Текст книги "Право интеллектуальной собственности"

Вопрос. Какие допущены нарушения прав автора и каковы меры их защиты?

Задача 2.35. Архитектурно-реставрационная мастерская подготовила по заказу владельца здания эскизный проект обстановки помещений здания и разработала на его основе дизайн интерьеров внутренних помещений.

По завершении ремонтных и отделочных работ мастерская предъявила заказчику требование предоставить ей возможность провести фотосъемку предметов интерьера для рекламных целей, однако получила отказ.

Вопрос. Правомерны ли требование архитектурно-реставрационной мастерской и отказ заказчика?

Задача 2.36. Художник-любитель купил в магазине картину профессионального художника и сделал несколько копий, которые намеревался продать. Автор картины (профессиональный художник) хотел воспользоваться своим правом доступа и воспроизвести свое произведение. Увидев копии картины с искажением цветного фона, уже сделанные покупателем – художником-любителем, автор предложил эти копии уничтожить.

Покупатель не согласился с этим требованием, заявив, что купив картину, он стал ее собственником, и как собственник может распоряжаться ею как угодно. Поэтому он вправе делать копии с нее и отказывает автору в воспроизведении его картины.

Профессиональный художник, автор произведения, обратился в суд за защитой своих прав.

Вопросы. Какое решение должен вынести суд? Какие различия законодатель выделяет между исключительным правом и правом собственности?

Задача 2.37. Соавторами был разработан проект интерьера, который был выполнен в одной из частных квартир. Авторство подтверждалось фактом публикации фотоснимков этого интерьера в специализированном журнале.

По исключительному лицензионному договору права на проект интерьера были переданы соавторами обществу с ограниченной ответственностью. Организация использовала один из фотоснимков интерьера на своих рекламных плакатах без согласия общества, обладателя исключительных прав.

Общество обратилось в арбитражный суд с иском к организации о незаконном использовании исключительного права на проект интерьера. В подтверждение своих требований истец предоставил фотоснимки двух рекламных щитов с изображением рекламного плаката, на которых был размещен рекламный слоган и на дальнем плане размытым фоном часть интерьера – объекта прав.

Вопрос. Имело ли место нарушение прав общества в данном случае?

Задача 2.38. Общество обратилось в арбитражный суд с иском к общественной экологической организации о запрещении несанкционированного использования созданной истцом базы данных, которая включала около восьми тысяч самостоятельных материалов о допущенных на территории области экологических правонарушений.

В обоснование исковых требований общество указало, что является обладателем исключительных прав на названную базу данных, а ответчик незаконно использует ее для получения сведений об экологических правонарушениях, на основе которых планирует свою деятельность по охране окружающей среды. Факт использования базы данных ответчиком не отрицался.

Вопросы. Подлежит ли удовлетворению иск общества? Как охраняются интеллектуальные права на базы данных? В каком случае возникает исключительное право изготовителя базы данных?

Задача 2.39. Радиостанцией была транслирована в эфир запись зачитанного текста статьи, опубликованной ранее в журнале. Автор статьи потребовал выплатить ему вознаграждение и впредь без его согласия запись не передавать в эфир.

По мнению радиостанции, все опубликованные статьи могут быть переданы в эфир без согласия автора и без выплаты вознаграждения, поскольку относятся к случаям свободного использования.

Вопросы. Кто прав в этом споре – автор или радиостанция? В каких случаях допускается использование произведений без согласия автора и выплаты ему вознаграждения?

Задача 2.40. Предприятие выпускает изделия декоративно-прикладного искусства, созданные как работниками предприятия, так и внештатными художниками.

Рассматриваются два варианта оплаты:

1) внештатным художникам, с которыми заключены отдельные договоры, выплачивать сумму по договору и авторское вознаграждение; художникам, работающим по трудовому договору, выплачивать заработную плату без выплаты авторского вознаграждения;

2) не выплачивать авторское вознаграждение никому, так как художникам, работающим по трудовому договору, выплачивается заработная плата; внештатные художники, с которыми заключены отдельные договоры, получают оплату по договору, и их рисунки опубликованы.

Вопрос. Какой вариант оплаты соответствует законодательству? В соответствии с какими положениями действующего законодательства могут быть защищены интересы художников?

Задача 2.41. Композитор и поэт в соавторстве создали несколько свадебных и застольных песен, которые были исполнены в концертной программе концертного зала. После этого издательство обратилось к авторам с предложением об издании этих песен.

Вопросы. С кем из авторов должен быть заключен договор, если издательство намерено издать: одновременно ноты с текстом; ноты и текст в отдельности? Какие виды соавторства установлены законом?

Задача 2.42. Коллектив авторов заключил исключительный лицензионный договор с издательством об издании учебника по физике. Издательство провело значительную работу по подготовке учебника к изданию и выплатило авторам аванс. Однако из-за отсутствия средств выпуск учебника был передан другому частному издательству, которое заменило главу, написанную умершим автором, материалами, предоставленными другим лицом, без согласования с наследниками умершего и коллективом авторов учебника.

Вопросы. Вправе ли было издательство без согласия авторов передавать издание учебника другому издательству? Как следует с точки зрения закона расценить замену главы, написанной умершим, главой другого автора?

2.4. Тест

1. Авторское право на произведение возникает и охраняется законом, если:

а) автор или правопреемники – граждане Российской Федерации;

б) произведение впервые опубликовано в Российской Федерации;

в) произведение отвечает обоим критериям.

2. Авторское право на произведение возникает и охраняется законом с момента:

а) когда творческий результат выражен в объективной (материальной) форме;

б) государственной регистрации;

в) обнародования произведения.

3. Отсутствие знака охраны авторского права на произведении:

а) лишает автора правовой охраны;

б) не лишает автора произведения правовой охраны;

в) не влияет на правовую охрану, так как имеет чисто информационный характер.

4. Авторским правом охраняются:

1) высокохудожественные, глубоко научные произведения;

2) идеи, методы, концепции;

3) любой оригинальный творческий результат, независимо от его достоинств.

5. Название произведения:

а) является объектом авторского права;

б) не является объектом авторского права;

в) является объектом авторского права, если представляет собой результат творческой деятельности.

6. Делимое соавторство:

а) ограничивает право любого соавтора самостоятельно использовать созданную им часть произведения;

б) не ограничивает право любого соавтора самостоятельно использовать созданную им часть произведения;

в) предусматривает, что соавторы будут использовать произведение совместно.

7. Авторское право распространяется:

а) на произведение в целом;

б) на отдельную часть произведения;

в) как на произведение в целом, так и на его отдельную часть.

8. Право собственности на произведение и право собственности на материальный объект, в котором это произведение выражено:

а) существуют независимо друг от друга;

б) взаимосвязаны между собой;

в) возникают в результате создания произведения.

9. Не являются объектами авторского права:

а) произведения народного творчества (фольклор);

б) аудиовизуальные произведения;

в) произведения, опубликованные анонимно.

10. Результат творческой деятельности составителя сборника заключается:

а) в отборе и взаимном расположении включенных в него материалов;

б) в оригинальном тексте включенных в него материалов;

в) в переработке отдельных материалов.

11. Переводы:

а) охраняются авторским правом как самостоятельные произведения;

б) не являются оригинальным результатом творческой деятельности;

в) охраняются авторским правом как самостоятельные произведения при условии, что получено разрешение на перевод от автора оригинала произведения.

12. Служебные произведения создаются:

а) в рамках трудового договора;

б) в рамках лицензионного договора;

в) в рамках договора авторского заказа.

13. Исключительные права на использование служебного произведения принадлежат:

а) только автору;

б) всегда работодателю;

в) работодателю, если иное не предусмотрено трудовым договором.

14. Автором аудиовизуального произведения является:

а) режиссер-постановщик, автор сценария и автор музыкального произведения;

б) продюсер;

в) режиссер-постановщик и актеры.

15. Исключительное право на использование аудиовизуального произведения принадлежит:

а) его авторам;

б) изготовителю аудиовизуального произведения;

в) организации, осуществляющей публичное сообщение аудиовизуального произведения.

16. Авторское право по российскому законодательству охраняется:

а) с момента создания произведения в течение всей жизни автора;

б) с момента создания произведения всю жизнь автора и 50 лет после его смерти;

в) с момента создания произведения всю жизнь автора и 70 лет после его смерти.

17. К личным неимущественным правам относятся:

а) право авторства;

б) право на воспроизведение;

в) право на переработку произведения.

18. Право автора на имя охраняется:

а) бессрочно;

б) в течение всей жизни автора;

в) в течение 70 лет после смерти автора.

19. Юридическое лицо в качестве субъекта авторских прав:

а) может выступать;

б) не может выступать;

в) может выступать, если получило исключительные авторские права на основании договора.

20. Убытки, причиненные в результате отзыва автором своего произведения, возмещает:

а) сам автор;

б) государство;

в) убытки не подлежат возмещению, поскольку право на отзыв является неимущественным правом.

21. Право следования:

а) переходит к наследникам по закону;

б) переходит к наследникам по завещанию;

в) к наследникам не переходит.

22. Исчисление срока охраны авторского права начинается:

а) с 1 января года, следующего за годом, в котором произведение было опубликовано;

б) с момента опубликования произведения;

в) с 1 января текущего года, в котором произведение было опубликовано.

23. Не переходит по наследству:

а) право на обнародование произведения;

б) право на воспроизведение произведения;

в) право авторства.

24. Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует:

а) в течение всей жизни и 70 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов;

б) в течение всей жизни и 70 лет после смерти каждого автора;

в) в течение 50 лет после смерти каждого из соавторов.

25. Общественным достоянием являются произведения:

а) автор которых неизвестен;

б) на которые истек срок действия авторского права;

в) опубликованные под псевдонимом.

26. Программы для ЭВМ и базы данных:

а) относятся к объектам авторского права;

б) относятся к объектам патентного права;

в) имеют особый режим охраны, отличный от авторского и патентного права.

27. В научно-художественной литературе свободное цитирование:

а) недопустимо;

б) допустимо;

в) допускается с обязательным указанием имени автора цитируемого произведения.

28. Публично произнесенные доклады:

а) являются объектом авторского права;

б) относятся к случаям свободного безвозмездного использования произведений;

в) не охраняются авторским правом, поскольку имеют информационный характер.

29. Обзор печати следует рассматривать как:

а) случай свободного безвозмездного использования произведения;

б) составное произведение;

в) цитирование.

30. Свободное использование произведения означает:

а) использование произведения без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора;

б) безвозмездное использование произведения;

в) использование произведения с выплатой фиксированного авторского вознаграждения.

31. В федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности могут быть зарегистрированы:

а) аудиовизуальные произведения;

б) любые объекты авторского права;

в) программы для ЭВМ и базы данных.

32. К случаям свободного использования произведения относится:

а) цитирование правомерно обнародованных произведений;

б) перевод произведения;

в) публичное исполнение произведения.

33. Исключительные права на готовое произведение автор может передать на основании:

а) лицензионного договора;

б) договора авторского заказа;

в) договора купли-продажи.

34. Знак охраны смежных прав проставляется:

а) на всех объектах смежных прав;

б) исполнениях и фонограммах;

в) аудиовизуальных произведениях.

35. Повторное «живое» исполнение:

а) является самостоятельным объектом смежных прав;

б) не является новым объектом смежных прав;

в) на повторное исполнение не распространяются права исполнителя.

36. Исключительное право на совместное исполнение принадлежит:

а) членам коллектива исполнителей;

б) руководителю коллектива исполнителей (дирижеру, режиссеру);

в) членам коллектива и его руководителю.

37. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, допускается:

а) без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и без выплаты вознаграждения;

б) без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму, но с выплатой вознаграждения;

в) без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму.

38. Производителю фонограммы принадлежит:

а) право на имя;

б) право авторства;

в) право на использование фонограммы в любой форме.

39. Право на распространение фонограммы принадлежит:

а) исполнителю;

б) производителю фонограммы;

в) организации, управляющей имущественными правами авторов.

40. При постановке спектакля исполнительские права возникают:

а) у режиссера-постановщика на спектакль в целом;

б) исполнителей, участвующих в спектакле, на их исполнение;

в) у режиссера-постановщика на спектакль в целом и у каждого исполнителя, участвующего в спектакле, на его исполнение.

