Книга: Долгий путь домой - Луиза Пенни

Добавлена в библиотеку: 21 апреля 2017, 16:52

Автор книги: Луиза Пенни

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Серия: Звезды мирового детектива, Старший инспектор Гамаш
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Григорий Александрович Крылов
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-389-13061-6 Размер: 524 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 5013 |
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4 Оценок: 9

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование. Ему удается выяснить, что Питер успел объездить всю Европу, побывать в самых невероятных местах, но цель этих перемещений остается непонятной. Известно лишь, что за это время им написано несколько очень странных картин. Затем беглец вернулся в Канаду, и его следы затерялись в квебекской глуши. Жив ли он? А если нет, то не стал ли жертвой преступления? Впервые на русском языке!

Последнее впечатление о книге

wondersnow:
28-12-2024, 11:54

«А что, если Три Сосны и в самом деле компас? Указатель для тех, кто сбился с курса?».

«Удивлённые радостью», – никто не знал, кто вырезал эту фразу на скамье, зато все чувствовали, сколько в этих словах правды.

Ещё

.. Каждое утро на ней сидели двое. Он читал книгу, она молчала. Они пили кофе, перекусывали, отдыхали. Наслаждались как компанией друг друга, так и бушующей во всём своём августовском великолепии природой. Казалось, что наконец-то у них всё хорошо, но – это молчание... что он читает, что её гложет? В скором времени они зададут друг другу эти вопросы, пока же «деревня жила в ритме музыкальной пьесы», было спокойно и очень, очень хорошо. Переезд Гамашей удался: Рейн-Мари упивалась покоем (наконец, наконец она может перестать с тревогой посматривать на телефон), Арман исцелился (хромота почти прошла, как и тремор руки), Анри так вообще был самым счастливым псом на свете, ведь у него появилась подружка Роза (то, как пёс крякал, а утка рычала... великолепно), у них даже уже успела сложиться традиция – устраивать по пятницам барбекю в своём саду (что может быть лучше вечерних посиделок с друзьями?.. правильно, ничего). Впрочем, кое-кто нет-нет да чувствовал лёгкое покалывание страха, потому что она слишком хорошо знала своего мужа, и пусть сейчас он и наслаждался отдыхом, долго ведь это не продлится. «...и снова она слышала, как бьётся о стекло мотылёк», – чудесная и печальная параллель с мотыльком тронула, потому что в ней... всё? Когда ты пусть и боишься, но не будешь препятствовать дорогому тебе человеку идти по выбранному им пути, это и есть любовь, в которой да, есть отголоски опасений, но ломать партнёра?.. и осталась лишь та разорванная в клочья салфетка, пока Рейн-Мари, слушая разговор “сыщиков”, молчала. Да, Арман Гамаш не мог не вмешаться, пусть сам он, кажется, внутренне и побаивался возвращения былого. Но как же тут отказать, когда о помощи просит подруга? Ведь Питер так и не вернулся. «— Не берите в голову, Арман. — Я уже взял, Клара».

«Иногда волшебство действует...». Почему же Питер не вернулся? Пытался ли он найти себя и отыскать путь домой, или... Страх Клары был вполне понятен. Отправился ли он на свидание в Самарру или в Галаад, она желала быть в этот момент рядом с ним, и в этом её опять же понимаешь, вот почему позиция Армана мне понравилась, ибо да, дева временами раздражала, но именно она должна была быть главной в этой своеобразной одиссее, и спасибо ему за то, что он, понимая это, вмешивался в ход расследования лишь в нужный момент. Девять муз и их призрачная десятая сестра, кроличьи норы, необычные картины, в которых печаль и радость удивительным образом сочетались... «Я сижу, где посажена, созданная из камня и желаемого, выданного за действительное», – и ведь у Питера получилось из этого вырваться, он действительно воскресил своё сердце, которое уничтожила его мать (к слову, о мотыльках), вот только... Действия убийцы вообще не вызвали удивления, антагонист раскрыл свою личность в первой же своей сцене, но прав ведь был Гамаш, абсолютно те же чувства когда-то терзали и Питера, который на протяжении многих лет уничтожал вдохновение своей жены, убеждая её в том, что она закомплексованная, а её работы бездарные, это тоже своего рода убийства. Вот только кто-то всё-таки исправился, а кто-то – нет. Да, пугает то, до чего же порой доводят зависть и страх, и то, какой финал был у этой истории... «Ты на вершине холма в Трёх Соснах. Ты видишь наш луг? Чувствуешь запах леса?». Не могу сказать, что это вызвало бурю эмоций. Первая же книга цикла дала намёки на подобный исход. Но... «Пойдём по тропинке, Питер. В наш сад. Сядь рядом со мной в кресло». Это всё равно грустно, ведь всё это время его десятая муза была рядом с ним, а он понял это лишь под конец. «Ты дома». Да, кажется, Три Сосны и правда исчерпали свой запас чудес. Тяжёлая потеря. Которую до сих пор сложно осознать. «...а иногда – нет».

