Электронная библиотека » Николай Добролюбов » скачать книгу Сократово учение по Ксенофону, в виде разговоров, в четырёх книгах

Книга: Сократово учение по Ксенофону, в виде разговоров, в четырёх книгах -

  • Добавлена в библиотеку: 17 декабря 2013, 18:43
обложка книги Сократово учение по Ксенофону, в виде разговоров, в четырёх книгах автора Николай Добролюбов 

Автор книги: Николай Добролюбов


Жанр: Критика, Искусство


Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Размер: 103 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

«…Появление перевода Ксенофонта служит новым подтверждением высказанной нами мысли о пробуждении у нас в последнее время переводной деятельности. Но если римские историки могут иметь некоторый интерес для нашей публики даже и в таком неудовлетворительном переводе, как г. Клеванава:, то никак нельзя сказать этого о Ксенофонте (или Ксенофоне, как пишет переводчик), переведённом г. Синайским. В предисловии он говорит, что предлагает свой перевод в «назидание любезным соотчичам». Но неужели во всей греческой литературе не нашёл г. Синайский ничего назидательнее этого Ксенофонта? …»





Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации