Текст книги "Пришелец с планеты Земля"

Глава 24

«Оказалось, на корабле кроме него были и другие люди…»

– Ну вот, – прошептал Джон, усаживаясь рядом с Майклом, – Кажется все гладко прошло.

– Да вроде.

– Я знал, что на тебя можно положиться, – Джон похлопал Майкла по плечу, – Повезло мне с тобой.

– Тебе повезло гораздо раньше. Когда мне выдали военный билет на другое имя.

– Это точно. И как можно было перепутать Майкл с Мишель.

– В армии все возможно. Зато у меня теперь две личности.

– Одна нормальная, а другая – темное пятно? – Джон протянул Майклу ламинированную карточку зеленого цвета с надписью «Вооруженные Силы Соединенных Штатов». На ней, помимо надписей и штампов была фотография человека. Зная, что это удостоверение Майкла, можно было догадаться, что это его фото, но если этого не знать, то на фото мог быть изображен абсолютно любой мужчина, настолько неудачно было напечатано изображение.

– Оставь пока при себе, – ответил Майкл, – Может еще пригодится.

Через несколько минут самолет уже бежал по взлетной полосе. Его не трясло так сильно, как ту крошку, которую они угнали у старика Гарри. Многотонный крылатый гигант всем своим весом толкал пассажиров в спину, унося их на тысячи километров вдаль от Соединенных Штатов.

– Сколько лететь? – спросил Майкл, когда самолет набрал высоту.

– Да черт его знает. Я прослушал, – ответил Джон, – Долго.

– Ну тогда рассказывай, – Майкл повернулся к собеседнику.

– Рассказывать? Что именно? – улыбнулся тот в ответ.

– Что угодно. Раз уж я тебе так нужен, придется потерпеть мои вопросы. Про себя расскажи.

– Ты, наверное, спать хочешь! – резко прервал его Джон, поворачиваясь всем телом.

– Нет-нет, ни в одном глазу! – Майкл моментально вспомнил как Джон усыпил его одним прикосновением днем ранее, – Не делай этого снова.

– Мне кажется, ты очень устал, – настаивал Джон.

– О, нет… – Джон звонко шлепнул Майкла по лбу.

Глаза его тут же закатились, веки закрылись, тело обмякло и развалилось по всему креслу. Майкл уснул. Джон перевел спинку его кресла в положение «лежа» и расположил его в удобной позе.

– А я схожу за водичкой, – сказал он самому себе.

Джон встал и пошел к бортпроводнице. Когда он вернулся, держа в руке маленькую бутылку с водой без газа, Майкл спал, открыв рот. Джон улыбнулся, достал плед, укрыл его и сел рядом. Он жадно сделал глоток, глядя через иллюминатор куда-то в даль.

Тем временем Майкл погрузился в глубокий сон. Лодка фантазий с парусами из впечатлений унесла его по сверкающим волнам забвения.

Он уже видел себя в черном облегающем футуристичном скафандре, в блестящем черном шлеме с открытым лицом и с изящным бластером на массивном кожаном ремне. Он стоял на мостике. Вокруг был открытый космос. Вдалеке дрейфовали неизвестные звезды, невидимые планеты и таинственные туманности.

Корабль хоть и напоминал старинный фрегат, который Майкл недавно видел в каком-то фильме про пиратов, но больше походил на космический шаттл. Его корпус был выполнен из неизвестного материала бледно синего матового цвета. При ближайшем рассмотрении покрытие напоминало деревянные доски по своей текстуре, но было абсолютно гладким и холодным как шлифованный камень. Над головой Майкла возвышались мачты. Их было три. Парусов на них не было. Как Майкл ни вглядывался, он не мог оценить высоту этих мачт. Как будто их вершины скрывались в темноте космоса.

