Текст книги "Непорочная"

Глава 11

– Куда мы сейчас? Вы хотите заехать домой? – Фейт покосилась на своего спутника.

Адриан молча покачал головой. Было очевидно, что его что-то беспокоит.

«Интересно, о чем он сейчас думает? – спрашивала себя Фейт. – И почему сразу не поехал домой? Я бы на его месте поехала… «

– У меня в «Национальном» есть друг. Наберите их номер и попросите, чтобы позвали Дэвиса Уилкинса.

– Теперь они называются «Бэнк оф Америка», – сказала Фейт. – За четыре года многое изменилось.

– Да, конечно. – Адриан коротко кивнул.

Фейт набрала нужный номер и снова взглянула на сидевшего рядом мужчину. «Цвет лица у него как у индейца, – подумала она. – Но черты, конечно же, испанские. А ростом он, наверное, в своего родного отца».

Тут в трубке раздался голос оператора, и Фейт попросила позвать Дэвиса Уилкинса. Затем передала трубку Адриану. Он нахмурился и, выехав на обочину, остановился.

Она взглянула на него с удивлением. Адвокат, который не может делать два дела одновременно? Очень интересно…

Минуту спустя он вернул ей трубку и выехал на дорогу.

– Ваш друг не отказался с вами встретиться? Значит, он все еще разговаривает с вами?

– Он мой должник. Однажды я спас его от крупных неприятностей.

Фейт улыбнулась. У мужчин очень странные представления о дружбе. Оказывая другу услугу, мужчина считает себя кредитором и при случае требует вернуть долг. Может, и ей следует поступать подобным образом?

Они проехали по улицам, обсаженным зелеными дубами и сверкавшими под южным солнцем магнолиями, и свернули к финансовому центру города.

– Бетонные джунгли, – проворчал Адриан. – Когда-то здесь были не только офисы, но и газоны, даже деревья.

– Привыкайте, – улыбнулась Фейт.

Он нашел место для парковки в гараже на Седьмой улице.

– Почему не в гараже банка? – спросила Фейт. – Нам придется пройти несколько кварталов.

– Потому что у банка гораздо дороже, а мои возможности ограниченны.

Выбравшись из машины, Адриан обошел капот, от крыл дверцу и подал своей спутнице руку. Фейт усмехнулась – ее похититель был необычайно вежлив.

– В мятой одежде мы производим довольно странное впечатление. – Она поморщилась и одернула юбку.

– Позвать горничную, чтобы погладила? – Адриан улыбнулся и подтолкнул ее к выходу.

– Нет, я хочу… Хочу разгадать стену. – Отстранив его руку, Фейт остановилась и стала рассматривать мозаичное панно, украшавшее стену гаража.

Подобные панно украшали стены многих шарлоттских гаражей. Это были «картины с загадками» – следовало нажимать кнопки снаружи гаража, и угадавший воз награждался колокольным звоном и миганием огней. Фейт никогда не удавалось разгадать загадку, и почему-то это очень ее огорчало.

Адриан в изумлении уставился на свою спутницу.

– Хотите разгадать стену?.. – пробормотал он. Осмотревшись, расплылся в улыбке. – А… вы имеете в виду загадку… Боюсь, это может занять не один час. Лучше останавливаться на каждом этаже, и вы будете смотреть. А потом, когда мы вернемся, вы попробуете разгадать.

Адриан взял ее за руку и подвел к стене. Было очевидно, что и он заинтересовался загадкой.

Фейт невольно улыбнулась. «Неужели адвокат может интересоваться чем-то… настолько бесполезным? « – подумала она.

– Идемте, теперь следующий этаж. – Он подтолкнул ее к лестнице.

Они со смехом сбежали по лестнице и, спустившись на этаж ниже, подбежали к украшенной стене. Фейт наслаждалась этими мгновениями, она не помнила, когда в последний раз так смеялась.

Добравшись до нижнего этажа, они взглянули на последнюю из мозаик и, пробежав по улице, влетели в здание офиса.

Лишь оказавшись в тишине мраморного холла, Фейт поняла, что Адриан по-прежнему держит ее за руку. В смущении высвободив руку, она оправила юбку и осмотрелась. Мимо них проходили элегантные женщины и мужчины в темных строгих костюмах. Тони в таких местах чувствовал себя как дома, а она с тоской вспоминала о банках в маленьких городках своего детства, где служащие угощали ее леденцами и расспрашивали о школе.

– У вас на носу какое-то пятно, – с озорной улыбкой прошептал Адриан, когда за ними закрылась дверь лифта.

