Текст книги "Изучение Ленорман: традиционное гадание для современной жизни"

Как не надо изучать карты Ленорман

ЛИСА – ЭТО РАБОТА…

Сильви Стейнбах. Секреты оракула Ленорман[21]21
  Sylvie Steinbach. The Secrets of the Lenormand Oracle. P. 63.


[Закрыть]

Слова вроде «Джон является тем-то» всегда неизбежно открывают двери призракам и метафизическим дебатам. Историческая логика аристотелевской философии в нормативном английском языке с каждым употреблением слова «является»[22]22
  Is (англ.) – это, является. – Примеч. пер.


[Закрыть] всегда вносит ощущение стазиса за исключением случаев, когда говорящий или автор не забывает указать дату…

Роберт Антон Уилсон.

Квантовая психология[23]23
  Robert Anton Wilson. Quantum Psychology, 102.


[Закрыть]

Мир – это…

Когда я (Маркус) читаю предложения, в которых одна вещь «является» приравненной к другой почти абсолютно, я буквально физически вздрагиваю. Видимо, это потому, что когда-то я был юным неофитом и обучался оккультизму и из меня на протяжении долгих месяцев выбивали различные формы логических ошибок и идей, в том числе и эту. Мой учитель кричал: «Соответствует! Соответствует! А не “является”!» В этом разделе мы покажем вам (без физического насилия), как этот урок помог нам при изучении системы Ленорман (и любой другой системы) избежать подхода рамок и ограничений. Мы расскажем вам о таком явлении, как «язык-прим» и о том, что разница между системами Таро и Ленорман такая же, как между метафорой и сравнением.

В «Квантовой психологии» Роберт Антон Уилсон вводит идею «языка-прим» из трудов Альфреда Коржибского, разработавшего общую семантику. Идею можно назвать простой: убрать из английского языка глагол «являться» (is). Например, я мог бы сказать: «Идея является простой», – но вместо этого сказал: «Идею можно назвать простой», – и таким образом оставил вам возможность самостоятельно решить, простая эта идея или нет.

Другой пример: допустим, я сказал вам следующее: «Джон – это вон тот симпатичный парень». Вы смотрите в указанном направлении через всю комнату и видите Джона. Точнее, видите симпатичного парня рядом с тремя другими. Наверное, можно представить, к чему это приведет, если по ошибке вы провели весь вечер за разговором с Клайвом.

Слово «является» может ввести нас в заблуждение, если мы принимаем его как факт.

Полагаю, с точки зрения оккультизма и любой системы, опирающейся на символизм и соответствия, присутствие в тексте глагола «является» может расцениваться как признак писательской лени. Когда мы читаем высказывания «Марс – это гнев» или «Повешенный – это Нептун в астрологии», то создаем совершенно неверное тождество между планетой и эмоцией, образом и планетой. Они не заменяют друг друга, это не одно и то же. Они не зафиксированы, это наше шаблонное мышление создает фиктивное равенство.

Карты Ленорман как сравнение и карты Таро как метафора

Мы предпочитаем использовать символ треугольника над прямой линией вместо двух прямых линий, которые определяют эквивалентность, а не равенство. Так же с метафорой и сравнением. Метафора определяется как группа символов, создающих сопоставление с другой ситуацией, а сравнение – это что-то вроде: «Так же легко, как упасть с бревна». Говоря, что жизнь – это путешествие (или путешествие Дурака), мы создаем метафорическое отображение со множеством соответствий, но они все равно не идентичны.

Так вот, карта, в данном случае карта из колоды Ленорман, – это скорее сравнение, чем метафора образа Таро. Изображение лисы – это сравнение, учитывающее на некоторые характерные признаки, как вы сами увидите, а не сложная метафора Вавилонской башни карты Башня в колоде Таро. При чтении карт Ленорман все эти сравнения работают совместно и образуют живую картину – набор взаимосвязей, которые отражаются в реальной жизни вопрошающего.

Образ лисы не может восприниматься напрямую – в этом еще одно отличие системы Ленорман от Таро – трактовка этого образа связана с другими картами, контекстом и положением.

Очень скоро вы убедитесь в этом на практике и поймете, почему я полагаю, что сначала нужно учить ключевые слова и базовые идеи каждой карты и только потом начинать выстраивать значение. Сперва мы рассмотрим образ лисы и изучим, как он работает в роли маркера аналогий в раскладе. Мы представим вам один пример из традиции Ленорман и вместе понаблюдаем, как изменялось значение этого символа с момента его первого использования в прорицании и картомантии.

Сказание о лисе

Галина Камм (44) описывает лису как лживого партнера в любой ситуации, будь то изворотливый бизнес-партнер или ложный пророк. Дос Вентос (58) развивает идею дальше и концентрируется на таких аспектах, как предательство и скрытность, однако полагает, что карта может указывать на замкнутость клиента, если Лиса появилась «за спиной» карты вопрошающего.

Мерц (38) тоже описывает лису как плутоватого хищника с поджатыми ушами, готового накинуться на ничего не подозревающую жертву. Следовательно, в карте сочетаются сосредоточенность на цели, бдительность, чуткость и плутовство, поэтому необходимо выяснить, кто вопрошающий – лиса или курица. Об этом говорит Кинле, которая для положительных аспектов карты приводит такие ключевые слова, как «ум» и «интеллект», а для отрицательных – «фальшь» и даже «воровство».

Ди (36) обращает внимание на расстояние между картой Лиса, означающей «обман», и картой вопрошающего (Джентльмен или Дама): если Лиса появилась близко от сигнификатора, то обман проявлен в близком социальном кругу. Лиса, выпавшая рядом, предвещает проблемы; если она оказалась далеко, то на близких друзей можно положиться.

У Стейнбах (63) Лиса – это «работа в целом, вроде повседневной работы, карьеры, трудовой занятости». Она подчеркивает разницу: если Лиса – это работа, то бизнес – это Рыбы. Но далее говорит, что по своей природе Лиса – это и неблагонадежные друзья.

ЭндиБиСи на своем сайте «Дневник картоманта» перечисляет ряд факторов, способных повлиять на то, какую роль в раскладе играет карта Лиса в зависимости от ее положения: над или под картой-сигнификатором (в своем языковом методе чтения карт и обучения толкованию он использует такие ключевые слова, как «неправильно», «манипулирование» и так далее). По его мнению, Лиса сама по себе является символом, который не следует нагружать другими значениями и соответствиями, как, например, символ зеркала в колоде «Мистическая Ленорман» или в ассоциации с Нептуном. Кроме того, он отмечает, что между традициями, например, между французской и немецкой, гораздо больше сходства, чем различий.

Ренар – изначальный Лис

В оригинальной «Игре надежды» 1800-х годов Лис, похоже, считался отрицательной картой, которая могла заставить игрока изменить курс и скрыться в убежище. В сопровождающей колоду маленькой белой книжечке было сказано: «Хитроумный Лис сбивает игрока с пути…»

Примерно в те времена, а точнее за шесть лет до издания колоды, Иоганн Вольфганг фон Гете закончил вольный перевод «Романа о Лисе», так что участникам игры были прекрасно известны истории о плутоватом лисе. В Германии эту историю под названием Reinke de Vos могли прочитать (на латыни) уже в 1498 году. Ренар – архетипичный трикстер-проповедник в образе животного; эта сатира была частью социальной культуры. С точки зрения прорицания Лис тогда почти однозначно толковался как трикстер – тот, кто распространяет ложные проповеди и кому нельзя доверять.

К другим историям, которые поясняют контекст оригинальных карт, относится басня об аисте и короле лягушек. В оригинальной «Игре надежды» Аист держит лягушку в клюве. Вероятно, это аллюзия на известную европейскую басню о лягушках, каждая из которых хотела подняться со дна на поверхность и стать главной для остальных лягушек. Они боролись друг с другом, и когда одна лягушка наконец смогла забраться на лист лилии на поверхности пруда, чтобы провозгласить свое господство, тут же была проглочена поджидающим добычу аистом.

Что же касается ассоциаций с картой Змея, то образы искусительницы или «другой женщины» настолько известны своей библейской подоплекой, что вряд ли требуют пояснений.

Изучение карт Ленорман

Изучая элементы карт Ленорман, язык L-пространства, имейте в виду, что общие значения подобны выключенным лампочкам: они могут быть окрашены по-разному, подобно тому, как Лиса – это не Башня, но в них нет внутреннего света, пока их не подключат к электросети.

Лиса – это метафора обмана, способности к коварной охоте и целеустремленность. Эти сопоставления не имеют абсолютного значения; сама по себе карта Лиса – это в равной степени и «рабочее место», и «интеллект», и «фальшивая проповедь», и «неверный любовник». Бессмысленно спорить о значениях на этом вторичном уровне. Главное – последовательно выучить алфавит символов, а затем опробовать на практике, как и с любым другим языком, точность произношения будет корректироваться в процессе.

При «подключении» карты к комбинации других карт (в частности, в «Большом раскладе») звенья электрической цепи соединятся – и загорятся лампочки. Однако кроме собственного света они отразят еще и отблески окружающих образов; напряжение в сети изменится, поскольку появятся новые связи между разными комбинациями сопротивления и потока. Таким образом, «лампочка» Лисы может оказаться полностью затененной в углу расклада и не будет играть сколь-либо значимой роли в ситуации вопрошающего на момент чтения карт. А может «подкрасться» сзади, зловеще подсвеченная Змеей, Медведем и Башней, указывая на вероятность того, что некто, возможно, строит коварные планы в отношении гадающего. Так Лиса образует созвездие с другими окружающими ее образами и формами, пророчески отображая жизнь вопрошающего. Если убрать карту Лиса из этих взаимосвязей, она останется просто образом лисицы и обычным сравнением.

Теперь, прежде чем рассматривать гораздо более важные моменты чтения карт в комбинациях и раскладах, давайте изучим каждую из карт более подробно. В отличие от Таро, карты Ленорман просты. Во многих книгах приводятся их индивидуальные значения, но настоящий фокус заключается в том, чтобы научиться читать их вместе.

Глава 3. Карты

Есть новоизобретенный метод дознания судьбы у колоды карт; пятьдесят два вопроса (и несколько ответов на каждый из них) соответствуют пятидесяти двум картам; каждым вопросом управляет своя карта; метод подходит для всех возрастов и полов; а также лиц всех уровней и стадий жизни. В этих картах найдется отвлечение для меланхолика, мудрость для гения, радость для юмориста и смех для человека серьезного.

Д-р Фламстед и м-р Партридж. Новая гадальная книга (1970)

Упражнение «Буквальное чтение карт Ленорман»

Произнесите вслух: «(Название первой карты) оказалась рядом с (название второй карты)».

Допустим, вы достали карты Дама (29) и Змея (7). Можно сказать так: «Дама оказалась рядом со Змеей». В воображении моментально возникнет конкретная картинка, сопровождаемая характерными ощущениями: ей нужно убраться подальше от змеи, потому что та наверняка предвещает что-то нехорошее. Возможно, дама не видит змею, потому что змея находится слишком близко.

Или, допустим, вы достали карты Собака (18) и Якорь (35). Вместе эти слова звучат как название английского паба «Собака и якорь»[24]24
  А вы знаете, что паб «Пес и якорь» действительно существовал? В Киндлигтоне, в Англии (1891).


[Закрыть]. Произнесите вслух: «Собака оказалась рядом с Якорем». Какой сразу возник образ? Воображение рисует собаку, которая стоит рядом с якорем, возможно, она ожидает корабль. Может быть, охраняет якорь. Как думаете, что это означает?

Повторите это упражнение с другой парой карт или достаньте больше карт. В случае выбора трех карт скажите вслух: «(Вторая карта) оказалась между (первой картой) и (третьей картой)». Прежде чем вникать в изложенное далее описание значений, задумайтесь над буквальными образами карт. Все мы бывали в ситуации, которую можно описать как «Ребенок оказался между Домом и Садом». Удивительно, насколько буквально и прямолинейно могут передавать послания карты Ленорман, если позволить им говорить ясно и просто.

Когда освоите горизонтальное чтение двух и более карт, сможете переходить к вертикальному.

Достаньте из колоды две карты, положив вторую под первой, и произнесите: «(Вторая карта) оказалась под (первой картой)». Если это «Собака оказалась под Метлой», то такое простое сочетание едва ли придется толковать дополнительно, но выпавшие карты могут нести и туманные послания, например: «Солнце оказалось под Башней». Из второго примера интуитивно понятно, что день для ситуации уже прошел или что сила либо авторитет Башни уменьшились. Попробуйте произнести иначе: «Башня оказалась над Солнцем». Какие чувства у вас возникли?

Теперь, после небольшой практики в толковании простых сочетаний карт, мы познакомим вас с основными значениями каждой карты.

Несколько слов о клевере

Клевер глубоко будоражит душу. Идея удачи, казалось бы, противоречит самому принципу прорицания. И в теории, и на практике значение клевера как символа очень глубокое, и мы хотели бы уделить ему особое внимание. Клевер связывают с триединством (трилистник), но чаще встречается изображение клевера с белыми бутонами или цветами – в таком виде он обладал иным значением для тех, кто пользовался картами в былые времена. В игре, для которой была создана колода Ленорман, на эту карту следовало вернуться, если игрок остановился на карте Грозовая туча – так изначально называлась шестая карта Облака. Для нас с точки зрения интерпретации символики это означает, что после периода беспокойств, непростых перемен и неблагоприятных обстоятельств мы возвращаемся в фазу трансформации и восстановления сил.

На языке цветов белые бутоны клевера означают «Думай обо мне» или «Будешь моей (моим)?». То есть идет отсылка к самому себе и самовосприятию. В первых немецких стихах на карте Клевер иногда встречается намек на целибат (одинокое существование) и радость дружбы – отсылки вполне романтического характера, а не указание на удачу. В этом символе есть что-то от карты Отшельник в Таро, особенно с точки зрения ассоциаций с клевером, сложившихся у друидов, но это уже слишком отдаленные связи.

В старинной версии 1750 года карта Клевер была связана с бубновой Шестеркой и на ней была надпись следующего содержания:

 
Тот, кто вытянет Шестерку,
Будет ушлым и проворным.
Если карту вытянет дама,
То она ни в чем не виновата.
 

Несмотря на то что по понятным причинам давняя связь игральных карт с этой игрой возникла преимущественно в силу экономической и маркетинговой, а не прорицательной необходимостью – речь идет о размещении на картах французской и немецкой колод Ленорман изображений игральных карт, благодаря чему они использовались и в других играх, – это не значит, что их нельзя применять в гадании.

В нашей практике Шестерка бубен всегда была связана с целостностью и подлинностью, особенно в том, что касается достижения цели или чувства собственного достоинства. Это напоминает фрагмент из нашей книги для начинающих знакомиться с Таро «Переверни карту Таро» (Tarot Flip), в котором описано подсознательное значение карты Маг – «успех»[25]25
  Marcus Katz and Tali Goodwin. Tarot Flip. Keswick, UK: Forge Press, 2011.


[Закрыть]. Оно выведено, хоть и не очевидно, из таких типичных значений, как стихии, ченеллинг, сила воли, ресурсы, магия и так далее. В нашей практике, когда мы анализировали созданные мантиками толкования карт, в большинстве случаев в контексте реальных вопросов карта означала успех.

Именно это ключевое слово Лаура Туан (Laura Tuan) приводит для Клевера в книге «Французская картомантия» (French Cartomancy), так что, возможно, между Магом в Таро и Клевером из колоды Ленорман есть что-то общее. Однако Стейнбах ассоциирует карту Клевер с везением и жуликоватостью в азартных играх – на наш взгляд, это как разрыв с чувством собственного «Я», часто являющийся причиной пристрастия ко многим азартным играм или навязчивых моделей поведения и компульсивных паттернов. Клевер говорит нам, что нужно быть ближе к собственным корням.

По мнению Ди (54), бубновая Шестерка означает оптимизм, но затем он погружается глубже, полагая, что гадающему изменит удача, и «после окончания трансформации ум вопрошающего станет яснее и он будет четче понимать, чего именно хочет» (мы выделили основную идею жирным шрифтом). Это совпадает с нашим восприятием карты: уверенная самоидентификация и знания, из которых проистекают все возможности и оптимизм.

Треппнер (28) тоже считает, что Клевер означает удачу, а именно – что в свое время появится некая прибыль, небольшой куш в казино. Остальные европейские авторы шире трактуют значение карты, даже упоминая, что магические свойства клевера позволяют совершать «путешествия во времени и пространстве» (Камм, 21). Бертши (Bartschi) делает акцент на выносливости и жизнеспособности, которые укрепляются гомеопатическими свойствами клевера, что, на наш взгляд, можно связать с избавлением от стяжательства и обретением ясности ума, то есть исцелением проблемы символом ее сути – удачей (18).

В целом же карта означает лишь «малую удачу» (Кинле, 10) – мы полагаем, это суть возникновения удачи (сотворение собственной удачи в жизни), а карта «большой удачи» – это Солнце (Дос Вентос, 22). По нашему мнению, карта Солнце (31) символизирует волю, намерение, естественное дополнение к самоидентификации. Клевер растет на Солнце, Солнце подпитывает своей энергией растения, которые служат ресурсами для работы и трансформации (домашний скот и бабочки).

Это более глубокое, практическое, бессознательное ключевое слово совпадает с картой Клевер: его можно понимать и просто как удачу, но это состояние бытия, субъективное восприятие, потенциально лишающее силы. Если в раскладе есть карта удачи, которую вопрошающий не в состоянии «ухватить», то какой прок от этого расклада?

На практике мы видим, что удача возникает из чувства собственного достоинства и отношения к миру – вот это мы и соотносим с картой Клевер. Человек целостный (с цельным трилистником или триединством) притягивает удачу, потому что живёт в гармонии с собой. В результате, причем вполне магически (здесь, вероятно, новая отсылка к карте Маг в Таро), вселенная к нему благосклонна и оказывает поддержку.

Так что по сути это карта раскрывает тему взаимоотношения с собой и с миром; «думай обо мне» в самом трансцендентном значении. Простейшее ключевое слово – самовосприятие.

Не забывайте также, что клевер (трилистник) играет важную роль в самоидентификации Ирландии, так же как эдельвейс – в Австрии. Нарцисс желтый – национальная эмблема Уэльса. Национальный цветок Шотландии – чертополох. Известно много случаев, когда обычный цветок становился символом сути самоидентификации.

Любопытно, что в «Словаре символов» Цирлота (Dictionary of Symbols, Cirlot) лист клевера в сочетании с символом горы (которая, что удивительно, тоже есть на карте Ленорман) может означать личное открытие, стремление познать себя или духовный путь, поскольку «Растущий на горе клевер символизирует знание божественной сущности, достигнутое серьезными усилиями» (50–1).

А теперь перейдем к индивидуальным значениям карт, не забывая о том, что они лишь элементы особого языка, и их лучше толковать вместе.

1. Всадник

Начнем с самого начала – с карты Всадник. Он приносит новости; это вестник, знаменующий перемены в жизни. Эта карта может указывать на реального человека, который повлияет на вашу жизнь. Традиционно карта Всадник предвещает хорошие новости; скоро произойдет что-то важное, чего вы с предвкушением ждали. Положительное влияние Всадника может быть аннулировано окружающими его картами. Например, если к Всаднику примыкает затемненный край карты Облака, то это знак плохих новостей и предупреждение о том, что в жизнь вопрошающего входит нечто, способное оказать дурное влияние. Буквально карты говорят: «Всадник приносит темные облака». Однако в картах Ленорман нет безнадежных ситуаций: это сочетание карт может быть освещено светом карты Солнце. Обратите внимание, что данная комбинация карт может символизировать солнце после дождя.

Рис. 18. Всадник

• Буквальное значение сочетания Всадник + Облака + + Солнце.

Всадник приносит темные облака, однако после выглянет солнце. Если расклад касается вас, то он настойчиво указывает на ваше бездействие там, где необходимо действовать. Вам нужно выразить свои чувства и не мешкать; сделать это можно, лишь продолжая что-то делать. Важно сохранять равновесие, найти внутренний баланс, иначе легко сбиться с курса. В широком смысле это сочетание может трактоваться как гость, который сообщит хорошие новости.

2. Клевер

Традиционно это карта фортуны, о чем уже говорилось в этой главе. Считается, что карта сулит удачу и указывает на то, что вам выпало немного везения; это позитивная карта в раскладе. Она побуждает попробовать что-то новое или указывает на то, что вам предложат помощь (особенно в сочетании с Букетом).

Рис. 19. Клевер

В финансовых ситуациях эта карта, в зависимости от окружающих ее карт, означает хорошие доходы или удачные вложения. Очевидное и буквальное значение карт Дом, Клевер и Сердце не требует пояснений. Если добавить Джентльмена и Кольцо, а потом достать карту Дама, то наверняка следующей картой будет Ребенок!

Эта карта уверяет вас, что все хорошо, вы в безопасной ситуации, вам сопутствует душевный комфорт. Можно расслабиться и насладиться этой защищенностью. Побалуйте себя и будьте к себе добры: вы заслуживаете самого лучшего.

Эта карта советует сохранять позитивный настрой: вас ждут успех и великое изобилие.