Книга: Пейзаж, нарисованный чаем - Милорад Павич

Добавлена в библиотеку: 14 января 2014, 01:08

Автор книги: Милорад Павич

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Переводчик(и): Римма П. Грецкая, Наталья Михайловна Вагапова
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-389-11804-1 Размер: 690 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 5200 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Один из крупнейших прозаиков ХХ в., сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) – автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. В романе «Пейзаж, нарисованный чаем» Милорад Павич ведет читателя улицами Белграда, полными мистических тайн, и рассказывает изящную историю разлуки влюбленных и их соединения. В сюжете причудливо переплелись явь и сон, история и современность, притчи о святых и рассказы о бесчисленных искушениях лукавого. Любители кроссвордов могут прочитать этот роман по горизонтали или по вертикали – от этого зависит результат.

Последнее впечатление о книге

bookishowl1:
17-02-2022, 15:20

Можно сказать, что это первая прочитанная мною книга у Павича. Когда-то в школе что-то у него уже читали, но я уже не помню что) и тогда я его не поняла. Сейчас мне тоже было местами трудно и непонятно, но в школьное время это стало причиной почему мне автор не понравился, а сейчас наоборот.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Пейзаж, нарисованный чаем" Милорада Павич
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Я как-то избежала чтения Павича в университете, начинала читать только «Хазарский словарь» – впрочем, к лучшему это или к худшему, я тогда даже и не старалась впихнуть в себя хотя бы обязательный список литературы, при том, что очень объёмным он не был.

Ещё

StefanieShp:
5-01-2022, 14:50

первая книга автора, которая оставила настолько неоднозначные впечатления.

мне всегда нравилась витиеватость его повествования, сложность речи и многоуровневость понятий, смыслов, ощущений.

Ещё

reader-6242809:
31-12-2021, 03:01

Я никогда не слежу за сюжетом в книгах Павича. И вам не советую. Его мир призрачен, его сны и реальность зыбки, и грани их размыты. Его книги - ощущения. Вкус, цвет, запах, мысль, время.

Ещё

RinaRead:
17-08-2021, 16:21

Очень красивое и поэтическое название книги ушло в разрез с ее содержанием.Видимо, не моя книга, не смогла осилить и половины. Время, потраченное на чтение этой книги, потеряно зря.

Ещё

EllenckaMel:
18-05-2021, 18:54

Книге где нет ни одного положительного героя. Где нет ни одного героя вызывающего симпатию. Где нет ни одного нормального героя. Все душно больные в разной степени и в разной степени уроды.

Ещё

Lillyt:
8-03-2021, 12:40

Павич, как всегда, приглашает к соучастию в своем литературном преступлении через всевозможные границы. И за это достаточно уважительное отношение я хочу прощать этому сербу все, абсолютно все: и густой суп деталей, и двойных героев, и все его выверты с разнообразным прочтением, и погребенные под словами идеи и темы.

Ещё

KirillFursov495:
3-02-2021, 19:39

Многие читали М. Павича. Обращали внимание на пошлость и эротизм в его романах. Я прочитал 3 романа. Хазарский словарь (женская версия). Последняя любовь в Константинополе.

Ещё

Dmitry_Shepelev:
1-11-2020, 23:05

Если вспомнить замечание, согласно которому каждый человек носит в себе хотя бы один роман (или сборник рассказов), то Павич – это целая Вселенная, со своими галактиками, орбитами, богами и дьяволами.

Ещё

Словно античный сказитель, под стать Гомеру, он повествует нам о странствиях духа по лабиринтам астральных миров. Он раскрывает необычайное в повседневном с той редкой достоверностью, что отличает искушенного сновидца. Всё, чего касается его самобытное воображение, начинает жить своей особой жизнью. «Пейзаж, нарисованный чаем» – это третий роман Павича, опубликованный, когда писатель разменял шестой десяток. Всю жизнь он занимался литературой: писал стихи, рассказы и повести, научно-популярные исследования, делал переводы иностранной прозы и поэзии (в том числе, Пушкина и Байрона) и читал лекции, но слава обходила его стороной; и только после публикации первого большого романа, «Хазарского словаря», Павич стал знаменитым. Как верно заметила критика, «Хазарский словарь» – это первая книга XXI века, которая сочится древней мудростью. Но, несмотря на мое восхищение этой книгой, мне особенно греет душу следующий роман Павича – «Пейзаж, нарисованный чаем». Он состоит из двух частей (первая и меньшая из которых – «Маленький ночной роман» – была опубликована еще до «Хазарского словаря», как отдельное произведение), и имеет подзаголовок ко второй части – «роман для любителей кроссвордов». Это вовсе не значит, что роман будет не интересен прочим читателям, просто Павич предлагает читателю своеобразную игру: роман можно читать как обычным, линейным способом, так и в порядке, указанном во вступительном примечании ко второй части, что позволит выявить новые смысловые аспекты. Это в значительной степени автобиографический роман, рассказывающий историю архитектора Афанасия Свилара, который всю жизнь проектировал здания, исходя из своей особенной философии, но не получал признания (об этом повествуется в первой части романа), да и отношения с женой и сыном оставляли желать лучшего, в связи с чем он отправился в паломничество по греческим монастырям на святой горе Афон, стремясь что-нибудь разузнать о своем отце, пропавшем где-то в тех краях после Второй мировой войны, и в итоге получил своеобразное откровение, укрепившее его в стоицизме перед жизненными невзгодами. Во второй же части герой отказывается от фамилии своего отчима – Свилар – и берет фамилию пропавшего отца – Разин (в сербском языке эта фамилия пишется почти как Павич), оставляет жену и сына, очевидно не нуждающихся в нем, идет в дом к женщине, которую любил в юности, и с порога («слизав со щек её слезы») увозит от нелюбимого мужа и дочерей, после чего переезжает с ней в Америку и основывает там фармацевтическую компанию, которая вскоре делает его баснословно богатым, а затем возвращается в Сербию, чтобы организовать одно, в высшей степени, странное дело... Таков, вкратце, сюжет этого романа, приправленного особым павичевским юмором, хлестким и сермяжным, и дополненного вставными историями-фресками. В творчестве Павича гармонично сочетаются мифология и авангард, повседневность и фантастичность. Он любит играть словами, придавать им особый смысл; он ткет полотно повествования с величайшим тщанием, чтобы читатель смог на вкус ощутить плоть его произведений. Его творчество – это дверь из общепринятой повседневности в мир общезначимой мифологии. Там каждая вещь имеет особое значение, любое событие гармонично входит в общий мифоцикл, а безмолвные тени обретают голос и становятся самоценными участниками действия.

Свернуть

LovenburyGlumpier:
16-06-2020, 09:11

Пусть название не обманет вас. Книга не феерия и не а-ля хюгге. Книга-катастрофа. Герои сходят с пути счастья, дьявол в обличии ребенка строит им козни и ведет в самый ад.

Ещё

Книга: Пейзаж, нарисованный чаем - Милорад Павич

Автор книги: Милорад Павич

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Пейзаж, нарисованный чаем - Милорад Павич

Автор книги: Милорад Павич

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации