Текст книги "Мимолётный Альянс"

– Это что шутка? Вы разыгрываете меня? Не слышали, что я сказала? – шепчу я.

– Нет, никаких шуток, мадемуазель. И я слышал всё, что вы здесь наговорили, и даже больше. Повторюсь, что вооружённое ограбление у нас случилось впервые, и такое не могло произойти просто так, потому что у нас миролюбивые граждане. Мне жаль, но вам придётся задержаться здесь и сотрудничать с нами, чтобы мы помогли вам вернуться на родину.

– Я могу подумать минуту?

– Конечно.

Потираю переносицу, переваривая то, что мне сказали. Это какой-то бред. Полный бред и абсолютная бессмыслица.

– А можно меня пристрелить? – Исподлобья смотрю на Германа.

– Что?

– Голова болит страшно. И я… я могу позвонить своей сестре? Она в Америке, и может подтвердить мою личность. Этого хватит?

– Нет. Мы не можем предоставить вам телефон для личных звонков…

– Но буквально несколько минут назад на ваших глазах я звонила в банк. В банк, находящийся в Филадельфии. И если они заблокировали мои карточки, то это должно давать вам больше информации обо мне, как и убедить в том, что я не лгу о своей личности. Почему вы не можете принять факты, а хотите выставить меня не той, кто я есть? В чём лично твоя выгода? Эльма тебя подговорила? О-о-о, ты с ней спишь, да? Ну, конечно, теперь зуб точишь на меня, потому что вашу чёртову пастушку обидели…

– Прекратите, мадемуазель! Здесь нет личной заинтересованности. Я служу своему Королю! Вы могли позвонить своим сообщникам и сказать им кодовые слова для дальнейших действий, мы это тоже проверим! Уже проверяем! И странная туристка, появившаяся здесь из самой Америки, могла всё сама спланировать, чтобы принести нашей стране вред! Ваши шпионы…

– Что? Какие, к чёрту, шпионы? И не Короля ограбили, он меня ограбил, раз именно Король у вас главное лицо. У меня нет даже свежего белья и зубной пасты. О каком плане вы говорите? Я не аборигенка и предпочитаю свежие трусы каждое утро как минимум. И я чищу зубы дважды в день. Какой у меня мог быть мотив? Лишить себя всех вещей, мобильного, денег и паспорта, чтобы попасть в полицию и быть обвинённой в какой-то ереси? Это глупо даже для подростка. А я довольно умная девушка. Я работаю…

– Да, мы знаем. Вы журналистка.

– Что? Откуда вы это взяли?

– Когда Эльма приехала в участок, она позвонила своему парню, и он появился здесь сразу же. Он узнал, что вы тоже здесь и…

– Сдал меня. Вот же козёл мелкий. Он всё не так понял, и я ему рассказала, чем занимаюсь. Где же ваше хвалёное дружелюбие? Я туристка, человек, который привёз в вашу страну деньги, и вы меня обокрали. Я…

– Простите, мадемуазель, мне нужно отойти. – Герман резко поднимается с места.

– Надеюсь, в мир иной, – бурчу, ёрзая на стуле.

Он, не обращая внимания на мой комментарий, широким шагом выходит из кабинета, оставляя меня одну.

Прекрасно. У меня всё тело ноет. Шишка болит. Ещё тошнит. Я чувствую себя ужасно.

Бросаю взгляд на прозрачные стёкла за спиной и вижу, что Герман говорит с каким-то мужчиной, одетым во всём чёрное. Он стоит спиной ко мне и выше Германа. Мало того, у него длиннющие ноги в чёрных джинсах, и его торс обтягивает такого же цвета рубашка. Ладно, за эти ноги я бы убила. Его волосы цвета вороного крыла мягкими волнами лежат на затылке и переливаются бликами света, словно после кератинового восстановления. Вот это шевелюра! Да и спина какая большая, мощная и широкая. Откуда завезли сюда столько неиспользованного материала для повышенного слюноотделения у дамочек?

Соберись.

Слабо ударяю себя по щеке, чтобы прекратить превращаться в Ингу. Гены пальцем не заткнёшь. Плохие гены.

Раз Герман очень занят, то я тянусь к телефону. Если я позвоню Инге и расскажу, что со мной случилось, она найдёт выход или хотя бы Меган расскажет, чтобы та нашла вариант, как подтвердить мою личность. Надеясь на свой идеальный план, прижимаю трубку к уху, автоматический голос в которой сообщает: «Введите внутренний код». Чёрт, я не знаю внутреннего кода. А когда его установили? Я же только что говорила с сотрудником банка. Набираю четыре единицы, но это не срабатывает. У меня на телевизоре установлен этот пароль на каналы для взрослых. Зачем заморачиваться? Телефон просто издаёт жуткий, оглушающий писк, и я бросаю трубку.

– Боже, так и слуха лишиться недолго. – Потирая ухо, смотрю на телефон.

Так, надо думать, как выбраться отсюда. А вот мозги не хотят думать. Они зачем-то прокручивают в голове разговор с Меган и её слова о том, что я должна получать удовольствие. Конечно, какое здесь удовольствие, если у меня даже чистого белья нет. Вот только у меня такое могло случиться. Я говорила да, что хуже, чем быть брошенной женихом у алтаря и последующее унижение ничего нет? Так вот я до сих пор с этим согласна. Я смогу убедить Германа в том, что я просто неудачница по жизни.

Дверь за моей спиной распахивается, и мимо меня проносится что-то чёрное. Это что-то оказывается прямо передо мной, сидящим за столом. Боже мой, вы что издеваетесь? Если Герман меня заставил потерять на пару минут дар речи, то мужчина, с чёрными, как чёртова смола, глазами вынуждает упасть в обморок. Он пугает. Его черты лица хищные, твёрдые и очень красивые. Хотя я предпочитаю у мужчин внешность Брэда Питта, но это… что-то очень личное и безумно сексуальное. Какие волосы! Отдам всё за такой цвет. Где их набрали?

– Теперь вас двое. Двое, и кто-то должен решить мою проблему, да? – медленно произношу я. Герман встаёт позади кресла, на котором сидит мрачный красавчик.

– Это вы создали нам проблему, поэтому решать её будете именно вы, – грубо произносит черноволосый.

– Говори… говори… хороший поставленный тембр и приятный акцент. Только, конечно, ты, ошибаешься. Это вы все моя огромная проблема, но я лучше послушаю, чем встревать…

Лица обоих мужчин вытягиваются от удивления.

– Я что, сказала это вслух? – кривлюсь и прикусываю язык.

Герман прыскает от смеха и прочищает горло.

– У вас сотрясение, по вашим словам, мадемуазель…

– А, лучше сказать, превосходная актёрская игра, – резко перебивает его черноволосый выскочка. Что-то он меня раздражать начал. Ему тоже надо бы закрыть рот в нужное время. Когда он молчит, намного симпатичней выглядит.

– Кто вы такой? И почему позволяете себе обвинять меня в какой-то актёрской игре? К вашему общему сведению я даже не умею обманывать. Ладно, умею, но я не люблю этого, и в мои планы уж точно не входит намерение лишиться приличной суммы, которую ваши добрые самаритяне у меня украли. Так кто вы, чёрт возьми, такой? Он глава полиции, а вы? Если адвокат, то я отказываюсь от ваших услуг. С вами я скорее пойду ко дну, чем окажусь дома и в безопасности. Стоило послушать Мег, стоило. Кто вы такой? – спрашиваю, указывая пальцем на мужчину. Он прищуривается, я делаю то же самое.

Голова болит. Если я продолжу так сидеть, то у меня глаз начнёт дёргаться. Не самое приятное зрелище…

– Ладно, игру в гляделки я всегда проигрываю, потому что мне жаль терять время на эти глупости, но моя сестра Инга вас сделает. Она всех сделает. Как только я доберусь до телефона, то позвоню ей, и тогда пеняйте на себя. Моя сестра бешеная психопатка, а ещё подруга такая же. Они весь ваш городок разнесут. Нет, больше, всю страну, к чёрту, затопят, – шумно вздыхаю и провожу ладонью по волосам. Боже, у меня на голове чёртово воронье гнездо. Я, наверное, и выгляжу так же.

– Странно…

– Согласна! – выкрикиваю, даже подскакивая со стула, но сразу же со стоном опускаюсь на него.

– Варианта пристрелить меня нет? Размозжите мне, к чёртовой матери, голову, – хватаясь за лоб, стону я.

Беру бокал воды и делаю глоток. Почему мне так плохо? Я уже практически ничего не соображаю. Слишком ярко вокруг, и мне не нравится, когда я теряю нить происходящего. Такого никогда раньше не происходило. Врушка.

Глава 5

В кабинете полная тишина. Поднимаю взгляд на черноволосого мужчину и озадаченно сдвигаю брови. Его взгляд стеклянный, словно он не здесь, а где-то далеко. Но он смотрит прямо на меня. Ещё один наркоман или извращенец. Думает о чём-то пошлом. Плохой мальчик.

– Кхм, – Герман прочищает горло и постукивает по плечу своего напарника папкой, я просто не знаю, кем ещё он может быть.

– Дело, – напоминает Герман. Мужчина отмирает и поджимает губы.

– Итак, мадемуазель…

– Мисс Хэйл или Реджина. Раз уж я могу выбрать…

– Ты не можешь выбрать.

Как быстро мы перешли к неформальному общению.

– Но это моё имя, и пусть вы не верите, но я требую, чтобы ко мне обращались по имени. То на «ты» переходишь, то теперь это пресловутое «мадемуазель». Уж определись, ненавидишь ты меня или сохраняешь нейтралитет. Я вот и тебя, и его терпеть не могу, хотя… Герман мне немного нравится, но требую разговора по именам, – настаиваю я.

– Мадемуазель, – специально скрипя зубами, повторяет черноволосый. Закатываю глаза и цокаю. Нахал.

– Ввиду обстоятельств, которые привели тебя сюда, мы не можем выпустить тебя из страны. Мы…

– А ну-ка? Ты что там ляпнул? Не можете выпустить? Да я! Я… я американка! Немедленно консула мне! Живо! – Топаю ногой, и удар отдаётся болью в голове, отчего я снова стону.

– Смените тон, мадемуазель, вам лучше не злить этого человека. От него зависит, как повернётся дело дальше, – мягко произносит Герман. Вау, он сжалился надо мной, но всё равно… психи.

– Почему я должна выслушивать ваши бредни? И, вообще, я даже не знаю, кто он такой. Он не представился, это раз. Он специально издевается надо мной, и это два. И я уверена в том, что он полный извращенец, который получает удовольствие оттого, что мне больно. Три, он…

– Дерик, – резко вставляет черноволосый. Так, уже что-то проясняется. Дерик…

– Дерэк? – уточняю я.

– ДерИк.

– У нас правильно произносить ДерЭк.

– Моё имя Дерик и никак иначе!

– Оу, что не нравится, да, когда тебя зовут иначе? Так вот теперь представь, каково мне, – фыркаю я.

Кажется, меня сейчас прикончат.

– Мадемуазель, прошу вас…

– Хорошо, ДерИк так ДерИк. А дальше? Ну, он глава полиции, а ты? Пастушок? Продавец зелени на рынке? Стриптизер?

Редж закрой уже рот, иначе тебя придушат. А по чёрным глазам ничего не понять и не увидеть, кроме кипящей в них злости. И уж точно тебе не на руку ругаться сразу с ними обоими. Хотя Герман уже воспринимает меня нормально, но вот этот…

– Глава службы безопасности королевской семьи, – сухо говорит Дерик.

– Эм… уверен? Ну, ты не особо смахиваешь на человека, который может позаботиться о безопасности королевской семьи. У тебя отсутствуют дипломатические навыки, ты явно…

– Мадемуазель!

Закрываю рот от выкрика Германа.

– Я не нуждаюсь в оценке моей работы шпионкой.

– Что? Я не шпионка!

– А по нашим данным, всё абсолютно иначе. В нашем досье… – Дерик открывает чёрную папку.

– У вас есть на меня досье?

– Есть. Итак, ты приехала в Альору вчера. За два дня до этого было объявлено о том, что предстоит коронация, и Король уходит со своего места, передавая его наследнику…

– И что дальше? – вставляю хмуро.

– Странным образом в нашем королевстве появляется американка, и начинаются расспросы, не касающиеся туристических интересов. Помимо этого, в данный момент мы именно с Америкой ведём переговоры по политическим вопросам, которые зашли в тупик. Эта американка всюду вынюхивает о том, что плохого в нашем королевстве. Она открыто высказывается о диктатуре, не скрывая своего негативного отношения к власти и отмечая, что наше королевство всего лишь пускает пыль в глаза своим богатством. А также она является журналисткой и требует посещения замка, чтобы якобы узнать его историю. Она ищет минусы и находит их. Во время её появления случается вооружённое нападение и ограбление отеля, в котором она остановилась. К тому же эта американка сбежала из ресторана, чтобы оказаться в отеле точно в то время, когда там же будут её сообщники. Она сымитировала серьёзную травму, чтобы снять с себя все обвинения, но при этом нагло ведёт себя в полицейском участке, не боясь за своё будущее. А почему? Потому что, уверена в том, что Америка её защитит, и она сможет передать данные, которые собрала здесь. Ко всему прочему, вооружённое ограбление, коих здесь не случалось прежде, направлено на то, чтобы поднять бунт, о котором она уже упоминала, как и показать жителям Альоры, что глава королевства не может гарантировать абсолютную безопасность для своих граждан. Есть что возразить? – произносит Дерик, поднимая на меня взгляд.

– Идиотизм? Сойдёт?

– Мадемуазель, в ваших же интересах сотрудничать с нами, – вставляет Герман.

– Но вы целое досье на меня составили и перековеркали мои слова. Такое ощущение, что вы это сделали специально. Полье прикончу, когда увижу. Я ему лобстера в зад засуну. Это от него вы всякой чуши понабрались? А почему нельзя было меня сначала спросить? Я…

– Как раз тебя расспрашивать – пустая трата времени, шпионка. Наши граждане не будут лгать, потому что прекрасно понимают, какое им грозит наказание за подобное. А вот ты… – Дерик указывает на меня пальцем, отчего я сглатываю.

– Ты неизвестно откуда появившаяся американка. С твоим приездом начали происходить странные, связанные между собой события, которые повлекут за собой возмущения в стране.

– Вообще-то…

– Закрой рот.

– А кто ты такой, чтобы меня затыкать? Ты никто, и я имею право отстаивать своё мнение, понял? Наглый мерзавец! Вот ты кто! Навешали на меня всё подряд. А я должна смиренно сидеть и кивать вам? Ни черта, ясно? Я требую адвоката и консула! Требую немедленно! Да и, к слову, когда я бронировала отель, это было полгода назад, и ни о каких ваших этих коронациях понятия не имела, к тому же даже о существовании вашей страны не знала! Я…

– Закрой, свой чёртов рот, Реджина!

Подпрыгиваю на месте от мощного, сильного голоса Дерика. Вот это да! Меня чуть не сдуло…

– Но…

– Молчать.

– Я же…

– Цыц!

– Да ты…

– Прикуси язык. Сейчас говорю я, а ты отвечаешь на мои вопросы. Уяснила?

– Никакого хвалёного дружелюбия. Отвратительная страна и ваши наркоманские лица, – возмущаюсь я. От адреналина, резко повысившегося в крови, меня немного потряхивает, но замолчать не могу. Меня буквально несёт, а раньше такого не было. Я… может, меня чем-то накачали?

– Ты слышала, что я спросил?

– Нет, обдумывала варианты, как тебе слабительное подсыпать, – фыркаю, моргая и концентрируя зрение на Дерике. А за его спиной Герман чуть ли не давится от смеха.

– А-а-а, я поняла, это розыгрыш, да? Инга придумала? Она так решила меня подбодрить. Передайте ей, что я её тоже на горшок посажу, а лучше кактус в задницу засуну. Боже мой, а я уж подумала, что вы серьёзно. Всё, шоу закончилось, где забрать свои вещи? – улыбаясь, расслабляюсь на стуле.

– Простите, я… я… на пару минут, – хрюкая и закрывая рот рукой, Герман чуть ли не бегом исчезает из кабинета.

– Он за моими вещами пошёл?

– Нет. У тебя есть проблемы с алкоголем или наркотиками?

– Чего? Ты в своём уме? Это вы наркоманы. Нельзя постоянно улыбаться. Это ненормально. Вот ты, относительно нормальный человек. Хмуришься, злишься и ненавидишь меня. А они? Они мне улыбались, представляешь? А ещё все здороваются…

– Боже мой, это бесполезно! – Подрываясь с места так быстро, что кресло у него за спиной с грохотом падает на пол, Дерик хватает папку.

– Ты куда? Мне вернут мои деньги…

– Ты остаёшься в стране. И раз ты не захотела сотрудничать, то будешь дожидаться моего вердикта, после поимки преступников и подтверждения твоей личности, которая займёт не знаю сколько времени из-за недопонимания наших стран, в тюрьме. И поверь, тебе это не понравится, но ты хотя бы заткнёшься на пару минут. Теперь я доходчиво объяснил тебе смысл розыгрыша? – тыча в меня пальцем, рычит Дерик.

– Эй… какая тюрьма? Мы не договаривались…

– Ты не захотела.

– Стой! Это же ерунда! Такого не бывает! У вас нет доказательств!

– У меня целое досье на тебя. Результаты опроса жителей и сведения о твоих грехах и вытягивании информации и подозрение в организации вооружённого ограбления. Мало? Я прибавлю сюда нежелание сотрудничать с полицией, ложь и явную насмешку над серьёзным делом и угрозу королевской семье. Этого достаточно, чтобы ты минимум полгода гнила в нашей тюрьме, а потом тебя депортируют отсюда с требованием продлить заключение за шпионаж и умышленное причинение вреда не только гражданке Альоры, но и самому Королю, как и его наследнику.

Моя губа начинает неприятно дрожать, когда до меня, наконец-то, доходит, что они все на полном серьёзе считают, что я шпионка и преступница. Это обидно. Что я там говорила про брошенную невесту у алтаря? Теперь я открыто заявляю, вот хуже этого со мной ещё ничего не происходило.

– Даже не думай плакать, – предостерегает меня Дерик.

– Я не шпионка…

– У нас иная информация, и она не в твою пользу. Не смей плакать, Реджина! Не смей распускать слюни!

Хлюпаю носом и опускаю голову. Раньше никто так меня не отчитывал и не кричал на меня, я ещё никогда не встречалась с такой явной ненавистью. И я не плачу, а просто… обидно.

Дверь открывается, и в кабинете появляется Герман.

– Неужели, вы уже пришли к согласию?

Улыбка на его лице меркнет, и он тяжело вздыхает, понимая, что ничего хорошо не будет. Я это и так знала, но вот Герман вроде бы приличный мужчина, и жаль его разочаровывать.

– Пришли. Переведи американскую шпионку в тюремную камеру для особо опасных преступников. Пока мы не получим данные из Америки с подтверждением её личности и не поймаем тех, кто учинил непорядки и довёл нашу гражданку до истерики, она будет у нас. Если Америка хочет таким образом повернуть в свою сторону переговоры, то у них ничего выйдет, – твёрдо заявляет Дерик.

– Это нелогично, – тихо подаю голос. – Будь я шпионкой, то как минимум не сдала бы себя сразу же. Не спрашивала бы о стране так явно и не заводила никаких знакомств. Я была бы, ладно уж, красивее и эффектнее, чтобы добраться до самого короля или же его наследника, чтобы выудить информацию, соблазнив обоих. Я…

– Шпионы обычно неказистые на внешность, они не выделяются и не привлекают внимания. Обычно они имеют несуразное телосложение и одеваются неброско, чтобы слиться с толпой. Ты идеально подходишь на эту роль.

– Дерик, полегче.

– Думаешь, я не в курсе, что у меня ничем не примечательная внешность? Ох, удивлю, но я в курсе, зеркало дома имеется, и меня это абсолютно не волнует. Моя сила в уме, а не в смазливом личике. А одеваюсь я неброско, потому что денег на более дорогую одежду нет, и считаю бессмысленно тратить огромные деньги на какие-то тряпки. Я практичная. У меня ипотека и две работы. Ты чего добиваешься? Хочешь унизить меня, указывая на недостаток денег или отсутствие пышной груди до пола и задницы, как у кентавра? Да пошёл ты, ясно? Мне плевать на твоё мнение, я тебе в любовницы не набиваюсь и не набивалась. И, вообще, ваши аргументы не логичны и абсурдны. Я туристка, и как любая нормальная туристка, которую бросил грёбаный жених перед алтарём, хотела немного отвлечься от того, что провожу медовый месяц одна. Всё ясно? Обезьяна высокомерная, научись дипломатии сначала, а потом уже называй себя главой службы безопасности королевской семьи. Иначе с такой политикой ведения дел тебя кто-нибудь да отправит в гроб прямым выстрелом в лоб, – произношу и, облокачиваясь о стул, поднимаюсь с места. Пусть не думает, что я испугалась. Не видит, точнее. Не дам я себя в обиду. Хватит с меня этих мужчин, их баллов и очередных приключений. С меня достаточно.

Лицо Дерика непроницаемо, но глаза… Боже мой, меня или очень сильно ударили по голове, или же в них, действительно, кипит горячим, обжигающим огнём, лютая ненависть ко мне.

– Не волнуйся, ты мне тоже не нравишься. Баллы ты не заработал. Вообще, мне больше нравится второй красавчик. Он хотя бы более или менее вежливый. И ты сам первый начал грубить. Чего теперь так на меня смотришь? Думаешь, я струшу? Не дождёшься. Вы здесь выставили меня, как самое ужасное отродье на планете. А кто-нибудь поинтересовался, вообще, как я себя чувствую? Меня ведь по голове ударили. А у вас даже ни грамма сочувствия нет. Да куда уж тебе. Видимо, каждую минуту в зеркальце глядишь и волосы свои трёшь, чтобы они так блестели. Самовлюблённый выскочка. Дурацкая страна и такие же люди. Домой хочу! Надо было Мег слушать, надо было, – тяжело вздыхаю из-за своих мыслей и сажусь на стул.

– Нет, вот как улыбаться так все готовы. А когда неприятности? Конечно, сразу шпионка. Да какая из меня шпионка, вообще? Я даже соблазнять мужчин не умею. Зато любовница моего бывшего жениха могла. Может быть, стоило взять у неё уроки, как сделать так, чтобы на тебя смотрели хотя бы с интересом, а не с ненавистью. И почему он меня ненавидит? Он спал с Эльмой? Проститутка какая-то. Одного обкурила чем-то, что он ей предложение решил сделать. Второго. А теперь ещё и третий. Конечно, всем подавай алую помаду, а кому-то она не идёт. Да, кто-то это я. Внешность, видите ли, у меня посредственная. Ну и что? Не всем быть красавицами. Вон Инга красотка, а три неудачных брака и одни наркоманы вокруг, хотя и богатые. Всё же гены пальцем не заткнёшь, и мне тоже вот наркоманы попались. А в тюрьме кормят? Если да, то без проблем. Хотя бы бельё свежее и еду выдадут бесплатно. Неплохой вариант. Посижу, подумаю, высплюсь и найду себе развлечение. А потом Инга и Мег узнают, и всё будет в порядке. Да, тюрьма не так уж и страшна. Но когда они поймут, что совершили ошибку, я им устрою. На коленях ползать будут. Точно. Согласна на тюрьму, пусть делает что хочет. Извращенец. Пусть дальше со своей Эльмой козни строит. А когда выйду, клянусь, я ей ноги в рот засуну и обличу её похождения перед Полье. Кстати, он симпатичный. Да вроде бы. Нет, к чёрту этих мужчин. Буду лесбиянкой. Инга говорила, что девушки более внимательны… нет, вообще, ничего мне не нужно. Голова болит. Блин, спать хочу. Почему они молчат? Снова выдумывают что-то про меня? Плевать, хотя бы посижу в тишине, – снова тяжело вздыхаю и делаю глоток воды.

Пауза слишком затягивается. Поворачиваю голову к двум мужчинам, замершим у двери. Они смотрят на меня с каким-то неприкрытым отвращением? Или что такое?

– Если мне позволено высказаться, то могу ещё раз повторить, что с Эльмой я лично в интимную связь не вступал, да и у Дерика иные предпочтения. Мы знаем её с детства, поэтому доверяем её словам. При этом вы угрожаете ей, мадемуазель, но спишем это на удар по голове и ваше немного странное поведение. А что до тюрьмы, то пребывание в ней вам придётся оплачивать из своего кошелька. После того как вас выпустят, вам будет предъявлен счёт. Мы не кормим преступников за счёт государства. И раз уж разговор зашёл о тюрьме, то свежего белья там нет, только если вы сами сможете себе его купить. Но так как денег при себе у вас нет, и выдавать своих сообщников вы не желаете, то вам придётся быть в том, в чём вы сейчас находитесь.

Кажется, я сейчас упаду в обморок. Откуда Герман…

– Я что… снова, да? Я говорила вслух?

Герман кивает, а Дерик сжимает кулак с такой силой, что кажется, будто он сейчас взорвётся и прольётся кровь. Почему я не могу заткнуться?

– Чёрт… – Это всё удар по голове. Обычно я так не попадала. Я держу свои мысли при себе, но иногда… Боже мой…

– А пули для меня не осталось? Мне бы одну, по старой дружбе. Боже мой, куда я попала, и за что мне это? Я же относительно вменяемая… Чёрт возьми, убейте меня, пожалуйста. Пусть меня ещё пару раз в церкви бросят, это не так унизительно, – скулю, закрывая лицо, горящее от стыда, ладонями.

– Герман, за мной, – командует Дерик. Через секунду дверь хлопает, и я открываю лицо.

Всё, это конец. Докатилась. Когда нужно не могу и слова сказать, так что сейчас со мной происходит? Видимо, всему виной удар по голове. Он сделал меня жутко болтливой. Я не люблю болтать, и меня не все воспринимают адекватно. Даже Инга порой не может со мной разговаривать, потому что я говорю прямо так, как есть. И вот здесь стоило бы промолчать. Но нет. Болтливая корова!

Я должна, просто обязана выпутаться из этого дерьма. И лучше держать рот на замке.

Замечая, что дверь открывается, и мужчины возвращаются, быстро закрываю рот ладонью и смотрю на перевёрнутое кресло. Герман поднимает его, и в него садится Дерик. Он, видимо, действительно, какая-то значимая персона, иначе бы глава полиции так перед ним не заискивал и не лизал его шикарный зад. Ой, ужасный зад.

– …поэтому у нас не осталось выбора, – заканчивает Герман.

Чёрт, что он сказал? Об уликах.

Быстро пытаюсь вспомнить, что происходит в сериалах, когда ловят подозреваемых. Так-так, алиби у меня нет, хотя оно есть, но Эльма стерва. Доказательств о том, что я Реджина Хэйл тоже. Они отказываются мне помогать в этом. Остаётся отель. Хоть что-то…

У меня над головой как будто лампочка загорается. Мужчины выжидающе смотрят на меня, но я давно потеряла нить разговора, точнее, не слушала.

– Камыыыаа, – мычу я.

– Что? – переспрашивает Герман.

– Каыыыа, – зажимая себе рот, снова мычу.

– Боже, мадемуазель, уберите ладонь ото рта. Мы не понимаем. Что вы хотите сказать? Зачем вы, вообще, закрываете себе рот? – спрашивает Герман, всплёскивая руками.

Шумно вздыхаю и убираю ладонь. Всё, это определённо мой конец. Удар по голове был лишним.

– Рот на замке, слышали о таком? Я не знаю, что со мной сейчас, но ладонь поможет мне промолчать и не сказать, что у тебя потрясающие руки. Нет, правда. Они такие сильные. Я, конечно, много мужчин видела, но вы оба прямо как из журнала. Нет, не думай, что этим ты баллы наберёшь, просто эстетика для глаз. Наверное, любую девушку сможешь поднять и прижать…

– Мадемуазель, вы снова говорите вслух, – прочищая горло, сообщает Герман, и его щёки немного краснеют.

– Скажите то, что вы до этого говорили. Мычали, точнее.

– Ах да, камера, – чётко произношу. – В отеле должны быть камеры видеонаблюдения, на которых будут видны лица или хотя бы очертания преступников, как и то, что никаких разговоров я с ними не вела. Меня просто ограбили, и я жертва, а не шпионка.

– В том-то и дело, камер нет. У нас безопасная страна, и в этом раньше не было необходимости.

На этом мои аргументы бесследно исчезают.

– Что ж… тюрьму позволить я себе не могу, связаться с родиной не могу, консула и адвоката не будет, верить мне вы не хотите, слушаете всяких шлюшек…

– Мадемуазель!

– А что? Это мой последний день, могу говорить всё что вздумается, и это правда. Она обработала всех вас, а вы, как придурки, слюнями захлёбываетесь. И раз уж так случилось, то вариантов у меня всё равно немного. В последней пуле мне тоже отказали. Можно мороженое? Нет, не хочу. Свежее бельё и душ? Да, как раз было бы кстати, а то от меня воняет. Как насчёт секса втроём? Гулять так гулять. Конечно, я не такая симпатичная, как Эльма, но попытка не пытка, верно? В аду вас жарить потом будут за то, что даже не захотели войти в моё положение. И я вас жарить буду жёстко, а потом сделаю вас самыми уродливыми людьми на планете, и вас никто и никогда не полюбит. Сделка?

С надеждой смотрю на мужчин. Кажется, пуля всё же найдётся.

– Герман, свободен.

Не мигая, Дерик смотрит на меня.

