котором можно прятаться от мор-котов. Семечка не увидела ни упавших веток, на которых можно удобно устроиться, слушая дедушкины истории, ни гниющих брёвен, ни жуков, ни муравьёв, ни рогатых шарунов.

В центре этого городского леса стоял дом, с виду раз в десять более величественный и важный, чем любой из тех, что доводилось видеть Семечке.

Но её сейчас не волновали человеческие постройки, тем более что рядом росли деревья (пусть и далеко не такие красивые, как деревья Парящего Леса).

Она соскользнула по стене вниз и бросилась в траву. Сзади раздался глухой стук, и Семечка со щенком вместе добежали до спасительных деревьев.

Там они и остались, в маленьком лесу. Это было хорошо.

Но они не представляли, что им делать дальше.

И это было плохо.

Тем временем Фелиция лежала в своей большой неуютной кровати, натянув одеяло до самого подбородка.

Короны, вышитые золотом на её королевской сорочке, царапали ей руки.

Золотые шпильки, державшие королевскую прическу во время сна, неприятно кололись.

Лунный свет проникал сквозь окна и освещал новенький аквариум с рыбками, стоявший на королевском комоде.

– Почему никто не хочет рассказать мне о родителях? – прошептала Фелиция золотой рыбке. – Почему мне не сказали о драконе?

Рыбка уставилась на Фелицию. Она открыла и захлопнула рот, как бы говоря: «Королевы не задают вопросы».

– Не могу больше ждать, – сказала Фелиция. – Я хочу получить ответы.

Рыбка продолжала глупо таращиться на неё.

Фелиция выбралась из постели, схватила своё платье, подготовленное фрейлинами, и набросила его на аквариум.

Затем она опустилась на колени перед королевским гардеробом и открыла потайной ящик. Она сунула руку в самый дальний угол тайного отделения и вытащила из него старые пижамные штаны. Фелиция прижалась к ним щекой. На штанах тоже когда-то были вышиты короны, но от старости золотая нить стёрлась почти везде, и ткань стала мягкой, успокаивающей.

Но утешительнее всего для Фелиции было то, что раньше эти пижамные штаны носила её мама, Королева Алиссия.

Ещё Фелицию радовало то, что никто, кроме неё, не знал об этой находке. Она обнаружила штаны в куче тряпок для уборки и отнесла в спальню.

Фелиция сняла свою колючую ночную рубашку и натянула пижамные штаны. Они оказались ей велики, поэтому она закатала штанины и повязала ленту вокруг талии, чтобы они не спадали.

Затем она села на пол (чего королевам делать не полагалось) и прошептала:

– Что случилось с тобой, мама? Вас с папой действительно унёс дракон?

Ей бы хотелось расспросить об этом Мэнси Деревенщину или Дэши Простеца, новых портных. Но они исчезли в тот же день, что и прибыли, пока Фелиция расхаживала взад-вперёд по своей спальне, удерживая на голове «Историю Долины Света в пяти томах» .

Тебе может показаться, что исчезновение одного портного – это уже странно.

А двух – просто никуда не годится.

Только вот за годы с рождения Фелиции из дворца много кто исчез и много что исчезло.

Её родители.

Её няня.

Её дядя Эдвин, который полтора года служил регентом после смерти королевской четы.

Книга о драконах, которую Фелиция случайно нашла на полке в дворцовой библиотеке (самая старая книга из всех книг о драконах).

Гобелен с изображением огромной чёрной собаки в левом нижнем углу.

Смех.

Любовь.

Счастье…

Ты понял, да? В королевском Дворце Света нельзя было упускать из виду то, что тебе дорого.

Потому что стоило отвести взгляд, и можно было навеки это потерять.

– У них появились неотложные дела, – сказала тётя Далила в тот день, когда Фелиция спросила её о пропаже Мэнси и Дэши. – Нет, они не вернутся. Почему тебя это волнует? Королевы не задают бессмысленных вопросов, Ваше Величество. И королевы не дуются.

– Я и не дулась, – прошептала Фелиция, вспоминая слова тёти. – Я любопытничала.

Она погладила истрёпанную ткань, прикрывавшую колени, и обхватила себя руками. Как жаль, что рядом не было того, с кем можно было бы поговорить, того, кто понял бы, как ей одиноко.