«Храбрый человек в храброй стране», – кто вырезал на скамье вторую фразу, тоже никто не знал, да они, если честно, и не пытались... На ней вновь сидели двое. Они молчали, да и что тут можно было сказать, вот только Арман начал читать дальше закладки, а Клара решилась открыть письмо... до чего же пронзительный момент, сколько эмоций у меня вызвали эти простые строки. Очень философской вышла эта часть, кое-какие моменты, признаться, не пришлись мне по душе, итоги расследования и вовсе огорчили, но как же изумительно Луиза Пенни пишет про живопись и природу, а если видела упомянутые произведения и бывала в тех местах, всё и вовсе складывается в нечто уникальное, я прям-таки слышала песнь «реки вечных эмоций», волшебно. Что касается темы искусства... «— Как начинаются твои стихи? — Они начинаются как комок в горле», – лучше и не скажешь. Даже если сам не относишься к числу творцов, достаточно изучать биографии и общаться с причастными, чтобы понять, какой это труд – творить. Ты не просто берёшь в руки кисть или перо и начинаешь создавать шедевр, тут всё... сложнее. Намного. И можно таких людей и их выбор не понимать, но осуждать?.. Это, в конце концов, их борьба. Показалось правильным читать такую пусть и тяжёлую, но вместе с тем столь обнадёживающую историю в последние декабрьские дни. Это был яростный, горький и тяжёлый год, который всё длился, длился и длился, не желая заканчиваться, но было в нём место и светлому, чудесному и лёгкому, и очень отозвались эти строки про своё, которое может находиться далеко-далеко, но когда ты его находишь, ты точно знаешь: это оно. А значит, все те переживания, усилия и трудности, что наложились друг на друга, всё это было не зря. «Здесь можно остановиться. Здесь безопасно. Здесь вы найдёте убежище», – и деревья обязательно тебя защитят; каждому бы найти своё место, отыскать свою музу и обрести свой дом... иначе в чём смысл? «Noli timere».

«У каждого из нас своё свидание в Самарре».

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Долгий путь домой" Луизы Пенни

Покой и тишину семьи Гамаш нарушает их соседка Клара Морроу. Она просит старшего инспектора на пенсии, найти ее мужа Питера Морроу, покинувшего свой дом год назад в поисках себя в творчестве и не вернувшегося в срок.

Ещё

zvezdochka111:
9-02-2024, 14:24

Не понравилось совсем.Предыдущая книга оставила хорошее впечатление,а эта разочаровала. Может ожидала детектив,а получила какую-то тягомотину?
У Клары пропал муж.

Ещё

Ninanewwworld:
15-03-2022, 21:05

Каждый новый роман открывает автора с иной стороны. В этот раз упор сделан не только на человеческие чувства, психологизм и детективный сюжет, но и на нюансы искусствоведческих тонкостей написания картин и исследования художественных талантов.

Ещё

thosik:
13-02-2022, 06:04

Пенни - очень необычный автор, на мой взгляд. Она пишет книги в самом, наверное, заезженном жанре - детектив, но при этом оставаясь верной себе, сохраняя свой стиль, самобытность, идёт себе своим путем, её ни с кем не спутаешь.

Ещё

Её главный герой Арман выделяется, о чём я уже писала не раз, своей уютностью, надёжностью и нормальностью. В то время как детективщики стараются навешать на своих персонажей кучу всяких "необычностей", иногда нелепых, Пенни спокойненько себе отправляет невозмутимого Гамаша на очередное дело. И если это дело в моих любимых Трех Соснах - то я пищу от восторга.

В книге мы снова встретимся со знакомыми уже жителями этой милой квебекской деревушки, они все мне безумно нравятся, но Рут...она вне конкуренции, одна из моих любимейших книжных героинь. Жаль, что она всегда на вторых, а то и третьих ролях.

Арман, к слову, отошёл от дел и пытается жить спокойной пенсионерской жизнью, переваривая все встряски, что ему и его близким пришлось пережить в прошлых частях. Но...покой нам только снится. Пропал муж Клары - Питер. Они брали годичную паузу в отношениях, но в назначенный срок он не вернулся. Клара выяснила только, что муж путешествовал, причем по какому-то странному маршруту. Что в результате с ним произошло - это и предстоит выяснить Гамашу.

Книга получилась опять обманчиво не динамичная, размеренная, с долгими беседами, посиделками, но такие внутри всего этого, как всегда, неистовые страсти бушевали, что к финалу я как выжатый лимон была - в хорошем книжном смысле. И очень грустная эта часть, прям до слёз.

Свернуть

157lbd4f:
11-01-2022, 22:22

ребятушки бегите от этой книги десятой дорогой! не читайте хвалебных отзывов! прочитал 170 страниц. безудержная трата времени! жутко сопли и никакой детективщины. полня жесть
бегите от этой книги

AlbinaVorobyeva:
15-12-2021, 00:37

На сей раз история посвящена художникам, тем страстям и демонам, что живут в их душах и сердцах. Сальери, если что, просто милый ребенок, по сравнению с некоторыми героями этой книги.

Ещё

amelia555:
15-08-2021, 14:27

Эта часть серии об инспекторе Гамаше нравится не всем, но мне очень даже зашло.

По моему мнению, эти книги в первую очередь показывают отношения между персонажами и их личностные изменения, а уже во вторую —следят за расследованием преступлений.

Ещё

Чем больше их читаешь, тем больше в этом убеждаешься. Несколько предыдущих книг серии были именно такими, в "Этой прекрасной тайне" Гамаш чуть ли не открытым текстом говорит, что раскрыл убийство случайно)) Да и предыдущая часть, "Хороните своих мертвецов", хотя и начала рассказывать довольно интересную историю (я сразу полезла гуглить), потом забросила ее ради эпичной развязки "дела Арно", которой мы ждали с самого начала. Поэтому, наверное, раз вы дочитали аж до десятой части и до сих пор не бросили, значит, вас, как и меня, привлекает здесь не так детективная линия как что-то другое, будь то описание разных вкусностей, смешные диалоги персонажей, рассказы о достопримечательностях и культуре Канады или стихи Рут Зардо.

В "Долгом пути домой" как раз вот это вот все и будет. Что было для меня познавательным, так это упоминания некоторых известных канадских художников (ну, известных не мне, но теперь я о них знаю и уже начинаю интересоваться их творчеством), канадских живописных городов, а также одной любопытной шотландской (!) достопримечательности. Луиза Пенни любит добавлять что-то вот такое интересное в свои романы, даже если эта информация в конечном счете не сыграет никакой роли в раскрытии убийства (это уже тоже давно стало заметным, но меня не особо волнует). На картины здесь мы будем смотреть часто. Это не понравилось некоторым читателям, и мне, в общем, понятно, почему. Есть такое высказывание (в английском языке, по крайней мере): писать о музыке — как танцевать об архитектуре. Писать о живописи —это где-то так же, особенно если пишешь о картинах, нарисованных придуманными тобой персонажами) Но, по-моему, Пенни очень старалась и в целом у нее очень неплохо получается передавать эмоции, которые получаешь от рассматривания живописи.

Еще эта книга примечательна тем, какой теперь стала Клара. Если в "Убийственно тихой жизни" мы впервые увидели ее эдакой чудачкой-художницей, чье творчество не принимают, неуверенной женщиной, во всем полагающейся на своего более успешного и талантливого (?) мужа, то здесь она —состоявшийся в искусстве человек, на чьи картины охотятся владельцы галерей, и отчаянная, но уверенная женщина, готовая (и способная) отыскать путь хоть на край света, чтобы найти то, что дорого ее сердцу.

Единственная серьезная претензия у меня —концовка была как-то скомкана, поэтому того впечатления, которое она явно стремилась произвести, все же не получилось.

Свернуть

AlbinaMakarova:
22-06-2021, 07:14

Вот и 10 часть тоже позади, еще чуть-чуть и серия будет прочитана. Гамаш в отставке и со своей женой, они отправляются в Три Сосны. В этот раз у нас лето, все те же лица и описание чем они занимаются.

Ещё