Книга: Моя грязная Калифорния - Джейсон Мосберг

Добавлена в библиотеку: 28 февраля 2023, 14:03

Серия: Tok. Национальный бестселлер. США
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Лиана Н. Шаутидзе
ISBN: 978-5-04-177437-0 Размер: 678 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 988 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Джоди недолго радовался возвращению брата Марти, пропавшего на 10 лет. Не успел тот появиться, как был жестоко убит. Заодно с их отцом. Кто это сделал и зачем? Джоди уверен – ответ найдется в странном видеоблоге «Моя грязная Калифорния», который вел Марти. И в самой Калифорнии, где брат прожил это десятилетие. Джоди бросается туда.

В напряженном расследовании он столкнется с еще несколькими людьми, каждый из которых совершает свой причудливый и смертельный квест по темной стороне Золотого штата – в грязном мире иллюзий, лжи, страха и боли.

Последнее впечатление о книге

FrancisAbe:
5-06-2025, 16:40

Ну, описание на мой взгляд рисует другое представление о сюжете. Лично я ожидала детектив с частным расследованием, попутные встречи с обещанными другими героями, которые могли иметь связь к убийству брата главгера.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Моя грязная Калифорния"

«Национальный бестселлер Америки» – это должно что-то значить? Серьезно? Это тянет на эпический срез американской повседневности? В самом деле? Американцы реально увидели себя и свою правду жизни в этой смеси суеты, болтовни, полукриминальных авантюр, веры в сверхъестественное, жажды легкой наживы, сплетен, пива, серфинга и прочего? Читая, я никак не могла отделаться от впечатления, что этот текст - фейк, розыгрыш, сатирическая обманка, симулякр, ведь и в Калифорнии есть, по крайней мере, должны быть, «горячее солнце, наивные дети, драгоценная радость мелодий и книг…»? Или все уже настолько…?

Маленькие главки, описывающие приключения нескольких героев, читались необременительно, тем более, что худо-бедно их связывал общий детективный сюжет.

Ещё

Сам по себе он простой и даже формальный; основной интерес связан, скорее, с описаниями действий самих героев, соприкосновением с их «калифорнийской» ментальностью, знакомством с их образом жизни и личностными стратегиями. Если честно, мне авторская грязная Калифорния показалась похожей на любой современный регион мира, объединенный с другими насквозь пронизывающими их общим Интернетом, социальными пороками, зависимостями, прекарностью и примитивным эротизмом (назови это хоть «грязным Квинслендом», хоть «грязным Баден-Вюртембергом»). Через все это реальная человеческая индивидуальность просвечивает еле-еле, хотя именно она и есть, наверное, - самое интересное в этой книге, точнее, читательские попытки ее разглядеть за персонажными клише.

Центральный герой – Джоди – объединяет собой разные сюжетные линии, занимаясь расследованием причин убийства брата и находя приключения на свою голову. Некоторые из этих линий более реалистичные (Джоди, Марти), некоторые вообще кажутся полубредовыми (Тиф, Пен, Рената). Сама книга не очень динамичная, скорее, суетливая: вроде, все время с каждым происходит много всякого-разного, но даже когда персонажи активно действуют, создается впечатление, что не происходит ничего существенного, настолько они статичны сами по себе, выступая просто как типажи. В целом было скучновато, но возможно, если бы это был фильм, смотрелось бы поживее. В каком-то смысле это – реклама Калифорнии, и в середине книги вообще появляется длинный фрагмент, напоминающий автомобильный маршрут по штату с путеводителем: что посмотреть, где поесть, что купить, – выглядит странно, хотя кто-то, может быть, окажется не прочь после прочтения встретить розовый рассвет где-нибудь на Горе Медитаций или сфотографироваться в точке, где пальма встречается с сосной.

В стилистике книге для меня было что-то сценарно-технологичное, неглубокое и даже вульгарное. В целом, я не в восторге, лучше бы читанула что-нибудь про воплощение american dream у каких-нибудь калифорнийских итальянцев, ирландцев или поляков.

Свернуть

Milena_Pavlova:
23-12-2023, 11:26

Ух, это было сильно! Книга похожа на кубик Рубика — в самом начале мы получаем уже максимально запутанный вариант. b>И постепенно собираем все стороны, на которых, помимо цвета, проглядывается ещё и рисунок.

Ещё

Sklyartu:
13-11-2023, 07:53

Причиной покупки аудиокниги, была акция и озвучка Игоря Князева. Конечно Князев добавил "очков".
В истории 4 направления повествования, которые потом переплетаются.

Ещё