Того, кто сказал бы ей правду.

Глава 15
Надо искать дальше

– Может, твои родители уже вернулись в Парящий Лес? – сказала щенку Семечка. – Может быть, они выбрались через дверцу в драконьем боку и сбежали. И теперь они сидят в вашей берлоге и гадают, куда ты пропал.

Щенок грустно посмотрел на неё.

– Ты же сама говорила, что у драконов нет дверей в боках.

– Да, но всё может быть…

– Мы должны искать дальше.

– Но где искать? – с отчаянием спросила Семечка.

– Я не знаю. Я не знаю-у-У-У-У-у-у-у-у! – завыл щенок, вскинув морду к ночному небу.

– Да тише ты! Т-с-с-с!

Нос Семечки защекотало, значит, магия «не-заметь-не-услышь-не-учуй-меня» ещё работала. И всё же им стоило быть настороже.

Вой щенка перешёл в неразборчивый скулёж.

Семечка обхватила голову руками и мысленно спросила, как же, ради всего на свете, вернуть щенка в Парящий Лес.

Ты когда-нибудь слышал, как воет собака от тоски и одиночества?

Не правда ли, душераздирающий звук?

Удвой его, утрой, удесятери.

Даже тогда ему будет далеко до горестного вопля щенка.

Вой Колдовской Гончей не похож ни на что другое.

Если тебе захотелось всплакнуть, я подожду.

Но недолго. Мы ведь оказались в трудном положении, подошли к важнейшей точке в этой истории, когда две её половины могут сойтись воедино, а могут и не сойтись.

Так что вытри глаза и слушай внимательно.

Фелиция просидела без сна так долго, что лунный свет, освещавший брошенное на аквариум платье, успел перетечь на пол и коснуться пальцев её ног. Вдруг в Королевском Парке кто-то завыл.

– У-у-у-у-у-У-У-У-у-у-у-у-у!

Это был такой безутешный звук, что Фелиция вскочила на ноги и высунулась в открытое окно.

Вой перешёл в поскуливания.

– Это собака, – догадалась Фелиция. – Щенок. Но откуда он взялся в Королевском Парке? Должно быть, он потерялся.

Она представила, как незнакомый щенок с печальными глазами зовёт маму.

Она нервно сглотнула. «Королева должна быть послушной», – напомнила Фелиция сама себе.

Но ведь Королеве не запрещено иметь щенка? Пусть даже на одну ночь?

Утром он, конечно, исчезнет так же, как исчезли раньше гобелен, книга о драконах и портные. Но до утра оставалось ещё несколько часов…

Фелиция почувствовала, как в животе забурлило от радостного волнения, и она тут же подавила это чувство. Но его крошечная вспышка достигла цели – Королева расхрабрилась.

И стала прямо-таки дерзкой.

Фелиция достала старые туфли из потайного ящика комода (те, что ей не разрешалось носить) и надела своё самое старое пальто (тётя Далила думала, что оно уже давно выброшено). Она вынула золотые шпильки из причёски и собрала волосы в хвостик.

Затем девочка проверила карманы и убедилась, что запасная горсть зелёных мармеладок всё ещё на месте. Она перекинула ногу через подоконник и вылезла наружу.

Глава 16
Человеческая девочка

– Ты точно не хочешь вернуться домой? – спросила Семечка.

Щенок в ответ снова заскулил.

Наконец он перестал хныкать и обернулся к зданию, принюхиваясь.

– Там человек, – прошептал он Семечке, – идём туда.

Семечка прижалась ухом к земле и услышала приближающиеся шаги.

– Нет, давай останемся здесь, пока он сам не пройдёт мимо. Он не сможет нас обнаружить.

И всё же она вытащила меч из ножен, на всякий случай. Вместе со щенком они притаились у дерева.

– Вон он, – прошептал щенок.

Между ровными рядами деревьев кралась тёмная фигура.

Казалось, человек что-то искал.

«Точно не нас, – напомнила себе Семечка. – Не-заметь-нас. Не-услышь-нас. Не-почуй-нас».

Фигура приблизилась. Она оказалась человеческой девочкой, которая тихо позвала:

– Где ты? Не бойся. Я хочу помочь.

Кого она искала? Птицу? Другого человека?

«Сейчас она пройдёт мимо нас, – подумала Семечка. – Даже не заметит, что мы рядом».

Но девочка не прошла мимо.

Она остановилась и посмотрела на щенка.

– Ой, а ты больше, чем я думала.

– С кем она разговаривает? – спросила Семечка.

– Кажется, со мной, – ответил щенок.

– Ты можешь говорить! – воскликнула девочка, хлопнув в ладоши. – Говорящая собака. Огромная говорящая собака!

– Я не собака, – обиделся щенок. – Я Ко…

– Тихо! – перебила его Семечка. – Не называй себя.

Девочка наклонилась, чтобы поближе рассмотреть Семечку.

– А ты эльф? С мечом? Говорящая собака и эльф с мечом! У тебя есть хвост? Вот уж не знала, что у эльфов бывают усы и хвосты.

Семечка и щенок встретились взглядом.

– Она точно нас видит, – заключил щенок.

– Конечно, я тебя вижу, – с удивлением сказала девочка, – хотя раньше я правда никого похожего не встречала.

Семечка не понимала, почему эта девочка могла видеть их, хотя больше никто из людей их не замечал.

Если только…

Семечка сжала меч в руках. Она попыталась казаться высокой и опасной (что очень сложно для минч-уиггинса).

– Ты… – её голос дрогнул. – Ты в‐в-ведьма?

У щенка от ужаса закатились глаза.

– Ведьма? Не-е-Е-Е-Ет! Мы попались ведьме!

Ты, наверное, не понимаешь, почему Семечка и щенок так испугались. Скорее всего, известные тебе ведьмы – милые старушки, которые живут на лесных опушках в компании своих кошек и колдовством помогают людям.

Они сводят бородавки и готовят снадобья от бессонницы, находят потерянные обручальные кольца, заблудившихся овец и детей.

Ведьмы Долины Света не такие.

Здешние ведьмы не выходят на свет и не попадаются на глаза. Они живут и колдуют в кромешной тьме. У них растут перья на локтях, а их сердца не стучат в груди.

Ведьмам Долины Света нет никакого дела до потерянных детей, если только они не готовят зелье невидимости, для которого нужны «три пальца маленького ребёнка».

Тогда они станут искать ребёнка усерднее, чем кто-либо ещё.

Глава 17
Не ведьма я!

– Нет, я не ведьма! – воскликнула человеческая девочка. – Я Коро…

Она не договорила.

– Кто? – переспросила Семечка.

Девочка оглянулась через плечо, бросив быстрый взгляд на замок. Потом посмотрела на Семечку и щенка. Она прикусила губу.

– Я… королевская четвёртая горничная. Самая обычная.

Семечку ответ не убедил, но она решила поверить девочке, потому что день и без того был долгим и трудным и справиться с ведьмой сейчас ей вряд ли было бы под силу.

(Или вообще когда-нибудь, если честно.)

«Чем скорее мы отсюда уйдём, тем лучше, – подумала Семечка. – Нам и так хватает проблем, чтоб ещё связываться с людьми. Они не так плохи, как ведьмы, драконы или гробь, но всё равно от них одни неприятности».

Она вернула меч в ножны и подняла с земли свою сумку.

– Приятно познакомиться, совершенно обычная четвёртая горничная…

– Меня зовут Фе-е-е… Роза.

– Фероза? – удивился щенок.

– Нет, просто Роза.

Семечка изобразила вежливую улыбку.

– Приятно познакомиться, Роза. Нам как раз пора…

– А что такое Ко..? – спросила девочка.

– Ничего особенного, – быстро ответила Семечка.

Она точно не собиралась рассказывать первой встречной о Колдовских Гончих, даже если та не была ведьмой.

– Это значит… хм… «кошмарная собака». Потому что щенок такой большой и может говорить. В остальном же он самая обычная собака, правда, щенок?

– Разве я самая обычная собака? – Щенок склонил голову набок.

– Именно, – отрезала Семечка. – К сожалению, нам пора идти.

– Но откуда вы пришли? – спросила Роза.

Слишком доверчивый щенок завилял хвостом.