41. Исключительное право на исполнение действует в течение:

а) 50 лет с момента первого исполнения;

б) всей жизни исполнителя, но не менее 50 лет;

в) всей жизни исполнителя и 70 лет после его смерти.

42. Пользователи фонограмм:

а) должны представлять отчеты об их использовании в организацию по управлению правами авторов на коллективной основе;

б) выплачивают единовременное вознаграждение авторам и исполнителю;

в) использование правомерно опубликованных фонограмм относится к случаям свободного использования.

43. Производитель фонограммы осуществляет свои права:

а) на основании договора с исполнителем и автором записанного на фонограмму произведения;

б) на основании устного соглашения с автором и исполнителем;

в) в соответствии с планом, утвержденным руководителем студии звукозаписи.

44. Организации эфирного вещания осуществляют выплату вознаграждения за передачу исполнения в эфир:

а) непосредственно исполнителям;

б) изготовителю фонограммы;

в) через организации, управляющие имущественными правами авторов.

45. На запись передачи, еще не сообщенной в эфир, смежные права:

а) возникают;

б) не возникают;

в) возникают авторские права.

46. Необходимость в коллективном управлении правами возникает:

а) при использовании записей исполнений;

б) при «живом» исполнении;

в) при использовании объектов смежных прав без согласия правообладателей.

47. Организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе, являются:

а) коммерческими организациями;

б) государственными организациями;

в) некоммерческими организациями.

48. Взаимоотношения между организацией, управляющей имущественными правами, и правообладателями авторских и смежных прав строятся на основании:

а) лицензионного договора;

б) устава организации;

в) постановления Правительства РФ.

49. За нарушение авторских и смежных прав размер компенсации составляет:

а) от 10 тыс. руб. до 5 млн руб.;

б) от 10 до 50 000 МРОТ;

в) от 5 тыс. руб. до 10 млн руб.

50. Обладатели авторских и смежных прав вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации:

а) за допущенные правонарушения в целом;

б) за каждый случай неправомерного использования произведения;

в) за каждый случай неправомерного использования произведения либо за допущенные правонарушения в целом.

51. Получить конфискованные контрафактные экземпляры правообладатели:

а) могут вместо возмещения убытков;

б) не могут;

в) контрафактные экземпляры во всех случаях передаются правообладателю.

52. Основные государственные функции в сфере интеллектуальной собственности осуществляет:

а) Роспатент;

б) Минюст России;

в) Минэкономразвития России.

Глава 3. Распоряжение исключительным авторским и смежными правами

3.1. Краткий лекционный курс

Гражданский кодекс РФ предусматривает две основные договорные модели распоряжения исключительным правом на объекты интеллектуальной собственности:

1) договор об отчуждении исключительного права;

2) лицензионный договор.

По договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю). Таким образом, по договору об отчуждении исключительные права полностью изымаются у автора.

По лицензионному договору одна сторона – обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар), предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах. В отличие от договора об отчуждении исключительного права заключение лицензионного договора не влечет переход исключительного права к лицензиату. Лицензиат может использовать произведение в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором. Право использования произведения, прямо не указанное в лицензионном договоре, не считается предоставленным лицензиату.

В соответствии с п. 2 ст. 1233 ГК РФ «…к договорам о распоряжении исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, в том числе к договорам об отчуждении исключительного права и к лицензионным (сублицензионным) договорам, применяются общие положения об обязательствах (ст. 307–419 ГК РФ) и о договоре (ст. 420–453 ГК РФ), поскольку иное не установлено правилами раздела VII Гражданского кодекса Российской Федерации и не вытекает из содержания или характера исключительного права». Следовательно, к ним применяются основные принципы гражданского законодательства, а именно: равенство участников регулируемых им отношений, неприкосновенность собственности, свобода договора, недопустимость произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимость беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечение восстановления нарушенных прав, их судебная защита (ст. 1 ГК РФ).

