Книга: Дети Морайбе - Паоло Бачигалупи

Открыла автора с новой стороны, более взрослой и слегка аморальной.

Начиная с рассказов, я не представляла, что они имеют какое-то отношение к роману, и более того - именно рассказы послужили толчком к написанию Заводной. Об этом я узнала уже после их прочтения, когда полезла изучать вопрос мироустройства.

Сперва может показаться, что зарисовки Помпы номер шесть и других историй вовсе не играют роли для сюжета, но в процессе чтения я замечала как Бачигалупи вплетает идеи из своих рассказов в полноценный роман. В целом, это напоминает поиск отсылок и пасхалок, и в момент узнавания этих "прототипов" испытываешь восторг.

Мне сильно не хватало полной картины мира, детального раскрытия героев именно в рассказах - если треть из них ещё оставили положительные впечатления, то другие не вызвали эмоций совершенно.

"Заводная" оказала эффект Мьевиля и Паланика: если вы читали "Вокзал потерянных снов", то повествование и слегка необычные персонажи покажутся знакомыми. Здесь нет хепри и гаруд, вместо них чеширы и дергунчики, и, конечно, налет эротизма в перемешку с насилием.

Чего не отнять у автора, так это зрелищности. Сцены экшена, выбор фруктов, чтение и просто созерцание Бангкока написаны сочно, кинематографично. С удовольствием посмотрю экранизацию, если она когда-нибудь появится.

В общем и целом, "Заводная" мне понравилась - неплохой боевик с красивой картинкой, любопытным миром и героями. Здесь есть мораль и философия, и даже предсказание к чему всё может привезти. Твёрдая 7 в моем личном топе. Обязательно продолжу знакомство с автором.

А теперь о самих рассказах.

Блок "Дети Морайбе"

Азартный игрок - Впечатления от истории остались приятные, веет от нее человечностью и, в первую очередь, честностью по отношению к самому себе и к людям. Протагонист временами утопает в воспоминаниях об отце и вынужденном переезде в Штаты, и всё это автор интересным образом переплетает с настоящим. Мы видим почему его характер сформировался именно таким и что важно для него, как другие герои его воспринимают и что он думает о местных и приезжих, в том числе о таких же беженцах, как и он сам, и главное - что он выберет: гнуть свою линию или оседлать волну хайпа и популярности.

Дети Морайбе - озаглавил не только нынешний сборник рассказов, иллюстрация на обложке также отсылает к его сюжету. Чудовища морских глубин хоть и фигурируют в этой истории, но не занимают центральное место. Они шепчут, наставляют, критикуют главную героиню, и порой кажется, что обитают лишь в ее воображении.

Однако с кракенами связаны не только мысли Элани, но и торговый промысел городка, и даже личная трагедия. Ситуация, в которой оказалась протагонистка, вызывала у меня табун мурашек и желание помыться. Фантастика здесь идёт рука об руку с психологией и напоминает больше магический реализм, где монстры выступают внутренним стержнем, своего рода ангелами - хранителями Элани. С детства, будучи невинной душой, она слышит их речи, следует советам и верит в их разумное естество.

Становясь старше и обретая новую семью, девушка теряет связь с кракенами - надежда на светлое будущее угасает с каждым днём, она подавлена и опустошена. И только благодаря сводному брату разгорается лучик возможности, которую Элани хватает за рога, вновь обретая силы к противостоянию. Вчерашняя жертва становится охотником, она меняется местами со своим мучителем, и Дети Морайбе, словно пробудившаяся смелость и тяга к жизни, восстают из морских глубин, чтобы сожрать образовавшееся на пути препятствие.

Финал рассказа не даёт нам ясного ответа о судьбе Элани и ее брата, но, допустим, что кракены поглотили их вместе с отцом.

Учитывая образность и психологический подтекст этой истории, поглощение, как таковое приносит боль обеим сторонам, это тяжело морально: жертве - потому что её перемалывают, и охотнику - потому что он убивает в себе детскую невинность, поднимая руку на главу семьи, тем самым разрушая её, оставляя шрам на сердце.

Не могу не отметить сходство имён: Элани, Элиам и Эльб. Только мать отличается.

Возможно это три осколка одной личности, ее страхи, и всё это является внутренним переживанием смерти близкого человека - родного отца, который погиб в море, куда и направляется героиня под конец. А может быть это всего лишь мое воображение.

Тем не менее рассказ подарил увесистый мешок теорий и очередной словесный поток, что является для меня большим плюсом. Люблю, когда можно порассуждать в процессе чтения.

Модель Мика - ещё один рассказ из сборника Бачигалупи, правда на сей раз я не буду много разглагольствовать о возможных подтекстах - тут всё на лицо.

Если вы читали Айзека Азимова и Филипа К. Дика, или смотрели, как минимум, Бегущего по лезвию, поздравляю - вы в теме. Ничего нового я здесь не обнаружила: вновь поднимается вопрос человечности андроидов, однако мне понравилось, что детектив в этом рассказе своими похотливыми мыслями напоминает четкий алгоритм.

Стоит ему взглянуть на Мику, и ход его шестерёнок предсказуемо движется в сторону сексуальной удовлетворенности, как по сценарию. С появлением адвоката упоминаются также комплекс героя, включая манипуляции - на самом деле это началось ещё с рекламных баннеров: он множество раз видел Мику в интернете, переходил по ссылкам, и, как ни странно, она пришла в итоге именно в его отдел, как продолжение расставленной ловушки. Если бы Холли не приехала, то капкан успешно закрылся бы, хотя возможно это как раз и случилось, ведь главный герой убежден в человечности андроида, в его глазах она не просто жестянка, а живая личность. И кто сказал, что он не купит себе такую же Мику после расследования? Маркетинг 99 левела.

Не назову историю увлекательной, она понравилась мне чуть меньше Детей Морайбе скорее всего из-за вторичности и скомканности, но тема андроидов мне интересна.

Американская золотая жила - самый неоднозначный рассказ. Автор вновь освещает тему масс медиа и потребления контента, в частности новостного. Протагонистка вызывает смешанные чувства: пробивная, сильная духом, стервозная дама, слегка поехавшая на фоне карьеры. Хайди готова убивать ради сенсации и это меня в ней отталкивает. Она ни во что не ставит жизни других людей, главное заработать побольше. Кругом творится хаос и читатель пытается отыскать безопасный угол среди разъярённых протестующих, но его нет. Тебя словно зажимают с обеих сторон злоба и азарт, и вакханалия эта лишь сильнее разгорается. Вот она, золотая жила - трупы, крики, увечья, горе, на котором образуется вавилонская башня из монет. Зрители жаждут хлеба и зрелищ, желательно кровавых, на этом и строятся рейтинги. Послевкусие от рассказа весьма неприятное. Понятно, что не все люди похожи на Хайди или ее коллег, или на угрожающих антифанатов, а может и на типичных зрителей подобного контента, где-то есть проблеск в этой черной дыре, по крайней мере хочется в это верить.

Блок "Помпа номер шесть"

Полный карман дхармы - свое название оправдывает на все сто - ничего больше не скажу. Казалось бы аналогичные сюжеты мелькали не единожды, но концепт этой истории мне понравился, особенно ответ в финале. Это было неожиданно и довольно забавно.

Девочка-флейта- максимально оправдывает возрастной ценз этой книги. Я была не готова к такой концертной программе. Инструменты у них звучат, скажу я вам. Во всех смыслах. И если вы думаете, что на этом мерзкие эпизоды кончаются (пошлость, звенящая пошлость! :), не торопитесь расслабляться. Отвращение стало моим компаньоном в процессе чтения этого рассказа: драма, завернутая в извращённую эро-фантазию. Вспоминала китайские лотосы - есть что-то схожее у девочек-флейт, только ходят они без труда, но вот кости тонкие, очень хрупкие, всё вытянутое из-за телесных модификаций. Вывод: это шок, дайте ещё.

Блок "Помпа номер шесть" понравился мне чуть больше "Дети Морайе": 6 рассказов против 3. Истории здесь более жестокие, иногда мерзкие и пошлые - вайбы Чака Паланика меня преследовали, чего я совершенно не ожидала.

Приятной неожиданностью стал Хлоп-отряд - сюжет показался смутно знакомым, но когда на глаза попался диалог:

– Если бы мы не собирались жить вечно, я бы вышла за тебя замуж.
– Если бы мы не собирались жить вечно, я бы сделал тебе ребенка.

уверенности в этом прибавилось. Если вы смотрели "Любовь, смерть и роботы", то наверняка вспомните эпизод о перенаселении Земли и запрете на деторождение - один из самых интересных, на мой взгляд.

Мягче - саркастичная история одного убийства.

Помпа номер шесть - иронично и страшно. Ближе к финалу глаза на лоб полезли - хороший твист. Правда, учитывая политику толерантности в Европе относительно сексуальных меньшинств, автор знатный тролль.

Маленькие жертвы - роды и эксперименты. Ощущение, что посетила кунсткамеру, потому что в этом рассказе хватает жутких экспонатов. Конец довольно неожиданный, по крайней мере для меня, а ещё это самый короткий рассказ из представленных.

Закрыв этот сборник, могу с уверенностью заявить: если вы повелись на обложку и ожидаете морских чудищ, не верьте! Они здесь упоминаются единожды, в остальном тут совсем другая тема.

А теперь постараюсь облачить свои впечатления в адекватно-понятный текст (но не гарантирую, эмоции пока не оформились):

И, пожалуй, начну с красоты, а именно с оформления книги: переливающаяся всеми оттенками глубин суперобложка (она невероятно потрясающая, складывается впечатление, будто это рябь на поверхности океана), обложка, повторяющая иллюстрацию на суперобложке. Хороший шрифт, белая бумага, также, на мой взгляд, качественный перевод.

«Не борьбы он боится, не смерти, а ожидания и неопределённости».

И сразу отмечу, что новое издание включает в себя: роман Заводная, сборник рассказов Помпа номер шесть и сборник рассказов Дети Морайбе. Каждое произведение выдерживается в определённом авторском стиле, который, я честно говоря, не могу охарактеризовать иначе, как многогранно-жуткий ящик Пандоры. Текст сам по себе тяжеловесный и книга читается медленно, очень много идёт включений авторского мира - выдуманных названий, каких-то приспособлений и прочего. И самое неприятное - эти новые слова не имеют пояснения. Приходится догадываться самим о чём идёт речь. Меня это несколько сбивало с толку и сильно стопорило.

«Жизнь - вообще сплошные затраты».

Роман Заводная шёл с натяжкой, я постоянно ловила себя на мысли, что хочу закрыть книгу - много действующих лиц, странный мир, немного похожий на наш, но невероятно чужой и чудаковатый. Если не цепляться за новые вводные и непонятные слова, то автор постарался на славу продумывая мир будущего и его начинку. Ибо здесь всё едино: и медицина, и политика, и обычная жизнь, и наука, и показано с многообразием и занятным масштабом. Однако сбрасывать со счётов сложность слога и языка - дело гиблое. Читатель улавливает буквально всё и любая мелочь может испортить всё впечатление...

Вот вроде и есть сюжет, даже местами героям хочется сопереживать, но любви к истории не зародилось, словно все эмоции персонажей с ходом эволюции превратились в рудименты и сами собой отпали... Всё потеряло смысл в человеческой жизни, даже вкус еды и тот претерпел жуткие изменения...

«Вот в чём штука: стоит положить деньги в банк, как в мгновение тигриного ока оказываешься в ловушке. То, что было твоим, - уже их».

Далее идут рассказы, наполненные безысходностью и мрачным будущим, которое бы лучше оставалось на страницах книги. Становится действительно жутко от мысли, что подобное может ожить...

Думаю, что в этом и крылась основная задача автора - напугать до мурашек на коже, до осознания того, что наш мир - это райский сад.

«На некоторые вещи мы, естественно, смотрим по-разному».

Дети Морайбе же оказались, на мой взгляд, самыми интригующими и зловещими, особенно, когда в подводных играх появились не только мысли чудовищ, но и страшно-красивые песни...

«Что под водой, что над волнами - нет никакой разницы. Охота везде одинакова».

Атмосфера книги пропахла безысходностью и мрачностью будущего, от мощи генной инженерии до ослабевшей человечности и сострадания. Прогресс зашёл слишком далёко, а простые радости жизни растворились в пучине достижений и невзгод. Люди окончательно перестали быть людьми и самое печальное - они не жалеют об этом, за исключением некоторых индивидуумов.

Но в целом, горький осадок оседает на душе после прочтения.

Страшно, если подобные фантазии станут реальностью...

«Всё в мире - страдание».

