Текст книги "Одри Хепберн. Диалог с ангелом. Маленькие рассказы о большом успехе"

43. «История монахини»

После череды музыкальных комедий в 1959 году, в год своего 30-летия, Одри Хепберн снялась в драме «История монахини». Глубокое психологическое кино, поднимающее общечеловеческие проблемы. Фильм трагический, философский, волнующий.

В основу фильма положена реальная история жизни бельгийки Габриэль ван дель Маль. А 1927 году она приняла послушание, а вскоре стала монахиней, получив имя сестра Люк. Склонная к медицине, сестра Люк получила подготовку сотрудницы психиатрической клиники и работала медицинской сестрой в одной из клиник монашеского ордена. Потом сестру Люк направили в Бельгийское Конго изучать тропическую медицину. Здесь, в африканских джунглях, она прожила 9 лет. Перед самой войной вернулась в Бельгию и стала работать в монашеской клинике. Во время немецкой оккупации сестра Люк участвовала в Сопротивлении и помогала подпольщикам. Но согласно религиозной догме монахиням полагалось с равным вниманием относиться как к своим воинам, так и к вражеским солдатам. Сестра Люк пыталась превозмочь собственную ненависть к нацистам, но в результате обратилась с прошением к ордену и Ватикану снять с неё монашеский сан. И получила на то разрешение, после чего продолжила работу в качестве обычной сестры милосердия…

Одри играла роль сестры Люк. И эта работа для Хепберн была очень важна, поскольку тема милосердия волновала её с ранней юности и до конца дней.

44. На грани отчаяния

Одри очень хотела иметь детей. Не противился тому и Мэл. Но… ничего не получалось. Дважды Одри беременела и дважды её беременность заканчивалась выкидышами. Виновата была голодная военная юность. Но была вина и самой Одри, которая отдавалась работе слишком рьяно, забывая, что уже носит ребёнка.

Первая беда с Одри случилась в 1955 году. Забеременев впервые в жизни, она не смогла доносить ребёнка и лишилась его. Переживания были просто ужасными – от охватившей её депрессии Одри спасла только работа.

В 1959 году Одри снималась в фильме «The Unforgiven» (антирасистская картина, которая вроде бы не была в советском прокате) с Бертом Ланкастером. Хепберн знала, что беременна. Но так увлеклась съемками, что согласилась сниматься в сценах верховой езды. Во время репетиции такой сцены она упала с лошади и сильно расшиблась. Съемки пришлось приостановить на несколько месяцев. Хепберн поправилась, но ребёнка потеряла и на этот раз.

Выкидыши случались с ней и позже. Третий приключился после рождения первенца – в 1965 году. Этот случай поставил точку в её отношениях с Мэлом Феррером и привёл семью к разводу. Последний четвёртый выкидыш постиг Одри в 1974 году, уже после рождения второго сына, давшегося ей ценой своего здоровья. Луку Одри родила только посредством кесарева сечения и почти всю беременность провела на сохранении, не вставая с постели. После этого она прекратила попытки родить третьего ребёнка, хотя всю жизнь мечтала о большой многодетной семье.

45. Одри стала мамой

Пережив выкидыш в результате падения с лошади, Одри, как только узнала о том, что снова беременна, отказалась от всех предложений и стала вести жизнь «примерной домохозяйки». Она очень хотела ребёнка и готова была ради этого на любые жертвы. Её терпение было вознаграждено – в 1960 году Одри родила мальчика, которого супруги назвали Шоном.

Роды были очень тяжёлыми. Хрупкая худенькая Хепберн, которая после родов весила всего 46 килограммов, родила крепыша весом в… 4,5 килограмма. Как только выдержала, бедненькая. Но – выдержала.

Какой Одри Хепберн была матерью? Знаете, по признанию Шона и Луки это была лучшая в мире мама. Ей удалось главное – воспитать сыновей хорошими, порядочными людьми.

После «Римских каникул» Хепберн никогда не испытывала недостатка в деньгах. Но и слишком богатой, ворочающей миллионами бизнес-леди, не стала. Она не стремилась к накоплениям, понимала, что жизнь человеческая конечна. И само по себе накопление капиталов лишено смысла.

Она удержалась от того, чтобы избаловать сыновей, воспитать их в традициях «золотой молодёжи» – как принято в среде голливудских звёзд. И это очень важно. Шон и Лука были избавлены от многих соблазнов и ошибок.

Своих сыновей она любила настолько, что посвящала им стихи. И рассказывала о них с неизменной улыбкой. Одри не очень везло в любви. Но она обрела счастье в материнстве.

46. Арчибальд Кронин

У Одри Хепберн было много друзей, но близких, настоящих – всего несколько человек (а их, настоящих, много быть и не может).

После того, как Одри узнала, что забеременела в третий раз (Шоном), она по договорённости с мужем отправилась в Швейцарию. Здесь, в крошечном городке Толошеназ близ Лозанны она купила небольшой домик. С 1959 года этот дом станет её маленькой крепостью, тихой гаванью, куда Одри будет возвращаться и из Америки, и из Италии – отовсюду, куда её забросит судьба.

Недалеко от Толошеназа, в Люцерне, в эти годы жил замечательный шотландский писатель Арчибальд Кронин (потом он перебрался в Монтрё). С Крониным Одри познакомил Грегори Пек – книги писателя часто экранизировались, и Пек играл в одной из самых известных экранизаций, в фильме «Ключи от царства» 1944 года.

Арчибальд оказался очень душевным человеком. Вечно занятой, хороший семьянин, Кронин тем не менее не мог не обратить внимания на ослепительно красивую, непосредственную и… не очень счастливую молодую женщину. Одна встреча, другая – Одри была принята в доме Кронина, как друг. Затем Кронин с супругой посетил домик Хепберн.

Благодаря Кронину, Одри познакомилась с его великими друзьями – Лоуренсом Оливье и Чарли Чаплиным. А когда родился Шон, Одри попросила Арчибальда быть его крестным отцом. И Кронин согласился.

Их дружба продлилась до самой кончины писателя в январе 1981 года.

47. «Завтрак у Тиффани»

В 1961 году, восстановившись после родов, полная сил и планов на будущее Одри снялась в замечательной комедии «Завтрак у Тиффани», фильме, который вошёл в число великих творений Голливуда.

Эта картина – экранизация одноимённого романа замечательного американского писателя Трумэна Капоте. Сюжет фильма – история писателя Пола Варжака, переехавшего на новую квартиру и обнаружившего, что рядом с ним живёт очаровательная особа Холли Голлайтли. Девушка обаятельная и непредсказуемая, Холли не скрывает того, что ищет богатого жениха. И тут же очаровывает Пола – своей эксцентричностью и смешными поступками. Она всё и вся путает, держит телефон в чемодане под кроватью, пользуется окном, как дверями. Лучшим местом на свете, где ей спокойно и тепло, Холли считает ювелирный магазин Тиффани…

Фильм получился восхитительный, легкий, немножко грустный и бесконечно… нежный. Его должен посмотреть каждый, кто любит кино – как «Римские каникулы». Ибо без Одри, без её улыбки и широко распахнутых глаз мировой кинематограф немыслим. «Завтрак у Тиффани» – пример великолепной комедии – во время просмотра смеёшься, после грустишь.

А ещё в этом фильме замечательная музыка – великая композиция «Лунная река» Генри Манчини. Переигранная, перепетая сотни и тысячи раз, раздёрганная на музыкальные цитаты, «Лунная река» – один из музыкальных шедевров ХХ века. Эта музыка вызывает в памяти улыбку Одри, поскольку и то, и другое – бриллианты чистой воды.

48. «Маленькое чёрное платье»

Фильм «Завтрак у Тиффани» был принят с восторгом и публикой, и критикой. Настоящая вершина творческой карьеры Одри Хепберн, хотя, казалось, что после «Римских каникул» ей подниматься уже некуда. Фильм, который любят все, кто его видел хотя бы раз… Эта картина не только доставила несказанное удовольствие миллионам зрителей, но и в определённом смысле изменила мир.

Прежде всего – сам бренд «Тиффани». Эта американская ювелирная компания, возникшая в середине девятнадцатого столетия в Нью-Йорке, знаменита тем, что первые значительные капиталы её основателем были сделаны вовсе не на золоте и украшениях. Когда между Европой и Америкой был проложен первый подводный телеграфный кабель, Тиффани скупил его остатки, нарезал на небольшие куски и… распродал американцам в качестве сувениров.

Фильм «Завтрак у Тиффани» прославил эту ювелирную компанию на весь мир и реально увеличил доходы фирмы. Фирма «Тиффани» откликнулась тем, что выбрала Одри Хепберн своим лицом – как Юбер де Живанши. И стала предоставлять Одри лучшие ювелирные украшения (иногда даже бесплатно).

А ещё в фильме «Завтрак у Тиффани» зрители и ценители моды увидели роскошное творение Живанши, его вариант «маленького чёрного платья». Более откровенное, чем у Коко Шанель, очень простое, оно придавало женщине (Одри и всем, кто последовал её примеру) сексапильности, шарма, очарования.

«Маленькое чёрное платье» – великое изобретение французского кутюрье, которое представила миру Одри Хепберн.

49. «Шарада»

В 1963 году на экраны американских кинотеатров вышел фильм «Шарада» режиссёра и продюсера Стэнли Доннена. В главных ролях снялись Одри Хепберн и Кэри Грант. Этот фильм стал одним из любимых у почитателей таланта Одри. Кроме того, в течение шестидесятых годов это был один из самых популярных фильмов в жанрах детектива и «саспенс» (то есть ожидания катастрофы – очень распространённый приём в американском кинематографе, который в полной мере даётся только истинным мастерам).

Молодая американка, живущая в Париже, Регина Ламберт (эту роль играет Одри) подает на развод с мужем и уезжает на курорт развеяться и отдохнуть от семейных неурядиц. Там она знакомиться с симпатичным незнакомцем Питером Джошуа (роль Кэри Гранта). Вернувшись домой, Регги с ужасом узнаёт, что её муж убит, а все семейные накопления сняты со счёта неизвестными людьми. И тут в её жизни снова возникает Питер, но уже под другим именем. А с ним – целая толпа «однополчан» её покойного супруга, которых он во время войны якобы «обокрал». Все уверены, что Регги знает, где спрятано наследство. Но потом её преследователи начинают таинственным образом погибать. И Регина уже не может понять – кому можно верить, а кому нельзя…

Фильм красивый, очень интересный и интригующий. Развязка непредсказуемая, а это в детективе очень важно. Музыку к фильму написал всё тот же Генри Манчини.

50. Кэри Грант

Работа в фильме «Шарада» подарила Одри ещё одного друга – Кэри Гранта. Этого актёра Американский институт кино назвал величайшим актёром в истории Голливуда после Хамфри Богарта. Этот фильм стал предпоследней работой Гранта в «большом» кино. После фильма «Иди, а не беги», вышедшего в 1966 году, Грант объявил, что его карьера киноактёра завершена.

Грант был известным голливудским донжуаном, сменившим пять жен, хотя слухи о его гомосексуальности ходили вплоть до смерти Гранта в 1986 году. Но к Одри он относился очень нежно и предельно осторожно. Во время съемок он шутил, что может быть привлечён к ответственности за совращение несовершеннолетней – так молодо выглядела 34-летняя Одри Хепберн.

Одри и Кэри снялись вместе всего в одной картине, но на протяжение многих лет Грант искал встречи с Хепберн – чтобы просто поболтать и побаловать подружку какой-нибудь безделицей. Он дарил Одри колечки, серёжки, золотые украшения. Одри стеснялась этих подарков, но Грант и слышать ничего не хотел.

Однажды уже совсем пожилого Гранта спросили, какого подарка он ждёт в преддверии Рождества. И Кэри с хитрой улыбкой ответил: «Всё, что я хотел бы получить на Рождество – сняться в ещё одной картине с Одри Хепберн». Увы, такого случая уже не представилось. Но Грант до последних дней называл Одри одной из самых любимых актрис.

51. Не только Мерилин

29 мая 1962 года Америка праздновала 45-летие президента Джона Кеннеди. Торжества проходили в Нью-Йорке в «Мэдисон-Сквер-Гарден». В числе прочих на трибуну поднялась всемирно известная актриса Мэрилин Монро и спела «С нём рождения, господин президент». Подарком Монро стали золотые часы «Ролекс» стоимостью в несколько тысяч долларов. В 2005 году они были проданы на аукционе за 120 тысяч долларов.

А потом последовала загадочная смерть Мэрилин. 5 августа 1962 года Монро нашли мёртвой в её доме в Калифорнии. И поползли зловещие слухи о причастности 35-го президента США к убийству бывшей любовницы. В том, что Кеннеди и Монро были близки, мало кто сомневался, хотя прямых доказательств этой связи пресса не публиковала. Но и того, что уже было, хватало для громкого и грязного скандала.

Весной 1963 года в приватной беседе с высокопоставленным чиновником из администрации Кеннеди Одри Хепберн получила необычное и совершенно неожиданное предложение.

– Одри, – сказал этот человек, – вам нравится Кеннеди?

– Да, – улыбнулась Хепберн. – Я совсем не разбираюсь в политике, но в Кеннеди чувствую настоящую силу. Думаю, он хороший президент и человек.

– Не могли бы вы спеть для него в день рождения? Ну, как год назад Монро?

– Спеть? – растерялась Одри и после некоторого размышления, поняв, что к чему, произнесла. – А почему бы и нет?

29 мая 1962 года Одри спела Кеннеди «С днём рождения, господин президент». И это оказался последний день рождения в жизни 35-президента США.

52. Джулия Эндрюс

Любопытно, как Одри относилась к актрисам своего уровня – было ли в её душе место, скажем, зависти. Точно сказать трудно, но зависть – «занятие» крайне глупое. А Одри Хепберн была не только очень красивой, но еще и необыкновенно умой женщиной. Так что вряд ли речь могла идти о зависти. Но её отношение к голливудским звёздам было, скажем так, разным. В этом смысле показательна история отношений Одри Хепберн с Джулией Эндрюс и Элизабет Тейлор.

Когда Одри предложили роль Элизы Дулиттл в фильме «Моя прекрасная леди» по пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион», Хепберн отказалась. Она сразу сказала – эту роль должна играть Джулия Эндрюс, которая в это время играла «Пигмалиона» в бродвейском театре. Одри видела этот спектакль и была в полном восторге. Но Джек Уорнер, огорченный отказом Одри, сообщил, что Эндрюс в этом фильме не будет – это решение окончательное и пересмотру не подлежит. И что если Одри отказывается окончательно, он будет вынужден пригласить на эту роль Элизабет Тейлор… И Хепберн тут же согласилась. Тейлор она терпеть не могла. И считала, что фильм попросту будет этой актрисой испорчен.

В том же году Эндрюс сыграла в фильме Уолта Диснея «Мэри Поппинс», в одном из самых успешных проектов Голливуда. И в 1965 году получила за этот фильм «Оскара». Хепберн даже не номинировалась, хотя фильм «Моя прекрасная леди» был явно из разряда «оскароносных» и получил кучу статуэток. Пресса попыталась раздуть скандал, столкнув актрис. Но ничего из этой затеи не получилось – и Хепберн и Эндрюс в один голос заявили, что относятся друг к другу замечательно.

53. «Моя прекрасная леди»

Этот фильм, поставленный по классической пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион», стал ещё одним шедевром Одри Хепберн. Поставленная Джорджем Кьюкором картина «Моя прекрасная леди» собрала целый букет престижных наград – шесть «Оскаров», три «Золотых Глобуса», премия BAFTA, премия Дэвида ди Донателло. Одри досталась лишь номинация на «Золотой глобус», которую она не выиграла.

Но кинопремия – это всё-таки условность. В мире кино много условностей. Само выдвижение на соискание награды, оценка (которая не может быть абсолютно объективной по определению), титулы. Недаром же «Оскар» сделан вовсе не из золота, а лишь покрыт тонким слоем благородного металла. Он – тоже условность.

Главное – фильм получился потрясающий. И Одри играла умопомрачительно хорошо. Недаром комедия «Моя прекрасная леди» стала для «Уорнер Бразерз» (продюсером, кстати, был сам Джек Уорнер) убедительным кассовым успехом. Потратив на постановку 17 миллионов долларов (!), компания собрала в прокате 72 миллиона.

Партнером Одри в этом фильме стал Рекс Харрисон, получивший за роль профессора Генри Хиггинса «Оскара». Годом раньше – в 1963-м Харрисон сыграл роль Цезаря в фильме «Клеопатра» с Элизабет Тейлор в главной роли. Вот кому бы сравнить двух актрис – Одри и Лиз. Да только сэр Харрисон был джентльменом и в закулисных интригах участия не принимал. Потому и мнения его, кто из них лучше, мы так никогда и не узнаем.

54. Неспетые песни

Войдя в образ Элизы Дулиттл, Одри решила сделать всё от начала до конца и спела все вокальные партии фильма «Моя прекрасная леди». И всё было бы хорошо, да в конце съёмок один из ассистентов режиссёра сообщил Хепберн о том, что её песни в фильм не войдут. А вместо Одри все песни споёт Марни Никсон. И что якобы записи уже сделаны и сданы в монтажную.