– Я выгляжу как вчерашнее картофельное пюре, – проворчала она, доставая из сумочки салфетку.

Он лизнул палец и стер пятно.

– Скорее, как смятые шелковые простыни.

У нее перехватило дыхание. «Что же он делает со мной? – думала она, глядя в темные глаза стоявшего рядом мужчины. – Ведь я его почти не знаю… «

Тут дверь лифта открылась, и они вернулись в реальность.

Банкир приветствовал друга с некоторой настороженностью, но, увидев Фейт, улыбнулся – было очевидно, что он рад помочь «глупенькой блондинке». Во времена Тони она бы улыбалась, хлопала ресницами и источала мед. Но сейчас лишь коротко кивнула и, не обращая внимания на протянутую руку банкира, уселась в кресло. Уселась, не дожидаясь приглашения.

Но Адриан, казалось, не заметил этого. Даже ни разу не взглянув в ее сторону – словно ее не было в кабинете, – он излагал суть дела, причем благоразумно умалчивал о невыгодных для себя фактах.

Фейт с удивлением наблюдала за своим спутником. Похоже, он совершенно не нуждался в ее помощи – во всяком случае, он все брал на себя. Тони же в подобных ситуациях использовал ее как ледокол и щит; она должна была мило улыбаться и болтать глупости, помогая мужу добиваться цели.

Хотя Адриану, судя по всему, не нравились ответы банкира, он не раздражался и не угрожал судебными исками, как это делал бы Тони. Адриан был спокоен и вежлив – а ведь от этого разговора очень многое зависело…

Внезапно зазвонил стоявший на столе телефон, и раз говор прервался.

– Да, слушаю… – сказал банкир, сняв трубку. – Что?.. – Выражение его лица изменилось. – Хорошо, скажите Элу, что я буду через минуту. – Положив трубку, он проговорил: – Сожалею, но меня ждет рассерженный VIP-клиент. Звоните, если появятся еще какие-нибудь вопросы.

Мужчины встали и обменялись рукопожатиями. Фейт в замешательстве уставилась на своего спутника. Ведь они так ничего и не выяснили… Неужели придется уйти ни с чем?

Когда они выходили из кабинета, Фейт заметила одного из приятелей Тони и тотчас же спряталась за спину Адриана. Конечно, глупо было прятаться от прошлого, но ей очень не хотелось, чтобы ее здесь увидели.

Она с беспокойством поглядывала на Адриана. Он хмурился и упорно молчал. Даже в лифте не произнес ни слова. Не в силах больше выносить это молчание, Фейт спросила:

– Что же теперь делать? – Адриан криво усмехнулся.

– Может, решим головоломку? – Он посмотрел на проносившиеся мимо машины. – Возможно, колокольчики что-нибудь нам подскажут.

Но Фейт чувствовала, что ей уже не хочется «разгадывать стену».

– Думаю, мне нужно взять свидетельство о смерти, – пробормотала она. – Наверное, мне давно уже следовало это сделать.

Адриан пожал плечами.

– Да, пожалуй, вы правы…

Фейт внимательно посмотрела на него. Неужели он уже не верит в успех? Неужели решил отказаться от борьбы? Нет, он не должен сдаваться.

– Давайте займемся свидетельством о смерти, – сказала она. – Кажется, именно это советовал ваш друг.

Фейт решительно направилась к зданию суда. Немного помедлив, Адриан последовал за ней. Его длинные волосы и серьга в ухе так же уместны в этой части города, как кокосы на яблоне, но Фейт заметила, что женщины смотрели на него с восхищением. Адриан же, казалось, не замечал этих взглядов, – возможно, он привык к подобному вниманию.

– Да-да, вы правы, нужно взять свидетельство, – пробормотал он. – А потом можете ехать домой. Мне же надо вернуться к семье. Нет смысла… мочиться против ветра.

Фейт усмехнулась. Тони никогда не позволял себе подобных выражений.

– Можно еще проверить хранилище, – напомнила она. – Там, конечно, ничего нет, но все же… Нужно взглянуть на всякий случай.

– Что ж, можно и взглянуть… – Он снова пожал плечами.

Фейт невольно рассмеялась. У Адриана был такой вид, словно он потакал ее капризам, словно делал ей одолжение.

– Я знаю, как расшевелить любого мужчину. – Она с улыбкой покосилась на своего спутника.

Он посмотрел на нее с удивлением:

– Думаете, вам удастся расшевелить банкиров?

– Для начала я постараюсь расшевелить моего адвоката.

Адриан нахмурился – и вдруг расхохотался.

– Полагаю, нам следует позавтракать. Готов поклясться, вы одна из тех худых женщин, которые становятся опасными, если их не кормить.

– Ошибаетесь. Я становлюсь опасной только тогда, когда мужчины начинают играть со мной в идиотские игры. Вы похитили меня, привезли в Шарлотт, чтобы искать эти проклятые записи, – а теперь пытаетесь избавиться от меня?

Адриан снова засмеялся:

– Вы просто очаровательны, когда сердитесь.

Фейт едва не задохнулась от возмущения. Ей вдруг захотелось влепить ему пощечину, но она вовремя удержалась. Ведь этот человек столько пережил… Следовало проявить к нему снисходительность.

– Отлично. – Она направилась к китайскому ресторанчику. – Можете меня накормить.

Они преодолели сотни ступеней, прошли по десяткам коридоров, посетили бесчисленное множество кабинетов, но в результате почти ничего не добились.

Заполнив и подписав последний бланк, Фейт вышла в холл и, взглянув на своего спутника, пробормотала:

– Тони даже после смерти остался ублюдком.

– Чертовски неудобно, что он выбрал Южную Америку. – Адриан усмехнулся и мысленно добавил: «Надеюсь, что мерзавец умирал долго и мучительно в непроходимых джунглях после крушения самолета. Возможно, его нашло племя охотников за черепами».

Они вышли из здания суда, и Фейт посмотрела на часы.

– Мы могли бы позвонить в городскую канцелярию, они еще не закрылись. Позвонить? Или предпочитаете поехать домой?

– Звоните, – кивнул Адриан, усаживаясь на скамью. Он не хотел возвращаться домой неудачником – ему хотелось вернуться триумфатором, хотелось сообщить матери, что у него все в порядке и ему не придется мыть посуду в забегаловках.

Прислушавшись к разговору – Фейт уже набрала номер и беседовала с чиновником, – он тяжко вздохнул. Похоже, опять придется заполнять бланки. К тому же все это может растянуться на долгие месяцы. А она может в любой момент передумать… Действительно, вдруг она откажется помогать ему?

Убрав телефон в сумку, Фейт поднялась со скамьи и пробормотала:

– Уже поздно, ведь нам придется вытаскивать коробки со склада, чтобы осмотреть их. Разумно ли заниматься этим в такое время?

– А чем еще мы могли бы заняться? – Он окинул взглядом ее стройную фигурку.

Заколов шпилькой выбившийся локон, Фейт проговорила:

– Почему бы нам не поискать Хедли? Может, он что-нибудь посоветует?

– Поискать Хедли? – усмехнулся Адриан. – В это время его надо искать в каком-нибудь из баров Что ж, согласен. Но вам придется заплатить за ужин.

Глава 12

Сделав несколько звонков, они узнали, что Хедли в последнее время проводит все вечера в одном из кантри-клубов в северной части города. Выехав со стоянки, они влились в густой поток машин.

– Идиот, – проворчал Адриан, когда огромный «ровер», перестраиваясь в другой ряд, чуть не врезался в их крыло. – Я бы запретил таким водителям разъезжать по городу, – добавил он, когда еще один джип пролетел на красный свет.

– Что ж, будем надеяться, что они в конце концов перевернутся, – сказала Фейт. – Хотя я бы предпочла лазерный пистолет… Разложила бы их на атомы, даже не намусорив.

Адриан усмехнулся:

– Неужели вы такая кровожадная?

Фейт сняла жакет и, скинув туфли, поджала под себя босые ноги. Она сейчас выглядела соблазнительнее, чем грех, сливочно-вишневое мороженое и чистое золото, вместе взятые.

– Только когда устаю. – Она улыбнулась. – Терпеть не могу такого скопления машин. Поэтому и живу недалеко от своего магазина.

– Неужели вам нравится в трущобе? – Она пожала плечами:

– Что опаснее – трущобы или такое движение? – Он одобрительно хмыкнул.

– Вы совсем не такая, как я думал.

– Вы думали, что я воровка и мошенница.

– Я думал, что вы богатая стерва, которая живет за счет других. Я все не могу понять, кто вы на самом деле. Почему вы не вызвали полицию или не стукнули меня по голове, когда я спал в мотеле?

Фейт усмехнулась – она задавала себе тот же вопрос.

– Наверное, потому, что Тони обошелся с вами даже хуже, чем со мной. Так что я теперь как бы в долгу перед вами.

«А может, меня стали привлекать черноволосые муж чины с серьгами в ушах? Что ж, очень может быть».

Адриан свернул в аллею с односторонним движением и, сократив путь, подъехал к небольшому ресторанчику. Фейт тотчас же надела туфли и, открыв дверцу, выскочила из машины. Адриан догнал ее уже у входа. Открыв перед ней дверь, проговорил:

– Я верну вам все до последнего цента. К тому же вы в любой момент сможете получить бесплатную юридическую консультацию.

Фейт едва не рассмеялась. Было очевидно, что ее похитителю ужасно неприятно принимать помощь от женщины.

Они принесли Хедли сандвич-барбекю вместе с сандвичами для себя и устроились рядом с репортером. Не обращая внимания на мужчин, Фейт с профессиональным интересом осматривала пустую сцену. Сцена была гораздо шире, чем та, на которой пела она. И здесь она, поющая, могла бы сойти в зал…

– О чем думаете? Может, обратите на нас внимание? – с усмешкой проговорил Адриан, протягивая ей бутылку пива.

Фейт улыбнулась пожилому мужчине, сидевшему на против нее:

– Рада вас видеть, Хедли. Как поживаете?

– Скучаю на пенсии. А вы как? Веселитесь?

Судя по всему, старый репортер выпил уже не одну порцию спиртного, но его едва ли можно было назвать пьяным. Фейт снова улыбнулась, было очевидно, что Хедли прекрасно к ней относится. Старик поддержал ее после того, как она прислала ему страницы из гроссбухов Тони, и она очень ценила его дружеское расположение.

– Адриан утверждает, что его оклеветали, считает, что я могу помочь ему… – Фейт положила на тарелку свой сандвич и отхлебнула пива. – Может, вы слышали какие-нибудь сплетни? Может, знаете что-нибудь интересное?..

Хедли ненадолго задумался. Покачав головой, проговорил:

– Не могу сказать, что слышал. Авиакатастрофа, в которой погиб Тони, была кратковременной сенсацией несколько лет назад. Тогда многие гадали: был ли он не виновен, как утверждал, или сбежал, прихватив с собой деньги? Но все это вы уже знаете.

Фейт молча кивнула.

– Обвинитель не оставил бы Фейт в покое, если бы у него имелись веские улики против Тони, – заметил Адриан. – Так что все это просто сплетни, не более… Очевидно, они считают дело закрытым.

В ресторанчике царил полумрак и было не слишком людно. К тому же музыкальный автомат обеспечивал не плохой звуковой фон, так что никто не мог их услышать. Заметив, что мужчины смотрят на нее вопросительно, Фейт в раздражении проговорила:

– Послушайте, я не знаю законов, не знаю сути дела, но одно я знаю наверняка: Тони мертв. Так чего же вы хотите от меня?

Адриан усмехнулся и посмотрел на ее груди. Фейт вспыхнула. Ей захотелось ударить его ногой под столом. Какое он имеет право так смотреть на нее?! Неужели она каким-то образом поощряла его? Нет, конечно же, нет. Откинув со лба прядь, Фейт проговорила: – Имейте в виду, Адриан Рейфел, со мной шутки плохи.

Он взглянул на нее с восхищением. Фейт привыкла к таким же взглядам Арти и к восторгам подвыпивших слушателей, но не привыкла к хищному блеску в глазах красивого мужчины. В деловых костюмах она была похожа на серую мышку, так что мужчины редко смотрели на нее дважды. В баре же она просто играла роль и не считала свой сценический образ настоящей Фейт Хоуп.

– Думаю, было бы неплохо натравить вас на окружного прокурора, моя дорогая, – проговорил Адриан.

– Было бы полезно, Куинн, если бы ты сам поговорил с окружным прокурором, – заметил Хедли.

Адриан нахмурился.

– Кстати, Тони настаивал, чтобы я, подписывая документы, пользовался именно этой фамилией. Он полагал, что «Рейфел» звучит слишком вызывающе.

– Какой смысл отказываться от своей фамилии? – Адриан отхлебнул пива и в раздражении проговорил:

– Эти ублюдки посмотрели на мою смуглую кожу, посмотрели на деньги Тони и тотчас же решили дело. Я хочу восстановить свою лицензию, чтобы самостоятельно вести это дело в суде и показать им, кто они такие.

– У вас действительно смуглая кожа, – сказала Фейт. – Но окружной прокурор постоянно загорает у себя в клубе, и у него еще более смуглая кожа.

Хедли рассмеялся.

– Вам никогда не говорили, что у вас, мисс Хоуп, слишком острый язычок? – проворчал Адриан.

– Зато у вас, мистер Рейфел…

– Успокойтесь, мои дорогие, – перебил Хедли. – Вы еще успеете поспорить в постели, не стоит делать это на публике.

