Книга: Люби меня мертвым - Питер Джеймс

Миссис Джеймс тем временем заставляет Грейса возвращаться к мыслям о Сэнди и наконец (не прошло и дюжины серий) он говорит о ней c Клио, и они вдвоём посещают её в мюнхенской больнице. На этом фантазии миссис Джеймс относительно сюжетной линии Грейс – Сэнди иссякли, и она заставила Сэнди повеситься, написав предварительно посмертное письмо Грейсу.

Эпизод в баре «Гранд-отеля», где «миллиардер» Корнел поджидал Джоди, напомнил мне болвана-Шарапова в «Астории», где ловили Фокса, причём не книжного Шарапова от Вайнеров, а киношного Шарапова от Говорухина, именно потому и «болван», что они разные. И вообще, миссис Джеймс описала сцену знакомства не профессионально, слишком по-дилетантски вульгарно и пОшло как со стороны Джоди, так и со стороны «миллиардера» Корнела. Она выглядит дешёвой потаскухой, а он – бомжеватым ловеласом. Оба они, конечно, на самом деле именно такие и есть, но изображать-то должны великосветские манеры. И ещё, на мой взгляд, играть «миллиардера» должен был кто-то другой, лучше знающий эту роль и неизвестный брайтонской публике, а не сержант местной полиции, знакомый каждой собаке в Брайтоне, и думающий только о джине с тоником и едва узнавшим Джоди. В итоге умудрился-таки надубаситься, дурак! И почему миссис Джеймс решила напоить его именно арманьяком, а не коньяком, что, по-моему, было бы более естественно? Хотя в итоге – какая разница?

В конце концов почти все подозрительные персонажи друг друга поубивали разными весьма изощрёнными способами или покалечили. Грейсу, не приложившему к этому практически никаких усилий, осталось только потирать руки, что он с удовольствием и начал делать.

Что же в итоге получилось? Миссис Джеймс написала убогую местами смешную пародию на триллер. Всю полицию Брайтона она выставила полными дебилами, особенно Роя Грейса. Есть и бредовые моменты, например, вся история с флешкой. В общем, ерунда, но читать можно.

PS: Ошибки: - Коллегу Грейса инспектора Брэнсона на каждой странице вместо Гленна редакторы обзывают Тленном. - В Англии хоронят людей в пижамах? - В ресторане брайтонского «Гранд-отеля» курить можно только на улице под дождём?

А теперь небольшой минус, не имеющий отношения к сюжету, но зацепивший меня: в нескольких местах книги герои потягивают воду, шампанское, кофе. Не знаю, авторские ли это слова или переводчик наколдовал, но меня почему-то раздражают. Может, я зануда?)

И лучше бы она этого не делала. Флешка содержала важные сведения о мафиозной сети. Румына наказали «кровавым орлом», а за Джоди послали киллера Зуба.

В книге ведутся два следствия параллельно. Одно - Зуб, а другое - полиция, обратившая внимание на то, что женихи и мужья Джоди скоропостижно умирают от змеиного яда песчаной эфы.

А пока суд да дело Джоди подыскивает очередную жертву…

Впечатление. Ранее читал Джеймс, Питер . Убийства в стиле action. хор Джеймс, Питер . Убийственно красиво. Джеймс, Питер . Убийственно просто. хор Джеймс, Питер. Клеймо смерти. Так себе Джеймс, Питер. Шпионский тайник. Плохо

Прочитанная книга понравилась детективной составляющей, а вот все личные истории следователей порядком утомили. Кроме того, прочитанная книга является продолжением «Клейма смерти». Не избежал автор и штампов в виде враждебности инспектора-суперинтенданта со своим начальником.

Цитата.

– А вот еще одна цитата про удачу, на этот раз от Франклина Рузвельта: «Все говорят об удаче ранней пташки, поймавшей червяка, но никто не задумывается о том, что червяк встал еще раньше».

Так выглядит казнь «кровавый орёл»

Песчаная эфа.

Я даже не знаю, что меня в каждой книге больше интересует: раскрытие очередного преступления или частная жизнь главного героя и всех его сотрудников. Семейные неурядицы, болезни, свадьбы и разводы, кино и музыка, путешествия и походы в ресторан, — обо всём этом пишется подробно, и для постоянного читателя вроде меня становится чуть ли не главным. Вот и последняя книга Джеймса меня очень порадовала: крови вовсе нет, сами преступления изощрённы и вполне в духе Агаты нашей Кристи, семейная жизнь главного героя устояла перед невзгодами, карьера его укрепилась, несмотря на происки недоброжелательного начальства, но, как догадывается читатель, жизнь готовит Ройсу новые неприятности. И это меня уже сейчас интригует настолько, что я буду ждать новой книги Питера Джеймса.

И да здравствует Агата Кристи! Достойная была женщина и правильные детективы писала.