– Хм…

– Свободен, я сказал, – грозно повторяет Дерик.

– Нет… не бросай меня с ним. Он злой. Ты же рыцарь и должен был спасти меня. Чёрт.

Дверь хлопает за моей спиной, и я поворачиваюсь к Дерику.

– Я попала, да? – тихо спрашиваю его.

– Ты в полном дерьме, Реджина.

– О-о-о, пусть в дерьме, но хотя бы уже не безликая «мадемуазель». Спасибо, приятно. Итак, ты меня убьёшь? Это больно будет? Я ещё никогда не умирала. Инга вряд ли будет завидовать и…

– Реджина, соберись! – Дерик ударяет ладонью по столу, и я дёргаюсь.

– Я просто… нервничаю. Ты злой, большой, чёрный волк, и я не хочу, чтобы ты меня сожрал. Так понятнее? Я не болтлива. Обычно я именно та девушка на вечеринке, которая ищет тихое место, чтобы почитать. Я не популярна, и не…

– Боже мой, сейчас мне понадобится пуля. – Дерик прикрывает глаза и качает головой.

– У меня есть шанс извиниться? Ну за то… за мысли… не знаю, как так получилось. Обычно говорю всё это про себя, и людям не стоит знать, что я о них думаю. А думаю я обычно гадости. Я негативна по жизни и неудачница. Понимаешь, я та самая страшненькая сестра и не самая приятная подруга. И я… спать можно здесь лечь?

А есть вариант меня ударить снова?

– Реджина, ты меня убиваешь. Ты хоть минуту можешь помолчать и выслушать. Ты делаешь себе хуже, и сама забиваешь гвоздь в крышку гроба.

Поджимаю губы и пожимаю плечами.

– Мне страшно. Я не шпионка. Клянусь, я не работаю на американское правительство. Да оно мне ничего не даёт, кроме бесплатного обучения. Было такое, но я пахала, как проклятая. Налоги у нас ужасные, и я…

– Джина, закрой рот.

Наоборот, приоткрываю его. Как он назвал меня? Джина? Ненавижу это сокращение. Ненавижу. Я Редж.

– Реджина.

– Джина и точка. Пока мы не определим твою личность, будешь Джиной. Закрыть рот и молчать, я сказал. Я больше не могу тебя слушать. Ты несёшь полную ахинею и заставляешь меня идти на крайние меры. Мы пытаемся тебе помочь, а ты усугубляешь ситуацию. Ты не хочешь работать с нами и вытащить себя из огромного болота дерьма. Ты хоть понимаешь, что будет с тобой дальше? Сейчас ты у нас, и мы можем легко выставить Америке категоричный отказ в сотрудничестве и поддержке. Ей нужны наши деньги, и этот альянс для вас значим. Даже если ты не шпионка, что маловероятно, то тебя, после подтверждения личности и запросов, разбирательства, суда, который состоится здесь, убьют за то, что ты усугубила отношения двух стран. Ты осознаёшь хотя бы немного, что сейчас происходит?

Если честно, то я не думала, что всё так серьёзно. Я не так хороша в вопросах политики, потому что у нас даже нет такого направления в журнале. Я стараюсь держаться подальше от всего этого. И если ситуация именно такова, какой её описывает Дерик, то родственники тоже станут врагами и предателями своей родины, так? Инга меня убьёт. Если меня убьют раньше, то она воскресит меня и убьёт снова. А Мег? Боже, бедная Мег. Она поможет Инге.

– Нет. Я не читаю политические новости, и я… хорошо, что ты можешь мне предложить? Я согласна. Гулять так гулять. Давай выкладывай, волкодав, – шумно вздыхаю и подпираю подбородок рукой. Голова уже огромная, и её сложно даже держать нормально.

– Ты что, думаешь, я шучу?

– Эй, у меня просто болит и кружится голова. Врача можно вызвать? Он подтвердит, что мне поставили хорошую шишку на затылке и подарили сотрясение. Я не могу больше сидеть, если честно. Спать здесь можно? Я просто в уголке посплю, да? Меня никто не заметит, идёт?

– Джина, замолкни, прошу тебя. – Дерик потирает виски, и мне его не жаль. Я не виновата, что оказалась в эпицентре их проблем, да ещё и с ужасным самочувствием. Если бы на моём месте была красотка, то он бы пел соловьём. Увы, на моём месте я. Получай, что имеется.