Книга: Крабат, или Легенды старой мельницы - Отфрид Пройслер

Действие разворачивается на старой водяной мельнице в Саксонии, где юноша по имени Крабат становится учеником мельника. Однако вскоре он обнаруживает, что мельница — это не просто место для помола зерна, а школа черной магии, где ученики обучаются колдовству под руководством таинственного Мастера. Крабат сталкивается с трудностями и опасностями, пытаясь сохранить свою человечность и обрести свободу.

Повесть затрагивает темы соблазна властью, борьбы за свободу, дружбы и любви. Крабат стоит перед выбором между темной силой и светом, между подчинением и сопротивлением. Эта история о взрослении и обретении внутренней силы, о том, как любовь и верность могут преодолеть самые мрачные чары.

Отфрид Пройслер использует образный язык, создавая атмосферу мистики и напряжения. Его описание природы и быта придает повествованию реалистичность, а элементы фольклора усиливают ощущение погружения в старинную легенду.

Повесть также была экранизирована: в 1977 году вышел анимационный фильм «Крабат — ученик колдуна» режиссера Карела Земана, а в 2008 году — художественный фильм «Крабат. Ученик колдуна» режиссера Марко Кройцпайнтнера.

«Крабат, или Легенды старой мельницы» — это захватывающая повесть, которая сочетает в себе элементы фэнтези и философской притчи. Она обращается к вечным вопросам добра и зла, свободы и подчинения, делая это через призму увлекательного сюжета и ярких персонажей. Это произведение будет интересно как подросткам, так и взрослым читателям, ценящим качественную литературу с глубоким смыслом.

Между тем в Европе сложно найти человека, никогда не слышавшего ни одной лужицкой сказки, пусть и литературно обработанной. Так, например, одна из самых известных нижнелужицких историй — это сказка о Красной Шапочке (да-да, той самой, в чепчике из красного бархата, которую послали к бабушке с пирогом и бутылкой вина). И именно лужицкие (на этот раз уже верхнелужицкие) легенды легли в основу истории о Крабате, литературно обработанной замечательным баварским писателем Отфридом Пройслером.

Действие книги разворачивается в Лужицах (Саксония) во время Великой Северной войны (1700 — 1721). Главный герой — четырнадцатилетний подросток-сирота по имени Крабат — становится одним из двенадцати подмастерьев на мельнице в Козельбрухе недалеко от Шварцкольма, где вынужден противостоять мельнику, оказавшемуся мастером-чернокнижником.

Черты славянской фольклорной картины мира можно обнаружить буквально в каждой детали истории: начиная с названий и имён (так, например, неслучайно одного из антагонистов зовут Лишко — имя того же корня, что и «лихо» (т.е. «зло»), «лиходей») и заканчивая мифологической темой видений и снов, когда мёртвые помогают живым. Очень жаль, что у книги до сих пор нет нормального (не адаптированного для детей и подростков) издания на русском языке с комментариями (приятно было бы почитать «Крабата» в зелёной «академической» серии, в которой издавали и «Зелёного рыцаря», и другие шедевры мировой литературы). Лично от себя могу посоветовать перевод (и аудионачитку) Елены Хафизовой — поскольку каждая глава в прозе дополнена кратким пересказом событий в стихотворной форме:

В ШварцкОльм иди. Там мельницу найдешь. Не хуже ты, чем прежде, заживешь». Сон повторился вновь, и третий раз. Крабат решает выполнить приказ.

«В конце концов, всегда смогу уйти», — Он размышляет бодро на пути. Дорогу он расспросом узнает И в снег метельный по лесу идет.

Старик в Шварцкольме, затаивши дух, Ему промолвил слово Козельбрух. «Останься, парень, лучше не ходи... Не знаешь ты, что встретишь впереди.

Есть мельница у Черной там Воды, Но ждать оттуда можно лишь беды». «Я не ребенок», — думает Крабат. — «Вот глупо будет повернуть назад.

И всё же неправильно было бы сводить сюжет «Легенд старой мельницы» к противостоянию «белой» и «чёрной» магии, ведь в литературной обработке Пройслера это прежде всего трагическая и в то же время светлая история о преданной, искренней дружбе и любви, и вся она пронизана гуманистическими идеями автора — прошедшего войну и плен и не приемлющего насилие и несправедливость ни в какой форме.

«То, что сделал Лишко, — скотство, — говорит Крабат товарищам, когда те собираются отомстить. — Но то, что собираетесь сделать вы, немногим лучше.»

Горячо рекомендую «Крабата, или Легенды старой мельницы» читателям всех возрастов: и ценителям западнославянского фольклора, и любителям мистики и жутких «хэллоуинских» историй, и тем, кому по душе добрые и искренние герои, стремящиеся к знаниям и всегда готовые подставить плечо друзьям.

история о старой таинственной мельнице - на самом деле мистические идеи о школе чернокнижников: мельник - колдун, его подмастерья - мальчики-сироты, которым нечего терять. или всё же есть что?

главный герой обретает настоящих друзей, находит любовь (пусть и странным образом), учится оценивать свои поступки и действия окружающих. и постоянно ведёт внутри борьбу «добра со злом».

магия, которой учат их на мельнице дарит власть и безграничные возможности.. но не настолько безграничные, чтобы удержать самое ценное и дорогое. что же выберет молодая душа? и сможет ли она противостоять самому злу, или это недоступно простым смертным?

интрига держится до последних страниц, и всё же мы верим, надеемся на свет и добро.

для меня книга осталось сказкой. интересной, глубокой, но сказкой со счастливым концом и верой в лучшее. наверное тот самый момент, когда лучше знакомиться с произведением действительно пораньше. подростковый возраст и открытое сердце - вот верные ингредиенты для легенд старой мельницы.

С первых страниц мир Крабата окружает тебя как темный лес в ночь без луны. Мельница становится как бы центром всего, чем только можно восхищаться и ужасаться одновременно. Она — и спасение, и опасность. Временами даже кажется, что она сама играет со своими обитателями, наблюдая, кто из них сможет удержаться на краю пропасти. В этом мире всегда чувствуется, что тьма рядом, но где-то вдали есть и свет.

Но это не привычная история о борьбе добра и зла — нет. Здесь все многослойно, и сама тьма имеет множество оттенков. Крабат постоянно балансирует между желанием обрести свободу и темной силой, которая его притягивает. Ощущение затянутости в ловушку невидимой паутины — вот что больше всего поразило в книге. С каждой страницей ты видишь, как юный мальчик начинает осознавать, что зло не всегда очевидно, а хорошее может скрываться под масками и иллюзиями.

Время на мельнице протекало беспорядочно: то оно тянулось бесконечно, то вдруг неслось вскачь.

Это ощущение сбитого ритма жизни, когда дни и ночи путаются между собой, как будто время само играет с тобой. Пройслер тонко передал это настроение, и ты вместе с героями не можешь до конца понять, сколько прошло часов или дней.

Само повествование можно назвать своего рода притчей о взрослении. Крабат, через все свои трудности и страхи, ищет путь к свободе, которая становится почти недосягаемой мечтой. Каждый новый поворот сюжета — это испытание, каждый новый персонаж — как новое окно в темный мир. Ты словно бродишь в этом лабиринте вместе с ним, чувствуя его боль и его надежду.

Особенно сильны моменты, когда мельница оживает — именно в эти моменты магия книги достигает своей кульминации. Здесь магия — это не просто заклинания и тайные ритуалы, это атмосфера, которая пронизывает каждую строчку.

На мельнице, казалось, и воздух был другим, тяжелым и вязким, словно в нем растворялась сама суть чего-то незримого и могущественного.

Книга — как те редкие сказки, что не стесняются быть мрачными и не боятся дать читателю испытать настоящие эмоции. В ней есть все: тайна, страх, борьба и надежда. Она заставляет задуматься о том, как легко можно потеряться в мире, где зло и добро могут быть одинаково притягательными.

Прочтите — и узнайте, что мельница готова открыть вам.