Книга: На запах м’яса - Люко Дашвар

Добавлена в библиотеку: 21 декабря 2014, 16:58

Автор книги: Люко Дашвар

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: украинский
Язык оригинала: русский
Издательство: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»
Город издания: Харків
Год издания: 2013
ISBN: 978-966-14-6085-9,978-966-14-5801-6 Размер: 893 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 16826 |
- 66
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.3 Оценок: 7

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Що змусило молоду дівчину з великого міста втекти до глухого села й оселитися в занедбаній хатині, а хазяйновитого та заможного майстра на всі штуки перетворило на алкоголіка, який працює за пляшку? Вони стануть одне для одного справжнім еліксиром, що подарує зцілення та забуття. Але чи зможуть вони притлумити той потяг до «м’яса», що йде з самого низу людської натури?

Последнее впечатление о книге

SciurusVariegatoides:
7-03-2021, 01:41

Прочитала книгу, уже не первую, сначала читала "Село-не люди", как по мне это шедевр, я не очень люблю книги легкие, мне нравится думать, рассуждать, философствовать.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "На запах м’яса" Люко Дашвара
(фрагмент)

Получить полную легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

В некотором смысле я жутко рада, что знаю украинский язык. Часть моментов в книге были ещё смешнее только благодаря его своеобразию словообразований. Как бы это языколомательно не звучало.

Ещё

Увы, но когда живёшь там, где твой родной язык не используется, а некоторым ещё и является непонятным, он начинает выветриваться из головы. С каждым разом говорить на нём становится всё труднее и труднее. Даже если суржиком пытаться что-то мямлить. Что делать? Выход есть! Благо, украинский не белорусский и литературы на нём навалом. Даже изначально писанной, не только переводы. Правда, исходя из этого выбор был крайне трудный. И угораздило же меня ткнуться носом именно в творчество Дашвар. Я хотела прочесть лишь небольшой рассказик там или что-то в этом роде ибо не надеялась на то, что осилю полноценное произведение. Сама то смогла так только раз. Выбор был большой. Очень большой. Но оказались мои глаза именно на строчках данного произведения. Это как сходить за хлебом в магаз, а в итоге ввязаться в деловые разборки за раритетную статуэтку с боссом мафии Сан-Франциско. Ей-богу, не преувеличиваю. "На запах мяса" - это просто что-то с чем-то. Ты никогда не задумаешься о том, что тебе скучно лындать глазами по строчкам, как не задумываешься о температуре воды, в которой тебя топят грубой силой. Каждую страницу происходит такоооое, что только то и остаётся, как периодически выниривать в мир реальный, с огромными глазами глядеть вокруг, куда-нибудь, удивлённо выдыхая воздух. Что мне больше всего припало по душе, так это изначальное описание быта селян. А точнее их диалоги. В совмещении с украинским языком - это просто что-то с чем-то. Я наверное и над книгами Громыко так не хохотала, как здесь. Но увы, а это только около 20-30 процентов книги. Остальное...занимает не самая радужная реальность. Описание жизни Майи... Толи... Час от часу не легче, как говорится. И ни одна из подробностей не звучит чистой выдумкой, чем-то банальным и невозможным. В чернухе Люко Дашвар слишком много жизни. Она душит. Она удивляет. Вряд ли особо впечатлительным стоит читать книги этого автора. Причём я на полном серьёзе говорю это. Концовка так вообще убила меня. Не тем какова она, а тем, сколько в ней скрыто смысла. Как идеально она дополняет книгу, как она раскрывает всю её суть. История окончена, но создаётся ощущение, будто ты пришел только к её началу и тебя понесло дальше, хоть и строчек больше не осталось. Дашвар показывает нам жизнь такой, какой она может быть во всех её гнилых и печальных ракурсах. Он всковырнул дно, которое в реальности вовсе и не дно. Дал нам характеры людей, которые не являются чем-то отдельным в нашей жизни. Они и есть она, как все мы. По правде говоря чистые и позитивные персонажи смотрелись в истории жуть как неуместно. Они были словно нереальны, вымышлены. Воспринимались больше как галлюцинация, нежели как настоящие люди. Однако не скрою того факта, что Майчино поведение заставляло мои брови летать по всему черепу. Таких своеобразных людей я никогда не встречала. Вечно её кидало от одного, к другому. То то ей надо, то резко это. Мозгов ей надо было, вот чего. Жила будто бы не в мире этом, витала где-то, свыше чего-то желала. Ну, каждому своё. Я не пожалела, что прочла данное произведение. Покупать не буду, в числе своих любимых ставить - тоже, но запомню его я уж точно, навсегда. Может даже ещё что из-под пера этого автора прочту. Книги стоящие. Хоть и чернухи много, но темы поднимают ооочень глубокие и ни разу с ними не заскучаешь. Лишь бы лоб от удивления не треснул.

Свернуть

Alissy:
30-11-2018, 11:33

Об этой книге слышала давно, но даже не думала читать что-то на украинском. После одного заинтриговавшего отзыва в Инстаграмм решила попробовать прочесть. И не прогадала, книга моментально затянула! Герои такие живые, стали родными за все часы прочтения.

Ещё

Tiffany7776:
7-08-2018, 00:50

Двоякие впечатления после прочтения книги, впрочем, как всегда, когда дело касается Люко Дашвар. Единственный автор, после прочтения которого, я не могу определить нравится ли мне произведения, потому что в душе полнейший беспорядок.

Ещё

Мысли скрутили в тугой узел, изваляли в болоте и распотрошили на мелкие кусочки. Но я не могу сказать что мне это не нравится, потому что книга, история оставляет по себе бурю эмоций, размышлений. Многие пишут что Дашвар рубит правду матку, пишет так как оно в жизни на самом деле. То ли я живу в розовых очках (но это не точно) то ли все действительно так в этом мире, но для меня ее книги слишком негативные, много грязи в них, грязи, которая есть в этом мире, и от нее никуда не деться. А главное, что это и цепляет, хочется прочесть еще одну книгу, еще одну «историю без прикрас». Книга произвела на меня сильное впечатление, отходила дня два с грустными мыслями, и пока сделаю перерыв с этим автором. Но ближе к сути. Молодая девушка покупает старый, заброшенный дом в деревне, в попытке убежать от беды и предательства. Но что предстоит пережить ей в этом Богом забытом месте? И что заставило там очутится? Сможет ли героиня склеить разбитую душу и наказать обидчиков? Динамичный сюжет, неожиданные повороты, интересные, и такие разные персонажи. Захватывающая, обнажающая душу история, финал которой не оставит равнодушным никого. 4 звезды, потому что уж слишком мне не по себе было после прочтения, неприятное, но запоминающееся чувство, которое побуждает человека становиться лучше.

Свернуть

Nina_M:
17-08-2017, 12:55

Якби до цього часу я не прочитала останньої з опублікованих книг пані Ірини (як і решти інших) - "Покров" , - я би сказала, що це найкраща її книга. А так - слід відзначити зростання авторки, бо її книги що далі, то більш життєві, душевні, пронизливі, приголомшливі.

Ещё

BorroelEssoynes:
24-07-2016, 13:20

Серед всіх творів Люко Дашвар мені найбільше сподобалася саме ця книга. Не дивлячись на завжди песимістичні мотиви у її книгах, ця книга просто змушує поринути у ту «безодню» людської безвиході.

Ещё

MyNameJulia:
11-06-2016, 22:33

Ось так приїзжаєш на вихідні до рідного дому, проглядаєш полиці з книжками, сподіваючись знайти щось цікавеньке на кількадень. І сталося так, що трапилась мені саме ця книга.

Ещё

i_am_dashka:
8-06-2016, 17:21

Ні, ні і ще раз ні! Не повинно все так бути. Так гидко, неприємно, жорстоко, підло. І саме таке все у цьому світі, на жаль...

Знаєте, є такі книжки, які розслабляють і зцілюють душу.

Ещё

А є такі, після яких тобі самому потрібне зцілення й очищення. І ця історія є саме такою. Після неї хочеться сумувати-думати-плакати... й очищатися від усього цього бруду.

Історія напрочуд жорстока, але при тому... правдива? Так, вона жбурляє читача прямо в болото людської жорстокості, зрадливості, злості. Коли моя вчителька давала мені цю книгу, то сказала, що вона настільки жорстка, що після неї десь тиждень виглядаєш так, ніби звалився з іншого світу. З того, у якому немає місця такому ставленню.

Стільки питань роїться в голові, я навіть не знаю, про що тепер думати, як тепер жити. Чи маємо ми право засуджувати чоловіка, який хотів бути поруч з коханої, тому покинув дружину й сина, якого навіть жодного разу не бачив? А як доньці ставитися до матері, яка пошкодувала грошей на лікування власної дитини, бо хотіла зробити ремонт у новій квартирі? І ще безліч таких самих життєвих питань, на які ми не маємо відповідей. Щось же змусило цих людей вчинити саме так, а не інакше. А натовп не заглиблюється в деталі. Хтось один кине жорстоке "винен" і натовп накинеться, роздере на шмаття, навіть клаптика не лишиться. А поки не пройдеш чужим шляхом, не зазнаєш тих самих втрат і не відчуєш такого ж болю, не маєш права засуджувати...

Ця книга вивернула мою душу, кинула на самій поверхні усе і лишила мене одну... у повному сум'ятті. І лише одне питання гупає в скронях: "І що мені тепер з оцим усім робити?.."

Книжка справді дуже сильна, але ще більше вона жорстка. Тож якщо ви готові натиснути на свою психіку, подивитися в очі жорстокому світу, то ця книга для вас.

Мені вона дійсно дуже сподобалася, хоча я іноді просто відкладала її вбік і не могла змусити себе продовжити читати це, розуміти, вірити... А фінал взагалі ніби стиснув мені серце сталевими лещатами. А я ж так хотіла, так вірила, так сподівалася! На передостанній сторінці була вже впевнена, що все буде добре. Але тут все жорстоко до самого кінця, тож краще не розслаблятися...

Свернуть

OFF_elia:
15-02-2016, 13:49

Чи не єдина книга, котра заслуговує на найвищу оцінку, всупереч тому, що жоден персонаж не викликає симпатії. З кожною сторінкою читач занурюється у смердючі глибини людських відносин і так аж до самого соціального дна.

Ещё

Книга: На запах м’яса - Люко Дашвар

Автор книги: Люко Дашвар

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: На запах м’яса - Люко Дашвар

Автор книги: Люко Дашвар

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации