Текст книги "Сэм"

Глава 8

В кафе, куда меня привел Дэн, было немноголюдно. Мы выбрали столик в дальнем углу, чтобы не привлекать внимания. Дэн заказал себе минералку, мне – апельсиновый напиток и вафли и отошел в сторону: у него зазвонил телефон. Вернувшись, он сразу приступил к плану действий:

– Итак, самое простое, что мы можем сделать, – это переодеть тебя в девушку и вернуть все на свои места. – Прикинув что-то в уме, он скептически покосился на мою любимую майку-балахон и бриджи-хиппи: – И сиди нормально.

Я нехотя перестала болтать ногами и спрятала их под стол.

– Начинается, папочка. Получше ничего придумать не мог? План превращения девушки в девушку?!

Дэн не рассмеялся – напротив, посерьезнел и поднял бровь.

– Именно. – Его указательный палец устремился вверх.

О! Как же мне не нравится этот взгляд. Что он задумал?!

Но он не ответил на мой немой вопрос, а резко встал, хлебнул минералки и, взяв меня под руку, вытащил из-за стола: – Пойдем.

Я чуть не поперхнулась соком:

– Куда?

– Сейчас узнаешь.

– Стоп. – Я выдернула руку. – Никуда я с тобой не пойду, пока не закончу завтрак!

Еще чего надумал! Я решительно уселась обратно. Дэн закатил глаза, сложил руки на груди и, как заправский цербер, принялся ждать, пока я покончу с вафлей и допью сок.

– Все?

Я нарочно смаковала последний кусок, растягивая удовольствие.

– Мням-мням. – Чтобы еще больше позлить его, я облизала палец.

Терпение Дэна лопнуло. Он схватил меня за ворот майки и легко поставил на ноги.

– Пойдем.

Я доела вафлю и допила сок буквально в подвешенном состоянии.

– Я готова. Куда? – Гордо дернув плечами, я скинула с себя его руки.

– В никуда, – и вместе с ответом получила славный пинок под зад. – Шагай уже.

– Но-но…

Место и ситуация неподходящие – а жаль: можно было бы еще поспорить. Сейчас же мне только и оставалось, что повиноваться: не хотелось, чтобы Дэн рассказал все Мадлен. Головой я понимала – без этого не обойдется, но на что мне другая часть тела? И вот именно ей я чувствовала: а вдруг прокатит и мы с Дэном что-нибудь придумаем?

Мы вышли из кафе и направились по зеленой аллее в сторону главного корпуса. Дорожка раздвоилась, круто свернула влево, и взору открылся маленький домик, отгороженный от остальных деревьями. Как оказалось позже – магазинный склад, ничего особенного: несколько комнат, заполненных одеждой.

– И куда ты меня привел? – уставилась я на Дэна.

Он не ответил, лишь молча пошел между стоек, рассматривая и выбирая вещи. Набрав приличную кучу, он всучил ее мне:

– Иди, мерь.

Я опешила:

– Что за барахло? Зачем?

Дэн упрямо поставил руки на пояс:

– Хочу провести эксперимент. Посмотрим, получится ли?

– Пф-ф… – Я раздраженно кинула все на пол. – С ума сошел? Не нужны мне эти тряпки. – Отвернулась и уже хотела уйти, но он поймал меня за майку.

– Стой! Ты что, не понимаешь? Другого выхода нет! Парнишка Сэм должен исчезнуть, но так, чтобы ни у кого не возникло подозрений.

Настроение испортилось. Я не любила, когда мне что-либо навязывали.

– Хватит играть в детские игры. Пора меняться, – настаивал Дэн. – Сними ты эти мешки, и будешь выглядеть совсем иначе. Ты когда последний раз смотрелась в зеркало?

– Выгляжу как надо. Мне так удобно. Понятно? – нахмурилась я.

Ненавижу, когда лезут с непрошеными советами. Я решительно повернулась и пошла к выходу.

