Текст книги "Чародольский князь"

Глава 10
Карпаты

Время в дороге пролетело на удивление быстро: три ультрапрыжка, перелет на сундуках через границу, еще один зеркальный путь, завершившийся обыкновенным таможенным осмотром на дорожном контрольно-пропускном пункте. Благодаря какому-то свитку с красно-золотой печатью, предъявленному полудухом, их пропустили вне очереди. По-видимому, у колдунов везде имелись свои люди.

Как только вдали показались первые зеленые холмы, у Каве невольно дрогнуло сердце. Она вдруг осознала со всей ясностью, что вскоре снова встретится со своим недавним прошлым. Увидит Лешку, его отца, Кристу… даже Лютогора.

Вскоре вся компания снизилась над поляной, окруженной зарослями молодого орешника.

– Нас не будут встречать? – Каве ловко соскочила со своего сундука на землю. Босые ноги мигом ощутили приятную прохладу молодой травы.

– Где они все? – поддержала ее Эрис, одновременно пряча сундук в личное астральное хранилище.

Каве с этим не спешила – а вдруг снова придется лететь?

Рик Стригой не ответил, внимательно всматриваясь в темноту ближайшего леска. Каве проследила за его взором, но ничего подозрительного не увидела: ровные мачты сосен вперемешку с листвой дубов и грабов, кое-где проступают осины и березки, густые кусты лещины – обычный карпатский лесок.

– Красиво здесь, – сказала Эрис. – Много зелени… А вот карпатской делегации и правда нет. Странно.

– Я так и знал, – вмешался Патрик. – Никто нас не встречает – много чести. Владеть столь драгоценной магической землей и не пользоваться этим природным даром. Конечно, вокруг никакой цивилизации, никакой культуры, да, собственно, что можно от них ожидать – что от диких, что от цивиллов. Или же просто кое-кто напутал с курсом? – Он бросил косой взгляд на Рика.

Тот не ответил и ему, продолжая пристально вглядываться в окружающий лес.

– Вы слышите? – внезапно произнесла Эрис, приложив руку к уху. – Такой странный звук… Что-то приближается.

Каве буквально почувствовала взгляд Рика на своей спине, но, когда обернулась, тот уже не смотрел на нее.

– Что-то ползет по земле, – добавил Патрик, прислушиваясь. Его темные глаза тоже всматривались в ближний лесок. – Что-то перемещается… много отдельных слабых шорохов.

Внезапно браслет обжег руку. Каве тут же встрепенулась: привыкла, что таким способом волшебная вещица сообщала об опасности.

– Все на деревья! – крикнул Рик в следующую секунду.

Каве его приказ несколько удивил, но так как вся делегация во главе с румыном послушно рванула к ближайшей роще, девушка быстро устремилась за ними, не забыв на ходу спрятать свой сундук в личном астрале.

Пока Эрис, словно белка, карабкалась по неровной коре соснового ствола, Каве залезла на молодой дубок, довольно крепкий с виду.

Устроившись в удобном переплетении нижних ветвей, она быстро глянула, где остальные. Рика видно не было, а вот Патрика девушка увидела на соседней березе: колдун пристально смотрел на землю, крепко сжимая нож в правой руке.

Каве мигом вспомнила о собственном оружии – подарке госпожи Кары. Перед отъездом волшебница рассказала ей, что этот нож – древний, мольфарский, в народе прозванный «градовым». Нож не сразу покоряется новому хозяину и его доверие надо заслужить.

Больше госпожа Кара ничего не сказала, посчитав, вероятно, что и этой информации вполне достаточно. Каве не решилась переспрашивать, справедливо полагая, что всему свое время. Она аккуратно вытащила нож из ножен и, крепко зажав в руке его костяную рукоятку, приготовилась к худшему.

И худшее не замедлило появиться. Оно пришло в виде тысяч ящериц, в один короткий миг укрывших всю землю: черных, ярко-желтых, зеленых, бурых.

Каве сразу же вспомнила свое первое посвящение, как она бежала вместе с тысячами ящериц по темному лесу и ей стало по-настоящему страшно. Шорох от множества движущихся, копошащихся тел раздражал и пугал, хотелось закрыть уши и бежать отсюда далеко-далеко и без оглядки.

Девушка быстро осмотрелась и наконец увидела Рика: он медленно скользил над землей, внимательно приглядываясь к бегущим ящерицам. Сейчас он казался настоящим духом – края черного плаща лениво трепетали позади, словно у какого-нибудь демона ночи. Впрочем, ведь Рик Стригой и был почти духом – лишь некая формальность мешала ему завершить превращение. Интересно, что это за…

– Оставайтесь на деревьях! – вдруг зычно крикнул Рик. – Ищите главную, королеву, с венцом на голове.

Каве машинально схватилась за затылок, чтобы проверить, не про ее ли Венец он говорит, но тут же отдернула руку, устыдившись. Вряд ли Рик Стригой решил рассказать Эрис и Патрику о Татьяниной тайне таким диковинным образом. Хотя все равно же когда-нибудь придется им рассказать…

Вскоре Каве пришлось вновь сосредоточиться на ящерицах: проклятые рептилии облепили дуб и… ого! Начали подрывать корни! В следующую секунду девушка уже обстреливала злобных пресмыкающихся градом тонких стальных игл. Жалко было тратить личный запас на «всякий случай», так старательно наколдованный с помощью браслета, но что делать – непредвиденные обстоятельства уже начались.

Неожиданно Каве увидела главную – гигантскую ящерицу размером с большого крокодила. Ее огромное тело, сплошь укрытое плотными серебряно-синими чешуйками, медленно выползло из-за дерева и, просеменив к дубу, задрало тупоносую морду. Взгляд желтых глазок с черными узкими зрачками источал злобу и разум, толстый раздвоенный язык так и мелькал с чудовищной скоростью. А на рогатой голове действительно сверкала золотая корона.

Некоторое время Каве и ящерица молча пялились друг на друга. Но вот чудище, очевидно, приняло решение: передние лапы начали сосредоточенно подрывать землю под молодым дубком.

Остальные тоже заметили, что появилась главная, которая почему-то проявила интерес к убежищу Каве. Эрис послала в ящерицу длинное белое копье, тоже из личного запаса, но оно упало на землю, словно бы наткнувшись на невидимую преграду.

– Ее оберегает магия! – неожиданно выкрикнул Рик. – Заклятие здесь не поможет. Каве, думай быстрее, иначе до тебя доберутся!

У девушки зародилась одна идея, но ее деревце стало опасно крениться – ящерки во главе с гигантской предводительницей работали вовсю. Думать и вправду было некогда.

Высвободив одну ногу, Каве оттолкнулась, но не совсем удачно, и свалилась прямо королеве на рогатую голову. Дальше она действовала по наитию: обхватив чудище ногами за шею, ведьма вонзила градовой нож по самую рукоятку – из раны фонтаном брызнула странная зеленоватая жижа. Тварь взревела, взбрыкнула, словно дикая лошадь. Каве не сумела удержаться и стремительно перелетела через невысокий куст орешника. К счастью, мох смягчил падение, но от испуга девушка вдруг превратилась в ящерицу.

Моментально вернув себе прежний облик, она видела, как полудух легко добивает страшилище ударом ножа, засадив его между злобных желтых глаз по самую рукоятку. Ящерица издала глубокий, рычащий стон и вскоре окончательно затихла. Маленькие ящерки мгновенно исчезли, словно их и не было.

Рик соскочил с убитой твари – Каве успела заметить лишь блеснувшее серебром лезвие ножа. Переведя взгляд на ящерицу, она обратила внимание, что корона той испарилась. Присмотревшись, девушка вдруг разглядела маленькое тельце обыкновенной прыткой ящерицы. Мгновенно запахло мятой и лимоном…

Да это же иллюзия! И очень ловкая…

Встретившись с Каве взглядом, Рик Стригой вдруг передал ей мысленный посыл:

«Еле собрал этих малышек-ящерок. Пришлось создать иллюзию огромных змей, охотящихся на них… А вот королева у меня получилась отлично, согласись? А тебе лично – оценка «хорошо», четверочка.

– Это почему же только «хорошо»? – не удержалась Каве.

Остальные не обратили внимания на ее вопрос: Эрис была занята осмотром поверженного чудища, а Патрик даже пытался тайком стащить один из передних зубов размером с ладонь.

«За паническое настроение» – Рик дополнил переданную мысленно фразу строгим взглядом.

– Будем считать, что урок состоялся, – сказал он беспечно и, заложив руки за спину, направился к ближайшему просвету между деревьями – туда, где виднелись темные силуэты каких-то людей, наверняка карпатская делегация.

«Да, Каве, поздравляю, – вновь пронеслось у девушки в голове, – твой нож прошел посвящение. Он позволил тебе владеть им и даже нанести удар. Признал как хозяйку. Это хороший знак. Госпожа Кара будет довольна».

На лицах остальных начало проступать понимание. Патрик первым со злостью бросил зуб, который все-таки выкорчевал из пасти.

«Ну и правильно, – злорадно подумала Каве. – Зачем ему амулет из иллюзорного воздуха…»

На холме, где наконец-то встретились обе делегации, дул несильный ветер, нагоняя облака на солнце.

Схватка с иллюзорной ящерицей раззадорила Каве – она перестала бояться мгновенного разоблачения и даже почувствовала азарт. Наверное, именно на такой эффект хитрый полудух и рассчитывал. Девушка приосанилась и с любопытством принялась разглядывать прибывших.

Перед ними стоял сам Мстислав Вордак, главный черт прикарпатский, а с ним его подруга Ружена Мильтова, – оба радостно улыбались заграничным гостям. За ними толпилось человек двадцать, но никто не был знаком Татьяне.

– Зачем же вы пошли через Змеиную рощу, – после официального приветствия мягко укорил Вордак. Взгляд его черных глаз был устремлен на полудуха. – Ведь это известное нечистое место…

– О, это было несложно, – вежливо отозвался Рик. – Ведь с нами – Каве Лизард, лучший специалист по иллюзиям во всей Британии. – Он слегка поклонился немного опешившей Каве. – Это она горела желанием прогуляться в печально знаменитой Змеиной роще, где так легко оживают злоумышленные иллюзии…

Вордак удостоил полудуха долгим прищуренным взглядом, а после с интересом взглянул на Каве.

Та гордо вскинула голову и вызывающе улыбнулась. Тем не менее ладони у нее вспотели от напряжения.

– Ну что же, – скупо улыбнувшись в ответ, произнес отец Лешки, – приятно, что наши края посетила столь смелая и оча… – он окинул ее более пристальным взглядом, – одаренная особа.

Каве хмыкнула про себя: наверняка старший Вордак хотел отвесить привычный комплимент, но почему-то сдержался. Впрочем, сейчас ее непросто назвать очаровательной – спасибо Патрику.

– Надеюсь, – повел дальше Вордак, – ваши познания, мисс Каве, помогут нам распознать сильное отрицательное пространство на Горганском хребте.

– Я буду стараться изо всех сил, – скромно произнесла та.

Вордак кивнул и обратился к другим гостям, вроде бы потеряв к девушке интерес.

Каве облегченно вздохнула. Притворяться не собой оказалось не так уж и сложно. К собственному удивлению, она приняла встречу с карпатским президентом – своим врагом номер один, – довольно спокойно. Младшего Вордака среди карпатских колдунов не было, и Каве совершенно воспрянула духом.

Ружена Мильтова выступила с длинной приветственной речью, обращаясь в основном к полудуху, – верно, приняв его за старшего в делегации. Наконец с официальной частью было покончено, и Мстислав Вордак самолично открыл портал: посреди поляны выросло огромное зеркало в толстой ветвистой раме, покрытой темным серебром грубых узорных завитушек с навечно въевшейся чернотой прожилок. Рик, Эрис, Патрик и Каве, шедшая последней, по очереди нырнули в зеркальный проем.

Как она и ожидала, дальше их повели прямо по аллее Крестоносцев, с двух сторон огороженной высокими, тенистыми тополями, прямиком к хорошо известному ей дому – черному замку, главной резиденции Вордаков.

Эрис и Патрик с интересом осматривались, а вот Каве старалась лишний раз не глазеть по сторонам. Эх, ничего здесь не изменилось… Невольно она отыскала глазами башню – крайнюю слева, где жил Лешка, и сердце сжалось. Да, главное испытание еще впереди.

– Как ты, в порядке? – шепнула Эрис. Словно почувствовала неладное.

– Да, все отлично.

– Смотри, как этот Стригой тебя представил. – Эрис тихо ухмыльнулась. – Теперь их главный к тебе нет-нет да и присматривается.

Каве зябко повела плечами. Мотивации Рика показались ей странными. Возможно, это был намек на еще какой-нибудь предстоящий урок. А может, полудух полагал, что Вордак не будет пытаться разглядеть в «известном английском специалисте» ту простодушную, наивную ведьмочку, которая чудом ускользнула из его рук. Вместе с Карпатским Венцом…

Каве вздохнула, отгоняя тревожные мысли, и вдруг чуть не споткнулась: увидела ту, что встречала их у дверей.

Криста. А рядом с рыжей ведьмой – Даша. Обе нарядились в стильные костюмчики – уж наверняка не собирались лазить по горам и сражаться с ящерицами.

К большому изумлению Каве, Криста направилась прямо к ним, а Даша покорно засеменила следом.

– Меня зовут Криста Соболь, – представилась рыжая, первой протягивая руку Эрис. – А это Дарья, моя помощница.

Эрис не подала виду, что удивлена столь панибратским поведением девушки. Патрик, как истинный англичанин, был сконфужен, но ладонь красавицы осторожно пожал. Один лишь Рик, улыбаясь, перехватил руку Кристы и аккуратно поцеловал кончики пальцев. Но больше всего удивилась Каве. Пожав руку и ей, рыжая вдруг ловко подхватила девушку под локоть.

– Надеюсь, мы с вами подружимся, – проворковала она ей на ухо, обескуражив Каве окончательно.

К счастью, Криста списала ее молчание на природную застенчивость английской гостьи. Поэтому она поудобнее перехватила локоть Каве и повела дальше по аллее, впереди всех.

– Мы находимся в родовом поместье Вордаков, – щебетала она на ходу. – Это красивый, древний дом. Ему более трехсот лет… В нем имеется около ста пятидесяти комнат, из них – три торжественных зала, пять бальных, двадцать гостиных с большими каминами, тридцать спален и сорок кабинетов. В доме две главные башни: одна принадлежит сыну Мстислава Вордака, другая – невесте нашего президента, Ружене Мильтовой. Сам президент обитает в центральной части, где есть большая библиотека, залы для магических упражнений, просторный спортзал… В подвале находятся кухня, винный погреб, кладовые, прачечная и другие служебные помещения. Говорят, – прошептала она доверительно, – внизу есть сокровищница и небольшое подземелье, где раньше, в смутные времена Средневековья, держали пленников. Да, представляете, наш господин президент большой оригинал – держит в качестве прислуги духов…

Каве медленно кивала, стараясь не дышать так часто и прерывисто. Но ей стало интересно, сколько же пространства пришлось раздвинуть, чтобы втиснуть в этот маленький с виду замок такое количество комнат и залов.

Когда они дошли до тех самых, до жути знакомых дверей, стилизованных под замковые ворота с подвесным мостом, Криста остановилась. Оказывается, девушки сильно обогнали остальных.

– А ты мне сразу понравилась. Ты не похожа на других. – Криста подарила свой особенный, знакомый Каве по «прошлой жизни» магнетический взгляд. – Скажи, почему тебя выбрали для такой ответственной миссии? Ты, конечно, аристократка?

– Я из очень древнего рода, – угрюмо процедила девушка. Желание вцепиться Кристе в горло грозило возобладать над остальными, не менее кровожадными.

Криста озадаченно прищурилась, уловив плохое настроение собеседницы.

– Извини, у меня голова немного кружится, – поспешила скрыть оплошность Каве. – Чувствую себя неважно после нападения в Змеиной роще.

Криста понимающе покивала.

– Тебе надо отдохнуть. А после всей этой официальной чепухи, – заговорщицки произнесла она, – я приглашаю тебя, Каве, на вечеринку. Как только все успокоятся, мы сможем лучше познакомиться, поговорить по душам. Возьми свою подругу… Эрис? И этого симпатичного синеглазого… Патрика? Думаю, что вашего старшего заберут на совет, а мы все будем предоставлены сами себе. Придете?

