Книга: Арсен Люпен - Морис Леблан

Но блин, я решила прочитать после просмотра сериала. 

С тех пор я так больше не делаю. 

Я предпочитаю сначала прочитать, а потом посмотреть. Потому что в процессе чтения я могу в своей голове представить лучше и ярче, чем это сделано в фильме или сериале. 

А если я сначала увидела, то моя фантазия такая «нее, я отпуск. Там уже все придумано, этим и довольствуйся». 

И выбирая между «я довольствуюсь версией режиссёра» и «Боже, как так можно было снять, вы все испортили» я выбираю второй вариант. Потому что если сначала посмотреть, то действие точно будет развиваться по 1му сценарию. А если сначала прочитать, то есть шанс, что моя версия совпадёт с режиссёрской. 

Единственное для меня - последняя история. Оооочень долгая, и наш герой появился только в конце истории. И лишь на кратким миг.

Читать или нет? Даже не могу сказать: я не хочу пока читать продолжение.

Наверное, можно долго рассыпаться в комплементах к харизматичному искателю приключений, но никто лучше автора, пожалуй, не сможет столь живописно, легко, играючи и грациозно описать некоторые эпизоды из жизни этого находчивого молодого джентльмена, сочетая в своём повествовании как подробность, свойственную свидетелю наблюдаемых событий, с загадочностью, эффектностью, дерзостью и умопомрачительностью, терзающими всякого, кто мог узнать о происшествиях из газет или соседских толков.

Не знаю, считается ли этот ловкач национальным героем Франции, но мне почему-то герой представляется заслуживающим это гордое звание.

Отдельного упоминания, конечно же, стоит замечательное противостояние с легендарным детективом Херлоком Шолмсом! Несмотря на то, что, как правило, читатель весьма сдержанно и чаще всего негативно относится к упоминаниям гастролирующих персонажей, не принадлежащих изобретению автора, но считающихся скорее достоянием общечеловеческой культуры (таких, как господин Херлок), в данном случае было необычайно приятно встретить мистера Шолмса на страницах книги и не меньшее удовольствие доставило наблюдать за игрой двух столь выдающихся умов.

Горячо рекомендую книгу любителям приключенческих, авантюрных зарисовок, ловких преступлений и очаровательных харизматичных джентльменов. Это лёгкое, развлекательное чтение, возможно, не претендует на обладание глубокой философской составляющей или на чувственный драматизм, свойственный иным историям, однако в своём жанре он в известной степени оригинален и вполне заслуживает внимания зрителя.

Читая эту историю в подростковом возрасте, обращаешь внимание на закрученный сюжет, особенности мысли Арсена Люпена, много сочувствуешь и сопереживаешь. 

А в более осознанном возрасте понимаешь, что эта история про большую ответственность. Герой помогает тем, кому не может помочь полиция, тем, которых не могут защитить те, кто обязан это делать. От того, что Арсен Люпен одновременно вызволяет из плена женщин и детей, помогает выжить одиноким матерям и жестоко расправляется с теми, кто их обижает, его психика не понимает, как себя идентифицировать. Стираются моральные нормы и постепенно исчезает эмпатия, а потом и в целом эмоции. А без эмоций мы не можем понять, что важно, а что можно отложить, что допустимо, а что нет. Вот и у Арсена Люпена так.

Повести о его приключениях представлены не в хронологическом порядке, оттого еще интереснее наблюдать этот феномен.

Итак, главного героя Мориса Леблана — Арсена Люпена — можно представить как благородного грабителя, своего рода французского Робин Гуда. С первых строк я оказалась очарована этим элегантным авантюристом. Ну, люблю я профессионалов, а особенно воров, которые тщательно готовят свои преступления. Люпен — не просто преступник, он знаток психологии, законов и мастер перевоплощения, виртуозно владеющий театральным искусством. К тому же он прекрасно разбирается в боевых искусствах, медицине, литературе и даже латыни. И, конечно, его нельзя не заметить, как харизматичного мужчину с необыкновенным благородством, настоящего мастера обольщения. В такого невозможно не влюбиться... но он вор!

Язык у книги действительно замечательный, что делает чтение легким и приятным. Опечаток немного, так что они не мешают погружению в текст. Я часто улыбалась, наблюдая, как Люпен умело "играл" не только с полицией, но и с теми господами, которых он грабил. Есть несколько экранизаций, но пока я не готова их смотреть — в голове уже сложился свой собственный "сериал". Жанр скорее приключенческий, чем детективный, с элементами фельетона. Единственный недостаток, который немного замедлял процесс чтения, — это затянутые описания второстепенных персонажей. Но книга заметно отличается от современных детективов и по стилю, и по изощренности преступника. Определенно буду возвращаться к Леблану и читать еще его произведения!