Текст книги "Египет без вранья"

Мечеть всему голова

Так как подавляющее большинство египтян исповедуют ислам, традиции и обычаи этой религии крайне тесно вплелись в повседневную жизнь египетского общества, и не сведущим в религии россиянам бывает сложно понять и принять многие факты исламских будней.

Первое, с чем сталкиваются приезжие, огромное количество мечетей, которые «мешают» жить обычным гражданам. Действительно, каждый мусульманин обязан молиться в мечети пять раз в день. Для того чтобы обеспечить простым гражданам такую возможность, в исламских странах строят огромное количество мечетей. В каждом районе обязательно есть одна или несколько мечетей, так, чтобы любой желающий мог всегда пешком дойти до места молитвы. Пять раз в день муэдзин берет микрофон и так, чтобы было слышно на всю округу, читает нараспев специальные слова – призыв на молитву. Услышав призыв, следует немедленно отложить все дела и отправиться в мечеть либо совершить молитву там, где ты сейчас находишься. Ни один мусульманин никогда не позволит себе сказать, что громкий призыв мечети мешает ему жить, ведь это священные слова, зовущие обратиться к Богу! Однако для немусульман главное неудобство заключается в том, что в жилых районах динамики из мечети часто располагают прямо на балконах близлежащих домов. Таким образом, создается впечатление, что призыв на молитву кричат прямо тебе в уши! А учитывая, что первая молитва происходит на восходе солнца, а по праздникам в микрофон читают не только призыв, но и целую проповедь, действительно жить рядом с мечетью бывает крайне неудобно. Но рано или поздно с этим фактом приходится смириться, ведь мечеть – это фундамент ислама, и выступать против громкоговорителей на балконах не позволено никому.

Да будет на все воля Аллаха

Другой факт, который часто заставляет понервничать приезжих россиян, – упоминание Аллаха при любом удобном случае. Египтяне обожают слова, вроде «если Аллах позволит», «да будет на то воля Аллаха», «да поможет нам Аллах». С одной стороны, это проявление религиозности, которое подтверждает, что в любом своем деле или начинании человек уповает на волю Аллаха и готов принять любое его решение. В обычной же жизни это означает лишь то, что неважно, что обещал вам египтянин, в чем он только что поклялся, какой зарок вам дал, добавив в конце присказку «если Аллах позволит», он автоматически снял с себя всю ответственность за неисполнение обещания или клятвы. И в большинстве случаев ни одно из его обещаний не будет исполнено вовремя – такова была воля Аллаха, что уж тут поделаешь!

Необязательность египтян давно стала притчей во языцех среди русских резидентов Египта. И самый первый урок, который получает любой приезжий, – никогда не жди, чтобы вовремя было сделано что-то, положенное на волю Аллаха! Иностранцы в Египте не перестают возмущаться такому поведению, ведь, казалось бы, ислам крайне осуждает обман и невыполнение обещаний. Но сами египтяне совсем не считают себя необязательными людьми. Прожив в Египте достаточно времени, начинаешь понимать корни этого явления и относиться к такому поведению гораздо проще.

А все дело в том, что, в отличие от России, Египет – это страна вечного лета. Здесь нет сезонности, здесь зимой сады плодоносят с такой же интенсивностью, как и летом. Египтянам нет необходимости торопиться с подготовкой к следующему сезону, ведь времени, солнца и тепла у них более чем достаточно. Не имея нужды постоянно «готовить сани летом и телеги зимой», египтяне привыкли к крайне размеренному образу жизни. Если сегодня они не успели что-то сделать, они сделают это завтра. Не успел крестьянин вспахать землю, плуг никуда не убежит. Не успел посадить овощи – завтра не будет поздно. Не успел выполнить обещание сегодня, завтра можно будет вернуться к обещанному. Россияне далеко не сразу привыкают к такому ритму, но, проникшись однажды размеренностью египетской жизни, они уже не хотят возвращаться в наш постоянно меняющийся климат и постоянную необходимость торопиться, чтобы хоть что-то успеть.

Жертва Аллаху Никогда не будет лишней

Также каждому прибывшему в Египет необходимо принять специфику исламских праздников. В Египте очень мало официальных праздников, а государственные выходные предусмотрены и вовсе лишь по двум случаям: праздник в честь окончания священного месяца Рамадан и праздник в честь ежегодного паломничества в Мекку. Оба этих праздника длятся по несколько дней и предусматривают жертвоприношения. Хотя, откровенно говоря, египтяне всегда рады принести жертву по любому значимому событию. Покупка новой квартиры или машины, свадьба дочери, открытие нового бизнеса, рождение ребенка – все это поводы для того, чтобы зарезать барашка или даже корову.

Обычно животных режут прилюдно, обмазывая свежей кровью то, ради чего была принесена жертва. Если однажды вы увидите на стене подъезда, на лобовом стекле машины или на витрине магазина отпечатки кровавых ладоней, не бойтесь и не удивляйтесь, здесь не проходил маньяк-убийца, здесь просто принесли жертву Аллаху за то, что позволил купить машину, квартиру или открыть собственный магазин.

Многие россияне с непривычки называют этот обычай варварством и пережитком прошлого, но египтяне искренне и от всего сердца верят в необходимость таких жертв. Более того, существует целый ритуал жертвоприношения, целый свод правил закола животных таким образом, чтобы не причинять ему боль. Часть мяса принесенного в жертву животного обычно делят между родными, а другую часть отдают бедным.

Традиция жертвоприношения позволяет большому количеству бедняков Египта хотя бы изредка есть мясо, которого в другие дни не бывает в их рационе. Кстати, исламские традиции подразумевают постоянную помощь нуждающимся, и многие зажиточные египтяне-мусульмане держат под своей опекой целые районы или деревни. Обычно «шеф» такого района лично приезжает в дом каждого бедняка и узнает, в чем именно больше всего нуждается та или иная семья. Затем – в основном на собственные средства, но иногда с привлечением помощи со стороны – желающий помочь организовывает доставку еды, одежды, предметов мебели, учебных материалов для школьников и многого другого. Во многом благодаря милосердию египтян среднего класса нищие семьи выживают в условиях современного экономического кризиса. О такой заботе об окружающих не принято распространяться, и часто вы можете даже не догадываться, что один из ваших «необязательных» знакомых египтян за собственные средства содержит две-три нищие семьи.

Рамадан

Отдельно хочется рассказать про священный месяц Рамадан, к которому русские всегда относятся с некой опаской, ведь совершенно непонятно, как это целый месяц люди могут жить без воды и еды. На самом деле соблюдать пост не так уж сложно, когда вместе с тобой его соблюдает большая часть страны.

Рамадан действительно объединяет людей, делает их добрее и терпимее. Во время священного поста люди стараются поддержать друг друга, и даже христиане воздерживаются от еды в присутствии мусульман. Надо ли говорить, что все кафе и рестораны во время праздника закрыты в дневное время суток? Зато с заходом солнца наступают настоящие чудеса, которых я никогда не видела ни в одной другой стране.

Как вы наверняка знаете, во время поста люди не едят и не пьют от восхода до заката. Они живут обычной жизнью, учатся, работают, но как только солнце скрывается за горизонтом и раздается вечерний призыв на молитву, буквально за пару минут многолюдный город становится почти полностью пустым – все садятся за стол, чтобы выпить первый за день глоток воды и «позавтракать». Но каждый день за пять минут до заката на улицы египетских городов выходят молодые люди с подносами, на которых стоят стаканчики с водой и лежат финики – все это предназначено для тех, кто не успевает попасть домой к разговению. Самое интересное, что ни воду, ни финики не продают за деньги – их раздают совершенно бесплатно каждый день почти на каждой улице двадцатимиллионного Каира. Чаще всего эти акции никем не организованы и не спонсируются правительством или крупными корпорациями. Люди в мечетях сами договариваются о том, кто сегодня будет раздавать воду на улице. Однажды, как раз во время заката, мы с мужем ехали на машине по городу, и на каждом светофоре нам в окна протягивали стаканчики – просто для того, чтобы мы могли попить после целого дня поста. Я не знаю, где еще в мире люди проявляют такую доброту и милосердие, как в Каире во время Рамадана.

Ислам действительно является одной из самых мирных и милосердных религий мира. В исламе нет ничего похожего на обряд крещения – любой желающий может стать мусульманином, лишь произнеся при трех свидетелях специальные слова, подтверждающие его согласие с тем, что Аллах Один и Един и что Мухаммед является его Пророком. В исламе не предусмотрено никаких «пошлин» и обязательных платежей в пользу мечетей; исполнение любых религиозных обрядов (свадьбы, молитвы за умершего) всегда бесплатны. Молитвы и просьбы Аллаху также можно возносить абсолютно в любом месте и в любое время, не прибегая к помощи исповедника, священника и кого бы то ни было. Все это не обременяет верующих и способствует укреплению их веры.

Многие законы ислама непосвященному человеку кажутся сложными для исполнения или вовсе противоречащими здравому смыслу. Но если вы постараетесь понять истинный смысл того или иного предписания, скорее всего, вы оцените его глубокую мудрость.

Как верят египетские христиане

Египетская православная церковь является одной из древнейших ветвей христианства, а сами копты считают себя единственными уцелевшими потомками фараонов. Коптская религия более всего схожа с российским православием, а единственное отличие веры, положившее начало новой ветви христианства, заключается в том, что копты признают лишь божественную сущность Иисуса Христа, в то время как русские православные христиане признают и всю полноту человеческой природы Спасителя. Коптский церковный календарь полностью совпадает с нашим церковным календарем, устройство церкви также очень похоже, за тем исключением, что копты, как и католики, позволяют своим прихожанам молиться, сидя на длинных скамьях.

Если говорить об отличиях, то коптские церкви не настолько пышные, как наши: обычные беленые стены, довольно скромные, без золоченых рам, иконы, как будто нарисованные рукой ребенка. Мужчины и женщины молятся в разных частях церкви, а сами богослужения проходят на коптском или арабском языке.

Несмотря на глобальное сходство русских и египетских христиан, египтяне – более рьяные верующие, чем наши соотечественники. Они соблюдают все без исключения посты, всей семьей каждое воскресенье ходят в церковь, гордятся своей религией и при каждом удобном случае дают понять, что они не мусульмане. Коптов легко отличить по татуировке в виде креста на запястье – она есть у всех последователей христианства. Также о вере человека можно узнать по его имени – христианские имена более привычны нашему российскому слуху: Мария, Марк, Тони, Михаэл, Романи (хотя в Египте есть и имена, используемые в обеих религиях).

Египтяне-копты очень часто спрашивают русских туристов о вероисповедании, хотя уже заранее знают ответ. Но, услышав подтверждение, что турист – христианин, они с гордостью говорят: «И я тоже!», демонстрируя при этом свою татуировку на запястье. Вероятно, в этот момент их обуревают чувства сродни тем, что испытывает путешественник, который на краю света вдруг встречает соотечественника. Коптам сложно представить, что в нашей стране людям не приходится ежедневно отстаивать свое право на христианскую веру. Религия не имеет для русского человека такого большого значения, как для копта, а встреча брата по вере не вызывает такую бурю эмоций.

В Египте же религия играет крайне важную роль – при заполнении любых государственных бланков обязательно придется указать, в какого Бога вы верите. В паспортах также обязательно указывают религию гражданина: христианин или мусульманин. Казалось бы, пустая формальность, но, по статистике, копты гораздо реже работают в государственных структурах и занимают руководящие посты. Также по законам Египта христианин не имеет права баллотироваться в президенты. Неудивительно, что египетские христиане хотя и не могут пожаловаться на серьезные притеснения, но все-таки чувствуют, что не обладают всеми правами и возможностями, которые есть у мусульман. При этом христианская религия начала распространяться на территории Египта уже во втором веке нашей эры, в то время как арабы-мусульмане захватили страну лишь в седьмом веке после Рождества Христова.

Сегодня, оставаясь религиозным меньшинством, копты прикладывают максимум усилий для того, чтобы сохранить свою веру и свою общину. Как правило, христиане селятся рядом друг с другом, и в каждом городе есть свои коптские районы, а в некоторых провинциях страны существуют даже коптские города. Попав сюда, вы сразу почувствуете, что вокруг что-то изменилось. В коптских районах обязательно есть церковь и магазины, продающие свинину, а женщины-христианки ходят с непокрытой головой и позволяют себе одежду с коротким рукавом. Хотя мусульманское большинство все-таки накладывает свой отпечаток на христианский стиль в одежде, вряд ли вы увидите на улицу женщину в мини-юбке или слишком откровенном декольте – христианки в большинстве своем одеваются достаточно скромно, предпочитая носить юбки ниже колена, свободные брюки и блузы с длинным рукавом. Также вы никогда не встретите на пляже египтянку-христианку в купальнике, скорее в шортах и футболке.

Копты очень ревностно оберегают свои семьи от любого вторжения иноверцев: никогда христианская семья не даст согласия на брак их дочери с мусульманином. Зная это, молодые люди изначально ищут себе пару среди «своих», а случаи межрелигиозных союзов у египтян крайне редки, при этом каждая история такой любви – это настоящая трагедия с несчастливым концом. Я знаю пару, где девушка-христианка и молодой человек – мусульманин – несколько лет пытались бороться с обществом, родными, коллегами, отстаивая свое право на счастье. В итоге, устав от постоянных испытаний и неприятия их союза окружающими, они расстались.

С другой стороны, копты довольно спокойно относятся к тому, что их сын выбирает в жены русскую христианку, ведь наши веры так похожи. Но и здесь согласие на брак дадут только в том случае, если девушка «перекрестится»! То есть коптская вера должна оставаться абсолютно чистой.

Копты живут как будто в параллельном мире, сохраняя свои собственные традиции, празднуя собственные праздники, готовя собственные блюда. Например, несмотря на то что в стране разрешены разводы, коптские христиане разводов не признают, и венчание для египтянина-копта – это серьезное решение, ведь у него нет права на ошибку в выборе жены.

Несмотря на то что христиане и мусульмане в Египте делают все возможное, чтобы не смешиваться и сохранять свою аутентичность, в целом они живут очень мирно. Я видела сотни примеров искренней дружбы между представителями двух религий. Коллеги по работе, соседи по лестничной площадке, студенты одного вуза – где бы ни столкнулись христианин и мусульманин, они всегда будут относиться друг к другу крайне уважительно, поздравлять друг друга с праздниками, угощать в кафе, обращаться за помощью.

В 2012 и в 2015 годах в Египте произошли первая и вторая революции, в результате которых в стране два раза свергали действующих президентов, что влекло за собой волны террора и межрелигиозных столкновений по всей стране. В этот период в Египте происходило множество нападений на коптские церкви и взрывов в мечетях. Сложно поверить, но именно в этот период обычные египтяне-мусульмане тысячами выходили на защиту коптских храмов от агрессивных религиозных фанатиков, а христиане живым кольцом охраняли площади во время массовых молитв мусульман. Все это в очередной раз убедило меня в том, что политика – это театр, где все происходящее на сцене лишь постановка режиссера. Грустно думать о том, что кто-то старательно пытается разжечь межрелигиозный костер в таком мирном государстве, как Египет.

Глава 4. Как устроена египетская семья семья – это целый мир

Моих любимых русских туристов всегда интересовал вопрос, как приняли меня, иностранку, родственники мужа. Честно говоря, нужно признаться, что я далеко не первая иностранка в их семье. Родной брат мужа был дважды женат на русских девушках, с первой он развелся, а со второй благополучно живет по сей день. Да и мой муж до знакомства со мной успел жениться на итальянке и развестись ней. Так что к моменту, когда в семье появилась я, родственники мужа уже привыкли к выкрутасам их сыновей и приняли меня вполне радушно. Первое время, правда, ко мне относились как к немножко слабоумной: например, когда мама мужа просила меня помыть овощи, она три раза громко повторяла одно и то же: «Помой овощи под водой, под водой, вот под этой водой. Это кран, это вода. Помой овощи». Или, например, сестра мужа заметила, что я готовлю суп: «Ой, смотрите, Мила готовит суп! Ух ты! Она умеет готовить! Быстрее смотрите все!» Хотя, я уверена, это происходило из-за того, что в те времена я довольно плохо разговаривала по-арабски, и поэтому все думали, что я в принципе ни на что не способна.

Постепенно мне удалось убедить окружающих, что и без знания арабского я могу готовить, убираться, рожать детей да и вообще я вполне обычный человек, только изъясняюсь на пальцах. А потом я познакомилась с сестрами мужа, которые умеют говорить по-английски, и нашла с ними общий язык – они оказались очень умными и дружелюбными, я до сих пор искренне скучаю по их веселой болтовне.

На самом деле, спрашивая о семье, туристы задают совершенно неправильный вопрос. Проблема принятия или непринятия невестки не связана непосредственно с Египтом, а имеет скорее общечеловеческий характер – в любой стране найдутся свекрови, способные испортить жизнь семье сына. Если же говорить непосредственно о Египте, то здесь семейный вопрос интересен совершенно с другой стороны.

Моя семья в России совсем маленькая. У меня есть мама, один брат и тетя, мамина сестра. Я с детства привыкла бывать одна и никогда не тяготилась необходимостью самой себя развлекать. Наоборот, я даже получаю удовольствие, когда мне никто не мешает, не названивает, не требует внимания. На праздники мы никогда не собирали огромные столы – вся наша семья помещалась на нашей кухне. Правда, и подарков на день рождения я получала маловато, но раньше просто не задумывалась над этим. Но когда я впервые открыла для себя масштабы семьи своего мужа, мои ощущения можно было сравнить с ощущениями лыжника, на которого в горах обрушилась лавина снега. Количество людей в семье мужа не поддается исчислению! Да, впрочем, в Египте никому в голову и не приходит считать братьев и сестер.

Египетская семья – это целый мир, который может самостоятельно функционировать вне окружающей среды! Иногда про себя я сравниваю египетскую семью с социальной сетью, внутри которой есть самые разнообразные пользователи, и среди них можно найти практически любого нужного человека.

Все дело в том, что традиционно в египетских семьях очень много детей. У каждого представителя поколения моего мужа есть как минимум четыре брата и сестры, но часто еще больше. Современная молодежь в крупных городах уже старается как-то ограничивать рождаемость, к тому же Египет явно страдает от перенаселения, но поколение наших родителей имело абсолютный карт-бланш на воспроизведение потомства.

Например, в семье моего мужа у его мамы восемь братьев и сестер, а у папы семь (представителям этого поколения сейчас по 60–80 лет). Все эти люди в свое время создали собственные семьи и родили по четыре-пять детей – это как раз поколение моего мужа. Дети выросли, создали собственные семьи (то есть удвоились) и родили собственных детей. Теперь представьте себе, что у моего мужа только двоюродных братьев и сестер около 70 и около 150 племянников!

Имея такое огромное количество родственников, египтяне просто обожают праздники, на которые нужно приглашать гостей. Если обычный египтянин хочет пригласить на день рождения «только своих», то ему нужно накрыть стол на 200–300 человек. На свадьбу принято приглашать как можно больше гостей, так как традиция требует оповестить о создании новой семьи как можно больше человек, поэтому на среднестатистической египетской свадьбе можно увидеть около 1000 гостей – все это родственники жениха и невесты, которых ну просто нельзя не пригласить! Обидно то, что в Египте нет традиции дарить молодым на свадьбу стоящие подарки или хоть сколько-нибудь значимые суммы денег. Обычно гости дарят совсем символические презенты, поэтому не стоит рассчитывать, что свадьба может себя окупить, как это нередко бывает в России.