– Мы пришли из…

– Издалека, – перебила его Семечка. – Из далёкого далека́. Из такого далека́, что и говорить не о чем. Такое скучное место, никому и в голову не придёт искать туда дорогу. А теперь, с вашего позволения, мы пойдём…

– А зачем вы пришли сюда? – спросила Роза.

Прежде чем Семечка успела придумать ответ, щенок выпалил:

– Из-за дракона.

Глаза Розы округлились.

– Какого дракона?

– Который украл моих родителей, – сказал щенок. – Мы найдём их и вместе вернёмся домой.

Роза прижала ладони ко рту.

– Моих родителей тоже унёс дракон! Я… я пойду с вами!

Глава 18
Дверь

Фелиция вовсе не это хотела сказать.

В конечном счёте она была Королевой и не могла сбежать с эльфом и гигантским псом посреди ночи.

Тем не менее сказанные ею слова повисли в воздухе.

Как будто именно это она хотела сказать.

Как будто она действительно могла уйти…

Но это было невозможно.

Во-первых, тётя Далила пришла бы в ярость, если бы Фелиция исчезла. Тётя расхаживала бы по коридорам, зло прищурившись и крича на всех, кто попался бы ей под руку: охранников, фрейлин, горничных, лакеев.

«Но как раз я бы к ней под руку не попала», – подумала Фелиция.

Бурление в животе вернулось. Фелиции казалось, она видит перед собой окно. Маленькое окошко, о котором она раньше не подозревала, или даже целую дверь.

Эта дверь была приоткрыта совсем чуть-чуть.

«Я узнаю, что случилось с моими родителями, если найду дракона», – подумала она. Королева имела право знать о таких вещах.

Фелиция посмотрела на эльфа, который едва доставал ей до колена. Посмотрела на огромную, чёрную как смоль собаку с ушами, похожими на флаги, и лапами размером с королевские обеденные тарелки.

– Я хочу пойти с вами, – повторила она.

На этот раз она взвесила каждое слово.

Эльф покачала головой.

– Нет, тебе нельзя к нам.

– Но ведь втроём идти лучше, чем вдвоём, Семечка, – сказал щенок. – Скажи, правда? Правда?

– Нет, – повторила эльф.

– Но я могла бы вам помочь, – взмолилась Фелиция, – я умею…

Что именно она умела? Подписывать официальные письма, которые ей не разрешалось читать. Ходить прямо, удерживая «Историю Долины Света в пяти томах» на голове. Улыбаться послам и премьерам, помирая со скуки. Вряд ли хоть одно из этих умений могло бы переубедить эльфа. Но, возможно…

– Если вы пришли издалека, – сказала Фелиция, – то, наверное, совсем не знаете Долину Света.

Эльф скрестила руки на груди.

– Мы уже узнали достаточно.

– Не-а, мы ничего не знаем, – вмешался пёс (который ужасно походил на большую чёрную собаку с пропавшего гобелена).

– Неправда.

– Но мне известно почти всё об этой стране, – в отчаянии сказала Фелиция. – Я знаю, сколько тюков шерсти мы производим каждый год. Где добывают камень для строительства, где растёт лучший виноград для вина…

Она замолчала.

Даже ей самой всё это не казалось чем-то подходящим.

– Ты можешь драться с драконом? – спросила Семечка.

– Я… я думаю, нет, – тихо сказала Фелиция.

– Тогда от тебя не будет пользы, если только дракон не потребует винограда или строительного камня. А это вряд ли случится.

Плечи Фелиции поникли. Конечно, она была им не нужна. В целом мире она никому не была нужна и не могла пригодиться ни для чего полезного.

Даже когда послы и премьер-министры делали вид, что улыбаются ей, на самом деле они улыбались тёте Далиле. У неё была настоящая власть в Долине Света. Именно она писала письма, которые подписывала Фелиция, и принимала все решения от её имени.

Фелиция, вздохнув, повернулась обратно ко дворцу. Сегодняшняя ночь была интереснее, чем последние сто дней вместе взятые. На мгновение девочке показалось, что её жизнь может измениться.

Но этого так и не случилось.

И не могло случиться.

– Тогда прощайте, – чуть слышно сказала она через плечо. О вежливости в любом случае забывать не стоило. – Удачи вам найти дракона.

Позади неё гигантский пёс спорил с эльфом.

– Нет, – сказала эльф. – Нет, нет, нет!

– Да, – возразил пёс. – Иначе мы никогда не…

Он о чём-то зашептался с эльфом.

Крошечный росток надежды проклюнулся в сердце Фелиции.

Она полуобернулась как раз в тот момент, когда пёс сказал громче:

– Но, Семечка, ты ведь сама не знаешь, где живут драконы!

Глава 19
Ты помнишь ужасный запах?

Семечка сердито топала между аккуратными рядами деревьев, глядя прямо перед собой.

Позади неё Роза и щенок рассказывали друг другу истории о драконах-похитителях-родителей.

– Ты почувствовала ужасный запах? – спросил щенок.

– Я не помню, – ответила Роза. – Я была совсем маленькой, когда это случилось.

– А я унюхал жуткий запах. И моя мама крикнула мне «БЕГИ!», и я побежал.

Щенок понизил голос почти до шёпота:

– Драконы невероятно мощные. Только дракон может одолеть Ко…

– Кошмарную собаку, – перебила Семечка, – которая слишком много болтает.

Она бросила укоризненный взгляд через плечо на щенка. Тот совершенно не умел хранить секреты. Ещё пристальнее Семечка посмотрела на Розу.

– Тебе вовсе не обязательно идти с нами. Ты могла бы просто сказать, где живёт дракон. И если мы не найдём твоих родителей в его логове, то мы могли бы… э-э-э… вернуться к тебе и всё рассказать. Или… или освободить их, и тогда они сами вернутся.

На самом деле Семечка не хотела знать, где живёт дракон. Если б у них не было ни одной зацепки, то щенку пришлось бы смириться и вернуться домой.

Конечно, это лишило бы его последней надежды, но Семечка не сомневалась, что его родителей уже нет в живых. В этом случае единственным разумным решением было бы как можно быстрее вернуться в Парящий Лес.

«Гробь, – думала она. – Я должна спасти лес от гроби».

– Может, пойдём быстрее? – попросила Роза. – Если они хватятся меня, то начнут погоню.

Семечка остановилась.

– Разве ты такая важная персона?

– Да нет.

– Тогда зачем им гнаться за тобой?

– Потому что… потому что без меня во дворце некому будет опорожнять ночные горшки.

– А что это такое? – полюбопытствовала Семечка.

Роза объяснила ей.

– Фу-у-у-у, – поморщилась Семечка, но всё-таки ускорила шаг. Ей хватало общества одного человека и вовсе не хотелось, чтобы их преследовала ещё дюжина с вонючими ночными горшками наперевес.

Когда они достигли каменной стены Королевского Парка, Семечка легко вскарабкалась по ней наверх и спрыгнула на землю с другой стороны. Щенок просто перемахнул стену одним прыжком. Они тронулись в путь, но их окликнул жалобный голос:

– Подождите меня!

Семечка закатила глаза и развернулась к стене.

– Поторопись, – прошипела она, – к утру нам надо быть как можно дальше отсюда.

– Как ты по ней забралась? – спросила Роза. – Ко… Самые обычные четвёртые горничные Королевы не часто лазают по стенам.

Семечка с радостью оставила бы девочку за стеной, но щенок тут же перемахнул обратно, и вскоре Семечка услышала, как тот подбадривает и толкает их новую попутчицу.

– Нет, не могу дотянуться, – сказала Роза. – Правда, не могу. Может, есть другой путь? Ой, не надо меня щипать! Да, кажется, теперь я смогу залезть наверх.

Наконец человеческая девочка показалась на гребне стены.

– Как же мне теперь спуститься?

Вместо ответа Семечка прислонилась головой к стене и тяжело вздохнула.

Минч-уиггинсы рождены, чтобы лазать. Они справляются с этим так же ловко, как и с поиском дороги домой.

В этом нет ничего удивительного – города минчи возводят прямо на деревьях. Их детёныши сначала учатся прыгать по веткам, а потом уже бегать.

Королевы же, мягко говоря, не слишком хорошие скалолазы. И если в окно они ещё могут вылезти, то забраться на стену – совсем другое дело.

Или на дерево.

Или на гору.

Если же надо кому-то убедительно солгать, то с этим Королева справится куда лучше минч-уиггинса.

Зачем тебе это знать?

В хорошей истории всё имеет значение.