Текст книги "Скатерть Лидии Либединской"
Автор книги: Наталья Громова
Жанр: Культурология, Наука и Образование
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 12 (всего у книги 21 страниц)
Часть 2
Скатерть Лидии Либединской
Лидия Борисовна, как и многие литераторы до нее, собирала автографы. Правда, использовала для этого не альбом, а более подходящий для себя материал – скатерть. Эта скатерть стала ее «Чукоккалой», на которой литераторы, художники, артисты и музейщики оставляли свои стихотворные послания, экспромты и посвящения.
Идея скатерти зародилась в самом начале шестидесятых годов; был куплен кусок белого полотна, который она подрубила «елочкой» красными нитками. (Лидия Борисовна любила вышивать.) Дочери думают, что на мысль о создании такой скатерти ее могла натолкнуть знаменитая черная скатерть Татьяны Львовны в музее Льва Толстого в Хамовниках, который она очень любила.
По подписям виден весь круг ее знакомых и друзей; прежнее поколение литераторов, сверстники Лидии Борисовны, а потом те, кто был моложе. Все общие друзья Юрия Николаевича и Лидии Борисовны – соседи по Беговой, а позже по Лаврушинскому и Переделкину – Каверины, Яшины, Нилины, Липкины, Гринберги, Атаровы, Степановы, Алигер, Казакевич, Крон, Заболоцкие; друзья Либединского еще по РАППу – Марк Колосов, Лев Левин, Данин, Разгон, Гринберги, Дейчи, Лидия Бать после смерти Юрия Николаевича оставались и друзьями Лидии Борисовны. Школьные подруги – Алла Рустайкис, Марина Шехтель и семейство Бруни, с которым Лида подружилась в военные годы.
И.Игин и И.Андроников. Подпись на фото: «Лидочке Либединской, один из персонажей – И.Игин. Февр. 1965»
Особым днем в доме на Лаврушинском был день рождения Крученых 21 февраля, который Лидия Борисовна вместе с матерью праздновала с конца тридцатых годов и до смерти Крученых в 1968 году. Тогда в доме собирались приглашенные им гости – Николай Асеев, Пастернак, Эренбург, Смеляков, Ахматова, Лев Никулин, поэт Николай Глазков. Те, кто не мог присутствовать, присылали телеграммы и стихотворные поздравления. Не пропустил ни одного торжественного дня Сергей Михалков.
В 1961 году в жизни Лидии Борисовны появился художник-шаржист Иосиф Игин. Их познакомил Михаил Светлов. Через некоторое время они расстались, но друзья Игина – Алексей Файко, Людмила Давидович, Эмиль Кроткий, Виктор Драгунский, поэт-сатирик Александр Иванов, актеры Семен Гушанский и Всеволод Якут – остались близкими друзьями Либединской до конца жизни.
Тогда же возобновились старые литинститутские знакомства – Давид Самойлов, Яков Хелемский, Марк Лисянский, Елена Матвеевна Николаевская.
Не все автографы написаны у Либединской дома. Лидия Борисовна часто брала с собой скатерть, когда ожидала встретить интересных людей. Так, на даче Каверина в Переделкине оставил свое пожелание Константин Паустовский. В марте 1962 года она брала с собой скатерть в Малеевку, где в то время были Евгений Евтушенко, Григорий Поженян, Евгений Винокуров. В «Зеленой лампе» она вспоминала, как 14 января 1962 года пришла со скатертью к Корнею Ивановичу Чуковскому.
Особой привязанностью Лидии Борисовны были литературные музеи. Она дружила с сотрудниками многих музеев Москвы – Ириной Желваковой, Александром Крейном, Львом Шиловым. За сохранение и открытие музеев она боролась, буквально не жалея сил. Но чаще всего в те годы она бывала в музее Пушкина на Кропоткинской, где выступали замечательные пушкинисты Натан Эйдельман, Валентин Непомнящий, Илья Зильберштейн и проходили вечера художественного чтения.
Николай Глазков
В «Зеленой лампе» Либединская описывает, как они с мужем в темной военной Москве были на концерте Дмитрия Николаевича Журавлева, талант которого ценили всегда. В музее она познакомилась и близко подружилась с его учениками[59]59
Наталья Журавлева считает, что формально они не были учениками ее отца, может быть, «последователями»: они часто с ним советовались, читали ему свои новые программы.
[Закрыть] Яковом Смоленским и Александром Кутеповым. Познакомилась с молодыми чтецами Рафаэлем Клейнером, Виктором Персиком, Павлом Любимцевым, Антониной Кузнецовой, Виктором Татарским.
В 1960–1970-е Либединская стала много ездить с выступлениями от Бюро пропаганды Союза писателей. Многие попутчики стали ее друзьями, особенно близкими, – Григорий Горин, Евгений Храмов, питерские поэты Сергей Давыдов и Владимир Торопыгин, грузинский поэт Михаил Квливидзе.
Отдельные фрагменты легендарной скатерти Лидии Либединской представлены на страницах нашей книги.
* * *
В то время я гостила на земле.
Анна Ахматова19 февраля 1963Москва
В феврале 1963 года Ахматова останавливалась у Ардовых на Ордынке, в ее записной книжке есть запись: «Масленица. Завтра последняя пятница. В 12 – Ника (письма). В 3 ч. – у Либединск<ой> (Крученых)». Тогда, видимо, и была сделана эта надпись.
* * *
Никитов дед.
Виктор Шкловский
Виктор Борисович Шкловский (1893–1984), писатель и литературовед, до развода с Василисой Корди-Шкловской жил в доме в Лаврушинском переулке, 17, в одном подъезде с Лидией Борисовной. Внук Никита (названный в память погибшего на войне сына) дружил с младшей дочерью Либединских, Ниной.
* * *
Все радости земли
Да ниспошлет
Вам небо!
Л.Зильбер
25/II.1963
Лев Александрович Зильбер (1894–1966), иммунолог и вирусолог, создатель советской школы медицинской вирусологии. Был репрессирован. Брат Вениамина Каверина, которому писатель посвятил свой роман «Открытая книга».
* * *
Милая Лида! Я хотел бы изрисовать всю эту скатерть, но меня опередили Ваши друзья.
Иван Семенов
Иван Максимович Семенов (1906–1982), художник-карикатурист. Много лет работал в журнале «Крокодил». Создатель первого в СССР юмористического журнала для детей «Веселые картинки» и одного из его главных героев – Карандаша. В дом Л.Либединской пришел как друг И.Игина.
* * *
Люблю я эту Лиду –
Всерьез, а не для виду!
В.Ардов
1.I.71
Ардов Виктор Ефимович (1900–1976), писатель-сатирик, драматург. В 1950 – 1960-е годы у него в доме, на Большой Ордынке, 17, подолгу останавливалась Анна Ахматова.
* * *
Мы шли на Лидо
В час рассвета.
(А.Блок)
Мы в час заката
Влюбились в Лиду.
П.Антокольский
Павел Григорьевич Антокольский (1896–1978), поэт, переводчик. Преподавал в Литинституте, когда там училась Лидия Либединская. Подружились на Блоковских праздниках в Шахматове.
* * *
Он стар, наш номер цирковой,
Его давно придумал кто-то, –
Но это все-таки работа,
Хотя и книзу головой…
А.Межиров
Александр Петрович Межиров (1923–2009), поэт, товарищ Лидии Борисовны по Литинституту, в котором учился после тяжелого ранения на фронте. Сосед по даче в Переделкине. Надпись на скатерти была сделана в Малеевке.
* * *
Он в небо ночное залезет,
Все пальцы себе обожжет,
И вот над притихшей землею
Созвездие Лиды взойдет.
Евг. Винокуров
из Яр. Смелякова
Поэт Евгений Винокуров (1925–1993) цитирует знаменитое стихотворение Ярослава Смелякова «Хорошая девочка Лида», напечатанное в 1946 году. Надпись на скатерти была сделана в Малеевке.
* * *
Рыбка сверху нарисована Денисом Драгунским.
На русском, хинди,
На французском и на идиш, –
Утверждаю: жить мне трудно без
– Кого же? – Да без Лиды-ж!
Виктор Драгунский
Январь 1962 год
С детским писателем Виктором Юзефовичем Драгунским (1913–1972) Лидия Борисовна была знакома через Людмилу Давидович. Для постановок в «Синей птичке» (пародийном театре) совместно с Людмилой Давидович он сочинил текст к нескольким песням, которые впоследствии стали популярными и приобрели вторую жизнь на эстраде.
* * *
Дыр – бул – щил.
Убе – щур – скум
Вы – по – бу
р – л – зз
1912–1961–1983
«Первый поэт, которого мне пришлось увидеть в жизни, был Алексей Крученых, – вспоминала Лидия Борисовна. – Мама была с ним знакома задолго до моего рождения, и я помню Алексея Елисеевича Крученых столько же, сколько самое себя… <…> С середины тридцатых годов и до конца шестидесятых, а первые годы и после смерти Крученыха 21 февраля, у нас накрывался стол и собирались все, кто с любовью и уважением относился к новорожденному. А так как Крученых вставал очень рано – часов в семь утра – и соответственно рано ложился спать, в 9 вечера к телефону он уже не подходил, то гости у нас собирались к трем часам пополудни, к обеду. Правда, случалось, что обед переходил в ужин, но сам герой, чтобы не нарушать привычного режима, сразу после семи откланивался и уходил домой».
* * *
Я всегда был ослеплен любовью к Вам, милая Лидочка, и потому не вижу в Вас никаких недостатков. красавица, умница, щедрая, нежная, – будьте счастливы и не изменяйте себе!
Ваш Корней Чуковский
14 янв. 1962 года
Из дневника Лидии Либединской: «7 февраля 1961 года. Переделкино. У Чуковского. Чудо! Бросил все дела, сел со мной и стал читать предисловие слово за слово, делал пометки. В общем, ему понравилось, “думал, будет в десять раз хуже”. <…> Ругал Эренбурга за воспоминания: кукиш в кармане, но талантливо. Жил бы подольше! Ведь ему через год восемьдесят. <…> И люблю его дом: книги, книги, книги».
* * *
Да здравствует все то, благодаря чему мы – несмотря ни на что.
Ваш З.Паперный
30/XII–1971
Зиновий Самойлович Паперный (1919–1996), литературный критик, литературовед, писатель, пародист. Автор книг о Маяковском, Чехове и других русских писателях. Известность снискала его пародия на роман Всеволода Кочетова «Чего же ты хочешь?» – «Чего же он кочет?». Она не была опубликована и «ходила» по Москве в самиздате. Пародия заканчивалась диалогом: « – Прости, отец, опять я к тебе, – сказал Феликс, входя. – Так как же все-таки – был тридцать седьмой год или нет? Не знаю, кому и верить. – Не был, – ответил отец отечески ласково, – не был, сынок. Но будет…»
* * *
Ты, солнце святое,
Гори!!!
С огромным приветом
и любовью
преданный
Д.Журавлев
11 февраля 1962
Дмитрий Николаевич Журавлев (1900–1991), советский актер, мастер художественного слова. Лидия Борисовна познакомилась с ним еще в 1940 году в доме художника Льва Бруни. Затем их связала любовь к чтецкому искусству. Дочь Журавлева Наталья Дмитриевна, актриса, была женой сына Либединских Александра.
* * *
С Лидией Борисовной на вечере, посвященном ее семидесятипятилетию. Дом актера, 1996
Самый лучший человек в этой компании – хозяйка скатерти!
Лев Разгон
27/II–62
Лев Эммануилович Разгон (1908–1999), писатель. Два года проработал в спецотделе НКВД, которым руководил его тесть Г.И.Бокий. После окончания института стал работать в издательстве «Детская литература», был арестован, провел в лагерях семнадцать лет. После освобождения вернулся к работе редактора, одновременно занимаясь созданием книг для детей о путешественниках и ученых. Тогда же приступил к написанию мемуарной прозы, которая стала издаваться только в конце 1980-х и принесла ему широкую известность. С Л.Б. познакомился в начале 1970-х в Чите, где проходили дни литературной читинской осени.
* * *
Это я Самойлов Д.
Я люблю Вас и т.д.
19/IV–62
Я и Храмов
Здесь пили по сто граммов.
Д.Самойлов
«Давид Самойлов, – вспоминала Л.Б., – один из немногих поэтов военного поколения, которого пощадила война. Через всю свою долгую жизнь пронес он верную память о погибших друзьях, о тех, с кем начинался его путь, путь Поэта. Давиду Самойлову было уже за сорок, когда вышла его первая книжка. Вот тогда-то не только его друзья (они в этом никогда не сомневались!), но и многочисленные читатели поняли, что перед ними истинный Мастер. Его последние слова были: “Все хорошо, ребята, все хорошо…”»
* * *
Я Вас люблю
В.Каверин
13/II–62 – и до гроба
Я тоже
Л.Тынянова
Вениамин Александрович Каверин (1902–1989), писатель. Лидия Николаевна Тынянова (1902–1984), сестра Ю.Н.Тынянова, жена В.А.Каверина. Друзья Либединской по Беговой и Переделкину. Вместе много путешествовали. Поддерживали Лидию Борисовну после смерти Либединского.
* * *
Автошарж актера Театра им. М.Н.Ермоловой Всеволода Якута.
Всеволод Семенович Якут (1912–1991), актер театра и кино. В 1949 году состоялась его главная премьера – он сыграл роль Пушкина на сцене театра им. М.Н.Ермоловой в пьесе А.Глобы. В доме Лидии Борисовны оказался как друг И.Игина.
* * *
На этой скатерти Вы будете поить меня чаем с Кавериными.
24 сентября 1963
Ваш К.Паустовский
Константин Георгиевич Паустовский (1892–1968), помимо авторства прекрасных произведений, был составителем и защитником альманахов «Литературная Москва» (вместе с Кавериным, Алигер, Казакевичем) и «Тарусских страниц». Надпись на скатерти сделана в доме Кавериных.
* * *
Илья Страшун и Юрий Либединский. Переделкино, 1954. Фото А.Жарова
Чудесный дом, чудесные сердца!
Вера Инбер и Страшун
Вера Михайловна Инбер (1890–1972) – единственная дочь известного одесского издателя Моисея Шпенцера, ее мать – директор гимназии и учительница русского языка и литературы Ирма Бронштейн, двоюродная сестра Льва Бронштейна (Троцкого). Илья Давыдович Страшун, академик, профессор медицины, второй муж Веры Инбер. «Все, кто знал его, любили его за удивительную деликатность и воспитанность, – писала о нем Либединская, – и даже, не побоюсь этого слова, рыцарственность. Даже рабочие в Переделкине говорили: “Сам Вер Инбер – мировой мужик, а вот жену его не проведешь, все сечет”!»
Вера Инбер и Илья Страшун – друзья Либединских по Переделкину и дому в Лаврушинском.
* * *
Здесь всех сортов и видов лица.
Не знаю, где мне разместиться.
Нашел кусочек простыни,
Ее испачкал. Извини!
21.II.62
С.Михалков
Крученых рядышком сидел.
Я сочинял, Алеша ел.
С.Михалков
Сергей Владимирович Михалков (1913–2009), детский поэт, автор трех гимнов (сталинского, брежневского и путинского). Оказался в доме Либединской по приглашению Алексея Крученых, справлявшего каждый год у нее свой день рождения.
* * *
Дорогая ЛБЛ!
1) Вы – мисс бабушка!
2) Будьте моей
Подругой детства!
Н.Эйдельман
21.VIII.83
Натан Яковлевич Эйдельман (1930–1989), историк, писатель. С Лидией Либединской – друзья по Дому-музею А.И.Герцена и совместным поездкам по пушкинским местам.
* * *
Обед в таком соседстве страшен,
Но не из робких я.
А.Яшин
Александр Яковлевич Яшин (1913–1968), поэт, прозаик. Написал знаменитую повесть «Рычаги» (1956) о том, как ломает человека партийная машина. Был соседом и другом Либединских по писательскому дому на Беговой, затем – по Лаврушинскому.
* * *
Людмила Давидович и Алексей Файко. 1961
Пишу на скатерти о том,
Что этот дом один-единый…
Я пью за Либединский дом,
За всех – от бабушки до Нины!
Л.Давидович
21.XII.61
Знакомство с Людмилой Наумовной Давидович (1900–1986) произошло через И.Игина. Автор миниатюр и скетчей, множества известных песен. В послевоенные годы вместе с Виктором Драгунским писала для театра литературно-театральных пародий «Синяя птичка».
* * *
Форма и содержание
Как лифчик требует грудей,
Так череп требует идей.
Эмиль Кроткий
14/XII.61
Эмиль Кроткий (1892–1963), поэт, прозаик-сатирик. В 1917 году по приглашению Горького приехал в Петроград, где сотрудничал с журналами «Летопись», «Новый Сатирикон», газетой «Новая жизнь».
* * *
Из Метерлинка:
Он: Вас зовут Лида?
Она: Да… а почему вы спрашиваете?
Он: Вы тезка моей покойной жены.
Она: Да?.. А что из этого следует?
Он: (после паузы) Я люблю вас… Мила…
21/XII.61
Ал. Файко
Алексей Михайлович Файко (1893–1978), драматург. Автор комедий («Человек с портфелем»), сценариев («Сердца четырех»). Жил в писательском доме в Нащокинском переулке (дом № 3/5) на одной лестничной клетке с М.А.Булгаковым. «Мы познакомились с Алексеем Михайловичем, когда ему уже было за семьдесят, – писала Лидия Борисовна. – Он очень привязался к нашей большой и шумной семье и часто приходил к нам, подолгу беседовал с мамой, со старшими детьми».
* * *
Упрямо складывая губы,
презрев раба в своей судьбе,
Ты дуй в заснеженные трубы,
Что богом дадены тебе.
(Из заклинаний внуку семейства Либединских, родившемуся в день смерти Сталина.)
5 марта 1962
Гр.Поженян
Григорий Михайлович Поженян (1922–2005), поэт, писатель, сценарист, режиссер. Всю войну прошел в диверсионном отряде. Был ранен, но его посчитали погибшим, и в Одессе на улице Пастера, на стене здания, в котором располагался диверсионный отряд, открыта мемориальная доска, на которой среди имен погибших ошибочно значится его имя. Написал около 50 песен, многие из которых стали популярными (например, «Два берега», «Песня о друге»). Друзья по Малеевке.
* * *
В минуту тяжкую потери
Передо мной открылись эти двери.
Сегодня я не смог пойти домой,
А значит, этот дом
немножечко и мой.
12/XII 69
Ал.Иванов
Александр Александрович Иванов (1936–1996), пародист, сатирик. Бессменный ведущий передачи «Вокруг смеха». С 1969 года – автор многих стихотворных пародий к шаржам И.Игина на известных поэтов. Тогда же и познакомился с Л.Либединской. В трудный период развода с первой женой и расставания с ее сыном-подростком, к которому был очень привязан (своих детей у него не было), нашел приют в Лаврушинском. Вскоре он женился на балерине Мариинского театра Ольге Заботкиной (1936–2001). Они были непременными гостями не только на всех семейных торжествах, но и частенько заходили просто по дороге.
* * *
Натан Эйдельман и Даниил Данин
Милая Лидочка!
Самое замечательное, что я мог бы написать, это E = mc2
Но к сожалению это не я придумал.
Д.Данин
Даниил Семенович Данин (1914-2000), прозаик, популяризатор науки, сценарист, литературный критик. Его отец был арестован и погиб в заключении, что ему приходилось скрывать от своих друзей юности. Однополчанин Либединского по «писательской роте», близкий друг Лидии Борисовны.
* * *
Лидочка,
Я – твой – помпейский, что значит – вечно живой!
Твой друг
Ю.Давыдов
VIII.81(83?)
Юрий Владимирович Давыдов (1924–2002). Русский писатель, автор исторических романов. Где и когда зародились взаимная симпатия, спросить теперь уже не у кого. Совместные поездки и выступления, общность интересов укрепляли год от года дружественные отношения. Ироничное упоминание Л.Б. в последнем романе Ю.Давыдова «Бестселлер» написано в стиле их легких и нежных отношений.
* * *
Жив был бы прапрадед, в эти счастливые дни он сказал бы опять – «Победил Земляникин».
М.Герцен
24/ V/84 – США
Михаил Герцен (р. 1939) – праправнук Александра Герцена. Лидия Борисовна познакомилась с ним в Доме-музее А.И.Герцена, директором которого является ее подруга Ирина Желвакова.
* * *
В ожидании удачи –
Был я житель Вашей дачи.
Признаюсь: с большим трудом
Ваш я покидаю дом!
Л.Первомайский
Леонид Соломонович Первомайский (1908–1973), украинский поэт и переводчик из круга друзей Маргариты Алигер, Кавериных и Дейчей. В начале 1960-х приезжал в Москву и по просьбе В.Каверина жил зимой на даче Либединских в Переделкине.
* * *
Кто вышит Вашими руками,
Тот не забудется веками, –
Примите и меня в музей
Увековеченных друзей.
В.Левик
Вильгельм Вениаминович Левик (1907–1982), поэт-переводчик, литературовед, художник. Были знакомы с Л.Б. еще с юности. Встречались у Льва Бруни и у Корнея Чуковского.
* * *
Я других таких домов не знаю, где так вольно дышит человек!
М.Колосов
Марк Борисович Колосов (1904–1989) – писатель и драматург. Близкий друг юности Ю.Н.Либединского, друг Михаила Светлова. В его квартире в Камергерском переулке Лидия Борисовна познакомилась с будущим мужем.
* * *
Вышивает Лидочка,
Песенку поет.
Ямочка, как лодочка,
По щеке плывет…
И.Лиснянская
Даже переводчик с кабардинского
Принят в милом доме Либединского!
С.Липкин
10/3 63
Инна Львовна Лиснянская (р. 1928), поэтесса; жена Семена Липкина. Семен Израилевич Липкин (1911–2003), поэт, переводчик; друг Василия Гроссмана. С Л.Б.Либединской – друзья по даче в Переделкине.
* * *
Мы любим Либединский дом,
Нам хорошо бывает в нем!
Ал.Дейч
Е.Дейч
Александр Иосифович Дейч (1893–1972), известный германист, автор первой книги в серии «Жизнь замечательных людей» – о Г.Гейне. «Это был человек-энциклопедия, человек-оркестр по своей разносторонности и количеству трудов в области поэзии, прозы, драматургии, истории театра, культуры народов мира». В конце 1930-х годов у него стала прогрессировать болезнь глаз и он постепенно ослеп. Евгения Кузьминична Малкина-Дейч была младше его более, чем на двадцать лет, она стала его женой, помощницей, соавтором, другом и глазами.
* * *
Рисунок и подпись «М.Макарова» – Маша Алигер.
Мы Вам желаем преподнесть
дары сосновой чащи,
чтоб дружно жить, и вкусно есть,
и видеться почаще.
М.Алигер
Маргарита Иосифовна Алигер (1915–1992), поэт, переводчик; автор поэмы о Зое Космодемианской. После войны в ее квартире неоднократно останавливалась А.Ахматова. М.Алигер трагически пережила всех своих мужей, сына и двух дочерей – Таню и Машу (дочь А.Фадеева). С Л.Либединской ее объединила «вдовья» судьба. Друзья по Лаврушинскому.
* * *
После шотландского виски
Привет от меня и от
Лизки.
Ал.Крон
Александр Александрович Крон (1909–1983), драматург и писатель; был связан дружбой с Либединскими с послевоенных лет. Елизавета Крон – жена А.А.Крона.
* * *
Ах, – почему я не молодой?! Вы воспитывали бы меня…
И.Гринберг
19/I–61
Иосиф Львович Гринберг (1906–1980), критик. В Переделкине часто по-соседски приходили с женой Ларисой Владимировной на чашку чая. Своих детей у них не было, и они дружили с детьми и внуками Л.Б. и внучкой Каверина Танечкой. Часто встречали Новый год у Либединских в Лаврушинском.
* * *
Со всей не утаенной («не» отдельно) любовью.
Н.Степанов
26.10.62 (бывший профессор)
Николай Леонидович Степанов (1902–1972), литературовед, автор книг о Гоголе, Некрасове, Хлебникове и многих других русских писателях. Друг Кавериных, Н.Заболоцкого, Ю.Тынянова, Ю.Оксмана и других соседей Либединских по Беговой и Переделкину. Жарким летом 1972 года они с Л.Б. и ее пятилетним внуком Юрой ходили каждый день купаться на переделкинский пруд. «В то последнее утро он тоже зашел за Л.Б., но она была в городе, а Юра не захотел идти без бабушки. Мы проводили его до калитки, а через некоторое время Переделкино облетела трагическая весть: Николай Леонидович, прекрасный пловец, утонул в пруду. Видимо, отказало сердце. Почему-то он всегда подписывал свои письма “бывший профессор”».
* * *
Как странно мне
Что здесь себя я встретил!..
Сердечно, скатерно.
Михаил Синельников
Михаил Исаакович Синельников (р. 1946), поэт, переводчик. Многолетний друг и собеседник Лидии Борисовны. Познакомились в 1970-е годы в поездке в Грузию.
* * *
Автопортрет Льва Озерова
Сердечные слова от Озерова Льва.
Лев Адольфович Озеров (1914–1996), поэт, переводчик. Друг Лидии Борисовны. Многие высказывания Льва Озерова превратились в поговорки. Наиболее известная: «Талантам надо помогать, бездарности пробьются сами».
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.