Каве пожала плечами:

– Хорошо, я спрошу у них.

– Вот и прекрасно. – Криста от удовольствия даже в ладоши хлопнула. Вышло так мило и изящно, что у Каве еще больше испортилось настроение.

– Тогда после ужина я проведу вас в башню к сыну президента – Алексею Вордаку. У него отдельные апартаменты, нам никто не помешает – можем провести там хоть всю ночь.

Сердце у Каве пропустило один удар.

– А он не будет возражать? – осторожно спросила она.

Криста издала легкий смешок.

– Вечеринка была моей идеей, – доверительно сообщила она. – Но мой парень в таких вопросах не препятствует. Так что мы с Алексеем вас ждем.

Рыжая подмигнула Каве, как хорошей знакомой.

У той же все завертелось перед глазами.

Лешка встречается с рыжей?!

Ей вдруг захотелось наплевать на все предосторожности и вцепиться этой наглой кареглазой ведьме прямо в рыжие кудри. Или дать по зубам со всей силы. О-о-о! Каве это увидела настолько реально, что просто немедленно захотела исполнить.

На ее счастье (и на счастье всей европейской делегации), к ним подошел Рик.

Он перекинулся с Кристой парой дежурных фраз, но Каве, продолжая пребывать в сильнейшем потрясении, даже не слышала. Наконец Рик отвел ее в сторону.

– Значит так, – строго сказал он, – минут через двадцать я буду в твоей комнате. Жди.

Комнаты для английских гостей располагались в правом крыле. Каве смутно помнила, что именно здесь раньше находились покои Ружены Мильтовой. Ведь когда-то, стремясь избежать плена, девушка выбиралась из комнаты венгерки через окно и три часа сидела на крыше под проливным дождем. Этого времени хватило с лихвой, чтобы разглядеть верхние этажи во всех подробностях.

В комнате стояла широкая кровать с кованой спинкой, круглый столик, инкрустированный на восточный манер перламутром, пестрый ковер и привычное в колдовском мире зеркало в полный рост. На окнах висели тяжелые шторы со старомодными кистями, из-за чего здесь было темновато.

Каве только успела переодеться после дороги в обычное платье, как из зеркала появился Рик, в знакомом ореоле из черного дымка.

– О чем вы говорили с Кристиной Соболь? – требовательно спросил он.

Пришлось рассказать о планируемой вечеринке.

– Отлично, – тут же одобрил Рик. – Вы должны непременно пойти. А ты – обязательно.

– Почему это я обязательно? – изумилась Каве.

Рик наклонился к ней очень близко.

– Как ты думаешь, – шепнул он ей прямо в ухо, – ты попала в делегацию только из-за своих способностей к иллюзиям?

– Думаю, что я вообще попала в вашу компанию из-за одного золотого предмета, – отпарировала девушка.

– Верно, – вновь зашелестел голос Рика. – Вернее, еще из-за двух предметов. Твой браслет, Каве, – полудух говорил так тихо, что девушка еле его слышала, – может помочь нам отыскать Скипетр. Ты же знаешь, как твое магическое украшение реагирует на эти легендарные предметы… Если мы сможем заполучить второй символ власти, то здорово облегчим себе поиски Великого Мольфара.

Каве поежилась. Браслет действительно реагировал на появление Скипетра или Державы, а особенно на прикосновение к ним: воспоминание о той страшной, запредельной для человека боли стерлось из памяти, а вот страх остался.

– Госпожа Кара ничего не говорила об этом.

– Зато она просила слушать и исполнять все, что я говорю, не так ли? – Дождавшись ответного кивка, Рик продолжил: – Ты – моя ученица, Каве. Поэтому сейчас выслушай меня внимательно. У тебя нет выбора. Или ты отдашь им Венец и погибнешь, или же поможешь мне собрать все три символа, чтобы найти великого карпатского мага. Мы откроем путь в Чародол в обход этой кучки чванливых колдунов, а ты, Каве, выйдешь победительницей. Ты будешь показывать им всем дули с высокой горы. Что выбираешь?

Каве промолчала.