– Постой! Не уходи! – Дэн догнал меня и взял за руку: – Возможно, я немного на тебя давлю…

– Да уж, немного, прешь как в танке…

Но он проигнорировал мою реплику.

– Послушай, Сэм, другого выхода нет. Либо ты принимаешь облик девушки, мы меняем данные компьютера, находим тебе другое место – и все становится на свои места, либо жди скандала. А он ведь разразится, и очень скоро, ты не думай, что все такие лопухи, как парни, с которыми ты живешь. Тем более что ты, как всегда, успела отличиться.

Я молчала, не зная, что возразить. Самое меньшее, чего хотелось, – уехать, так и не получив ответов.

– Ну все. Давай одеваться. – Дэн расценил мое молчание как согласие и потянул назад.

– Нет-нет, – вяло возразила я.

– Померь хотя бы купальник, – сдался Дэн. – Готов поспорить, тебе и в голову не пришло взять его на море. – Он явно издевался, но был прав: никогда не понимала, что за радость бегать по пляжу с голым задом?

Выдернув из кучи две черные тряпочки, он развернул их и показал мне – короткие шортики и закрытый топ. Ну хоть не скупые полоски.

– Просто померь.

– И тогда ты ничего не расскажешь Мадлен? – Я колебалась.

Дэн не ответил, а лишь швырнул в меня купальник. Другого выбора не оставалось. Я подняла с пола трусы и топ и неохотно поплелась в примерочную. Скинув вещи, натянула эластичную ткань на бедра и грудь и вышла, встав перед ним насупившись и подбоченившись.

Дэн оценивающе оглядел меня с ног до головы и присвистнул:

– Ничего себе!

И мне совсем не понравилось выражение его лица.

– Хватит пялиться, – пихнула я его в плечо.

– Ок-ок, – рассмеялся он. – И еще один маленький штришок.

Мужчина подошел к прилавку с косметикой, взял гель для волос и выдавил себе на руку, затем убрал с моего лица челку, заправив назад. Следом приложил палец к губам и нахмурился. Я чуть не рассмеялась: так странно было наблюдать, как он возится с этими штуками! Никогда бы не подумала, что он шарит в подобных вещах.

Дэн не обратил внимания на выражение моего лица, отошел в сторону, снял парик с одного из манекенов, вернулся и напялил на меня.

– Вот. – Он довольно потер руки, – совсем другой человек. – И подтолкнул меня к зеркалу.

Хм. Парик был светло-рыжего цвета с челкой. Длинные прямые волосы спускались на спину и щекотали кожу.

– Ну как?

Я пожала плечами:

– Ничего особенного. Эту физиономию я вижу каждый день, а от твоей мочалки голова чешется. – И я подвинула парик на лоб и обратно, чтобы избавиться от зуда. Челка съехала на нос и полностью закрыла правый глаз.

– Что ты творишь? Убери руки! – Дэн шлепнул меня по запястьям, вернул парик на место и чем-то его закрепил. – Красава!

– М-да… Вылитая рыба-Ариэль. Без хвоста.

– Брось! Ты очень хорошо выглядишь, – он хитро прищурился, – теперь можно и морем насладиться, – и многозначительно посмотрел на меня.

– Не-ет. Скажи, что это шутка! Еще чего не хватало. – Я обреченно ссутулилась.

– Один эксперимент. Не переживай, в таком виде тебя точно не узнают. – Он буквально вытолкал меня за дверь. – Надо же когда-то начинать.

– Постой! А заплатить за это барахло? Но у меня нет денег.

И как тут сопротивляться? Я уже стояла на пороге.

– Склад принадлежит Мадлен, а она мой друг. Считай, что это подарок. Потом свои вещи заберешь. Все, иди.

– Э-э… А ты?

– Справишься без меня. Как нагуляешься – позвони.

Капкан закрылся.

– Ну ладно. – Я от непривычки поежилась, когда легкий ветерок коснулся тела. Разгуливать нагишом по улицам мне еще не приходилось.

– И осторожней там на поворотах, – улыбнулся Дэн и протянул мне телефон.

– Пф-ф. Умоляю… – Я закатила глаза.

Мы обменялись номерами, Дэн закрыл перед моим носом дверь, и я тяжело вздохнула. Оставалось надеяться, что я не встречу никого из знакомых.

Пляж находился рядом. Выйдя к морю, я огляделась по сторонам. Народу было немного, но достаточно, несмотря на палящее полуденное солнце.

Ухоженная территория была ограничена с двух сторон выступающими вперед мысами. Далее простиралась жилая зона лагеря, где располагались коттеджи отдыхающих.

Цветная плитка, выложенная по периметру пляжа в виде ступенчатых платформ, делила его на три части. Наверху, на красном камне, стояли пляжные домики с мягкими шезлонгами; ниже, на плитке голубоватого оттенка, – раздвижные кресла под зонтиками. На желтой – деревянные лежаки, а дальше – золотой песок.

Я спустилась к воде и побрела вдоль берега. Раз пришла, надо хотя бы ноги намочить. Ветер теребил мне челку, которая то и дело спадала на лицо. Мимо, весело смеясь, пробегали парни и девушки. На меня никто не обращал внимания, и я расслабилась.

Опустив голову, я рассматривала дно в надежде найти какую-нибудь цветную ракушку или камень, но не успела пройти и десяти шагов, как наткнулась на ноги. Взгляд скользнул по ним вверх, это оказалась девушка: загорелая кожа, платок, обвязанный вокруг талии, купальник, изящная шея, милое лицо.

– Привет, – сказала она так просто, будто мы уже знакомы.

– Привет, – пробормотала я.

– Самые красивые и крутые вон там. – Незнакомка повернулась и указала рукой на кучку парней у мыса, занимающихся серфингом.

– Эм… – Ничего себе. Такого предложения я не ожидала.

– Ракушки, – увидев мое замешательство, она улыбнулась. – Ты же их ищешь?

– Ах, – я расслабилась и тоже растянула рот в улыбке, – ф-ф-ух. А я уж подумала, – и смахнула со лба проступивший пот.

Девушка рассмеялась.

– Я Дженни, – протянула она руку.

– Привет, Дженни. – Я пожала ее и вдруг заметила, как из будки спасателей вышла Мадлен и направилась в нашу сторону. Вот только этого не хватало. Что я ей скажу, если мы столкнемся нос к носу? Вся моя прежняя смелость улетучилась. Я не была готова к разоблачению, поэтому тут же попрощалась с Дженни, попятилась, бочком-бочком – и быстро зашагала обратно, по песку, вверх по лестнице – и прочь с пляжа, прикрывая ладонью лицо и мысленно проклиная Дэна и его затею.

Я чувствовала себя дезертиром и так разозлилась, что уже почти бежала, не оглядываясь по сторонам. Разумеется, первый столб по дороге был мой, второй я вовремя обогнула слева, но врезалась в чей-то зад.

Глава 9

– О, прошу прощения! Ты не ушиблась, красавица? – в попытке поймать бейсбольный мяч Пабло чуть не сбил меня с ног. Вот везение! Лучше бы я врезалась в столб.

Я так и застыла, не зная, что ответить. Пабло же радостно взглянул на меня – даже глаза посветлели, и раскрыл рот. Я часто видела, как парни пикапят девушек, но слышать это в свой адрес было смешно. Пабло не заметил мой иронический настрой и вошел в раж, продолжая сыпать комплиментами. Я надеялась, что он скажет что-нибудь оригинальное, но до этого так и не дошло.

– Как тебя зовут, о прекрасная фея, зеленый росток, вышедший из земли? – закончив наконец прелюдию, Пабло перешел в наступление. Это что, он зеленые стринги имеет в виду?

– Во-первых, не зеленый, – усмехнулась я и встряхнула рыжими волосами. – А во-вторых, не из земли, – и покосилась на море. – Прости, но у меня нет времени для знакомства с обезумевшими коротышками.

