Текст книги "Такая важная жизнь"

Вероника: «И как мы это будем делать? Мне написать его в сообщении, чтобы этот мессенджер перевал его так, как видит. Или как?»

Артур: «Для начала прочти его вслух»

Увидев это сообщение, у меня замерло сердце. Каждый раз, когда я его читала или даже просто вспоминала, то не могла сдержать эмоции. В нем слишком много живой боли между строк.

Мой страх не остался незамеченным.

– Hey! – Артур взял меня за колени и потряс. –Relax. It`s just me…

Представьте, насколько странно это слышать от Артура! Однако, каким-то странным образом его слова помогли мне, я собралась с духом, подняла глаза и начала читать:

Смотрю я на тебя, как на святого

И с дулом у веска я не скажу

Что полюблю когда-нибудь другого

И в сердце пламя погашу

Твое прощанье – лезвие по сердцу

И много лет терплю я эту боль

Исполосованное сердце

Не впустит волю в разум мой

Пока я читала первое четверостишье, мои руки завибрировали, и я схватилась за скамейку, чтобы Артур не заметил дрожь. Каждое слово в этом маленьком стихотворении было болью, месяцем невероятного счастья, любви… каждое слово было воспоминанием. Артур не понимал ни слова, но я же понимала и буквально чувствовала лезвие, скользящие по моему сердцу. Мне хотелось схватиться и остановить кровь. Эти строки все еще сильно волновали меня. Когда же это кончится?!

После мы просто смотрели друг другу в глаза, молча.

Артур: «О чем оно?»

Артур, не отрываясь, смотрел в экран в ожидании ответа.

Вероника: «Это стихотворение о любви. О сильной, вечной и невероятной! Оно от лица девушки, которая обращается к своему любимому с признанием. В тексте говорится, что она смотрит на него как на святого, что даже если ей будет угрожать смерть, она не сможет сказать, что не любит… В ее жизни никогда не появиться другой… Ничто не в силах погасить огонь любви в её груди. Далее в стихотворение идёт описание того, что им постоянно приходится прощаться. Девушка описывает прощание, как удары лезвием по сердцу и она уже много лет терпит эту боль. Последняя фраза, говорит о том, что её измученное, раненное и кровоточащее сердце не позволяет ей взять себя в руки и оставить эту любовь, чтобы избежать дальнейших страданий. Последняя строчка указывает на то, что она и дальше будет истязать себя встречами и прощаньями с этим человеком, но не откажется от него.»

Я была не уверена, что мессенджер переведёт все корректно, но введи я сюда стихотворение, эффект явно был бы хуже. Артур очень внимательно вчитывался, а я следила за реакцией, но его серьёзное лицо не изменялось, только брови сдвигались все ближе друг к другу.

Артур: «Это потрясающе больно. Ещё до того, как ты перевела, оно звучало трогательно. Но перевод, хоть и столь не профессиональный, позволил мне прочувствовать услышанное. Я думаю, я смогу адаптировать этот текст. Мне нужна гитара»

Когда мне пришло это сообщение, Артура в саду уже не было. И я, признаюсь, сначала испугалась, но потом поняла с какой целью, он вылетел за дверь.

Прочитать Артуру стихотворение, оказалось все же легче, чем я предполагала. Поэтому, когда он вернулся, я была готова прочитать ему это стихотворение еще раз, если это понадобится.

Еще до того, как Артур появился в саду, от него пришло сообщение.

Артур: «Я вижу два варианта для музыки. Я наиграю. Слушай.»

Он зашел вместе с сообщением и сел на свое место – напротив скамейки, на траве. Артур аккуратно положил гитару на пол и с закрытыми глазами пересобрал волосы на своей голове. Выглядел он, как йог во время медитации.

Артур открыл глаза и показал пальцами единицу, начал наигрывать мелодию.

Очень странно пытаться описать мелодию, но когда Артур закончил наигрывать первую и начал играть вторую… Я поняла, о чем он говорил, когда имел ввиду два вида мелодии.

Первой оказалась лирическая мелодия, которую тяжело было представить в сопровождении тяжелых барабанов, баса и прочих инструментов. Ее исполнение, скорее всего, предполагалось на гитаре, а лучше, на фортепьяно. Музыка обволакивала и согревала. Под нее хотелось укутаться в плед и смотреть на огонь в абсолютной темноте.

Потом, Артур показал два пальца, и из гитары полилась совершенно другая музыка. Она была энергичная и наполненная эмоциями. Конечно, в большинстве случаев музыка наполняется эмоциями за счет слов, поэтому я начала представлять свои стихи на этой музыке. Она явно подходила, но мне не понравился тот факт, что текст приобретал агрессивный окрас вместе с этой музыкой.

Все время что Артур играл, я смотрела в сторону, так как быстро поняла, что его интересующийся взгляд сильно меня отвлекает. А когда повисла тишина. Мне почти сразу пришло сообщение.

Артур: «Что ты думаешь?»

Вероника: «Думаю, что мне больше понравился первый вариант. Когда я писала это стихотворение, я не вкладывала в него агрессию. Было отчаяние, боль, растерянность, но не агрессия. Ненависти не было, а представив слова с этой музыкой, я ее услышала»

Артур: «Если честно, я так и предполагал, но решил, что с моей стороны будет дико не профессионально не предложить тебе выбор.»

Как только я дочитала сообщение – мы встретились улыбками. Какая же это глупая глупость вот такое общение через смс, и передача эмоций наяву. Хотя, было в этом что-то…

Вероника: «И какой теперь у нас план? Как обычно пишутся песни?»

Мне не терпелось продолжить ровно так же, как узнать ответ на этот вопрос. А вдруг он и вовсе сам не пишет?! БАМ! Не удивлюсь, если Артур скинет еще одну такую бомбу на меня. Это было бы вполне в его стиле.

Артур: «А как ты себе это представляешь?»

Ответ на его вопрос пришел мне молниеносно, поэтому я, давя улыбку, судорожно начала набирать сообщение.

Вероника: «Я думаю ты сидишь в темной комнате, свет от горящего камина падает на тебя и гитару. Ты сидишь и наигрываешь мелодию, временами останавливаешься, когда придумываешь продолжение, чтобы записать ноты углем на пергаментной бумаге!»

Сначала Артур вчитывался с серьезным выражением лица, а потом, видимо, понял, что я не совсем серьезна и начал смеяться.

Артур: «Мои 15-ти летние фанаты взрослее тебя! Я предлагаю следующую схему: ты попытаешься перевести стихотворение, а я пока поработаю над мелодией. Потом я исправляю текст от ошибок переводчика, да и в общем. После ты проверяешь мои исправления, и мы пытаемся соединить все во едино. А еще надо придумать один куплет или хотя бы чем закончится песня, или припев…»

Я не стала тратить время на написание сообщения, просто кивнула и мы с Артурам принялись работать по его плану.

Перевод собственного стихотворения невероятно сложная вещь, как оказалось. Ни одно слово в английском языке не может передать те эмоции, которые были вложены в эти строки. Я долгое время не сдавалась, переходила с ресурса на ресурс, чтобы подобрать максимально верное слово. Естественно, все мои труды пошли прахом, когда я прочла этого «франкенштейна», рифмы не было, то есть даже намека на нее. Черт, даже смысла не было, о какой рифме речь?!

Спустя час или полтора я, наконец, завершила редакцию текста, точнее максимально похожий перевод с каким-то намеком на смысл и рифму. Мысль о том, что мне предстоит написать еще один куплет на этом, чуждом мне языке – приводила меня в ужас, в то время как, Артур с умиротворением обнял гитару и наигрывал миллионы вариаций одного и того же момента. Его взгляд был устремлен далеко в нарисованные пейзажи, было понятно, что мысли его далеко за пределами этой комнаты.

Признаться честно, я ожидала, что написание песни – более увлекательный и веселый процесс, однако, это больше походило на настоящую работу. Ну вы меня понимаете… Согласитесь, что никто не воспринимает творческих людей, как людей, которые реально работают. Многие считают, что они просто витают в облаках и тем, и только тем, кому везет – платят за это деньги.

Работа над текстом, пытки гитары, к моему удивлению, мне напоминали работу в офисе. Мы вроде рядом, но занимаемся разными вещами. Рядом, но каждый о своем.

Конечно, я это оправдала тем, что мы не можем спокойно изъясняться на английском друг с другом, но тем не менее ситуация была таковой.

Закончив свою работу, я стала вслушиваться в мелодии, которые перебирает Артур, а после начала пытаться вставлять свои пять копеек время от времени. И это пошло нам на пользу, ну, я имею ввиду то, что мы возродили переписку – вся она касалась музыки и писала только я. Артур в свою очередь продолжал перебирать струны, следить за экраном телефона и моей реакцией. Все это дико напоминало тусовку глухого и немого, но мне понравилось.

Спустя какое-то время Артур резко провел по всем струнам и остановился.

Артур: «Я ужасно голоден. Мы можем заказать еду или ограбить холодильник. Что ты выбираешь?»

Он тут же поднял глаза и начал оценивать мою реакцию.

Вероника: «Я могу приготовить что-нибудь…»

Артур: «Будет круто, если тебе не тяжело»

Мы переместились в комнату Артура, и я приступила к приготовлению сэндвичей. Это был фирменный рецепт Даши. Скорей всего не ее, но, Даша меня научила их готовить, поэтому я всегда думала, что это ее рецепт: поджаренный хлеб, на который клался лист салата, жаренный бекон, огурцы, глазунья, помидоры и сыр, ну и конечно, все это сверху накрывалось еще одним кусочком хлеба. Желток под давлением растекался, смешивался с соком от овощей и бекона – что делало сэндвич очень свежим и сочным без добавления каких-либо посторонних соусов.

Я даже не спрашивала у Артура, будет он это или нет, так как мне казалось, что это абсолютно американский вариант перекуса – сэндвич. Что может быть более по-американски?!

Тем не менее, Артур очень увлеченно наблюдал за моими действиями из-за стола, время от времени подходил к плите и рассматривал, как готовятся яйца и бекон, а иногда, и вовсе, я заставала его у себя за спиной, смотрящим через плечо. Мне казалось это забавным, что он так голоден или так увлечен рутинным процессом приготовления, в любом случае это вызывало у меня улыбку.

Когда я закончила, то разрезала сэндвичи по диагонали и выставила тарелки на стол, в то время как Артур разлил что-то похожее на сок по стаканам.

Артур: «Я думаю, что смогу приготовить это самостоятельно, когда тебя не будет.»

Его сообщение заставило меня рассмеяться и часть салата выпала из моего рта, что непременно порадовало Артура.

Вероника: «Я очень рада, что ты начинаешь отказываться от еды, приготовленной чужими людьми. Очень важно есть дома домашнюю еду. Я так считаю.»

Артур: «Очень странная теория, но мне нравится ее посыл. Я люблю есть дома, но уже много лет в доме нет человека, который бы готовил, а готовить еду на одного человека – довольно жалкая картина.»

Если быть до конца честной, Артур был прав. Я была абсолютно такого же мнения и данный момент меня очень угнетает в Питере. Не будь я должна экономить, я бы наверняка всегда заказывала еду или брала ее на вынос.

Вероника: «Знаешь к какому выводу я пришла по этому поводу? Надо научится жить для себя. Готовить для себя, убирать для себя, быть счастливой самой по себе. Если нам нужно общество для того, чтобы оно нас мотивировало к каким-то действиям, то получается, что мы сами по себе ничего не представляем. И, вероятно, поэтому мы и сидим одни в своих квартирах.»

Не планировала я снова затевать серьезный разговор, но тема вывалилась сама по себе.

Артур: «Возможно, ты права. Здесь есть о чем подумать.»

Так и случилось, меня, как и Артура, эти мысли как будто унесли в другую вселенную, и мы молча доедали свой ужин, пока я не вспомнила про сад, в котором мы писали песню.

Вероника: «Извини, что отвлекаю, но мне ужасно любопытно. Эти пейзажи, которые нарисованы в саду, они настоящие? Или это фантазии художника?»

Лицо Артура тут же приобрело невероятно умиротворяющий вид.

Артур: «Он реальный.»

Интересно, понимал ли он, что я теперь так просто от него не отстану, пока он не расскажет мне о причине его нахождения тут.

Вероника: «Почему он там?»

Артур принялся долго печатать, а я наблюдала за тем, как меняется его лицо. Умиротворение сменила улыбка, но вскоре улыбка стала медленно таять. После таких перемен, я не прекращала смотреть в экран, ожидая прочесть причину этих эмоций.

Артур: «В Ньюкасле, там, где я родился, было место, куда мы с отцом любили ходить. Это было еще до того, как родилась Кара, и мы переехали в Нью-Йорк. Отец рассказывал мне всякие сказки, в то время как я наигрывал на гитаре саундтреки к сказке. Атмосфера была волшебной, ты уж мне поверь. Именно там я полюбил музыку. Знаешь, там она не была чем-то самостоятельным, она была частью всего вокруг, в том числе и частью нас, частью истории и частью природы. То место очень для меня дорого, поэтому я воссоздал его в тут.»

История была красивая.

Вероника: «Воссоздал?! Я правильно понимаю, скамейка и дерево тоже там имеются? Зеленая трава, кустарники, полевые цветы и горы в дали?»

Мое удивление стерло грусть с лица Артура, а это и было его целью.

Артур: «Да, один в один. За исключением сумасшедшего ветра, который не покидает мыс в это время года.»

Вероника: «Я бы хотела там побывать, однажды… Уверена, это место может одарить гениальностью не только тебя! Возможно, если там побываю я – то мне гарантирована судьба сравнимая с масштабом Братьев Коэн или Квентина Тарантино. В профессиональном смысле этого слова. А может я с головой уйду в литературу… Как знать?!»

Артур махнул рукой, позвав меня за собой, и мы вернулись в сад, по пути он что-то строчил в своем смартфоне, но упорно не отправлял, пока мы не сели на лавку.

«Я надеюсь, что тебя ждет твоя судьба! Твоя, более прекрасная и счастливая. Меня всегда пугают и смущают встречи с фанатами, потому что они всегда приписывают мне качества, действия и заслуги, к которым я не имею никакого отношения. Они говорят, что хотят быть такими, как я, а я молю Бога чтобы этого не произошло. И не потому, что я жаден до успеха, а потому что знаю его цену. Уверен, что у Коэнов и Квентина похожая история. Но если ты этого на самом деле хочешь, я скажу, где оно находится»

Сообщение Артура изрядно пристыдило меня и показало, насколько однобоко я смотрю на данную ситуацию. Это как сравнивать двухмерную и трехмерную картинку. Видение Артура было трехмерным.

Вероника: «Ты меня пристыдил. Принято, я и правда могу не видеть полной картины, но ты же понимаешь, что во многом это было образное выражение?!»

Артур: «Да, конечно. Меня занесло, не принимай на свой счет!»

Вероника: «Я не обиделась, тут есть о чем подумать.»

Артур не успел продолжить разговор, его прервал фонарь, который резко зажегся в саду. Мы оба немного вздрогнул, и посмотрели в его сторону. Я знала, что это означает. И он тоже знал. Время прощаться или что-то вроде того. Когда я повернулась на Артура, он подхватил мою эмоцию и перевернул её с ног на голову.

Артур резко подскочил, хлопнул в ладоши, потёр их друг об друга. Улыбнулся.

–Ok, its time! I have to change my clothes. Wait me in the kitchen. – бодро выпалил Артур.

Меня немного смутила эта резкая перемена настроения, но он был прав, мне пора.

В кухне было темно, поэтому я включила свет. Сумка со всеми моими вещами лежала на столе. Поэтому я села на диван, положив голову на спинку, так чтобы было видно сад и светящийся бассейн. Мой взгляд замер и мне кажется, я даже не моргала. Мыслей было настолько много, что я не могла их выстроить в ряд. Сегодня, я ещё раз возненавижу свою способность молниеносно привязываться к людям. Я понимаю, что это ни к чему бы не повело, да и сам Артур достаточно противоречивая личность, но было в нем, что-то волнующее. Запертая часть дома, огромного дома, в котором, на мой взгляд, жилая всего одна комната. Его отношение ко мне, которое могло быть на порядок ниже. Вчерашняя ночь не могла не оставить следа, хоть мы и сделали вид, что не спали обнявшись. А еще то, как он слушал мое стихотворение, как впитывал мои эмоции…

До моего плеча коснулся Артур, и я вздрогнула.

–Sorry. – натягивая улыбку протянул Артур.-We can go.

–Oh. I love this sofa! – я обняла и погладила спинку дивана, а потом чмокнула и добавила. – I Will miss you.

–You tolk with sofa now? – эту фразу Артур сказал, прерываясь на смешки.

–Yes, its a problem? – я же напротив облачилась в маску непроницаемой серьёзности.

–Apparently you haven't recovered yet! – эти слова он сказал уже двигаясь к выходу.

–May be! – кинула я и двинулись за ним.

Пока я шла сзади Артура, то рассматривала его одежду, мне казалось, он пытался одеться нарочито неприметно. Обычные люди, а ведь он таким и пытался казаться, чтобы его не заметили, так не одеваются в жизни. Но попытку можно засчитать, он был полностью в чёрном. На нем были прямые чёрные джинсы, чёрная худи от Nike Jordan и чёрные кроссовки. Волосы собраны в маленький торчащий хвостик на макушке, который уже успел мне полюбиться. Всё было так просто и обыденно, что мне с лёгкостью представилась картина, как Артур приезжает в Питер и я показываю ему город, как знакомлю его с Дашей и мы тусуемся ночи на пролет меняя бар за баром.

Не знаю, почему я подумала об этом.

От своих грёз я оправилась, когда мы сели в белый Jeep.

–Where are you stay? – эта фраза ввела меня в ступор.

–Oh, near of the crash place. – я начала рыться в сумочке в поисках моего телефона. – I can find the adress.

–Ok. I won't be able to write you messages on the road. Be ready to speak English! – Артур улыбнулся и тронулся с места.

–Ha Ha! I hope we come sooner than I finish my words! – усмехнулась я.

Мы начали отъезжать от дома, и только тогда в зеркало заднего вида, я увидела его полностью, это был невероятно большой дом. Из тех пары комнат, в которых я обитала, представить масштабы было невозможно. Он стоял на небольшом возвышении, в окружении разных деревьев и цветов. Несмотря на его масштабы, дом не выглядел холодно или «дорогобогато», он был уютным и теплым. «Семейное гнездышко» – мысленно обозвала я его.

Возле ворот сидели два парня, когда мы подъехали, один из них начал открывать ворота, другой подошёл к Артуру, но пристально смотрел на меня, пока босс давал ему какие-то указания.

–Your house is a fucking huge! – прокомментировала я, когда мы выехали за ворота.

Эта ремарка рассмешила Артура.

–Yes, a little…

–A little?! Are you seriously?! How is this possible? – прервала я.

–I don’t use that part of the house. – напомнил мне Артур.

–But, Why? – мне и правда было интересно.

–I`ll tell you someday… – тихо и задумчиво ответил Артур.

Мы выехали на главную улицу, где один дом был больше другого. Мои глаза разбегались, и я мотала головой из стороны в сторону, что, естественно, не осталось незамеченным.

–Many celebrities live here. – подтвердил мои мысли Артур.

–I see it. Who for example?

Артур чуть сбавил скорость и начал тыкать в дома и называть имена. Тут жили актёры, режиссёры, бизнесмены. Некоторых имён я не знала, но вид был потрясающий. Арутр сопровождал свою экскурсию некоторыми фактами об обладателях вилл, что проплывали в окнах. Я далеко не все понимала, но то с каким увлечением и улыбкой он говорит означало, что из него опять посыпались секреты, которые можно сказать «только мне».

Когда мы выехали на шоссе, в далёкие, я увидела эти заветные 9 букв.

–I've been living in Hollywood all this time?! – с каждым следующим словом мой голос становился громче.

Артур рассмеялся.

–Yeap. Maybe you want to come back? – Артур сбавил скорость и улыбнулся.

–Maybe I'll come back tomorrow. In Hollywood. – отдернула я его.

– Of course! – он кивал головой и смотрел на дорогу. – So, Tell me something about Russia!

Я не ожидала такого вопроса, поэтому ненадолго растерялась.

–For example? – я и правда не знала с чего начать.

–Emmm, about your city?

Вопрос был не корректный. О Питере можно говорить вечно, но у меня не было такого количества слов в запасе.

–It is the most beautiful city in the world! – воодушевленно начала я. – I'm sure! The historical center of the city has no analogues in the world. – я сделала паузу чтобы продумать следующее предложение. -Did you know there are more islands in St. Petersburg than in Venice?

–No, and how many? – поинтересовался Артур.

–I don't remember. But that's exactly the truth! Have you ever been in St. Petersburg?

–Yes, I have been to Russia twice, as part of a world tour. In Moscow and St. Petersburg. But in the schedule of the World Tour I have time to consider only the scene, hotel and airport. – Артур говорил медленно, выговаривая слова. Какая ирония. Мы-таки научились говорить друг с другом, в процессе прощания.

–You must visit this city! If you do not want to live a life and not to see the most beautiful city on Earth! – выпалила я.

Артур засмеялся.

–Certainly! Can I count on a personal tour?

Я постаралась это представить. Невский проспект, куча народу и среди них Артур.

–Maybe if you stop being terribly famous?! – предположила я.

–Why? – удивился Артур.

–On a St. Petersburg it is necessary to walk, on foot. And I think it might be a problem for you.

–Right. – голос Артура немного поник, и тут мне пришла идея.

–But if you come to the season. You may not be noticed. – приободряющее сказала я.

–Auch! I can't be noticed! – пошутил он.

Это заставило меня ещё раз представить каково это. Быть все время в напряжении. Под прицелом. Когда все глаза прикованы к тебе.

–How is that? When are you always in the spotlight? – поинтересовалась я.

Артур пристально смотрел на дорогу.

–One minute. I'm thinking how to tell you to understand. – мы съехали с шоссе и двигались по вечерним улицам Лос-Анджелеса, яркие вывески отражались на задумчивом лице Артура. – Like in a glass cube. A minimum of people to trust. Very lonely.

Всё что он сказал, от первого слова, до последнего. Я поняла.

–Why don't you write a song about it? – предложила я.

–I've been thinking about it. But I'm not ready yet. – быстро ответил Артур.

После этой фразы он остановился у обочины, хлопнул по коленям руками и повернулся ко мне.

–We're at the crash site! – выпалил он.

Я осмотрелась по сторонам и поняла, что совсем не узнаю место, где мы находимся. Судя по всему, за разговором я не заметила скорость автомобиля. Потому что доехать так быстро было просто невозможно, даже с учетом того, что я брала паузы перед ответами, чтобы составить предложение.

–Realy? – удивилась я, все еще мотая головой и рассматривая улицу.

–Yaep! Where to go?

Я достала телефон, нашла адрес хостела и показала Артуру экран телефона. Он изобразил странную гримасу на лице, это было что-то среднее между отвращением и страхом.

–You can't live there!

–Why? – усмехнулась я.

Когда я выбирала место, где буду жить, это оказалось самым бюджетным и с приличным отзывами. Что ему могло не нравится?

–That's what we're going to do. Taking your staff and going to a real hotel. – моя заторможенная реакция не осталась незамеченной и он добавил. – I remind you that you have become richer on $250 000!

Его мягкая улыбка и железные доводы не оставили мне шанса. Да и, в конце концов, он был прав насчёт гостиницы. Куда приятней жить в своём номере, чем в комнате хостела.

–Ok. – кивнула я.

–This is the right decision! – Артур ударил по газам.

Мы достаточно быстро добрались до хостела, и я вышла за вещами, которые в первый день своего приезда оставила в камере хранения у Администратора.

Парень, стоявший у стойки, был в шоке, что я все-таки появилась. Он что-то бормотал про то, что они переживали и уже собирались обратиться в полицию. Не все слова я могла разделить друг от друга, так как его речь больше походила на рэп Eminem, но пока он не выговорился, у меня не представилось возможности объяснить мою просьбу. Он был удивлён, но выписал меня из номера и вынес чемодан.

Спустя, наверное, минут 20 я вышла из хостела и направилась к месту парковки Артура. Улица была на удивление пустой. Он стоял у машины, облокотившись спиной на пассажирскую дверь и скрестив ноги. Капюшон был накинут, поэтому со стороны которой я шла, была видна только прядь волос, выбившаяся из-под него. Когда я подошла ближе, увидела сигарету в его руке. Теперь образ был окончен.

Я вынула телефон Артура из кармана, сфотографировала его и написала.

«А как же имидж? Артур Бойл, ты куришь?!»

Артур оттолкнулся от машины и вынул телефон из заднего кармана, прочитал сообщение.

–And what? – он развёл руки в разные стороны. -Where now?

Я уже стаяла прямо перед ним, а он наблюдал за мной из-под выбившейся пряди, сверху вниз. Почему-то я только сейчас заменила, что он настолько выше меня. Артур стоял, сгорбившись и с наклоном, при всем этом я была на уровне его плеч.

–Ask yourself this question. – я задвинула ручку чемодана.

Артур выкинул сигарету, взял чемодан и пошёл в сторону багажника. Вернувшись, он встал в прежнюю позу, прищурился, как будто прикидывал, какая гостиница мне подойдёт.

–I only have one idea. There is a hotel where privacy is highly valued. If I bring you there, we won't have any problems. – он почесал голову под капюшоном, потом посмотрел по сторонам и снял его, чтобы пересобрать волосы.

–Is it expensive? – поинтересовалась я.

–It doesn't matter. – напомнил мне Артур.

Он обогнул машину и сел за руль. Я последовала его примеру, села в машину, и мы снова двинулись в путь.

Спустя какое-то время Артур нарушил молчание.

–I'll have a live concert on May 15. You'll Come? – его голос показался мне встревоженным.

–This Will my last day in LA. – как будто себе сказала я.

–And?

–What time? – поинтересовалась я.

–At 10a.m.

–I'll try but my flight at 6p.m. – неуверенно сказала я.

–I'll wait for you. – Артур бросил на меня беглый взгляд и подмигнул.

После мы ехали в тишине, но совсем не долго. Артур повернул на подъездную дорожку роскошной гостиницы, у входа стояли швейцарцы.

–Lets go! – Артур засобирался на выход.

–Are you coming with me? – моё удивление рассмешило Артура.

–It's safe here.

Он выпрыгнул из машины и открыл багажник. Один из парней, стоящих у входа тут же, подбежал и забрал вещи. Другому Артур отдал ключи.

К тому моменту как я вышла из машины, парковщик уже садился в неё.

–I'm shocked. – только что смогла из себя выдавить.

Артур усмехнулся и пошёл вперёд по дороге снимая капюшон и распуская волосы, которые тут же рассыпались по сторонам. Что-то мне подсказывала, это знак – появление Артур Бойла!

На ресепшен сидели две молодые девушки, у которых глаза заблестели ярче, чем у выпускников, дорвавшихся до алкоголя! Я даже не стала подходить ближе, так как моё место было идеальным для просмотра этого представления.

Артур зачесал рукой свои волосы на затылок, небрежно облокотился локтем на стойку и что-то промурлыкал девушкам, которые тут же кинули свой взгляд на меня, но в отличии от того, как они смотрели на Артура, как первоклашки на первого учителя, на меня же смотрели две фурии! Смешно.

После, судя по всему, Артур произнёс ещё пару волшебных фраз, и они начали носиться за стойкой как хомячки в колесе. Артур повернулся ко мне, прикрывая свое лицо ладонью, показал гримасу изображающую «Они не нормальные», покрутив пальцем у веска. Мы одновременно усмехнулась, и я подошла чуть ближе, когда они выдавали Артуру ключ-карту. Он пододвинул её ладонью к себе и принялся опять что-то говорить, а девушки то и дело поглядывали на меня, во время его речи. Поэтому я решила хотя бы попытаться разобрать, но успела услышать только последнюю фразу. «.... She's very important to me…» меня так на месте и вкопала эта фраза. Он правда это сказал?

Повернувшись ко мне Артур, взял меня за руку и повёл в сторону лифта, парень с багажом проследовал за нами.

Мы поднялись в номер, окна в нем, так же как у Артура, были панорамные. Кровать, балкон, огромный шкаф и плазма. На удивление, в нем не было ничего необычного и лишнего, но это и радовало.

–What do you think? – поинтересовался Артур.

–It's cool. Thank you! – быстро ответила я.

Парень, что нес мой багаж уже ушел. Мы стояли друг на против друга, на расстоянии метра. Мне дико хотелось обнять Артура, и сама от себя не ожидая, я сделала два шага и обвила его руками.

–Oh, thank you. For everything… – тихо сказала я.

Артур обнял меня в ответ, поглаживая спину, как будто успокаивая.Он чмокнул меня в макушку, и мы отстранились друг от друга. Со стороны это могло показаться прощанием двух очень близких друзей, но это все ещё были мы, чужие люди, которых свела нелепая случайность.

–I'm glad we met. Don't forget the concert. – напомнил мне Артур.

Ну вот и все.

Нелепое молчание.

Неловкость.

Артур замялся на месте, переступая с ноги на ногу, а потом резко развернулся и в сторону двери.

–Hold on! You forgot your Phone! – я достала его телефон из заднего кармана, где он уже привык находится и протянула его Артуру.

–Leave it to yourself. – нежно улыбнулся мне Артур. -Just don't call my mom or my sister. Its only for us, for connection.

–I promise. – кивнула я.

Он последний раз повернулся, когда дверь была уже открыта.

–Good night, Niki.

–Take care of you. – прошептала я.

–Always..

Последняя фраза прозвучала прямо перед хлопком двери.

Я выключила свет и в одежде забралась под одеяло.

Глава 4.

Проснуться в гостинице было очень странно, окно пропускало яркие солнечные лучи, в отличии от дома Артура. Открыв глаза, я ещё долго лежала и смотрела в окно, на медленно плывущие облака. Было ли все это правдой или мне просто показалось?! Возникла ли между нами связь, которую я чувствовала?!

Я взяла телефон и облокотилась на спинку кровати.

Есть одна большая разница, между моими знакомыми в прошлом и Артуром – про него можно было почитать в Google.

Первая ссылка по запросу, анонсировала концерт Артура, который пройдёт 15 мая. Следующая, была на его аккаунт в Instagram. У Артура числилось более 2000 публикаций, но большую часть фото, я бы назвала «рабочими», сплошная реклама и маркетинг. Хотя, была одна фотография, которая привлекла мое внимание.

На фото его мама стоит у плиты в его заветной комнате, а на столе сидит его сестра и смеется. Девушка выглядит очень счастливой, да и от всей фотографии веяло теплом и уютом. На подписи под фото значилась надпись «Real live. Real love. Happy Bday Kara.» Значит, в его жизни все-таки есть люди, с которыми он может быть самим собой.

Это была единственная фотография из его настоящего дома, жизни…

Следующая ссылка была уже более волнующая – статья, о якобы, новой девушке. Первые пару секунд меня пронзил страх, что, если нас все-таки увидели вместе?! Но, пролистав статью дальше, я увидела фотографии и скриншоты переписки, на фото рядом с Артуром была одна из тех брюнеток с вечеринки, и, на сколько я помню, именно с ней он пропал на какое-то время. Фотографий было несколько, но на всех они обнимались, улыбались, целовались. На скриншотах была довольно обычная переписка, за исключением сообщения от Артура «I'll miss you, Babe.»