– На вечеринке ты побродишь в той части дома, где живет младший Вордак, и хорошенько осмотришься. Возможно, Скипетр лежит именно там. А пока я собираюсь вызвать их старшего, Вордака, на разговор. А может, получится перекинуться словцом и с Лютогором. Если действительно удастся, я проведу мысленный вызов: тебе будет интересно послушать нашу беседу. Так что будь готова.

Каве вскинула голову:

– А если я найду Скипетр? Что потом? Мне придется его украсть?

Рик хищно усмехнулся:

– Главное, найди его, Каве. А остальное предоставь мне.

– Ладно, – пробурчала девушка. – Но тогда скажи, раз уж ты столь откровенен со мной, почему ты представил меня такой важной специалисткой по иллюзиям? Разве это не привлечет ко мне излишнее внимание? Криста уже клещом вцепилась в меня, и знаешь, раньше мы с ней отнюдь не дружили.

– Главное, чтобы твои бывшие знакомцы не признали в Каве тебя – Марьянину правнучку, которую они желали и желают обвести вокруг пальца. Пусть приглядываются к тебе, считая за крупного специалиста, профи. Кроме того, Вордак вряд ли думает увидеть тебя в составе самой делегации. Он догадывается, что мы знаем, где Венец, но и только. Возможно, они думают, что мы тебя давно убили… Поэтому не стоит так переживать. Просто веди себя осторожно. Да, и постарайся говорить с легким акцентом. Потренируйся, поучись у бедолаги Патрика – славянская речь дается ему с трудом.

– Ясно.

Каве мрачнела с каждой секундой. Как у Рика Стригоя все просто: убили, не переживай. А действительно, что помешает этому полудуху укокошить ее, когда все три вещи будут собраны вместе?

Рик прищурился:

– В чем дело, Каве? Неужели жалеешь себя?

– Нет.

Но он уже взял ее за подбородок. Каве изо всех сил свела скулы, чтобы не отвести взгляд от серых изучающих глаз или хотя бы не моргать.

– Ты что, ничего не замечаешь? – начал Рик. У Каве мурашки побежали по спине от его тихого, вкрадчивого тона. – У госпожи Кары собрались все, кто когда-либо был проклят. У каждого из семьи Лизард есть свое личное проклятие. Например, наша славная маленькая Эрис – оборотень, она была наказана за неосторожность.

– Оборотень?!

– Да… но светлый, довольно интересное перевоплощение… белый единорог.

– Единорог?!

– Удивлена? Собственно, бедняжка Эрис не любит говорить об этом. Если захочешь узнать больше, спроси у нее. Но лучше подожди, пусть сама расскажет.

– И Патрик оборотень?

Рик скривился:

– Патрик… Этот дурак по глупости погубил собственную девушку.

– Патрик что?… – Каве запнулась, ошарашенно глядя на Рика. – Не может быть!

– А у тебя – Карпатский Венец, который ты не можешь передать другому, если хочешь остаться в живых, – безжалостно продолжил Рик. – Госпожа Кара собрала всех, на ком лежит проклятие, и помогает им заново обрести силу. Или получить ее. – Полудух усмехнулся. – Я сделаю тебя сильной, Каве. Или же сам убью, клянусь.

– Я этого не хотела! – вдруг вырвалось у Каве.

– Никто не хотел. Но поверь, каждый из нас заслужил свое проклятие.

– Я не об этом… Я вообще не хотела быть ведьмой.

Рик прищурился. В его глазах промелькнуло удивление.

– Почему? Я видел – тебе нравится колдовать. У тебя получаются отличные иллюзии, есть некоторые другие, очень интересные способности. Тот же луньфаер… – Он помолчал, потом заговорил снова – Так ли ты не хочешь быть ведьмой? Если собрать три вещи вместе и отдать их Мольфару, твое проклятие сгинет. Венец больше не будет довлеть над тобой. Впрочем, ты всегда можешь подарить свой браслет кому-нибудь и будешь свободна. И перестанешь быть ведьмой. А пока учись всему, что преподают, ясно?

– Куда уж яснее, – буркнула Каве.

– Вот и чудесно.