Майкл стоял возле штурвала, который был выполнен из неизвестного сорта дерева, которое он никогда не встречал на Земле. Штурвал был белым как мел, весь в трещинах. Майкл положил на него руки. Тотчас за его спиной вырос белый плащ, а от штурвала в разные стороны устремились полосы ярко белого цвета. Их свечение походило на лунное, но гораздо ярче. Плавные линии разбежались по палубе, прыгнули за борт, разрезав синий цвет корпуса, освещая пространство вокруг корабля и придавая ему более живой и стремительный вид. Несколько пульсирующих лунным светом лент бросились на мачты, полностью перекрашивая их. Майкл задрал голову. Когда все три мачты окрасились в белый, прямо из них начали вырастать такие же ярко белые паруса. Майкл широко открыл глаза и восторженно смотрел, как водопад света стекает по мачтам. Через несколько секунд паруса судорожно вздулись, поймав межзвездный ветер, и корабль, дрогнув, начал свое движение.

Майкл не знал, куда он направляется. Он просто держал курс прямо. Звезды медленно проплывали мимо корабля. Майклу казалось, что они совсем рядом и можно дотронуться до любой из них. Он протянул правую руку и аккуратно, двумя пальцами, взял одну красную звездочку. Она была похожа на переливающийся кристалл и обжигала пальцы даже сквозь перчатки. Он покрутил ее перед глазами и осторожно вернул обратно в темное пространство. Звезда незамедлительно продолжила свое плавание.

Майкл хотел отпустить штурвал и подойти ближе к краю мостика, но подумал, что если он это сделает, то свет исчезнет, паруса будут убраны и его корабль прекратит свое движение. Нужно было оставить кого-то у штурвала. Не успел он подумать об этом, как вокруг него образовалась аура из маленьких частиц, похожих на пыль, полностью повторяющая контуры его тела. Майкл автоматически поднял руки, чтобы их осмотреть. Но пыльная аура не сдвинулась с места. Он сделал осторожный шаг назад. Его контур остался неподвижным, крепко сжимая ручки штурвала. Майкл обошел искрящуюся фигуру и пристально посмотрел в ее лицо, в котором он легко узнал себя. Казалось, фигура была неподвижной. Внезапно она уставилась в глаза Майклу и подмигнула. «Не загораживай, кэп!» – произнесла она голосом Майкла и улыбнулась. И Майкл послушно отошел в сторону и приблизился к ограждению мостика, за которым находилась главная палуба. Он положил на него руки и осмотрелся.

Оказалось, на корабле кроме него были и другие люди. Вот по палубе возле носа прогуливается Джессика. Она одета в коралловое платье в пол, украшенное мерцающими камнями того же цвета. Ее сопровождают ее дети. На них накидки из такой же ткани, как ее платье, только других цветов. У старшего сына – коричневого, а у младшего – зеленого.

А возле правого борта стоит Патрик, обняв свою жену. Он одет в темно коричневую кожаную куртку, из под которой выглядывает воротник красной рубашки, и такого же, коричневого, цвета брюки. Он что-то нашептывает жене на ухо, а та, краснея, улыбается. На ней алое платье по колено с блестящими вставками с металлическим отливом вдоль туловища. На секунду Патрик повернул голову и посмотрел на Майкла через плечо. Майкл приветственно поднял руку, а Патрик только подмигнул в ответ и снова отвернулся к жене.

На палубу вышли двое – его бывший босс, Уолтер, в сопровождении странной девушки Саммер, которую он встретил ночью на стоянке возле кафе. Они что-то жарко обсуждали. За ними вышли еще люди, и еще. Его коллеги по работе, соседи по квартире, тут был даже бездомный с собакой, которого он видел по пути на работу. Лица многих из тех, кто появился на палубе, были знакомы Майклу, но он никак не мог вспомнить, откуда. Через минуту на палубе было не протолкнуться. И все общались между собой, что-то обсуждали, знакомились, улыбались друг другу.

Внезапно Майкл почувствовал чье-то прикосновение на своем плече. Он обернулся и увидел Эмили. Ее огненное, переливающееся как Солнце, длинное платье с черными искрящимися элементами плотно сжимало ее тело, подчеркивая плавные линии фигуры. В волнистых, черных как бездна волосах, копошился невидимый ветер. Она посмотрела на него, улыбаясь, а потом устремила взгляд вперед, как будто что-то ожидало их впереди и вот-вот должно было появиться. Майкл смотрел на нее не отрывая глаз, пока не услышал необычный звук. Словно кто-то пересыпал стеклянные шарики из одного стакана в другой.

Он осмотрелся и увидел русалку! Ее прозрачная мраморная кожа скрывала под собой толстые светящиеся вены, разбегающиеся от мерцающего красным цветом стекловидного сердца. Оно пульсировало. При каждым ударом маленькие сгустки света разлетались по венозной системе русалки. За ее темно серым хвостом тянулся шлейф белых, голубых, красных и желтых искр. А ее яркие рыжие волосы были связаны в большие пучки. Русалка будто выпрыгивала из темной воды, хотя Майкл понимал, что никакой воды вокруг них нет. Она то появлялась, то исчезала. А за ней то появлялся, то исчезал разноцветный шлейф искр.

Русалка обгоняла корабль, заходила с другого борта, выполняла в прыжке различные акробатические элементы. В какой-то момент Майклу показалось, что ему знакомо ее лицо. Он следовал за ней, переходя от борта к борту, оставив Эмили стоять на мостике. Внезапно, русалка остановилась, вынырнув из темноты на половину, и Майкл смог разглядеть ее лицо. Это была его тетя Сара. Он начал кричать и махать ей руками, но корабль продолжал движение, в то время как Сара оставалась на месте и более не преследовала его. Обернувшись к своей проекции у штурвала, Майкл приказал остановиться, но тот не реагировал. Он бросился догонять уходящую от него русалку вдоль палубы. А та смотрела на него, покачиваясь на невидимый волнах. Он пробежал почти половину борта, когда русалка, наконец, обратилась к нему.

– Открой глаза… – хотя Сара была далеко, ее шепот прозвучал совсем рядом, как будто она стояла прямо перед Майклом.

– Просыпайся, – услышал он голос Джона.

Сон прервался, все исчезло, осталась только темнота. Майкл открыл глаза и увидел потолок салона самолета.

– Хватит спать. Мы подлетаем. Пристегнись, – сказал Джон, сидящий рядом.

Через секунду из динамиков раздался тихий мужской голос: «Дамы и господа, пожалуйста, займите свои места и пристегните ремни. Мы готовимся совершить посадку в аэропорту Схипхол, Амстердам, через двадцать минут. Спасибо». По салону разнеслась цепочка облегченных вздохов.

Глава 25

«Аэропорты! Они наполнены грустью».

Они сидели в зале ожидания за высоким столиком. За гигантским окном медленно ползали самолеты, выруливая на взлетную полосу. Сотни невидимых кондиционеров, работающих круглые сутки, обеспечивали приятную прохладу в любой точке терминала.

Перед Майклом стояла тарелка пасты в томатном соусе, которую он жадно поглощал, закусывая хрустящим белым хлебом. Рядом лежал двадцатисантиметровый сэндвич с индейкой, салатом, свежими овощами, халапеньо и горчицей. Он ожидал своей очереди. А Джон неизменно потягивал минеральную воду из маленькой прозрачной бутылочки. Он смотрел как Майкл расправляется с едой и не мог оторвать взгляд.

– Неужели ты все это съешь? – с долей брезгливости в голосе спросил он.

– А что? – удивился Майкл, – Хочешь мне помочь?

– Нет, спасибо, – мотнул головой Джон, – Я эту дрянь есть не собираюсь.

– Еда в аэропорте недостаточно хороша для тебя? – усмехнулся Майкл.

– Абсолютно верно.

– А я собираюсь эту дрань съесть.

Несколько минут они молчали. Майкл ел, Джон смотрел по сторонам.

– Чем ты занимаешься? – вдруг спросил Майкл, – Там, у себя. У тебя есть работа или профессия?

– Я? – Джон задумался, поскольку раньше его об этом никто не спрашивал, и у него не было готового ответа, – Я слежу за порядком, за безопасностью исследовательских миссий.

– Охранник? – Майкл перестал жевать.

– Если сильно упростить.

– Ясно, – он продолжил жевать.

– Что, не звучит фантастично? Наверное, ты ожидал услышать, что капитан звездного корабля, первооткрыватель и путешественник? Или какой-нибудь ученый, или генерал? – ехидно перебирал Джон.

– Ни в коем случае. Охранник – отличная работа. Ничего против не имею, – Джон на эти слова только ухмыльнулся, но продолжать этот разговор не стал.

До вопроса Майкла он и не задумывался, а чем он на самом деле занимается. Конечно, его особый статус в межзвездном сообществе и физиологические особенности тела позволяли ему ничего не делать и быть никем, при этом отлично жить, но несмотря на это он успел попробовать множество занятий. Он и воевал, и строил, и просвещал, и изобретал, и даже лечил. Он столько всего переделал, но при этом не был готов ответить на простой вопрос: «Кем ты работаешь?»

Джон протер лицо, чтобы переключить внимание. Он осмотрелся. В зале было много людей, однако пустующего пространства хватило бы, чтобы утроить это число. Джон ощутил типичный для больших аэропортов эффект одиночества посреди толпы – даже находясь в одном помещении с другими людьми, ты можешь громко разговаривать, но тебя никто не услышит.

Джон вспоминал, как совсем недавно люди неделями добирались до нужного места на лошадях, на лодках. Потом появились пароходы, паровозы. Потом, вот, самолеты. И мир стал совсем маленьким. Крохотным. Тысячи километров исчезли за иллюминатором. Страны превратились в города прибытия. А в некоторых случаях даже в аэропорты.

Подумать только, в этом зале были люди с разных концов планеты. Всего пару часов назад они были совсем в другой стране, их окружали совсем другие люди. А еще через пару часов они улетят еще дальше и забудут те лица, которые увидели здесь. Все стало таким быстрым и запутанным, что уже нет ни возможности, ни времени обращать внимание на окружающих, на архитектуру, на события. Жизнь стала быстрее. К сожалению. Постоянная спешка и экономия времени, быстрые перемещения и технологии – все это помогает людям забыть, на какой огромной планете они живут. Джон вздохнул.

Он бегал глазами по мелькающим людям. Его внимание привлекла стройная азиатка с длинными черными волосами, на высоких каблуках, в длинной белой юбке. Да, девушки всегда бросаются в глаза первыми. Судя по росту, комплекции и манерам, она наверняка была фотомоделью. Летает по всему миру, позирует перед фотокамерой в купальнике. Она держала в руках билет. Джон напрягся и разглядел место назначения – Рим. Там у нее, как пить дать, очередная съемка. Но только в ее глазах нет радости. Она скучает. Наверняка она хочет домой, к родителям, к маме. Ведь ей, несмотря на макияж и стильную одежду, всего восемнадцать-двадцать лет. Джон перевел взгляд.

А куда направляется этот мужчина средних лет в черном костюме и красном галстуке, который сидит на скамейке и разглядывает, кажется, чью-то фотографию? Обычно, люди считают таких персонажей скучными, но у них часто спрятана пара скелетов в шкафу. К нему подошли люди и он поспешно спрятал фотографию. Мужчина, женщина и мальчик, лет десяти. Видимо, они приехали в аэропорт попрощаться. Мужчина приветлив, улыбается, но в его взгляде что-то не так. Через минуту он еще раз обнимается с другом, жмет ему руку. Потом обнимает женщину. При этом он закрывает глаза и прячет нос в ее волосах. Несомненно, он испытывает к ней сильную симпатию. Джон и сам любил вот так зарыться в волосы своей возлюбленной.

Наконец, он ее отпускает и смотрит на мальчика. Он наклоняется и так же нежно обнимает его, говоря что-то бодрым голосом, который гулом растворяется в огромном помещении. Он снова закрывает глаза, а женщина отворачивается от своего спутника, чтобы незаметно смахнуть сдержанную слезу. Когда родители с ребенком ушли, оставив мужчину в одиночестве, он грустно упал обратно на скамью и вновь достал фотографию. Он едва сдерживал слезы. Наверное, у него чувства к этой женщине, но они не могут быть вместе. А мальчик, как можно догадаться по его нежному обращению и тоске, скорее всего его сын. Конечно, это были только догадки, однако подобное умозаключение понравилось Джону – оно было трогательным и таким человечным.

«Противоречивая штука – любовь, – думал он, – Она заставляет нас совершать ошибки, о которых мы потом жалеем, от которых страдаем, но без них не случаются в жизни такие прекрасные события, которые напоминают нам, что значит быть живым».

Аэропорты! Они наполнены грустью. Джон перевел взгляд на Майкла, доедающего свой сэндвич.

– А может у тебя глисты? – неожиданно спросил он.

– Что, прости? – Майкл чуть не поперхнулся.

– Есть один занятный вид глистов. Мой брат как-то раз съел что-то лишнее, что-то вроде яблока, на дикой планете. И потом все время хотел есть. И я имею в виду постоянно! Что бы он ни съел, он снова хотел есть через несколько минут. При этом, он как я – ему не было нужды питаться, чтобы жить. Но голод мучил его днем и ночью. И когда мы вернулись из экспедиции, то обнаружили в его желудке целую колонию маленьких червячков, которые набрасывались на любую органику, попадающую в его желудок. Что странно, сам желудок они не трогали. Более того, они локально изменили ДНК желудочно-кишечного тракта и сделали его нормальным, как у человека! Поэтому брат чувствовал голод как обычное существо. Черви выделяли на поверхности своей кожи вещество, которое изменяло среду их обитания. То есть они могли создать для себя комфортные условия в любом месте. Это было удивительно.

– Мда, – Майкл задумчиво положил огрызок, оставшийся от сэндвича, в сторону.

Он вытер рот и глубоко вздохнул.

– Слушай! – неожиданно воскликнул он, – Когда все закончится, можешь мне рассказать историю своей жизни?

– Что? Зачем? – эта странная просьба Майкла заинтересовала Джона – впервые кто-то попросил его об этом.

– Знаешь, – после короткой паузы начал Майкл, – Я тут подумал, а не написать ли мне про тебя книгу?

– Книгу?! – воскликнул Джон от удивления, – Про меня? – добавил он, улыбаясь широченной довольной улыбкой.

– Ну да. Не знаю, как получится, но уверен, что тебе есть, что рассказать. Тем более, – он сделал акцент, – Мне надо как-то зарабатывать.

– Вот это да, – протянул Джон, – Ну ты меня удивил, парень. И как ты книгу назовешь?

– Не знаю. Как-нибудь просто. Да и какая разница! Ну так что?

– Мне, конечно, очень лестно, – ответил Джон, прижав правую ладонь к сердцу, – Про меня еще никто книжек не писал. И предложение твое крайне неожиданное.

– Мне кажется, это отличная идея. Я давно хотел что-нибудь написать, но у меня с фантазией плохо. А тут такая возможность – выдумывать не надо.

– Думаешь, – продолжал скалиться Джон, – Это будет кому-нибудь интересно?

– Я недавно прочитал, как девушка написала книгу про каких-то вампиров и стала знаменитой. Мне кажется, твоя история тоже станет бестселлером. Как минимум, она не менее интересная, чем история про кровососов.

– Не знаю, не знаю. Это сильный конкурент. Обещаю подумать над твоим предложением.

– Отлично, – Майкл потер руки.

А Джон крепко задумался. Он неосознанно перебирал в голове различные воспоминания, пытаясь отсортировать те, которыми можно поделиться с общественностью от тех, что должны навсегда остаться тайной. Оказалось, что это не так-то просто – определить, какими моментами жизни ты гордишься, а каких стыдишься.

«Какие же это непредсказуемые, удивительные создания – люди. Ты думаешь, что они примитивные в желаниях, ограниченные умственно, бедные духовно, а они способны в одну секунду перевернуть представление о себе на сто восемьдесят градусов. Книгу он хочет написать!» – Джон довольно хмыкнул.

Вежливый женский голос из невидимых динамиков пригласил их пройти на посадку.

– Ну что, пойдем? – спросил Джон после короткой паузы.

И снова самолет разбежался по полосе и взмыл в небо. Уже третий раз за сутки Майкл испытывал на себе перегрузки. И снова товарищи оказались запертыми в небольшом пространстве на высоте нескольких тысяч метров.

Глава 26

«Москва встретила их ровно таким же пеклом…»

Путешественники прибыли в Аэропорт Шереметьево и только здесь вспомнили, что ни у одного из них не было визы. Какая мелочь!

– И что будем делать? – развел руками Майкл.

– Импровизировать, – ответил Джон, осматривая помещение.

Он замер, выпучив глаза, потом неожиданно схватил Майкла за плечо и прижал левую руку к грудной клетке. Майкл нахмурился и с недоверием смотрел на спутника, который, изображая на лице адскую боль, начал сгибаться и постепенно спускаться на пол. Охрана аэропорта и полиция незамедлительно отреагировали. К мужчинам стремительно подошли четверо и спросили что-то на русском. Майкл посмотрел на них непонимающим взглядом.

– С вашим другом все хорошо? – спросил один из охранников по-английски с ужасным акцентом.

– Я не знаю, – растерянно ответил Майкл, глядя на Джона, который окончательно опустился на пол и лежал, скрючившись как затушенная сигарета.

Один из полицейских начал что-то бормотать в рацию. Майкл разобрал только слово «медик». Внезапно, Джон издал громкий крик, чем напугал и полицейских, и Майкла, и прибывших пассажиров. Затем он отключился и уронил руки на пол, закрыл глаза и полностью расслабился. Полицейский, который говорил что-то по рации, стал бормотать еще быстрее. На его лбу выступил пот.

– Джон, – Майкл наклонился к нему и потрепал за плечо, – Ты чего? – но Джон не отвечал. Его мышцы не оказывали никакого сопротивления.

«Прикидывается или правда плохо стало? – задавался вопросом Майкл, – Вдруг у пришельцев тоже так бывает! В любом случае, надо подыграть».

Через минуту в зале прибытия появилась медицинская бригада. Они бегом пересекли зал и подлетели к пострадавшему.

«Вот сейчас и узнаем, притворяешься ты, Джон, или нет. А если притворяешься, то узнаем, насколько хорошо».

Женщина-врач с встревоженным видом стала осматривать Джона. Через несколько секунд она подняла глаза на одного из полицейских и что-то сказала. Тот незамедлительно куда-то убежал и вернулся через минуту. За ним следовал высокий худощавый мужчина в фуражке и с усами. Он с серьезным видом выслушал быстрый доклад врача, нахмурился, посмотрел на Майкла.

– Вы с ним? – спросил он почти без акцента.

– Так точно, – отрапортовал Майкл.

– Раньше такое бывало?

– Что бывало? Я понятия не имею, что с ним!

– Доктор говорит, что у него инсульт. Его требуется срочно госпитализировать.

– Инсульт? – Майкл встревожился по-настоящему, – Как это возможно?

– Это мы и выясним. Ладно. Вас проведут через служебный коридор. С вами пойдут вот эти полицейские. Не вздумайте от них отойти ни на шаг. Иначе тюрьма. Вам ясно?

– Предельно, – ответил Майкл.

– Все, увозите. Наделали шуму в мою смену, – махнул рукой усатый мужчина, развернулся и удалился.

За время короткой беседы Джона успели переложить на подоспевшую медицинскую каталку. Через минуту все оказались в широком коридоре без дверей. Он закончился стеклянной дверью с толстым триплексом. Врач приложил какую-то карточку к замку и дверь открылась, издав щелчок. На улице уже стояла карета скорой помощи с заведенным двигателем и включенными проблесковыми маячками. Как только все оказались внутри и двери захлопнулись, машина с воем сирены рванула с места.

Пару минут они кружили по территории аэропорта, а потом выскочили за его пределы, притормозив только на контрольно-пропускном пункте. Вскоре они уже были окружены другими автомобилями, которые ехали в сторону города.

Прошло не больше двадцати минут после того, как Джон отключился, а они уже подъехали к больнице. Об этом сообщил полицейский. Как только он закончил фразу, его тело замерло. Медики, находившиеся в машине, тоже остолбенели, будто кто-то схватил их невидимой рукой и мешал шевелиться. Они дергались, пытаясь вырваться, но безуспешно. Майкл улыбнулся.

– А я ведь поверил, что тебе плохо! – воскликнул он.

– Я заметил, – довольно улыбаясь, Джон поднялся с каталки, – Я участвовал в парочке театральных постановок. Говорят, у меня недурно получалось.

Джон откинул покрывало и сел рядом с той женщиной, которая его осматривала. Она таращилась на него испуганным и одновременно жалобным взглядом, пытаясь пошевелить руками. Однако, она могла только вращать головой.

– Не бойтесь, граждане Земли, – картинно, переигрывая, обратился к ней Джон, – Мы пришли к вам с миром! – он выговаривал слова медленно и громко.

Это явно не успокоило пленников. Тогда Джон протянул руку к женщине и нежно нажал указательным пальцем на ее шею куда-то сбоку. Женщина тут же закрыла глаза и обмякла, повиснув в невидимых объятиях. То же самое он проделал с остальными. Последним был полицейский с плохим английским.

– Передай усатому, – сказал ему Джон, – Что усы ему не идут. Пусть сбреет, – опешивший полицейский посмотрел на Джона, затем на Майкла, а потом кивнул. Джон коснулся его пальцем и тот уснул.

Путешественники вышли из машины и по зеленой аллее устремились на городскую улицу. Позади послышался звук открывающихся дверей, громкие переговоры, и женские возгласы.

– Погоди, дай минуту сориентироваться, – попросил Джон, когда они вышли к проезжей части, и уставился куда-то вдаль, прижимая ладони к вискам.

Тем временем Майкл осмотрелся по сторонам. Москва встретила их ровно таким же пеклом, которое было в Чикаго. При этом, солнце было затянуто мглой, а тепло поднималось от асфальта так, что у девушек, которые стояли в стороне, чуть заметно колыхались юбки, будто снизу их поднимал ветерок.

Люди суетливо куда-то бежали, автомобили плотными рядами проносились мимо, периодически издавая противные и резкие звуки. Картина практически ничем не отличалась от той, что он привык видеть в Чикаго. Может только машин было чуть меньше. Или дороги были чуть шире.

Джон резко прервал свою медитацию и глубоко вздохнул.

– Кажется, нам туда, – он указал в сторону кустов на другой стороне дороги.

– Нормальный вариант! – кивнул Майкл, глядя на зелень, – А точнее?

– Точнее пока не могу, – Джон улыбнулся.

– Твои способности начинают вызывать у меня сомнения. Кажется, ты обычный шарлатан.

– Нам нужна машина, – он посмотрел по сторонам.

– Да сколько угодно! – Майкл развел руки.

Джон устремился к ближайшему автомобилю, коим оказалась черная Камри с тонированными стеклами. К удивлению Майкла, когда они подошли, двери самостоятельно открылись.

– Ты поведешь, – сказал Джон, – А я буду искать.

Майкл не стал возражать. Как только он уселся за руль, автомобиль завелся.

– Очень удобно! – восхитился Майкл, – Научишь?

– Без проблем. Обычный телекинез.

К своему восторгу, Майкл нашел в подлокотнике сигареты и зажигалку. Он тут же прикурил и немного опустил окно. Через щель сразу поплыл теплый воздух. Он почувствовал его на щеке и руке.

– Ты выбрал отличный автомобиль, – довольно сказал он.

– Ну, чего ждем! – не обращая внимание на его слова воскликнул Джон, – Поехали!

– Не возражаю, – ответил Майкл и щелкнул переключателем поворотника.