Плюсы:

I Оригинальные сюжеты о мире будущего,

II Повествование идёт от третьего лица и очень сильно разветвляется по различным граням историй,

III Богатый язык, включающий в себя иностранные языки (чаще всего азиатских стран),

IV Чувствуется продуманность и детальность мира,

V Очень высокая многогранность,

VI Мрачная и зловещая атмосфера,

VII Необычный авторский слог и подача,

VIII Крайне сложно предсказать развитие сюжета,

IX Поднимаются важные темы: дружба, любовь, помощь ближнему, бедность, цена прогресса и науки, политические интриги и игры...,

X Красивое оформление книги: суперобложка с эффектом мерцания морской глади, обложка, повторяющая арт на суперобложке, белая бумага, хороший шрифт и перевод,

XI Необычные финалы.

Минусы/Предупреждения:

Предупреждения, придирки, да и в целом мысли:

I У автора тяжеловесный слог и не каждому он будет по вкусу: я с большим трудом приноровилась,

II Богатый авторский мир будущего, много странных и непонятных слов и названий, а вот с пояснениями туго...,

III Временами теряется нить сюжета...

И подводя итог всему выше сказанному/написанному могу сказать, что творчество автора любопытно и многообразно, жутковато и правдоподобно, оригинально и продуманно. Вот только есть много "но"... Текст тяжеловесный и из-за этого часто теряется нить повествования, плюс ко всему очень много героев, от которых голова идёт кругом...

И самое неприятное (для меня) приличное количество непонятных вещей и слов, которые никак не объясняются. Они просто есть и вы интуитивно должны это улавливать... Видимо, мой навигатор или что-то в этом роде дал осечку...

Книга понравится тем, кто не боится сложных фантастических книг с богатой проработкой и громоздким текстом. А также тем, кто уже знаком с творчеством автора и привык к авторской подаче сюжета.

Не знаю продолжу знакомство или отпущу, но пока не буду ставить "финальную точку", а просто "точку с запятой". Время покажет.

Аннотация: Когда глобальное потепление растопит льды и огромные территории уйдут под воду… Когда иссякнут запасы природного топлива и цивилизация скатится на технологический уровень стимпанка… Когда экологические катастрофы, стирающие целые народы с лица земли, станут обыденным явлением... Когда то немногое, что осталось от прежнего уровня жизни в бывших развитых странах, будет «съедено» вынужденными переселенцами... Когда последние монументальные небоскребы погибнут в пламени стихийных мятежей… Вот тогда-то человечество наконец опомнится и объявит беспощадную войну разрухе — той самой, что, как известно, царит в головах. Но это не точно. Роман «Заводная» удостоен премий «Небьюла», «Хьюго», мемориальной премии Кэмпбела и десятка других. Награждены премиями и другие произведения из вошедших в этот сборник: «Азартный игрок», «Помпа номер шесть», «Полный карман дхармы».

Красивая фантастика, переливающаяся гранями фантазийного технологичного мира, где существует много рас, своеобразное мироустройство, - совершенно невероятный мир будущего - с азиатским колоритом. Встретила на просторах отзывов и обзоров уникальное определение - "биопанк" - а в целом книга мне показалась яркой локацией из киберпанк игры, где в трущобах помаргивают неоновые вывески, подсвечивая грязные запертые двери, красные покачивающиеся фонари дающие алые референсы на мокрые мусорные баки, персонажи - бомжеватые, аляповатые, с протезами, в лохмотьях а-ля брендовых шмоток.

Лучи солнца золотыми стрелами пронизывали мрак, сладковато пропахший навозом. Два нарисованных от руки плаката, висевших на стене, частично оторвались, но оставались вполне читаемыми. Первый гласил: «Немаркированные калории — это голодающие семьи. Мы проверяем лицензии и маркировку».

Мне сложно описать вам сюжет, но могу упомянуть девушку-андроида Эмико, которая явно имеет драматическую отсылку к "Бегущему по лезвию" - читать про ее эксплуатацию аж жутко... Талантливый автор, с которым знакомиться я начала очень давно - еще с "Затонувших кораблей" (это трилогия).

Крутое оформление суперобложки книги может вас даже шокировать, именно поэтому отзыв я сопровождаю видеоконтентом. Просто посмотрите, насколько красиво переливаются синь и глубина этого издания. Морское чудовище будто стремительно вылетает на читателя из книги. Желаю вам приятнейшего чтения и знакомства с фантастом! #азбука