Хепберн пришла в настоящее неистовство и, заявив, что прекращает сниматься, покинула площадку. А на следующий день вернулась и попросила прощения. Говорят, перепуганный насмерть ассистент привёз Одри кассеты с песнями Никсон. И Хепберн, прослушав этот голос, пришла к выводу, что поёт хуже, чем Марни Никсон.

Так это было на самом деле или Одри просто стало стыдно за свой взрыв, неизвестно. Однако, в окончательном варианте фильма поёт не Одри. Но её песни не пропали втуне. Некоторые композиции сохранились на отдельных записях и были использованы в документальных фильмах о Хепберн, а также вошли бонусным треком в издание фильма «Моя прекрасная леди» на DVD. А два небольших музыкальных фрагмента, включенные в фильм (в официальную и общераспространённую редакцию), позволяют услышать, как же она всё-таки пела. В исполнении Одри звучит песенка «Just You Wait» и небольшой фрагмент песни «I Could Have Danced All Night».

Голос у Одри был замечательный. И она вполне могла спеть и за саму себя, и… за Элизу Дулиттл.

55. «Как украсть миллион»

Казалось бы, сколько блистательных ролей может сыграть женщина, когда каждый фильм шедевр, а каждый экранный образ моментально становится сверхпопулярным? В Одри словно ангел вселился – её энергии можно было только позавидовать. От фильма к фильму, от одной комедии к другой – её взлёт казался бесконечным…

Фильм «Как украсть миллион» вышел на экраны в 1966 году. Пересказывать сюжет, наверное, смысла нет – этот фильм в России хорошо известен. Более того, это самый популярный у нас фильм Одри Хепберн.

Напарником Одри в этой картине был молодой Питер О`Тул – в 1966 году ему было 34 года. О`Тул на 3 года младше Хепберн, хотя на экране этого не заметить – Одри по-прежнему свежа и необыкновенно юна. И фильм получился лёгкий, смешной, остроумный. Одна из американских комедий, которая удивительно похожа на комедию европейскую – английскую и даже французскую, хотя это совершенно разный кинематограф. Возможно, секрет заключается именно в игре Одри Хепберн, которая из всех голливудских актрис послевоенного времени была, пожалуй, самой… европейской. Разве нет?

Этот фильм, обошедшийся компании «20-й век Фокс» в 6 миллионов долларов, не стал чемпионом по кассовым сборам и в Америке был не столь успешен, как можно было бы ожидать. Вероятно, свою роль сыграло место действия – Париж. Американский зритель обычно не очень хорошо воспринимает фильмы, действие которых происходит за пределами Америки. Но картина получилась превосходная, во многом благодаря отличному сценарию. Это же прописная истина – в основе хорошего кино всегда лежит хорошая литература. Исключений, практически, не бывает.

56. «Дождись темноты»

После череды комедий в 1967 году Одри снялась в триллере «Дождись темноты» режиссёра Теренса Янга.

В этой картине Одри сыграла Сьюзи Хендрикс, девушку, потерявшую зрение после автокатастрофы. Напарником Хепберн по съемочной площадке был актёр Алан Аркин, сыгравший убийцу-писхопата Гарри Роута…

В дом Сьюзи попадает тряпичная кукла, в которую зашит героин. Этот героин стремятся заполучить бандиты во главе с Роутом. У Сьюзи практически, нет шансов выжить, кроме одного – дождаться темноты. Ночь становится союзником слепой девушки…

Фильм волнующий, страшный, не отпускающий внимание зрителя до самой развязки. И роль Сьюзи для Хепберн совершенно нехарактерна. Вместо светлого жизнерадостного образа, к которому так привыкли почитатели таланта Хепбёрн, зритель увидел тревогу, страх, страдание. Гнетущая атмосфера разворачивающихся событий, острое ощущение несправедливости судьбы Сьюзи, её беззащитность – всё это и давит, и магическим образом притягивает.

Этот фильм завершил триумфальное пятнадцатилетнее восхождение Одри Хепберн к вершине кинематографической славы. Затем наступила длительная пауза, вызванная личными обстоятельствами. Но, как оказалось позднее, эта остановка стала для Одри роковой. Несмотря на многочисленные попытки вернуть себе былые позиции, достичь прежнего положения она уже не смогла.