Книга: Семья Опперман - Лион Фейхтвангер

Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 20:31

Автор книги: Лион Фейхтвангер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): И. Горкина
Издательство: Художественная литература
Город издания: Москва
Год издания: 1964
Размер: 397 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 5674 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Трагедия страны – через трагедию семьи…

Страшные годы Германии – через крестный путь нескольких людей…

«Семья Опперман».

Сага, сравнимая по силе воздействия на читателя, возможно, лишь с «Днями Турбиных» Булгакова и «Гибелью богов» Висконти.

Кто-то предаст, постарается приблизиться к «новому режиму»…

Кто-то замрет в бездействии – или уйдет в личные чувства и переживания…

Но кто-то поймет – необходимо действовать!

Последнее впечатление о книге

La_Ska:
24-08-2024, 12:23

В книге на примере одной еврейской семьи показаны изменения в Германии после пришествия к власти Гитлера. Трудолюбивые, жизнерадостные, умные люди, которые всей душой любят свою страну, столкнулись с гонениями, жестокостью и непроходимой тупостью власти и своих же соотечественников.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Семья Опперман" Лиона Фейхтвангера

Как же это было тяжело слушать... Попробовала читать, но еще хуже. Так что вернулась к аудиокниге в озвучке Людмилы Осоки. Очень хорошая. Тяжело из-за темы, из-за ассоциаций.

Ещё

Раньше казалось, что в таких книгах есть доля художественности. Даже в воспоминаниях реальных людей. А теперь иллюзии, что где-то в чём-то хоть на йоту - преувеличение, нет. И ведь роман написан в 1933г. (закончен, но сам автор рассказывал, что написал его очень быстро, чтобы скорее донести до публики ужас происходящего - а толку? кто понимал, что происходит, и так это понимали, а остальным ничего не докажешь в принципе). Фейхтвангер сам еврейского происхождения и его сильно задели события в Германии, он писал о том, что чувствовал, что испытал, что видел своими глазами. Невозможно это слушать без комка в горле. Зная, что дальше будет хуже. Зная, что антисемитизм вообще неискореним. Как и коричневая зараза. И просто не знаешь, от чего больнее, от конкретных бед героев книги или от осознания кошмарного абсурда - с каким пылом европейские антисемиты выгоняли евреев в Палестину, с тем же зверским оскалом они сейчас несут околесицу про "от реки до моря". Очень чётко видно, что дело не в правах, не в справедливости, а в тупой ненависти к евреям, она в крови. И прямо таки удивительно, насколько не полируется это чувство ни культурой, ни временем, ни развитием цивилизации. Форма, в которой нацисты выражали своё убогое мнение о еврейском народе, выходит за рамки моего понимания. Это психическое отклонение - так думать и такое проделывать с людьми (даже если они неугодные кому-то евреи, цыгане, гомосексуалисты, коммунисты или умственно отсталые). Страшно и от того, как калечили они свой собственный народ, сминая любые проявления человечности в немцах - не дружи, не люби, не сочувствуй названному врагу. Атмосфера страха и вражды, доносов и лжи, от яслей до смерти. И ведь казалось мне, ну, в учебниках было такое, помнится, что ажиотаж немцев держался на снижении уровня безработицы и повышением экономических показателей после того, как они лихо выкинули евреев из категории "человек". Так ведь нет. В романе подробно рассказывается, что это были лозунги, с которыми нацисты шли к власти, но они оказались пшиком, как только власть оказалась у них в руках. Наживались только те, кто был у кормушки. Как всегда в общем-то. С чего вдруг иначе могло быть. И для большинства немцев ничего не изменилось, пропаганда хорошо работала, сомневающиеся молчали, сочувствующие исчезали. Эпизод, когда к Густаву приехала Анна, в отпуск, из "благополучной, мирной Германии, где ничего особенного не происходит", произвел сильное впечатление. Она спрашивает, как дела у общих знакомых. А общие знакомые уже мертвы. Он говорит ей правду, а она злится. Злится, потому что злость и ненависть самые лучшие затычки для ушей - и для внешних (фактов) и для внутренних (совести). Я не могу спокойно рассуждать об этом романе, все мысли - хаотичный комок эмоций. Этого не может быть, это было, это повторяется, это не закончится.

Свернуть

EleonoraVdovina:
29-03-2022, 15:01

Три брата, три семьи, три истории, которые невольно вплетают в рассказ и судьбы своего окружения. Мартин-убеждённый продолжатель семейного дела, Эдгар-талантливый врач и Густав-литератор-мечтатель-созерцатель.

Ещё

Семья евреев-интеллигентов в Германии 1933 года. Гитлер только что пришёл к власти, что незамедлительно отразилось на жизни страны. В этом романе нет огромного количества описания сцен жестокости, унижений, оскорблений по отношению к евреям, он не автобиографичен. Автор писал его спешно, основываясь на рассказах тех, кто служил в бесконечных гитлеровских министерствах не за идею; тех, кто побывал в концентрационных лагерях и смог оттуда вернуться; на впечатлениях родных, чьим близким удалось ощутить на себе "режим". Читается легко и быстро, но так же легко создаёт тягостно-вязкую атмосферу, которая подгоняет читателя к последней странице. Каких-то ярких эмоций я не испытала и роман не поразил меня так, как тех людей, которые побудили меня его прочесть. Наверное, я не имею права критиковать такого автора, особенно принимая во внимание цель, которую он преследовал, но история меня не затянула и не поразила. А хотел он в кратчайшие сроки собрать, скомпоновать и передать информацию за пределы Германии и у него это получилось. Книга была написана за полгода, в том же 1933 году, переведена на огромное количество языков и получила широкое распространение. Мне кажется, что Густав-это прототип самого автора.

Свернуть

lorikieriki:
11-12-2021, 00:01

Тяжеловесное, вязкое чтение ожидало меня на страницах этой книги. История, безусловно, трагическая и не в последнюю очередь из-за того, чем кончится вера героев в справедливость, порядок, закон в будущем.

Ещё

JuliaTr:
28-12-2020, 22:08

Я люблю книги про войну. Они резким рывком возвращают меня из нахлынувших порой периодов грусти, недовольства чем-либо, и после прочитанного заставляют думать про себя: как же я благодарю вселенную за всё, что у меня есть! Такие книги пробуждают всё человеческое во мне, и, уверена, необходимы для нравственного воспитания и эрудированности.

Ещё

Real-Buk:
1-05-2020, 19:36

Роман Фейхтвангера можно рассматривать с двух точек зрения: не только как литературное произведение, но и как публичный рассказ миру об ужасах фашизма, предостережение тем, кто в начале 30-х воспринимал национал-социалистов всего лишь как ура-патриотических маргиналов, не способных подмять под себя цивилизованный мир.

Ещё

Интернета, телевидения и прочих привычных нам «мгновенных» носителей информации в то время не было, печатные издания (книга, газеты и журналы) – основной ее источник. Роман, спешно написанный Фейхтвангером в 1933 году, сразу после прихода Гитлера к власти – это рассказ всему миру о тоталитаризме, прикрывающемся под маской патриотизма. Рассказ о том, как используя примитивный коктейль из рассуждений о величии страны, запугивании населения и откровенной лжи, к власти в цивилизованной стране приходят варвары. 1933 год, Берлин, семья зажиточных евреев Опперман, Братья: искусствовед, владелец мебельной фабрики, доктор - уважаемые, состоявшиеся люди. Они умны, начитаны и образованы. Эти люди, как и большинство в их окружении, даже допустить не могут, что великая Германия, давшая миру Гете, Шиллера, Гейне, может быть подмята необразованными популистами, что часть немецкого народа поверит им, а не поверившие побоятся возмутиться. Исторические события начала 1933 года в Германии развивались стремительно: назначение Гитлера рехсканцлером – поджег Рейхстага – указ о защите нации, поставивший крест на гражданских свободах. Стремительно развиваются и события в романе, на наших глазах цивилизованная страна превращается в тоталитарное государство, где здравый смысл и общечеловеческие ценности стремительно отступают под напором извращенного патриотизма. Жаль, что наши герои не сразу поняли масштабы надвигающейся катастрофы. О художественной составляющей. Фейхтвангер хорош, герои романа прекрасно описаны, они живые, настоящие. Отличные диалоги, ни капли занудности, роман держит в напряжении. Но концовка (именно с литературной точки зрения) чуть смазана: Фейхтвангер понимает, что для описания ужасов наступающей чумы истории одной семьи недостаточно – и он где-то в виде разговоров между героями, где-то в виде чтения записей, составленных антифашистами, рассказывает миру трагедии других людей. Это несколько ломает структуру романа, но даже самый упертый критик не будет упрекать в этом автора. Ведь мы понимаем задачу, которую ставил перед собой Фейхтвангер – в кратчайшее время написать произведение, которое должно стать предостережением всему миру. И, несомненно, он достиг своей цели. Очень важный роман. Не только для 1933 года.

Свернуть

Espin0sa:
5-12-2019, 23:51

Король сидит в одних подштанниках, а люди валяются у него в ногах и кричат, как прекрасны его одежды. Конечно, и сейчас в Германии делают великолепные машины, четко работают на фабриках и заводах, создают новые музыкальные произведения, много миллионов людей стараются сохранить порядочность.

Ещё

Но вокруг поднялся первобытный лес, где пытают и режут, а они вынуждены судорожно закрывать глаза и уши. (Лион Фейхтвангер "Семья Опперман")

Эта книга стала для меня такой, знаете, когда после, чувствуешь внутри тугое, скрученное, комковатое волнение. От строк, которые написаны так, что все перед глазами оживает. И эти люди, Опперманы, и их мучители. И время. И Германия, прекрасная Германия! И язык, так описан язык, с такой любовью! Удивительно, я ведь всегда считала, что немецкий язык – это лающий, гавкающий язык Третьего рейха, нацистов, орущих, посылающих на смерть – в гетто, лагеря, в ямы Бабьего Яра и душегубки. Schnell! Schnell, stinkende juden! Бьет наотмашь. А еще, не может оставить равнодушным описание того, как внезапно приходит понимание, что все изменилось. И что заставило понять, осознать. Только близкие и близкое. Самое нутряное! И от этого еще больнее и невыносимее принять. У Густава – друг. У Эдгара – случай на любимой работе. У Мартина – самоубийство сына. Как бы ты ни поступил, дорогой мой, он все равно попытается свить тебе веревку - да не бывать этому... Лучше умереть! Бедный Бертольд. Честный мальчик. "Твое «да» пусть будет "да"; твое «нет» пусть будет "нет".

И накатывает невыносимая обреченность, бессилие изменить окружающий мир, так быстро сошедший с ума, изменивший саму меру вещей - "на совести у немцев – национализм, самый варварский, самый безумный недуг из всех существующих..." Ницше Германия, прекрасная Германия! Что с тобой стало? Как же без тебя прожить? Возможно ли? Последнее послание Густава: «Нам дано трудиться, но нам не дано завершать труды наши» Подписано: «Густав Опперман, обломок разбитого корабля». Вот оно, вот чем стала Германия – разбитым кораблем. И самые лучшие – пошли ко дну - у каждого из нас своя доля. И чем лучше человек, тем она труднее.

Они задумались над словами умирающего Пахнике: «Если бы мне пришлось претерпеть все сначала, я бы все равно не отказался от своих слов». Пахнике, а не господа Фогельзанги выражают думы немецкого народа. Народ верен разуму, он не попадется на удочку напыщенных речей фюрера. С беспечной веселостью задавались друзья вопросом, чем кончит этот фюрер: зазывалой в ярмарочном балагане или агентом по страхованию.

Зряшная вера.

Свернуть

grebenka:
16-11-2019, 18:45

Как жаль, что мне не нравится как пишет Фейхтвангер! "Успех" я совсем не смогла читать, здесь все было короче, сконцентрированнее и я дочитала до конца, но полюбить книгу не получилось.

Ещё

vivaholic:
1-09-2019, 21:39

Опперманы - еврейская семья, проживающая в Берлине и, владеющая доходной мебельной фабрикой. В книге очень подробно описывается период жизни всех членов семьи Опперман в 30-е годы прошлого века; во время зарождения фашизма и прихода к власти "коричневых".

Ещё

В романе даётся детальное описание каким запретам, штрафам и ограничениям подвергались в то время евреи в Германии; как их унижали, избивали, притесняли; как из редких и не систематических вспышек фашизма это переходит к стихийному и массовому движению. Не все немцы были фашистами, не все верили словам великого фюрера; но из страха за свою жизнь и жизнь своих близких терпели, молчали, закрывали глаза и делали вид, что верят в это. Поведение фашистов во многом напоминало пришедших к власти в России коммунистов: то же унижение, жестокость, аресты, ссылки, экспроприация имущества. И тех и других питала ненависть и ЗАВИСТЬ. Зависть к тем, кто живёт лучше; ведь они непременно заработали богатство нечестным путем; и только их истребление спасет мир от несправедливости и сделает меня счастливей. Слепое заблуждение! Фейхтвангер многократно подчеркивает, что евреи в Германии до последнего отказывались верить в то, что им угрожает опасность. Они считали себя немцами не меньше этнических немцев, Германию - своей родиной; а фашизм- это всего лишь временное явление, которое надо переждать. Многие, как раз пострадали из-за своего упрямства и невежества, упустили свой шанс сбежать и укрыться.
Как и любая книга, связанная со второй мировой войной и холокостом "Семья Опперман" шла у меня непросто и требовала особого серьезного состояния души.

Свернуть