Фейт покраснела до корней волос и отвернулась.

– Вам, мисс Хоуп, надо освободиться от излишков энергии, и лучше всего это сделать на танцплощадке, – с улыбкой проговорил Адриан. Поднявшись из-за стола, он взглянул на Хедли: – Вы знаете, где меня найти, если придумаете что-нибудь.

Старик молча кивнул. Адриан взял Фейт за руку и повел ее в зал. Ди-джей тотчас же поставил медленный танец.

– Я не хочу с вами танцевать, – пробормотала Фейт. И вдруг вопреки своей воле прильнула к Адриану и тихонько вздохнула.

– Может быть, вы и не хотите танцевать со мной, но вам очень нравится эта музыка. – Адриан снова улыбнулся. – Только вы напрасно так нервничаете. Мне кажется, у вас нет для этого оснований. Или вас что-то беспокоит?

Фейт потупилась. Ведь он прекрасно знал, почему она нервничает… И как же она могла не беспокоиться? Они оба знали: у них впереди еще одна ночь и их влечет друг к другу.

«Но почему меня так влечет к нему? – спрашивала себя Фейт. – Неужели все дело в его глазах, в его взгляде? И вообще, он не единственный мужчина на свете!.. «

Фейт чувствовала, что Адриан все крепче прижимает ее к себе. Сделав над собой усилие, она чуть отстранилась и проговорила:

– Я не нервничаю, но я действительно беспокоюсь. Беспокоюсь, потому что надолго оставила магазин. Мне нужно вернуться в Ноксвилл как можно быстрее.

– А мне нужно как можно быстрее вернуться к жизни, – ответил Адриан.

Тут ди-джей поставил более быструю музыку, и теперь, танцуя тустеп, она то и дело поглядывала на его широкие плечи и узкие бедра. Закусив губу, Фейт попыталась смотреть ему в лицо, но это нисколько не помогло – напротив, стало еще хуже… Потому что теперь она снова смотрела в темные глаза Адриана.

Потом быстрый танец сменился медленным, и Фейт почувствовала, что уже не в силах противиться… Когда Адриан вновь прижал ее к себе, она, не пытаясь отстраниться, склонила голову ему на плечо. Она понимала, что должна была оттолкнуть его, но ничего не могла с собой поделать.

От него пахло мылом, с которым он в мотеле принимал душ. А его небритая щека была ужасно колючей; Фейт вздрагивала, когда Адриан наклонялся к ней, однако не жаловалась – ведь она столько лет не чувствовала прикосновений мужской щетины.

Зал постепенно заполнялся танцующими, и вскоре Фейт стала замечать, что многие женщины слишком громко смеялись и с улыбками поглядывали на Адриана – было очевидно, что они пытались привлечь его внимание. Но Адриан, казалось, не замечал их, он смотрел только на нее, и взгляд его завораживал, гипнотизировал…

Один танец сменялся другим, но Фейт уже не слышала музыки, не замечала танцующих – она видела только темные глаза Адриана. Мужчины никогда на нее так не смотрели; во всяком случае, Тони никогда так на нее не смотрел. Никогда.

Забыв обо всем на свете, Фейт все крепче прижималась к своему партнеру; ей казалось, что она могла бы танцевать с ним вечно.

Внезапно Адриан остановился, что-то пробормотал сквозь зубы и, схватив Фейт за руку, потащил в темноту за огромными колонками. Не говоря ни слова, он привлек ее к себе и впился в ее губы страстным поцелуем.

У Фейт перехватило дыхание. Ее раньше никогда так не целовали. Ноги ее подгибались, и она, чтобы не упасть, обвила руками шею Адриана. В эти мгновения ей казалось, что ее губы слились с его губами навсегда. Когда же он стал ласкать ее груди, она почувствовала, что не сможет устоять, не сможет ему противиться – у нее не было защиты.

Внезапно он отстранился и пристально посмотрел ей в глаза Затем, не говоря ни слова, повел ее к столику Хедли.

Но оказалось, что старик уже ушел.

Адриан жестом подозвал официантку, и та сообщила, что счет оплачен.

По-прежнему не говоря ни слова, Адриан повел Фейт к выходу.

Она украдкой поглядывала на него и тоже молчала. Да, конечно же, она играла с огнем. И возможно, сгорит в этом пламени.

Они быстро прошли по дорожке и подошли к машине. Он усадил ее и тотчас же уселся за руль. В следующее мгновение «фольксваген» сорвался с места.

Она не спрашивала, куда они едут. Она не хотела этого знать.