Статья 10 ГК РФ предусматривает общие принципы осуществления гражданских прав, в частности принцип разумности и добросовестности. Важное значение имеет принцип свободы договора, который выражается в возможности заключать договоры как предусмотренные, так и не предусмотренные законами, в недопустимости понуждения к заключению договора, в определении условий договора по усмотрению сторон[4]4
  Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части первой (постатейный) / под ред. С. П. Гришаева, А. М. Эрделевского. М.: Проспект, 2009. С. 204.


[Закрыть].

В соответствии с п. 3 ст. 420 ГК РФ к обязательствам, возникшим из договора, применяются общие положения об обязательствах (ст. 307–419 ГК РФ). При заключении договора стороны должны достигнуть соглашения по всем существенным его условиям. Это требование затрагивает все виды гражданско-правовых договоров, в число которых входят и договоры о распоряжении исключительными правами на результаты интеллектуальной деятельности[5]5
  Рузакова О. Договорные правоотношения в действующем законодательстве. Договоры о создании результатов интеллектуальной деятельности // Интеллектуальная собственность. Промышленная собственность. 2008. № 3. С. 40.


[Закрыть].

В силу п. 3 ст. 421 ГК РФ стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре. Тогда специальные нормы, регулирующие договоры, элементы которых использованы в смешанном договоре, обладают приоритетом при коллизии с нормами общей части обязательственного права. Однако такой вариант решения, и это предусмотрено все в том же п. 3 ст. 421, может быть парализован соглашением сторон или существом смешанного договора. Так, в п. 3 ст. 1236 ГК РФ предусмотрено, что в одном лицензионном договоре в отношении различных способов использования результата интеллектуальной деятельности могут содержаться условия для лицензионных договоров разных видов (смешанный договор). В качестве примера смешанного договора можно привести договор авторского заказа (ст. 1288 ГК РФ). Это соглашение может носить как исключительный, так и неисключительный характер. Соответственно, предметом договора может быть отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, либо же предоставление права использования этого произведения в установленных договором пределах (ст. 1286, 1287 ГК РФ).

Способы распоряжения исключительным правом на произведение

1) договор об отчуждении исключительного права;

2) лицензионный договор о предоставлении права использования произведения:

– неисключительная (простая) лицензия,

– исключительная лицензия.

– издательский лицензионный договор;

– договор авторского заказа.

В лицензионном договоре о предоставлении права использования произведения по общему правилу должен быть отражен конкретный способ использования произведения, срок, на который заключается лицензионный договор, и территория, на которой допускается использование произведения. В возмездном лицензионном договоре должен быть указан размер вознаграждения и порядок его исчисления, например фиксированный разовый платеж, периодические платежи, процентные отчисления от дохода (выручки) или другие формы лицензионного вознаграждения.

Специальной нормой лицензионного договора о предоставлении права использования произведения является устная форма заключения договора в периодическом печатном издании. Под периодическими печатными изданиями следует понимать газеты, журналы, периодически выпускаемые сборники. Если любой лицензионный договор заключен в устной форме, то это означает, что только договорному партнеру предоставлено неисключительное право на разовое использование произведения.

Предусмотрена особая форма лицензионных договоров о предоставлении права использования программ для ЭВМ и баз данных, суть которой состоит в следующем: каждый пользователь заключает с правообладателем договор присоединения (ст. 428 ГК РФ), условия которого изложены на приобретаемом экземпляре произведения или на его упаковке, а договор считается заключенным, когда пользователь начинает использование этого экземпляра программы для ЭВМ или базы данных.

Заключение договора с индивидуальным пользователем в отношении приобретения права на использование программ для ЭВМ и баз данных необходимо, так как запись программы для ЭВМ или базы данных в память персонального компьютера является актом воспроизведения. Даже если воспроизведение осуществляется гражданином в личных целях, оно все же может производиться только с согласия правообладателя.

В качестве разновидности лицензионного договора о предоставлении права использования произведения законодатель выделил издательский лицензионный договор (ст. 1287 ГК РФ). По издательскому лицензионному договору лицензиат, получающий здесь специфическое наименование «издатель», обязуется использовать объект договора – произведение – путем его издания. Под изданием следует понимать воспроизведение произведения и распространение полученных экземпляров произведения. Издательским договор становится только в том случае, если издатель становится собственником изготовленных экземпляров произведений.