Я уже хотела уйти, но вдруг появился Джимми:

– О… Ты абсолютно права. – Он ловко крутанул бейсбольной битой, чуть не задев Пабло по носу, потом взял меня под руку и потянул за собой. – Столь красивой длинноногой девушке не пристало знакомиться с кем-то ниже ее совершенства. – Он так мило улыбался, что я еле сдержала смех. Хм. Длинноногая. – Как тебя зовут?

– Эй… Постой! – пришел в себя Пабло. – Она моя! Я первый ее нашел.

Он встал между нами лицом к Джимми, уперев руки в боки.

– Она же ясно тебя послала, – зашипел красавчик.

– Это ты так понял. – Коротышка выпятил губу и нахмурился. – А по мне, это был комплимент.

– Да ты полный придурок! – Джимми исподлобья посмотрел на соседа. Похоже, обо мне они забыли.

Вдруг кто-то потянул меня за руку. Я споткнулась от неожиданности, но меня тут же подхватили крепкие руки Лютера, который сразу разомкнул объятия, поймав мой взгляд.

– Привет! Я Лютер. – Он улыбнулся, поднял ладони и поиграл бровями. – За спасение от сумасшедших ты обязана мне имя.

И этот туда же! Я больше не могла сдерживаться и рассмеялась.

– Смех – хорошее начало для знакомства, – обрадовался Лютер моей быстрой перемене настроения. – Ну так что? Начнем заново? Привет! Я Лютер.

– Привет. Я Сэм… – Я запнулась и быстро добавила: – Сэм-анта. Саманта. Да.

Лютер опять смешно пошевелил бровями.

– Саманта, значит? – как бы пробуя имя на вкус, повторил он. Потом прищурился и задумчиво произнес: – А знаешь, Саманта, ты мне кого-то жутко напоминаешь…

В этой ситуации хорошим было то, что Дэн оказался неправ: меня все же раскусили. Плохое – придется выпутываться. Всыплю потом Дэну по первое число.

– Эм… Возможно, моего брата? – Я мило улыбнулась. Гениально, логично, просто! – У меня есть брат. Близнец. Его зовут Сэм.

– Точно! – Лютер поднял указательный палец. – Именно его. Но только он ничего про тебя не говорил. Как это невежливо с его стороны – скрывать от нас такое сокровище. – Он обошел меня кругом, восхищенно сверкая глазами.

Я опять засмеялась.

– Да. Он меня от всех скрывает. Даже от самого себя, – это высказывание было чистейшей правдой. – А откуда вы знакомы?

Следовало прикинуться дурой, и я растянула губы в наивной улыбке.

– Он наш лучший друг. – Мой сосед галантно наклонился и подставил локоть, я приняла предложение, и Лютер медленно пошел вперед, увлекая меня за собой. – Мы живем в одном бунгало и, можно сказать, с ним как ложка с вилкой… Как колбаса с хлебом… Э-э-э… Всегда вместе, в общем. Особенно я.

«Голодный, наверно», – вынес вердикт мой мозг, а желудок жалобно заурчал. Вафли и сока явно было мало.

Так мы прошли метров двадцать. Лютер молол чепуху про лагерь и группу, гастроли и личный самолет, на котором он обязательно меня покатает, как только выучится на пилота, а я думала, как кстати он упомянул о вилке – она точно бы мне пригодилась, чтобы снимать лапшу с ушей.

Нас нагнали Пабло и Джимми. Они уже помирились и решили действовать сообща. Джимми предложил зайти в одно из пляжных кафе, и все дружно одобрили эту затею. Хотелось чего-то холодного и бодрящего: солнце не щадило не успевших спрятаться отдыхающих. Денег у меня не было, поэтому после недолгих отказов я все же приняла напиток от ребят, сказав, что долг верну через брата. Поболтав немного для приличия, я опустошила бокал и поднялась с соломенного кресла, собираясь уйти, но это оказалось непросто. Они отпустили меня только после того, как добились обещания встретиться с ними завтра – со всеми тремя, конечно.

Я отошла на небольшое расстояние и обернулась. Ребята все еще сидели и смотрели мне вслед, потягивая через трубочки напитки. Я махнула им рукой, а они – мне в ответ. Но только я отвернулась, как снова в кого-то врезалась. Ну и денек! Хорошо, что не в задницу. Хотя…

– Эй, смотри, куда чешешь, – раздался пронзительный голос.

Передо мной стояла Репа, то есть Канди – та самая противная блондинка, пригласившая на танец. Змея, оказавшаяся девушкой Пита. Я отвела глаза. Только ее не хватало. А вот и он. Из главного корпуса ленивой походкой вышел Пит. Несмотря на бандитское выражение лица и угрюмый взгляд, он выглядел… шикарно.

Стоп. Это опять мои мысли? Я замотала головой, чтобы встряхнуть мозги.

– Эй! Ты чего уставилась?

А я уже почти забыла про эту дуру. Быстро взяв себя в руки, я перевела взгляд на нее и нахмурилась. Кисти непроизвольно сжались в кулаки. Канди заметила перемену на моем лице, но, даже если и испугалась, не подала виду:

– Ты кто вообще такая?!

От ее возмущенного визга заболели уши. Пит уже поравнялся с нами. Прищурившись, он окинул меня беглым взглядом и задержался на лице. Он опять что-то жевал, и от движения его скул у меня свело мышцы.

Блондинка же продолжала орать:

– Эта ненормальная сначала сбила меня с ног, потом уставилась на тебя и под конец чуть не налетела с кулаками! – жаловалась она Питу.

Тот молча разглядывал меня. Так нагло и дерзко на меня еще никто не смотрел. Самое обидное, что все слова комом застряли в горле. Это мгновение длилось, наверное, вечность. Очнулась я от нового визга Канди.

– Умолкни, мартышка! – с ненавистью рыкнула на нее.

Она даже подпрыгнула от неожиданности, но я быстро вскинула ладонь и остановилась в миллиметре от ее рта – поток ругательств тут же иссяк. Шумно выдохнув через стиснутые зубы воздух, я замерла в таком положении, готовая врезать ей, скажи она еще хоть слово. Блондинка в ужасе молчала. Вот и хорошо. Я опустила руку, злобно взглянула на нее, повернулась спиной и гордо пошла в свою сторону.

Мочить мочалку? Даже не звучит. Тем более я же девушка.

Несколько секунд я прошествовала в тишине, а потом меня догнали ошалелые вопли Канди:

– Ты слышал?! Она назвала меня мартышкой! И чуть не ударила по лицу! Ты что, ничего не будешь делать?!

Я не обернулась. Мне было на нее плевать. Единственное, что волновало, – то странное чувство, которое я испытала вновь.

Позади раздался смешок. Это был ответ Пита своей подружке. Не знаю почему, но во мне разлилось приятное тепло.

Блондинка продолжала визжать, но я уже не слышала ее. Перед глазами стоял он: такой жутко наглый, грозный, с ухмылкой на лице и чертовски красивый.

Глава 10

Имея наготове доказательства своей правоты, я вернулась на склад.

Закрыто.

Дэн долго не брал трубку – когда же удосужился ответить, попросил подождать. Но я и так ждала, ведь ничего другого не оставалось: не разгуливать же голышом по лагерю или, что еще хуже, возвращаться домой. Двух катастроф, случившихся за это время и предотвращенной третьей хватило, чтобы понять – затея обречена на провал. К счастью, склад был далеко, увидеть меня никто не мог, к тому же раскидистая крона деревьев хорошо защищала от солнца. Сидя на корточках, я равнодушно листала ленту новостей, пока не появился Дэн. Я тут же выложила ему все, что думаю об этом эксперименте, и быстро натянула свои вещи. На его саркастическую улыбку заявила, что в следующий раз лучше провалюсь под землю, чем буду изображать из себя девушку, – эта роль мне не подходит. Дэн поморщился и напомнил, что я и так девушка, а изображать кого-то мне приходится только потому, что при регистрации вместо мозгов в моей голове плавал грецкий орех. Я снисходительно простила ему эту шутку, решив отомстить запрещенным приемом на тренировке. На этом мы расстались, договорившись о встрече через час у спортивного комплекса.

Домой возвращаться не хотелось – клоунада с переодеванием меня утомила. Но только я устроилась под тенистой пальмой на травке, как почувствовала, что кто-то встал надо мной.

– А, привет! – махнула пухлой ладошкой Маракуйя, когда я запрокинула голову назад. – Ты лежи, лежи, я тут на чуть-чуть. Передохну немного.

Она засунула в рот остатки мороженого, тыльной стороной руки вытерла запачкавшийся подбородок, а потом уселась ко мне спиной и провела рукой по траве. Следом протянула короткие ножки в обтягивающих лосинах и закрыла глаза.

– Слушай, может, присядешь к стволу? – Я приподнялась на локтях и невежливо сбросила ее с себя. – А то у меня кожный лишай.

– Чего?! – Маракуйю подбросило, как на трамплине. – Чего же раньше не сказал? – И она почему-то принялась отряхивать пушистые, как меховая шапка, волосы.

– Так ты не спрашивала. – Я пожала плечами. – В следующий раз, если захочешь на кого-то прилечь, обязательно узнай, нет ли у него кожного лишая.

Подмигнув ей, я устроилась на боку, не желая продолжать разговор – иначе она никогда не умолкнет.

– Ах, – рассмеялась Маракуйя, наклонившись и смачно шлепнув меня по заду, – шутник, значит! Люблю шутников!

Вот только этого мне не хватало.

– Я не шучу. – Пришлось снова повернуться. – А еще у меня эпилепсия, и ты сейчас затронула триггерную зону! – Я затряслась, выпучив глаза и пустив изо рта слюну.

– Эй-эй, полегче, лунатик! – взвизгнула пампушка и бросилась с поляны.

– Пронесло, – выдохнула я.

Но отдохнуть так и не удалось. Кто знает, вдруг она побежала за помощью и притащит сейчас всю родню, включая того брата, который так странно пялился на меня? Поэтому я переместилась на лавку перед спортивным корпусом, где и просидела оставшееся время, наблюдая за прохожими и неприлично зевая.

Дэн появился ровно в четыре. Мы помяли грушу, затем перешли к спаррингу. Дэн был в прекрасной форме. Он несколько раз уложил меня на пол и заключил, что после его отъезда я сильно сдала.

– Тебе очень повезло, что ты избежала встречи с Питом, – сказал он в конце двухчасовой тренировки. – У него сильный хук слева. И кроссом он не брезгует. В общем, он бы тебя просто убил.

– Может, и так. – Я сидела на скамье и завязывала шнурки. – Но нос бы я ему тоже подправила.

Дэн усмехнулся.

– Ладно. Иди купайся. Тоже мне, чемпион. Работать нам с тобой еще и работать.

– Ну, искупаюсь я лучше дома, – резонно заметила я.

– Ах, да! – Дэн закатил глаза. – Точно, месье, – и отвесил мне подзатыльник.

– Слушай. – Я недовольно тряхнула головой. – А что, если мы не будем ничего менять? – скривив губу, я жалобно посмотрела на него. – Честно-пречестно, я буду пай-мальчиком. Только оставь все как есть. – Не дав ему возможности возразить, я тут же сменила тактику из просящей на наступающую и затараторила: – Мадлен сказала, что у парней из группы намечается тур, и они уедут через два дня. Это было вчера, значит, перетерпеть осталось только день. А потом я буду одна, и никто обо мне знать не узнает, видеть не увидит, слышать не услышит, я зароюсь в норку по уши и тапки спрячу… – Дальше понеслась непередаваемая чушь. Универсальный способ. Он всегда срабатывал с Фрэнком, когда мне надо было что-нибудь выпросить. Однако Дэн залепил мне рот ладонью и пригрозил, что в следующий раз вместо руки будет кляп из носков. Хотя против он не высказался, а значит, шанс все же есть.