– Знаешь, Рик, – неожиданно произнесла девушка, – если бы сейчас была жива моя прабабка… Ну, та, которая впутала меня во все это, подарив свой браслет, а с ним – эту чудовищную карпатскую тайну… Вот я бы с ней поговорила по душам. За все бы рассчиталась.

Рик неизвестно чему улыбнулся. И вдруг спросил:

– Послушай, так ты злишься, что она сразу не взяла тебя на обучение? С детства?

Каве пожала плечами.

– Ну… в общем, да. Если прабабка так хотела назначить меня новой хранительницей Венца, могла бы и подготовить к столь великой миссии.

– Каве… – Рик опять широко улыбнулся и добавил неожиданно тепло: – Поверь мне, тебе повезло, что ты не была ее ученицей. А то бы выросла такой, как эта симпатичная, но безнадежно вредная рыжая ведьмочка. Ты лучше их всех. Просто пока слабее. А сейчас советую подготовиться к официальной части, – произнес он обычным тоном. – Будет ужин при свечах и прочая ерунда напоказ. Надень какое-нибудь платье и всю эту вашу женскую нарядную ерунду.

И исчез, оставив Каве с раскрытым ртом, – она чуть ли не впервые дождалась от Рика Стригоя похвалы.

Девушка еще раздумывала над словами полудуха, как вновь засеребрился зеркальный овал, и перед ней появилась Эрис.

Невольно Каве вспомнила об ее проклятии. Почему эта девушка стала оборотнем? Да еще таким необычным – единорогом? Но спрашивать сейчас, конечно, рано. Как сказал Рик Стригой: если Эрис захочет, сама расскажет.

Эрис уже облачилась в красивый зеленый наряд, расшитый золотыми лилиями. Ее темные волосы были аккуратно забраны под заколку в виде золотой ракушки, украшенной настоящим жемчугом, и даже в ушах сверкало по жемчужине, оправленной в золото. Каве с ужасом вспомнила, что не взяла с собой ничего нарядного. Единственное черное короткое платье было ей теперь до колен, да и вообще – как взглянешь в свои «новые» каре-желтые глаза, так и наряжаться не хочется…

Эрис быстро разгадала замешательство подруги.

Улыбаясь, она с большой ловкостью вытащила из-за спины (конечно, из личного астрала) аккуратное синее платье – длинное, с коротким рукавом и с красивым черным кружевом по низу.

– Я знала, что ты ничего не взяла. А мы сейчас одного роста.

– Зачем мне наряжаться, если я похожа на тощего уличного кота? – грустно поделилась с ней Каве. – Этот ужин еще не начался, а мне уже хочется, чтобы он закончился.

– Не переживай, потом будет особая вечеринка, – хмыкнула Эрис. – Эта девушка, Криста, оказала мне особую честь, ха-ха, пригласив через меня всех нас. Думаю, там будет поинтереснее.

– Через меня тоже пригласила, – ухмыльнулась и Каве.

Интересный подход у Кристы – подойти к каждому и аккуратненько втесаться в доверие.

– Тебе она тоже говорила: «Ты мне сразу понравилась! Ты не похожа на других!»?

– Точь-в-точь!

– Ну и ведьма! – развеселилась Эрис. – Даже не представляю, что она там нашептала бедняге Патрику…

Каве быстро переоделась, и они вышли в коридор через обычную, нещадно заскрипевшую дверь – по-видимому, ее здесь нечасто открывали, предпочитая зеркальные пути.

– На ужине будь поосторожнее, – тихо предостерегала Эрис, пока они шли по красной с золотом ковровой дорожке. Белые рожки-светильники на стенах источали мягкий приглушенный свет, коридор выглядел таинственно и волшебно. – Сиди тихо, помалкивай… Мало ешь, мало пей. Береги силы на вечеринку. Кстати, Стригой просил последить за тобой.

Каве вздохнула. Пока все шло хорошо – она даже никому в горло не вцепилась. Все будет чудесно.

– Ой! – Эрис внезапно остановилась возле высоких открытых дверей. – Ты смотри, какая большая библиотека! Давай зайдем, а?

– Давай! – легко согласилась Каве. Ей хотелось оттянуть момент официального ужина, а заодно посмотреть, какие книги предпочитают Вордаки.

Библиотека являлась главной гордостью любого колдовского дома. Чем внушительней она была, тем солиднее выглядели хозяева в глазах окружающих. Так уж было заведено, что после ужина гостей с особыми почестями провожали в библиотеку, где хвастались перед ними редкими экземплярами магических трактатов, нередко добытых с трудом, выманенных, отбитых силой или же, в редких случаях, составленных собственноручно.

Библиотека Вордаков оказала бы честь любому магическому дому. Книжные шкафы сходились лучами к центру, образуя огромный цветок, составленный из длинных лепестков, и были доверху набиты книгами и свитками.

Девушки двинулись по кругу, восхищенно разглядывая бесчисленные тома на полках: были здесь и древние фолианты с ветхими обложками, и совсем новые, словно только что из типографии, книги. На стенах тоже было что посмотреть: в два ряда висели как старинные географические карты – с черепахами и драконами, – так и современные – на два полушария, с какими-то непонятными пометками, а ещё самые разнообразные астрономические карты. Среди карт попадались чертежи и рисунки волшебных предметов, забранные в аккуратные железные рамки.

Неожиданно Каве увидела надпись «ЧАРОДОЛ» над очень старой, оборванной по краям, картой. Она отметила про себя, что карта Чародола находится возле ряда под номером «23»: нужно обязательно вернуться сюда позже и получше рассмотреть древний мир. Остальные-то наверняка видали эту карту и раньше: вон, Эрис лишь скользнула по надписи взглядом.

Вдруг Эрис потянула Каве за руку, резко свернув в один из боковых проходов. Продолжая размышлять о карте Чародола, Каве послушно последовала за подругой. Но вот, рассеянно подняв взгляд, девушка чуть не лишилась чувств: прямо перед ней стоял Лешка.

В своих любимых синих джинсах. В простой белой рубашке. Кажется, он немного вырос… Или стал шире в плечах? Да нет, совсем не изменился. Только немного отросшие волосы непривычно зачесаны вбок. Наверное, уже приготовился к вечеринке…

К счастью, младший Вордак не смотрел на нее, и Каве удалось быстро совладать с собой и отвести взгляд. Он искал какую-то книгу, ловко перебирая корешки толстенных фолиантов на полках. А вот его друг – коротко стриженый крепыш с веселыми глазами, по-видимому, тяготившийся этим занятием, – так и вперился взглядом в Эрис. А та, вот бессовестная, отвечала ему тем же.

– Здравствуйте, дамы, – сказал парень самым любезным тоном. – Вы здесь в гостях?

– Да, мы приехали из Англии, – кокетливо произнесла Эрис. – А вы?

– Я из Польши…А вы из ЕВРО? – продолжил он. – Не знал, что в делегацию входят такие симпатичные ведьмы…

– Идем, – процедила Каве подруге и, уцепившись за рукав ее изумрудного одеяния, чуть ли не силой потащила в сторону.

– Девушки, ну куда же вы? – остановил их голос крепыша. – Давайте познакомимся!

– Каве, дорогая, расслабься. – Эрис остановилась, высвободилась и мило улыбнулась парню.

– Я вас раньше не видел, – продолжил Лешкин друг, направляясь к ним. К счастью, сам Вордак даже не смотрел на девушек, что давало еще возможность избежать нежелательного «знакомства».

– Меня зовут Шелл, – тем временем представился парень. – Я учился в Карпатском университете, Кукушке, выпускник. А это – Алексей. Он сын президента, поэтому столь надменен.

Лешка хмыкнул, рассеянно кивнул, но не обернулся, даже не поднял взгляда от книги.

– Извините его, он сейчас весьма занят. – Шелл неодобрительно скосил глаза на друга, а после вновь обратился к Эрис: – Наверное, у вас волшебное имя?

– Меня зовут Эрис, – отозвалась девушка. – А это – Каве, наш специалист по иллюзиям. Она плохо говорит по-вашему и поэтому немножко стесняется. – Она послала подруге предупреждающий взгляд.

Шелл скользнул по Каве насмешливым взглядом и с еще большей приветливостью обернулся к Эрис.

– Приятно, что наши края посетили столь симпатичные барышни, – сказал он, глядя только на нее.