В соответствии с издательским договором лицензиат обязан начать использование произведения в определенный срок. Срок начала использования произведения может быть прямо указан в издательском договоре. Если срок не соблюден, лицензиар вправе односторонне отказаться от договора без возмещения лицензиару причиненных таким расторжением убытков. Если в издательском договоре не указан конкретный срок, в течение которого лицензиат обязан начать использование произведения, то применяется правило о «разумном» сроке исполнения обязательства, предусмотренное в п. 2 ст. 314 ГК РФ. Если лицензиар расторгает издательский договор в связи с тем, что лицензиат в установленный срок (в том числе в разумный срок) не начал использование произведения, то лицензиар вправе потребовать выплаты предусмотренного договором вознаграждения в полном размере.

Если возникает необходимость создать произведение, то заключается договор авторского заказа. Сторонами такого договора являются автор и заказчик. Заказчиком может быть любое физическое или юридическое лицо (ст. 1288 ГК РФ). В таком договоре требования к заказываемому произведению должны быть точно определены. Договор авторского заказа может предусматривать выплату автору аванса. Материальный носитель, на котором зафиксировано произведение, в соответствии с условиями договора может быть передан заказчику в собственность или во временное пользование.

В договоре авторского заказа предусматривается отчуждение заказчику исключительного права либо предоставление заказчику права на использование. При наличии неустранимых разногласий относительно содержания договора авторского заказа должно предполагать, что договор предусматривает отчуждение исключительного права; если же такие сомнения и разногласия возникают относительно объема и характера предоставляемого заказчику права на использование, то оно должно предполагаться исключительным и широким[6]6
  Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть четвертая / Э. П. Гаврилов, О. А. Городов. М.: ТК Велби: Проспект, 2007. С. 126–128.


[Закрыть].

Передача материального носителя произведения должна быть осуществлена в срок, указанный в договоре. Если договор не предусматривает такого срока и не позволяет определить срока его исполнения, то он считается незаключенным.

Если автором не создано произведение в установленный срок, то при наличии уважительных причин предоставляется дополнительный срок, составляющий одну четвертую часть срока, предусмотренного для создания произведения.

Законодатель также устанавливает право заказчика односторонне отказаться от договора, если автор не представил произведение в течение основного срока, указанного в договоре. В этом случае дополнительный срок по договору не должен предоставляться в связи с утратой заказчиком интереса к договору авторского заказа (ст. 1289 ГК РФ).

Способы распоряжения исключительным правом на объекты смежных прав

1) договор об отчуждении исключительного права;

2) лицензионный договор о предоставлении права использования объекта смежного права:

– неисключительная (простая) лицензия;

– исключительная лицензия.

Законодательство практически не регламентирует особенности договоров по распоряжению смежными правами. В связи с этим правовое регулирование данных договоров осуществляется общими положениями гражданского законодательства о договорах, обязательствах и сделках. Кроме того, целесообразно к данным договором применять, насколько это возможно, нормы законодательства об авторских договорах на основе принципа аналогии закона.

Существенным условием договоров о передаче смежных прав является условие о предмете: о характере передаваемых прав, способах использования смежных прав и объекте, в отношении которого передаются права, условия о сроке, территории действия передаваемых прав и вознаграждении за их использование. Среди иных условий, которые имеют важное значение именно для договоров об использовании объектов смежных прав, особенно в отношении производителей фонограмм, является условие о том, что передаваемые (предоставляемые) по договору права (в частности, права на запись) не должны нарушать прав третьих лиц, т. е. прав авторов, исполнителей и иных правообладателей.

Иногда смежные права связаны с произведениями, которые не охраняются авторским правом, например произведения, которые являются всеобщим достоянием. Однако исполнитель такого концерта (пианист и оркестр), так же как и производитель компакт-диска, содержащего запись концерта, будут пользоваться смежными правами в отношении, соответственно, своего исполнения концерта или его записи, т. е. в рассматриваемом случае никто не имеет права записывать живое исполнение такого концерта без разрешения исполнителей. Также никто не имеет права делать копии фонограммы, являющейся звукозаписью этого фортепианного концерта, без разрешения производителя звукозаписи.

Образцы договоров о распоряжении исключительным авторским правом в Приложении 4.