Книга: Крестоносцы космоса - Пол Андерсон

Брат Парвус, от лица которого мы знакомимся с событиями, имея предрасположенность к языкам обучает «демона» латыни и выясняет, что тот не библейское чудище, а представитель внеземной цивилизации, которая прибыла на Землю с целью разведки и дальнейшего захвата планеты.

Крестоносцы оказались ребятами не робкого десятка, и решают на корабле пришельца отправиться во Францию, быстро там всех победить и вернуться домой. Пришелец соглашается им объяснить, как работает его корабль, и помочь в управлении, но хитрюга отправляет всех в космос. И это было его наиглупейшей ошибкой, ведь ребятки решат нести Христианство в массы во вселенском масштабе.

Это было моё первое знакомство с Андерсоном, и мне понравилось. Книга очень ироничная. Читала с улыбкой. Амбициям и хитрости этих средневековых ребят можно только позавидовать. Если не читали, то с удовольствием рекомендую.

Дичь, конечно, редкостная. Даже не знаю, как надо было начать думать, чтобы прийти к такому экстравагантному сюжету. Главная странность даже не в том, что рыцари и пришельцы фигурируют в одном сюжете, а в том, с какой лёгкостью древние англичане побеждают всех в необозримом космосе, не располагая ни оружием, ни нужными навыками, ни опытом космического боя, ни научными данными. Скорость их обучения просто зашкаливает - тут же осваивают языки, учатся пилотировать космические корабли, воевать в открытом космосе, осваивать новые планеты. Да, они ж с ещё с собой берут женщин, детей и скот, благо на корабле места навалом. В общем, какая-то чушь, которую ещё и умудрились экранизировать.

Итого: язык - 7/10, увлекательность - 6/10, герои - 5/10, атмосферность - 6/10, финал - 6/10, аудиокнига (Александр Дунин) - 8/10

Начнем с неочевидного. Очень уж роман напоминает героический эпос: мужественный и хитрый барон становится звездным императором. При этом воюет он вдали от собственного дома и совершенно не занимается созиданием. Никого не напоминает? Браво, это же Ричард Первый! Человек, который разорил собственную страну и не оставил наследников. Зато маниакально желал освободить Святую Землю (благо Барбаросса умер, а Филипп слился) и остался в истории благодаря отличному маркетингу. Кому нужны экономические успехи, если церковь отразит в своих хрониках успехи, которые были угодны Святому Престолу. И в истории останется Ричард Львиное Сердце, а не человек, который не только не взял Иерусалим, но и чуть не потерял всю власть в Англии.

В свою очередь фантастическая часть произведения смеется всем штампам в лицо. К каким сюжетам мы привыкли? Злые инопланетяне захватывают Землю, или попаданец из будущего крушит орды врагов в прошлом. Тут же мы видим, как используя классические стратегические уловки, люди прошлого одерживают верх над гордыми «прогрессорами». Например, чем англичане хуже Олега или Мехмеда Второго? Перетащить космический корабль по суше, это то же самое, что и перетащить ладью. Да, в истории обычно побеждал прогресс, как например, при завоевании Нового Света. Но вспомним монголов (и в меньшей степени гуннов), которые добивались успеха за счет отлаженной военной стратегии и тактики и при этом быстро учились новым видам войны (например, получив китайские осадные орудия). Главный социальный посыл книги, что гордыня может привести к самым печальным последствиям. Видим мы это сейчас, как в бытовых ситуациях, так и в локальных конфликтах последнего века.

Да, в этом произведении полно преувеличений. Длинные луки крошат ударные корабли, а требушеты закидывают крепости атомными зарядами. Но надо понимать, что сатира и пародия всегда соседствуют с гиперболой и гротеском. Да и в какой еще книге вам с изрядной самоиронией напомнят о зверских аппетитах самой большой из когда-либо существовавших империй на Земле?

Андерсон для книги выбрал довольно оригинальную форму— рассказчиком выступает один из старинных летописцев, непосредственный участник событий, средневековый кондовый монах. Соответственно мы сразу получаем довольно специфический язык повествователя — не без архаизмов, с поклонами в сторону Небес и Творца (хотя в этом вся содержательная суть и интрига книги и есть), с простыми описаниями увиденного и уходом от всяких технических подробностей (что облегчило задачу автору). Конечно всю книжную кухню составляют крестоносно-рыцарские подвиги группы средневековых англичан, волею божественного провидения отправившихся в Небеса на захваченном ими звездолёте представителей иной расы. И никаких глубинных смыслов в книге нет, разве что славу Творцу можно усмотреть, однако и тут с иронией в самом финале…

Однако в качестве развлекательного чтива вполне ещё пригодно для использования. В поезде, в гостинице или на даче под шум дождя — когда выбор книг невелик или вовсе отсутствует. Как говорится, «на безрыбье и рак рыба». Конечно уже устарела книжица.

1345 год, в разгаре Столетняя война, и барон Роже со своей армией собирается присоединиться к войскам Эдуарда III и его сына Эдуарда по прозвищу "Чёрный принц". Но планы рушит приземлившийся в окрестностях корабль-разведчик, посланный галактической империей. После недолгой битвы англичане захватывают корабль и, недолго думая, решают отправиться на нём во Францию, а оттуда в Крестовый поход. Удобно же, места много, лететь быстро, можно захватить вдоволь продовольствия, да и семьи оставлять не нужно.

Вместо знакомой Франции рыцарей заносит в глубокий космос, на вражескую планету, жители которой пользуются оружием и технологиями, до которых средневековому прогрессу ещё ой как далеко. Но разве это повод отчаиваться? Военная смекалка, продуманная тактика, немного пыли в глаза, капелька интриг – и закованная в латы средневековая армия вполне способна противостоять неведомым язычникам с синей кожей. Да начнётся космический Крестовый поход!

Обложки романа – это отдельный вид искусства.

Источник

У китайцев есть понятие стратагемного мышления - легендарные "36 стратагем". Западному читателю очень интересно рассказал о философии уловок немец Харро фон Зенгер в монументальном твухтомнике "Стратагемы" с сотнями примеров военных, политических и бытовых хитростей. Я "Стратагемы" ценю ничуть не меньше "Искусства войны" Сунь-цзы. Вещь на самом деле даже более универсальная и хитроумная.

Так вот похождения Роже де Турнефиля могут служить, наряду с китайским "Троецарствием", художественной иллюстрацией использования стратагем. Если бы я не был ленив, то мог бы разобрать, где и какую стратагему использует крестоносец, вырвавшийся на просторы Галактики. А использует он практически все. Напор, блеф, показ силы при фактической слабости, удар по главарю, челночная дипломатия, ложные отвлекающие атаки, извлечение выгоды из неожиданных ситуаций и так далее. Мой фаворит из этой россыпи уловок – барон отпустил накопившихся пленников в осаждённую планетарную цитадель, зная, что осаждаемые не смогут не принять соотечественников и понимая, что и так небольшого количества запасов им не хватит даже на пару дней при кардинально увеличившемся количестве едоков. Тем же вечером крепость сдалась. Всегда приятно читать фантастику золотого века, где герои полагаются не столько на силу, сколько на ум, хитроумие. 9(ОТЛИЧНО)