Дверь бунгало была открыта. Из холла доносились голоса ребят и шум. Я остановилась на пороге и прислушалась.

– Нет. Это определенно бред! Нам надо бросить жребий! – возмущался Лютер.

– Какой еще жребий? – вторил ему тенор Пабло. – Я что, зря эти дурацкие трусы тырил и спал в них всю ночь? И вообще, это я ее первый увидел! Значит, она моя.

– А я? – похоже, это был Джимми. – За мной сторожиха по всему лагерю с метлой носилась из-за своих рейтуз. Столько терпеть, чтобы потом остаться ни с чем? Девчонка на меня глаз положила!

– Но-но! Ты вообще с рейтузами шел бы знакомиться со своей сторожихой. Она больше подходит. А кто понравился Саманте, думаю, не вопрос. Тем более не можем же мы идти на свидание всей толпой? – опять Лютер.

После минутного молчания заговорил Кайл:

– Так и быть. На свидание пойду я. Похоже, я единственный незаинтересованный человек. Заодно узнаю, с кем ваша королева хотела бы встретиться.

Я притаилась за дверью, решив дождаться окончания спора. Послышались возмущенные возгласы:

– Ничего себе какой! Не заинтересован? Так заинтересуешься! Нет, не подходит.

Раздались хлопки и стуки: видимо, в бой пошла подушковая артиллерия. Кто-то упал, чертыхнулся – а потом все вмиг стихло.

– Значит, другого выхода нет, – заключил Лютер, тяжело дыша, – идем все.

Решение, похоже, было окончательным, поэтому я вышла из засады:

– Привет. О чем базар?

– О-о… Сэм! – Ребята явно обрадовались.

– Тебя-то нам и не хватало. – Ко мне подошел Джимми. Его волосы непривычно торчали в разные стороны, лицо пылало румянцем, а майка на спине взмокла. Он обнял меня за плечи и, подведя к креслу, усадил:

– Ну, теперь колись.

Я непонимающе вскинула бровь.

– Почему не рассказал, что у тебя есть сестра? Да еще и здесь, с тобой? – сразу наехал Пабло. На затылке у него торчало перо, на щеке засох красный след от кетчупа – он был похож на злобного индейца. В качестве пики выступала вилка с нанизанной сосиской, и он принялся ей неистово махать.

– Да еще и такая сладенькая, – добавил Джимми, сложив губы бантиком.

– Но-но! Поосторожней на скоростях, а то ведь так и получить можно, – я нахмурилась.

Джимми театрально заморгал:

– Нет-нет. Я не то имел в виду. В общем, хорошая девочка.

– Конечно, девочка. И очень хорошая. И она ни с кем не встречается. – Откинувшись в кресле, я положила руки на подлокотники и по-хозяйски вытянула ноги. – Еще чего! Знакомить ее с вами? Я что, сумасшедший?

– А чем мы плохи? – нахохлился Пабло и в очередной раз вскинул руку.

– Слушай, Сэм, – интеллигентно начал Лютер, убрав с волос упавшую на него сосиску и кинув ее обратно в Пабло. – Мы порядочные ребята, ты же знаешь. И мы договорились с ней о встрече на завтра. Надеюсь, ты не будешь палкой в колесах?

Не палкой – деревом! Однако, судя по всему, так просто было от них не избавиться.

– Да ради бога. – Я наконец сдалась. – Только не думаю, что у вас что-нибудь получится. Саманта – орешек не по вашим зубам.

– Это почему же? – опять вскипел Пабло. – Мы, вообще-то, знаменитая группа. Да любая девчонка за нами пойдет! – После этих слов он плюнул на свои огромные наручные часы, натер стекло циферблата майкой и принялся разглядывать себя, как в зеркале.

– Ну-ну. – Нет смысла спорить с человеком, любующимся своим отражением на часах. – Просто я знаю сестру. – Я поднялась и направилась к лестнице.

Мне срочно нужен Дэн.